路桥专业英语

主讲人：

蔡路路混凝土水泥混凝土沥青混凝土AsphaltconcreteCementconcrete

水泥混凝土定义及其优缺点定义：是由水泥、水和粗细集料按适当比例配合拌制成拌合物，

经一定时间硬化而成的人造石材。优点：抗压强度高，耐久性好，可浇注成任意形状、

不同强度、不同性能的建筑物，并且其来源广泛，

价格低廉。缺点：抗拉强度低，受拉变形能力小，容易受温湿变化，

自重也特别大等。普通水泥混凝土组成材料Portlandcementcoagulationsoilconstitutionmaterial水泥混凝土配制

水泥

胶结作用

Cementconcreteconfiguration

水

砂

骨架填充

石集料外加剂改善性能

水泥

Cement水泥是：混凝土的胶结材料，混凝土性能主要取决于水泥质量和数量，由于水泥造价较高，因此在保证混凝土性能前提下，应尽量节约水泥用量。通常采用硅酸盐水泥的水泥普通水泥矿渣水泥火山水泥粉煤水泥特殊情况需要时可采用快硬水泥，抗硫酸盐水泥，大坝水泥或其它水泥。

细集料细集料：水泥混凝土细集料一般采用d＜4.75mm的级配良好、质地坚硬、

颗粒洁净的天然砂（如河砂、海砂或山砂），也可使用加工机制砂。.有害杂质含量含泥量、石粉量和泥块量：影响混凝土的强度和耐久性。云母含量：对混凝土拌合物的和易性和硬化后混凝土的抗冻性和抗渗性都有不利影响。轻物质含量：降低水泥强度。有机质含量：延缓水泥硬化过程，并降低混凝土强度。硫化物和硫酸盐含量：生成钙矾石，体积膨胀，在混凝土内产生破坏作用。2.压碎值和坚固性3.砂的粗细程度和颗粒级配

根据《建筑用砂》规定：将混凝土用砂分为3个级配区

小

Ⅰ区砂属粗砂范畴（砂率较大）Ⅱ区砂由中砂和一部分偏粗的细砂组成（较好）Ⅲ区砂由细砂和一部分偏细砂组成（砂率叫小

粗集料粗集料：指d＞4.75mm的卵石和碎石。卵石可分为河卵石、海卵石及山卵石。碎石主要将天然岩石或大卵石破碎筛分而得.Coarseaggregate:Referstod>4.75mmthepebblesandthecrushedstone.Thepebblesmaydivideintotheriverpebbles,theseapebblesandthemountainpebbles.Crushedstonemainlynaturalrockorbigpebblesstavescreening.1.强度和坚固性Intensityandruggedness2.有害杂质含量Inimicalimpuritycontent3.最大粒径及颗粒级配Maximumparticlesizeandgraincomposition4.颗粒形状及表面特征Grainshapeandcharacterofsurface5.碱活性检验Thebasicactiveexamines1)强度：采用岩石立方体强度和压碎指标两种方式表示。

根据国标《建筑用卵石、碎石》规定：将粗集料分为Ⅰ类、Ⅱ类、Ⅲ类

2）坚固性：用硫酸钠溶液进行坚固性试验，经五次循环后测其质量损失

accordingtoGBcode"StructuralpurposePebbles,Crushedstone"stipulated:DividesintothecoarseaggregateⅢⅠKind,ⅡKind,ⅢKindof2)ruggedness:Carriesontheruggedexperimentwiththesodiumsulfatesolution,afterfivecirculationsmeasuresitsmassdefect

2.有害杂质含量：如粘土、淤泥、

硫酸盐及硫化物和有机物

等。Inimicalimpuritycontent:Likeclay,silt,SulfateandsulfideandorganicmatterAndsoon.最大粒径小颗粒级配1)最大粒径：公称粒径的上限称为该粒径的最大粒径。由于受到工程结构及施工条件限制，故规定规范：粗集料的最大粒径不得超多结构物最小尺寸的1/4和钢筋最小净距3/4；对于混凝土实心板允许采用最大粒径为1/2板厚的颗粒级配，但最大粒径不得超过40mm2)颗粒级配（表）Maximumparticlesizefinelygroundparticlesgradation1)maximumparticlesize:Thenominalparticlesize'supperlimitiscalledthisparticlesizethemaximumparticlesize.Becausereceivestheengineeringstructureandtheexecutionconditionslimit,thereforestipulationstandard:Thecoarseaggregatemaximumparticlesizedonotsurpassthemulti-structuresmostlight-sized1/4andthesteelbarsmallestcleardistance3/4;Usesthemaximumparticlesizeregardingtheconcretessolidcorepermissionis1/2thicknessofslabgraincomposition,butthemaximumparticlesizedonotsurpass40mm2)graincomposition(table)

4.颗粒形状及表面特征粗集料的颗粒形状大致可以分蛋圆形、棱角性、针片及片状。一般来说，比较理想颗粒形状是接近正方体，而针状、片状颗粒级配不宜较多，当其含量超过一定界限时，使集料空隙增加，不仅使混凝土拌合物和易性变差，且会使混凝土强度降低。卵石对混凝土拌合物的和易性较好，而比碎石混凝土强度低10%左右。5.碱活性检验1）用岩相法检验确定哪些集料可能与水泥中的

碱发生反应。2）用砂浆长度法检验集料产生有害反应的可能性。Thebasicactiveexamines1)withthelithicfacieslawexaminationdeterminedthatwhichaggregatesarepossibleandincementThealkalihastheresponse.2)hasthedeleteriou