职称俄语等级考试语法复习：倍数减少的表示法和译法

职称俄语等级考试语法学习：反身代词ce6fl

反身代词ce6n的变格

反身代词ce6a没有第一格，其他各格形式如下：

ce6a（二格卜ce6e,ce6为CO6OM（CO6OK））,Oce6e2.反身代词ce6a的用法

A.反身代词ce6只没有性数的变化，在句中作补语。例如：

a.BMa「a3HHeaKynn/ice6epy6aujKy.

b.rocTWBUfle/iwce6nnoTe/ieBW3opy.

B.yce6s,Kce6e常和具有处所意义和方向意义的词连用。例如：

a.U,e/ibiM1nleHbMbi6bi/iwyce6a^OMa.

b.flkipeKTopnpmiienKce6e“OM。访.

c.CnopoMbinoefle/viKce6eBpoflHOMropofl.

C.反身代词常与某些动词，前置词组成较固定的词组。如：3aKPbiTb3a

CO6OM（HTO）,B3ATbCCO6OM（KOrO-HTO）,MMeTbfipklCe6e（HTO）,npUKTWBce68B38Tb

ce6nBpyny等。例如：

a.HB3H/1cco6ow30HTMKHanpory/iKy.

b.93a6bi/i3anpbiTb3aCO6OMflBepb.

rioc/ieonepu1HH60/ibHOMnpmue^Bce6H.

职称俄语等级考试语法学习：否定代词

否定代词由疑问代词加H个或He-构成，其变格与相应的疑问代词相同。

带的否定代词

1.这类否定代词有：HMKTO,HHHTO,HMKaKOM,HMHeM,他们通常用在否定句中。

例如：

a.HklKTOMHeHe「OBOpH/1063ToM.

b.HZHTOHeMO/eTMeuuaTbMHe.

2.否定代词与前置词连用时，前置词放在HM与疑问代词之间。例如：

a.BBOCKpeceHbeMbiHMyKoroHe6bi/in.

b.npenoflaBaie/ibHMO“QMHecnpauunBa/i.

3.HMKaKO讯Hnue〃在句中作定语，与被说明的名词在性数格上保持一致。

例如：

a.HkiKaKOMc/ioBapbMHeHeHynceH.

b.HMBHbwxc/ioBaxHe3Byqa/i。pa^ocTM.

带He的否定代词

1.HeKO「o,Heqe「o没有第一个形式，其间接格与KTO,HTO变化相同，但重音

都落在He-上，这类代词用于无人称句，主要成分用动词不定式，主语用第三格

形式，时间用6biTb表示，现在时不用，过去时用6bino,将来时用6yAeT。

带这种否定代词的句子表示动作由于没有客体或主体而不能进行。

例如：

a.MneHenorocnpaiunBaTb.

b.E/viyBHepa6binoHenero“a/iaTb.

c.HeKOMy6yAeTB3ATbcn3a3Typa6oiy.

2.如果与前置词连用，则前置词要放在He和疑问代词中间。

例如：

a.MineHecKeMcoBeTOBaTbca.

b.HaMHeKKOMyMATH.EMHeHaKoroHa“eaTbCH.

职称俄语等级考试语法复习CTopoHa的用法：表示从......方面

表示从……方面.

1)OHMnpn6e>xa/iMKHaMCOBcexCTOPOH..

他们从四面八方向我们跑来。

2)CMXCTOpOHblHeTBO3pa>KeHWM..

从他们那方面没有反对意见。

3)COflHOWCTOpOHbl...,CflpyrOMCTOpOHbl....

一方面……，另一方面……

CropoHa与BHa的连用.

l.HaKaKOMCTOpOHe表示方面意义.

YHMBep/v(arHaxoanTcaHacesepHOMCTopoHey/im^bi..

npoTUBco6opaBacn/innS/ia>KeHHoroHa1nlpy「。访CTopoHe

n/ioii11aln,n---HcTopnHecKUMMy3eM..

HazieBOMCTopoHepenw6yAyTcrpomborpoMHoeBOAOxpaHn/inune..

2.HaKaKytoCTopoHy表示从某物的一边向另一面转移.

LUTa6CTpoMTe/ibCTBanepenpaBM/icnHa/ieByrc)CTopoHype«n.

KorflaMbinepem/iMy/imj,ycneBOMCTopoHbiHanpaByto,aBTo6ycy/e0TX0flM/i.

HaBCTpenyuu/iaTo/ina/ito1nle访.fleBOHKaCBepny/iaHanpaBytoCTopoHyLuocceM

ycKopn/ianiarM.

3.HaCTopoHe表示站...一边支持谁.

KHH3b6bi/iHaCTopoHeJleBMHa,....

npemviyLiJ,ecTBOHaHameMCTopoHe..

Hy6yKnyMa/i,HTOAnepeuue/iHaCTopoHy6enbix..

4BK3KOMCTopoHe在某处在某一带BKaKytOCTopoHy向某一方向.

B3TOMCTopoHeo6Hapy>KM/iMorpoMHbie3a/ie>KMyr/in..

no-MoeMy,MbiHeTyqa.noma1nlo/i/Ha6biTbBCTopoHeBOK3ana..

MOHMaxHy/ipyKOkiBCTopoHy>Ke/ie3HOM1010Po「H..

OHnyTb3aMeTH。nofl/vinrHy/iBCTopoHyCBoerococefla..

5.BCTOpOHe在一边在一旁BCTOpOHy向一边向一旁.

LUo（t）epCBeprHy/iMaiunHyBCTopoHy..

OHCTon/iBCTopoHeOTBcex,yOKHa,Kypn/iMMo/ma/i..

Pe6ATaTO/lbKO060aHOM：K3K6blHeOCTaTbCflBCTopoHe.

.（孩子们担心的就是一件事:千万可别被人放在一边不加注意.）

职称俄语等级考试语法复习：完成体的主要意义和用法

1.说话前已经完成，终止，达到某种结果的动作或说话后将要完成，终止,

达到某种结果的动作。

例如：

—兄Hannca/inncbMOHompaBM/ierononome.

—Hcfle/iaraynpancHeHnaMc^aMHXnpenoflaBaTe/ira.

某些动词的完成体过去时形式可以表示说话时刻之前已经完成的动作，但其

结果在说话时仍然存在，即“结果存在"意义。

例如：

—O/ierBOLue/iM3aKpbi/i3aCO6OMABepb.

—VHMTe/lbCe/lCOCTapOCTOM.

—BHTA3a6o/ie/iMziexoTBropoflCKOMGo/ibHm^e.

完成体将来时形式在表明说话时刻之后要完成的动作时一，经常含有“能或不

能”之意。

例如:

—TaKytopa6oryHeBbino/iHmiib3anac.

—CeroflHAHe3aKOHMyn/iaH.

—C/IOBOHeBopoGeii,Bbi/ieTMT-HenoMMaeiub.

2.表示某种动作的开始，某种状态的产生。这类完成体动词经常带前缀no-,

3a等。如动词noMTM,noexaTb,noGewoTb,no/iereTb,no/i（o6nTb,3aKpMHaTb,3acMeHTb,

3aneTb等。

例如：

—BflpyrnoLue/i邛邓阳.

—B^eTCTBeK）pano/iK）6n/icnopT.

—OTCTpaxa^eBOHKa3aKpkma/ia.

3.某一动作开始后延续一段时间即告结束。这类完成体动词通常带前缀no-o

如动词nocki^eTb,no/iewoTb,nocnaTb等。

例如：

—AaBa丘Tenory/iae/viwnoroBopMMHacneTHawe访pa6oTbi.

—MbiHeMHoronocwfle/iMyflpyraMROUJ/IMBTearp.

—nycTbBacanocnm:OHycra/i.

4.一次或瞬间的动作。这类动词通常带后缀-Hy-。如动词KpMKHyTb,CTyKHyTb,

MaxHyTb,y/ibi6HyTbCA等。

—Ma/ibHMKMaxHy/ipynownnome/i.

——Me/ibKHyTbMO/iHHHnpa3Aa/icarpoM.

—HOHbKDKTO-TOCTyKHy/1BOKHO.

职称俄语等级考试语法复习：第一人称命令式的构成与用法

第一人称命令式只用复数形式，表示说话者本人和谈话对方一起进行某动作,

句中通常不用人称代词Mbl。

其构成和用法如下：

1.用复数第一人称形式，或复数第二人称形式后面加-Te构成。

例如：

—CnoeM(-Te)HapoflHyionecHio.

—riOWfleM(-Te)BCTOJIOByK).

2.用6yAeM加未完成体动词不定式构成。

例如：

—By^eMroBopMTbno-pyccKM.

—By^eM3aHMMaTbCAnoHOBOMyyue6HHKy.

3.用naBa访(或naBa访Te)加未完成体动词不定式或完成体动词将来时复数第

一人称形式构成。

例如:

—,fl,aBaM(-Te)npoflo/i>KMMHaiuypa6ory.

—flaBaw^Te)npoflo/iMOTbHauuypa6oiy.

—flaBaw(-Te)ocTaHOBMMcaHa3ToM.

——/]1aBa〃卜Te)ocTaHaB/iKBaTbcaHa3ToM.

4.第一人称命令式用于否定时，通常使用He6yneM加未完成体动词不定式。

例如：

—He6yAeMcnopMTb063ToM.

—He6yAeM帅aTbAHHy.Ona,MonceT6biTb,Henpn^eT.

职称俄语等级考试语法学习：3TOT,TOT的用法

1.在句中通常作定语，要与被说明的名词保持性数格的一致。例如：

a.3TOTc/ioBapbTBOM.

b.9TaKOMHaTaoneHb6o/ibLuaa.

c.Mbipa6oTaeMBTOMKpacHOM31nlaHHH.

2.中性3T。,TO可以做主语或补语，用来指代上文中的人或事，作主语时，

句中时间用6biTb表（现在时形式ecTb通常不用，过去时的性数以及将来时的人

称和数量通常与后面的名词保持一致）。

例如：a.3ToHawyHHBepckrreT.

b.3TO6bi/iaKpacnBanHcnMnaTMHHaafleByuuKa.

c.HeroBopwTe3To“pyfHM.ToHaunynnTe/ia.

职称俄语等级考试语法学习：动词体的概述

俄语动词有完成体和未完成体两种形式.维革东磁都属于一定的体。

例如：

未完成体完成体

HMTaTbnpOMMT3Tb

COCTaB/lATbCOCTaBMTb

npoBepHTbnpoBepMTb

rOTOBMTbnpid「OTOBHTb

rOBOpMTbCK33aTb

体的基本意义是：指明动作是否完成，是否达到一定的结果。完成体指明动

作已经完成，达到一定的结果；未完成体只指出动作的进行和过程，不指明动作

是否完成，是否达到某种结果。

试比较：

—BaHAHMTa/ipaMaH”B。访HasMHP".

BananpoHMTa/ipaMaH“Bo〃HaHMMP".

—BqepaMbiyMM/iwTeKCT.

BqepaMHBbiyMM/inTeKCT.

俄语中大部分动词有未完成体和完成体两种形式，叫做体的对应。一个动词

的未完成体和完成体形式，词汇意义是相同的，因此不能看作是两个不同的动词。

职称俄语等级考试语法复习506bl的用法：连接谓语从属句

这类主从复合句的特点是:主句中的谓语只能是名词性合成谓语TaKO讯TaKOB）

一种形式，从句揭示TaKO〃（TaKOB）的具体内容。

主从句之间的连词肯定的要用YTO,否定的才用HT06bl,一定要分清。

译法："TO6bl不译出，从句通常译成修饰语"……的"或换个说法。如：

l.aHRpe访HeTaKon,HTo6biOTCTynmb(c^aBaTbCA)nepeflnepBowwe

TpyflHOCTbtoaH^peM

不是一遇到困难就退却的人。

2.8HeTaKOB,qTo6bio6/viaHbiBaTb(npoBecTM)Te6fl.

我不是会骗（糊弄）你的人

TaK0MzMT06blHe/lb3fl6bl/10BblMTM.

雨下的并不大，可以出去。

职称俄语等级考试语法复习：不定代词和否定代词没有性的范

畴

不定代词和否定代词没有性的范畴。带KTO的代词句法上当阳性词用，带HTO

的代词当中性词用；

MBbiuj/io3TOTan,c/ioBHOcnpaiuMBa/iHeOH,aKTO-TOApyrOM.（好像提问的不是

他，而是别人。）

CMOTpe/1/1HKTO-HH6y"bM3BacBOKHO?（你们有谁向窗外望了吗？）

HTO-TOCTpaHHoeMTOCK/iMBoeB3THXyMHbix3opKkixma3ax.（这双聪慧敏锐的

眼睛流露出某种奇特的，悲哀的眼神）。

在不太严谨的言语中，当代词KTO-HW6yAb,KTO-/1H6。与KTO-TO指称女人时，

限定词或谓语可用阴性形式：

Bbi/ia/inKTO-HH6y“bH3Bac,XOTB0AHa,1nlOBO/ibHaCBoencyflb6oM?（你彳门之中

有谁，哪怕有一个人，满意自己的命运吗？）

带"TO的代词不表达数的对立，而只具有单数意义：HTO-TOHeno?HATHOe,

HemoCTpaHHoe,HMHTOHe/ioBenecKoeMHeHeqy/R。.

带KTO的代词主要是表达单数意义，但某些情况下也允许句法上用复数形式

指称若干人:

Flocpe^aMyHenco6npaKrrcaKoe-KToM3crapbix3Ha?KOMBIX.

每逢星期三有些老相识在她家聚会。

职称俄语等级考试语法复习：动词假定式的构成

假定式的构成：假定式由动词过去时形式加语气词6bl构成。假定式只有性

和数的区别，没有人称的变化。动词的完成体和未完成体形式都可以构成假定式。

例如:

—Tbl6bl3B0HM/1MHeflOMOM.

—96biCKaaa/iaBaM063ToM.

—Bbi6binpeflynpeAM/iMHac063ToM.

—OHM6binpmu/iMnopaHbiueKHaM.

职称俄语等级考试语法学习：动词概述

动词（r/ia「o/i）时表示动作或状态的词类。例如：yunTbca,pa6oTaTb,cn1nleT>

CTOflTb等。

动词的原形叫不定式O动词不定式大多数以后缀-Tb结尾。少

数以-TW结尾。有的动词带有后缀-C8-C只位于不定式后缀之后。例如：yUMTbC凡

CMeaTbca,6oATbCH,6ecnoKOHTbCH,BO3Bpau4aTbca等。

俄语动词有式，时，体，人称，数和性等语法特征，并通过一定的形式来表

示。动词的式有陈述式，命令式和假定式，陈述式有三个时，即现在时，过去时

和将来时。动词有两种体：未完成体和完成体。未完成体动词三个时都有，完成

体动词只有过去时和将来时，没有现在时。动词的现在时和将来时形式又有人称

（第一人称，第二人称，第三人称）和数（单数，复数）的区别。过去时不分人

称，只有性（阳性，阴性和中性）和数的不同。总之，俄语动词有丰富的形式和

词形的变化。

动词在句中通常作谓语。有的动词可以和名词或代词连用，要求他们用一定

格式的形式（通过前置词或不通过前置词），而有的动词并不支配名词或代词。

例如：

1.Ma/viaHMTaeTrasery,ananaCMOTPHTTe/ieBM3op.

2.CTy^eHTbi3aHHMa>OTcaBHma/ibHO/vi3a/ie.

3.Mo〃6paTH3yuaeTanoHCKH力H3biK.

职称俄语等级考试语法复习：KaKO访与KOTOpbIM的用法

在限定从句中KOTOpbIM是最常用的关联词，而且它还常常用来替换MKTO,50,

rfle,“即，OTKy^a,«。「印，new等其他关联词。

例如：

BOTP,ON\,r^epofln/icn/leHMH.—BOT1AoM,BKOTOPOMpofln/icfl/leHMH.

这就是列宁诞生的房子。

兄cnflenyToroOKOiiiKa,OTKy101aBH“Ha6bi/iaAopora.—兄cnne/1yToroOKOLUKa,

H3KOToporoBn^Ha6bi/iaAopora.

我坐在一个小窗户旁，从那儿可以看见大道。

H6bi/ipanyBWfleTbnpy「a,HbMcoBeTbiMHe6bi/inHy>KHbi.—H6bi/ipanyBH^eTb

Apyra,coBeTbiKOToporoMHe6bi/inHy>KHbi.

我很高兴看见了我的朋友，我正需要征求他的意见。

但在用KaKO〃做关联词的限定从句中，却不能用KOTOpbM来替换KaKO〃。

职称俄语等级考试语法复习:。AHH在俄语成语谚语俗语中的应

用

MBpaHK）>KMTbTOLUHOOflHOMy.（即使生活在天堂一个人也腻得慌）B

oflHHOMecTBeeqaHee^a.

OflHaro/ioBHflMBnennracHeT,aABeMBno/ierop^T.（独火难着,独人难活）

014HoMyMnonwTbcnH^TMCKYHHO.

OflHOMy>KMTb-McepAuexo/ioflmb,aHa/ito/vixHCMepTbKpacna.

OflMH3aBcex,Bee3aOAHORO.（我为人人,人人为我）必3oflHoro6o/ibiuoroKOT/ia.

（吃大锅饭）.

这体现了俄罗斯民族总是在努力逃避孤独，总是在群体中寻找自己的位置，

他们自觉走向联合，团结一致的宗教心理。

HeHMe丘CTOpy6/iew,amviewo^Horoflpyra.（重友谊轻金钱。）CTOflpysew-

Man。,ORUHBpar■-MHO「O.（朋友百个少，冤家一个多。）.

这几则反映了俄罗斯民族注重感情的心理。

0AHHccoujKO访，ceMepoc/IO>KKO访.（干活的人少，吃饭的人多。）01AMHBno/ie

HeBOMH.（寡不敌众，独木不成林）.

CewepooflHoroHe>KAyr.（少数服从多数）此处01alMH指的是少的意思，有

MeHbUUMHCTBO之意。

MonceT,oce6enofly/via/ia,To>neBe^bwuna01nlHaKaKneper.

0AHanapujnBanOBuaBeecraflonopTMT.

此处0AHa表示孤独，单一之意。

OftkiHu,BeTOKBecHbiHe^e/iaeT.（一朵鲜花不是春，万紫千红春满园。）O"Ha

nacTOHKaBecHbiHe^e/iaeT.（一燕不成春。）.

O^MHOKOBoeflepeBOBerepBa/ikiT.（一棵树难挡风，一根柴难着火。）以此告

戒那些很容易被一点点假象所迷惑的人们不要轻信。

OflMHBOftHOrO（清一色，常指好的人或事物。）ORUHKOAHOMy（都一样

的好）Pa30AHH3aApy「HM.

（接连不断）014HoBORHO,OflHOKOflHOMy（常指不愉快的事）上述几则虽

然含有"OAHH”,但是在译成汉语后均无“一”字。

而下列几则不仅俄文中含有"OAMH”,而且在译为汉语后均有"一"字。

3ao,fl,Horo,n,ByxHe6nTbix^atoT.（两个外行抵不上一个内行）0AHHKaKecTb

（孑然一身）.

Bee3aoflHoro（无一例夕卜）Hao^HyCTaTb（一模一样）Ba/imbBo^HyKyny

（混为一谈）.

/lyuiueOAHHpa3CBOHMM「/ia3aMHyBH^eTb,ne/viCTOpa3ycnbiaiaTb.（百闻不如

一见）

职称俄语等级考试语法复习：动词不定式用完成体的情况

动词不定式用完成体的情况俄语中，要求与之连用的动词不定式用完成体

的动词为数不多，常见的只有ycneTb,ynaTbca,3a6biTb等词。例：

①3anacaycne/inepeBecTUTO/ibKOno/ioBMHyTeKCTa0

（一个小时我只来得及译出了半篇课文。）

②KcoMO/ieHKK）,a3a6bi/icnpocMTbero063ToM。

（可惜关于这件事儿我忘了问他。）

③EMyy“a/iocbxopouuoycTpombcaHaHOBOMMecre。

（他在新的地方安顿得很好。）

要注意的是，上述三个词的对应未完成体ycneBaTb,y^aBMTbCA,3a6biBaTb

与动词不定式连用时，不定式既可用完成体。也可用未完成体。例：

（）

①MaujaBcer^aycneBaeTBbino/iHMTbBbino/iHmbAOMaujHHe3al4aHza。

（玛莎总是来得及完成家庭作业。）

②兄HHOf^a3a6biBa/inpHHOCMTb(npHHecTki)yue6HzK。

（我有时忘了带课本）

③EMyBcer^ay^aBa/iocbRocraBaTb（“ocraTb）6n/ieTbiBTeaTp。

（他总是能搞到戏票。）

此外，动词cneuuMTb/nocneiuMTb与动词不定式连用时.，不定式也多用完成体。

例：

Cneaiynofle/iHTbCflcsawn6o/ibiuoMpaaocTbto：aye3/arc>3arpaHnu,y!

（我急于告诉您一个好消息：我要出国啦！）

动词ocTaBaTbca/ocTaTbca用作无人称动词（表示“只好，只有”之意）时、与

其连用的不定式一般也用完成体。例：

3aTaKyto3a6oTynBHHMaHneMHeocraBa/iocbTO/IBKOnoG/iaroflapnTbo

（对于这般关照。我只能表示感谢。）

职称俄语等级考试语法复习CTopona的用法：表示方向

表示方向：

1)0HnoLue/iBcToponyBOK3a/ia..

他向火车站方向走去。

2)0HCBepHy/iMaojsHyBCTopoHycy/inu1bi..

他把车从街上拐向一边。

3)OHckiflMTBCTopoHe.

他在一边坐着。

职称俄语等级考试语法复习：带前缀运动动词的意义用法

1.完成体

带前缀的运动动词的完成体通常表示单一方向的一次运动。

例如：

—1nle/ie「au,HHyexa/iaHanpom/ioMHelene.

—noc/ie3aBTpaKaMaiuaBbiiu/iaM3KyxHM.

—AMepMKaHU,binpneflyrnaroroaBrycra.

2.未完成体

I.未完成体现在时形式

i.表示经常发生的动作。

例如：

—KaMKAbIMrOATypMCTbinpMeSMOlOTBneKMH.

——Ka>KflbiMfleHbOTei4npMXOAMTAOMOMnoc/ieceMHqacoB.

ii.表示说话时刻之后即将发生的动作。

例如：

—3aBTpaMbiye3>naeMAOMOM.

—Ce润acayxowy:MeH#“OMa/叩「

II.未完成体过去时形式

i.表示说话时刻前经常发生的动作。

例如：

—3aBTpaMbiye3>xaeMAOMOM.

—Cennacayxo/y:MeHH“OMa尔Ayr.

II.未完成体过去时形式

i.表示说话时刻前经常发生的动作。

例如：

—PaHbiueKHaMHSCTOnpne3>Ka/inMHOCTpaHi^bi.

——yMeHH6bi/ioMHoroflpyaeM.OHMMacronpMxo“n/isKOMHeBrocTM.

ii.表示一次往返的动作。

例如：

—yTpoMKOMHenpMxofln/iCTapbikiflpyr.

——Bnponj/ioMMec^ueMHOCTpaHHanAe/ie「aun8npn/iera/iaKHHM.

III.未完成体将来时形式

表示说话时刻之后将经常发生的动作。

例如：

—HanpoLU1aHbenpy3bHcKa3a/in,HTO6yAyTHSCTOnpne3>KaTbKHaM.

—CeMHacpyccKkierocTU6yAyT“acTOnpne3>«aTbBHam「opoR.

职称俄语等级考试语法复习：第二人称命令式的用法

1.谈话对方为一个人时，命令使用单数形式，谈话对方是几个人时，命令式

用复数形式。有时谈话对方为一个人时，也用复数形式，表示尊敬。句中通常不

用第二人称代词。

例如:

—Ko/ia,OTBeTbHaMO〃Bonpoc.

—Pe6aTa,HMTaMTeTeKCTa3aMHOM.

—fleKyiuKa,CKa>KHTe;rp,enpoflatoTcaTy4vin?

2.当表示语气缓和的命令或表示对比时，可以用第二人称代词。

例如:

—Tbic/iyuja兄8paccKancy.

—fleKyuuKa,BbiHen/iaMbTe,Bee6yAeTxopoiuo.

在军训，体育等口令中，习惯用第二人称命令式单数形式。

例如:

一CMMPHO,HanpaB。paBHH访CH!立正，向右看齐！

—CTOM!立定!

职称俄语等级考试语法复习：第三人称命令式

第三人称命令式表示说话人通过别人让第三者做某事，通常用语气词nycrb

（或nycxa的和动词现在时或将来时第三人称单复数形式表示，句中通常有主语。

例如：

—nycTbBacanepeBefleT3Tonpefl/ioHceHneHaKmaMCKMMA3biK.

—nycTbOHanocnMT：onaoneHbycra/ia.

—nycKaMHaTaujapaccKanceTBCKDncTopmo.

在标语，口号或祝词中，可以用语气词所构成第三人称命令式。

例如：

—生3ApaBCTBy访THamaPoftWHa!

—101a3,QpaBCTyrc)TMupHnpy>x6a!

职称俄语等级考试语法复习：及物动词和不及物动词

俄语动词可以分为及物动词和不及物动词两类。

1.及物动词表示直接及于客体的动作。客体用不带前置词的第四个表示。例

如：

—101HpeKTOPBCTpenaeTrocTenHaBOK3a/ie.

—Ba6yuuKac/iyuuaeTpa^MK).

及物动词在下列情况下要求客体直接用第二格形式。例如：

a.动作涉及的部分客体，动词通常用完成体。例如：

——Ha/ieMMHe,nowo/iyMCTa,naro.

—Cauua,KynkiMHecaxapy.

b.及物动词被He否定时。例如：

—HHeHMTa/i3TOMKHMTM.

—TbiHeHMeeujbnpaBaHa3To.

2.不及物动词表示不及于客体的动作或及于的客体使用不带前置词的第四

格以外的间接格表示的。例如：

—OHHyOKHaMpa3roBapnBarc)T.

—CecTpaHaCTOnoMoraeT6paryByq©6e.

职称俄语等级考试语法复习第二人称命令式体的用法：动词未

完成体形式

第二人称命令式体的用法

下列情况用动词未完成体形式：

A.命令，希望，请求对方进行某一动作，或促使继续某一动作，不强调结

果。

例如：

—WcnpaB/iAMTeCBOM。山w6KH.

——PaccKasbiBaiiTe,MTOqa/ib山e.

B请求对方做某事。

例如：

—Bxoflme,no/a/iy丘era.

—CaflMTecb,noM<a/iyMCTa,ciofla.

C强调动作进行的方式，通常有副词壮语说明。

例如:

—「OBopzTe,rpo/vme.

—C/iyuuaMTeBHKMaTenbHO.

D多次重复的动作或没有时间限制的动作。

例如：

—3aHna/viaMTecbcnopTOM.

—ry/iAMTeBnecynoyrpa/vi.

E与He连用，表示劝告或禁止做某事。

例如：

—HeMaaiaMTeTOBapzuu1aM.

—HeOTKpbiBaMTeflBepb：BKopMflopeuuyMHO.

职称俄语等级考试语法复习：行动词概述

行动词是兼具形容词特征的动词形式，表示事物的特征，并表示该事物发出

的动作或直接承受的动作。

例如：

HHTaK)in,MMKHH「ycryaeHT(正在读书的学生)“MTaeMaHCTyfleHTO/viKHH「a(学生正

在读的书NuTaroiHM访和MMTae/vibiM都是由动词MmaTb构成的行动词，他们都有动

词和形容的特点。

首先，他们都说明名词，表示该名词所指事物的特征。其次，他们都是通过

自己所表示的动作“读”来说明事物的特征，前例中的被说明名词"学生〃是动作的

发出这，后例中"书〃是动作的直接承受者。根据行动词所表示的动作是被说明事

物发出的或是直接承受的，行动词分为主动行动词和被动行动词。

行动词和动词一样，有时和体的区别(如qMTa2LD,nqHTaBUJMKnpoqMBUJM访,

HUTaeivibiK-npoHMTaHHbiM),可以和构成他的动词要求同样的格(pyKOB。10181Haa

CTpaHO〃napTHH,pa3「0BapnBa2uu,neonoroneCTy^eHTbi)，也可以被副词说明

(rpoMroHMTatoiHMMCTyfleHT).

行动词还和形容词一样，有性数格的变化，在句中说明名词，做一致定语。

被动行动词还有短尾形式，和形容词短尾形式一样在句中作谓语。

职称俄语等级考试语法复习被动行动词的构成：过去时被动形

动词

过去时被动形动词通常由完成体及物动词构成。

i.以-aTb,fTb,-eTb结尾的动词，去掉-Tb加-HS和形容词词尾-bi”,-aa,-oe,-bie,

重音通常在-aHU-,fHH-,-eHU-的前一个音节上。

例如：

HanncaTb-HanncaHHbi〃(-a8-oe,-bie)npoqnTaTb-npcNHTaHHbM(-aa,-oe,

-bie)noTepflTb-noTepflHHbiM(-aa/-oe,-bie)yKa3aTb-yKa3aHHbiM(-aa,-oe,-bie)ii.以-MTb

结尾的动词，去掉-WTb加后缀-eHM-和形容词词尾-bM,-aa,-oe,-bie,词干中通常出

现语音交替。

例如：

KynnTb-Kyn/ieHHbM(-aa,-oe,-bie)npnroTOBHTb-npnroTOB/ieHHbiM(-afl,-oe,

-bieJno/iyHMTb-no/iyHeHHbiwf-aa,-oe,-bie)BCTpeTMTb-BCTpeHeHHbiM(-afl,-oe,

-bie)coKpaTMTb-coKpaLuleHHbiM(-afl/-oe,-bie)noBbicMTb-noBbiLueHHbiM(-aa/-oe,

-bie)Bbipa3MTb-Bbipa>KeHHbiM(-aA,-oe,-bie)ocBo6oAHTb-ocBo6o>K(a1eHHbiw(-afl,-oe,

山宏)11。664必311。60//]1即皿访(、8，-。0,-56)这类被动形动词的重音是有规律的：

a.动词不定式重音不在-〃Tb上，变位时重音又无变化，则动词的重音与动词

不定式相同。

例如：nocTaBMTb-nocTaB/ieHHbiMo

b.动词不定式重音在-MTb上，而单数第二人称的重音又在词尾上，则形动词

的重音在上HH-上；如果动词单数第二人称的重音不在词尾上，则形动词的重音在

-eHU-前一个音节上。

例如：noGeAMTb-noGeMKfleHbiM,noca/3,MTb-noca>KeHHbiM.

职称俄语等级考试语法复习：不定向动词

不定向动词的意义

a.表示不是朝同一个方向或无固定方向的动作。

例如：

—fleTw6erarc»THan/i。山1aAKe.

—nTHu1blzieTaKDTHaaneco/vi.

b.表示有一定方向，但多次或一次往返的动作。

例如：

—Oieu,MaCTOe3AHTBKOMaHflupoBKyBrieKMH.

—yTpoMAxoflM/iK6a6y山Ke.

—fleBOMKaHocw/iaKyn/iyHaypon.

c.表示事物固有的特征，能力。

例如:

——Pbi6an/iaeaeT,nTMU,aneraeT.

—Pe6eH0Ky/exo^mnroBopm.

—Ba^HMn/iaBaeT/iymueBcex.

某些定向动词或不定向动词用于转移，此时只有一种固定用法，失去了定向

与不定向的对应关系，不能相互替换。

例如：

—HfleTCHer.

—HaCblKAyTTOHHO.

—BpeMHH碇T(6e>KHT,/ieTMT)6blCTpO.

—l/l^eT4)n/ibM(ypoK/co6paHne,cneKTaK/ib,6ece“a).

—Ae/iaMflyTKaKMac/iy(xoponjo/6/iarononyHHO,Hop/via/ibHo).

—Penbw^eToBoeHe(oMupe,o1alpy/6e,oaeTHX,o/IK)6BM).

—CTapocTaBe碇Tco6paHMe.

—floporaBe^eTBropofl(B1alepeBHto,Bnone,Bziec,Bropbi).

——yqnTe/ibBe^eTaHr/inncKnwa3biK(MCTopnK)).

—MaKCMMHOCMTOHKM(KpaCHblKKOCT2M,HepHbIM6pK)KW).

—B3ToMpoccwwcKaaCTopoHaHeceTr/iaBHyroOTBeTCTBeHHOCTb.

职称俄语等级考试语法复习：俄语词类

俄语的词类

俄语词的分类：

三大类：实词（3Ha/vieHaTenbHbiec/ioBa）—包括：名次、形容词、数词、副

词、代词、动词；虚词（c/iy*e6HbiecnoBa）：前置词、连接词、语气词；感叹

词：感叹词是用来表达感情或意愿的词，既非实词又非虚词，是一种特殊的词类。

2.俄语词的组成和词素

俄语的词通常是由一个或几个词素组成，每一个组成部分都有一定的意义

（词汇意义或语法意义）和作用。这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。

俄语的词素可以分成词根、前缀、后缀和词尾，其中前缀，后缀和词尾统称为词

缀。

词根：即词的核心部分，表示此的最基本内容。例如,在BO»a（水）、BOfl-HblM

（水的）、Ha-BOfl-eHne（水灾）、BOfl-AHncTbin（含水过多的）、BOfl-HOCTb（水

量）中，BOA便是词根。

前缀：位于词的前面。例如，在npH-TAHyTb（移来）、npH-XO^HTb（走来）、

npn-THXHyTb（静下来）中，nps就是前缀。

后缀：位于词根之后，词尾之前的词缀，例如：BORHbl访中的H。

词尾：位于后缀之后，表示词的某种语法意义，是词在变格、变位时的变化

部分。因此，通常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。

词干：一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。

职称俄语等级考试语法学习：疑问代词的用法

疑问代词KHKO自用以对事物性质的提问，KOTOpbIM可以对事物顺序的提问，

也可以对数个事物中的哪一个提问，“e〃对事物的所属提问。这三个代词都必须

在性数格上与被说明的名词一致。

例如：1.KaKOMLi,BeTTe6eHpaBmcn?

2.BKaKOMMHCTMTyTeBblyHMTeCb?

3.BKOTopoMHacyBCTatoTCTyfleHTbi?

4.KoTopbiMM33THXpaccKaaoBMHTepecHee?

5.HbioKHnryBbiHmaeiub?

KaKOM还常用于感叹词中用来强调感情或评价。

例如:1.KanaanpeKpacHaaMy3biKa!

2.KaKOMTbiKpackiB!

疑问代词K3KOB的用法K3KOB只有性数的区别，没有格的变化，在句中作谓

语。其性数应与主语保持一致。

例如：1.KaKOBOBauenpe/vio/eHne?

2.KaKOBaBawaTCNKa3peHna?

疑问代词CKO/lbKO疑问代词CKO/lbKO指称事物的数量，用以对事物数量的提

问。有关这个词的变格和用法参见不定量数次部分。

职称俄语等级考试语法复习：及物动词加CA构成反身动词

及物动词加-C8构成的反身动词

这类动词具有下列意义：

1.纯反身意义，表示主体的动作返回主体本身，-ca由ce6n的意思。主语通

常是动物名词。例如：

—Ma/viao^eBaeT^OHKy.-floHKacaMa01nleBaeTca.

—CecTpayMbiBaeT6para.-SparcaMyMbiBaerca.

常见的纯反身意义的动词有：MbiTb-MbiTbc凡pa3ReBaTb-pa3neBaTbc8

npkiHecbiBaTb-npMHecbiBaTbca,OCBO6。*RaTb-ocBo6o>KAaTbca,6pnTb-6pnTbca,

3aKa/iaTb-3aKa/iflTbca等。

相互反身意义，表示动作的主体是两个或更多的人或物，他们又互为动词的

客体，一C8有"相互”的意思。句中主语通常用复数形式或单数加前置词C的第五格

客体。例如：

—OHMno3HaKOMM/incb“aBHO.

—Apy3bHBCTpeTMCbHaB0K3a/ie.

—flenyiuKanoApyws/iacbcnapneM.

常见的互相反身意义的动词有：ue/ioBaTb-ue/ioBaTbc%06HMMaTb-。6HMMaTbca,

pyraTb-pyraTbca,o6beAHHaTb-o6beAHHATb5coeflUHATb-coeAMHATbcn,

BWAeTb-BMAeTbCA,06MeHHTb-06MeHHTbCH,Ae/lMTb-fle/lKTbCA等。

2.一般反身意义，表示动作局限于主体本身，-CA相当于caM的意思。例如：

—MaMaHanwHaeTpa6oiy.-HaHMHaeTcnpa6ora.

—BerepBO/iHyeTMope.-MopeBO/iHyeTcn.

—OHyBUflM/iHac.-MbiyBM/iM/incb.

这类动词比较多，常见的有：

a.表示变化和位置移动意义的词。例如：noflHATb-noflHATbCfl,

OCTaHOBMTb-OCTaHOBMTbCA,H3MeHHTb-M3MeHHTbC8^BkiraTb-ABHraTbCA,

pa3BMBaTbpa3BMBaTbCfl等。

表示开始,继续,结束意义的词。例如：HaMMHaTb-HaqnHaTbca,

KOHHaTb-KOHHaTbca,npoflo/iHOTb-npoAOMOTbCA,npeKpam1aTb-npeKpanj1aTbCA等。

表示心理状态和感情意义的词。例如：pOAOBaTb-pOflOBaTbCA,

BO/lHOBaTb-BO/lHOBaTbCfl,TpeBOMKMTb-TpeBOXKMTbCfl,GecnOKOMTb-GecnOKOWTbCfl,

nyraTb-nyraTbca,y“HB/iHTb-y1alMB/iaTbc8等。

3.被动意义，绝大多数动词都可以加-CH表示被动意义。例如：

—/]10MCTpOWTCflCTyaeHTaMH.

—3THBonpocbiM3yHarc>TCAyuCHbiMZ.

使用这类动词应注意以下几点：

a.及物动词的第四格客体变成第一个形式，在句中作主语，原来的第一格主

语成为第五格主体，做补语。试比较：

Pa6oHweCTPOATa/ieKTpocTaHi4mo.-3/ieKTpocaHU,nnCTpomcapa6o“MMH.

被动意义的反身动词如果不带第五个补语表示的主体则通常具有一般反身

意义。试比较：

BonpocoGcy«AaeTcape6nTaMW.-Bonpoco6cy*qaeTCH.

b.具有被动意义的反身动词通常用未完成体形式,完成体形式被动意义则用

被动行动词短尾形式表达。例如:

CTaTbflnmueTcnnepBOKypcHMKaMM.-CraTbnHanncaHanepBOKypcHMKaMM.

但是，当表示自然现象或一种状态向另一种状态过渡时，可以用完成体过去

时表示被动意义，句中通常有第五格形式的主体。例如：

—Bea3eM/iHnoKpbi/iacbCHeroM.

—DO/!nOKpbl/lCABOflOM.—

职称俄语等级考试语法复习：倍数增加的表示法和译法

倍数增加的表示法和译法

1）俄语中的倍数用BXpa3及BRBOe（两倍），BTpoe（三倍）等副词表示。

表示增加意义的词有：yBe/inqnTb（增加），noflHATb（提高），noBbicmb（提

高），BbipacTM（增长），BO3pacTW（增长），6o/ibiue（大于），Bbiuue（超过）

等。

2）增加的倍数可译成：增加到x倍，达x倍，是……的x倍（包括基数在内）;

增加了x—1倍，比……多x—1倍（表示纯增加）；。例如：

(1)TenepbTpaKTopHbiMnapKyHacB^epeBHeBbipocB10pa3.

目前我们村的拖拉机总数增加了9倍。

(2)C/ie^oBaTe/ibHO,Ka>KflbiMeroaTOMB3pa3aTH/e/ieeaTOMa/lerKoro

BOflopoAa.

因此，它的每一个原子的重量是氢原子的3倍。

(3)A。2005roflaKO/ikmecTBOMH>xeHepoB3To「。saBo^ayBe/innki/iocbBflBoe.

到2005年为止，这个工厂的工程师数量增加了1倍。

(4)TBepflOCTbCT3/1M3T。访MapKHMOM<eTM3MeHATbCAB2~3pa3a.

这种牌号钢的硬度可达2~3倍。

3)如倍数有小数时，一般译成百分数或小数，也可译成增加了几成。例如：

(1)MTen/ioTBopnancnoc。6HoeTbHe(J)TMB1,5pa3aBbitue,ueMyyr/in..

石油的发热能力是煤的1.5倍。

(2)10106bl“aHe巾THBO3PoenaB1,3pa3a..

石油的开采量增加了3成(30%)。

4)当倍数是不定量数词或数目很大时，译成“增加了〃时不必减1,因为数量

无多大影响。例如：

(1)ripMHeMBO/lHblBMflM/VlOrOCBeT3fl/lWHHee,qeM3TzBO/lHbl,B100TbICAH

pa3..

同时，可见光的光波比这种光波长10万倍。

(2)Tenepbnpow3BOflMTe/ibHOCTbTpy^aaioro3aB0“ayBe/iMHM/iacbB

HecKO/ibKOpa3,ueMpaHbiue..

现在这个厂的劳动生产率比过去提高了好几倍。

职称俄语等级考试语法学习：不定代词

不定代词是由疑问代词加-TO,MH6yRb,Koe-构成的，不定代词变格时，只变疑

问代词部分。

1.代-TO的不定代词代-TO的不定代词有：KTO-TO,HTO-TO,HeM-TOzKaKOM=TOz

等。这类不定代词表示说话人知道有某人，某事，某种特征，但不确定知道究竟

是谁，是什么，是什么特征。通常用于陈述句中。