版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit7RedCultureinChinaDreamersandTheirFightingSpirit1921年,中国共产党第一次全国代表大会在浙江嘉兴南湖的一条游船(后称“红船”)上胜
利闭幕,庄严宣告了中国共产党的诞生。中国革命的航船从这里扬帆起航,体现了“开天辟
地、敢为人先”的首创精神。TheCPCisapoliticalpartyrisingbyarmingitselfwithMarxism.The
Party
sbirthendowed1therevolutioninChinawithfirmideasandapower-
fulspirit.TheFirstNationalCongress2oftheCPC,whichwasheldinthe
WhiteTerrorandmarkedtheofficialestablishmentoftheCPC,wasmoved
fromShanghaitoaboatonSouthLakeofJiaxing.Thiswasaccomplished
throughmaintainingafirmstance3onidealsandremainingundaunted4by
setbacks.
Maintaining
a
Firm
Stance
on
Ideals.Remaining
Undaunted
by
Set-
backs,and
Pursuing
the
Ideals
of
Communism
and
Unfailing5
Belief
in
Marx-ismInthefaceofdifficultyandfrustration,themembersoftheCPCcarriedouta
longandextraordinary6fight,andasaresult,beganaroadofrevolutionand
developmentwithChinesecharacteristics.TheRussianOctoberRevolution
broughtMarxism-LeninismtoChina.Fromadiversity7ofviewpointsand
possiblepathstobetaken,afterrepeatedcomparisonanddifferentiation8,
someprogressivesresolutely9choseMarxism-Leninism,andtheyclungto
theloftyidealoffightingfortherealizationofcommunism.①Fromthattime
on,theCPCneverwavered10initsbeliefinorpursuitofMarxism,anditsmembersunderstoodtheimportanceofseekingtruthfromfacts.Theyunder-
stoodthatadaptingMarxismtoChineseconditionswasindeedpartofhold-
ingfastto11Marxism.Inthe90-plusyearssinceitsbirth,theCPChasex-
celled12atintegratingtheuniversaltruthsofMarxismwithChina
scondi-
tionsandhassuccessfullyunitedthemaximumprogramandminimumpro-
gram.Ithasremainedconstantontheoretical13innovation14andkeepingup
withthetimeswithaformofMarxismthatfitstheconditionsinChina.It
holdsfasttousingtheachievementsofthesetheoriestoarmthePartyande-
ducatethepeople,reflectingafirmdedicationtoidealsandaninexhaustible1
5spiritoftheoreticalinnovation.
Fighting
Spirit
of
Maintaining
a
Firm
Stance
on
Ideals
and
Remaining
Undaunted
by
Setbacks
Is
the
Pillar16of
the
Red
Boat
Spirit
and
Foundation
of
VictoryChina
sroadofdevelopmentsincemoderntimeshasbeenmarkedbyun-
commondifficulties.Inthefaceofsuchhardshipsandfrustrations,somebe-
lievedtheCPCwassuretofail,whileothersbelievedtheywouldwinwith-
outhavingtofight.ThosewithinthePartywhowereweakgaveuptheiride-
alsanddeserted17orbetrayedtherevolutionandallied18themselveswiththe
enemy.However,theCPChasalwaysbeenabletoovercomedifficulties,revived19itselfinthefaceofhopelesscircumstances,andopenedupnew
roadstorevolutionanddevelopment.Thiswasaccomplishedthroughthe
spiritofmaintainingafirmstanceonidealsandremainingundauntedbyset-
backs.ItisonlybecauseofthisfightingspiritthatChinawasabletoexpel20in-
vadersandestablishthePeople
sRepublicofChina;thatagreatmanypeo-
pleincludingChenTanqiu,HeShuheng,WangJinmei,XiaMinghan,Fang
Zhimin,DengZhongxia,YunDaiyingandXiangJingyusacrificedtheir
livesfortherevolution;thatWangJiegavehislifeforrescuingothersduringaperiodofpeace,OuyangHaigavehislifetosaveacollidingtrain,Su
Ninggavehislifetosaveafellowsoldier,andcountlessotherpeopleper-
formedheroicdeeds;thattheCPCwonnumerousvictoriesalongtheborders
fromoutsideattacks;thatthePLAsoldiersbuiltonebarrierafteranother,
usingbothfloodbagsandeventheirownbodies,tostopthefloodwatersin1
998,touchingtheheartsofhundredsofmillionsofChinesepeople;that
heroicfeats21werewitnessedduringtheWenchuanandYushuearthquakes
in2008and2010;thatorderwasbroughtfromchaos22andanewstagehigh-
lighting23thereformandopeningupwasushered24in;andthatChinahas
beenabletocarryonwiththedifficultfightof“Four-ProngedComprehen-siveStrategy”alongtheroadofsocialistmodernizationwithChinesechar-
acteristicssoastorealizetheChineseDreamofthegreatrejuvenation25of
theChinesenation.②——From
Spirit
of
the
Red
Boat,Lan
Yingjie,Foreign
Languages
Press,20
17(648words)Notes①Fromadiversityofviewpointsandpossiblepathstobetaken,afterre-
peatedcomparisonanddifferentiation,someprogressivesresolutelychose
Marxism-Leninism,andtheyclungtotheloftyidealoffightingforthereal-
izationofcommunism.经过反复的比较和辨别,一些进步人士在多种观点和可选的道路中,坚定
地选择了马克思列宁主义,和坚持为实现共产主义而奋斗的崇高理想。②…andthatChinahasbeenabletocarryonwiththedifficultfightof
“Four-ProngedComprehensiveStrategy”alongtheroadofsocialistmod-
ernizationwithChinesecharacteristicssoastorealizetheChineseDreamof
thegreatrejuvenationoftheChinesenation.……中国能够在中国特色社会主义现代化道路上继续进行“四个全
面”战略的艰苦奋斗,实现中华民族伟大复兴的中国梦。ExercisesⅠ.There
are
five
questions
or
unfinished
statements
based
on
the
passage.For
each
of
them
choose
the
best
answer
from
the
four
choices
marked
A,B,
C
and
D.1.Accordingtothepassage,what
sthefightingspiritofthedreamers?A.ResolutelychoosingMarxism-Leninism.B.Maintainingafirmstanceonidealsandremainingundauntedbysetbacks.C.Seekingtruthfromfacts.D.AdaptingMarxismtoChineseconditions.2.Theunderlinedword“deserted”inparagraph3means
.A.supportedB.struggledagainstC.opposedtoD.abandoned3.Sinceitsbirth,whichofthefollowingisn
ttheaccomplishmentthatCPC
hasachieved?A.IntegratingtheuniversaltruthsofMarxismwithChina
sconditions.B.Constantlyseekingtheoreticalandpracticalinnovation.C.ArmthePartywithachievementsofthetheories.D.Educatepeoplewithachievementsofthetheories.4.WhichofthefollowingisnotthereactionofthosewithinthePartywho
wereweakwhenfacinghardshipsandfrustrations?A.Givinguptheirideals.B.Betrayingtherevolution.C.Overcomingdifficulties.D.Allywiththeenemy.5.Bymeansofthisfightingspirit,Chinahasmadegreatachievementinthe
followingexcept
.A.expellinginvadersB.establishingthePeople
sRepublicofChinaC.realizingChineseDreamD.encouragingcountlesspeopletoperformheroicdeedsⅡ.Fill
in
the
blanks
in
the
following
sentences,using
the
words
or
phrases
given
below.Change
the
form
where
necessary.endowstancecharacteristicsclingtopursuitconstantexpelwitnessrevivededication
1.Hostilitytowardsoutsidersis
ofbothhumanandnon-
humananimals.2.Throughoutthetrial,shehad
thebeliefthathewasinnocent.3.Indiahas
manypoliticalchangesinrecentyears.4.Thelittleprincessis
withwealth,goodhealthandahappy
life.5.Shesuggeststhatwomenareunder
pressuretobeabnormally
thin.6.Theconferencedrewupafive-pointplanto
thesocialist
cause.7.Heexpressedthehopethathewould
aneutralandbalanced
policyforhiscountry.8.Theyhadfacedonedifficultyafteranotherwithbraveryand
.9.TheCongresshadagreedtoreconsiderits
onthearmed
struggle.10.AnAmericanacademic(高校科研人员)was
fromthecoun-
tryyesterday.Ⅲ.Translate
the
following
Chinese
sentences
into
English.1.她要取得成功的决心从未动摇过。2.里克的烹饪技术一直不错,但这次简直是好上加好。3.报告特别强调了当今社会所面临的主要问题。4.尽管他的思想屡遭非难,他似乎仍然百折不挠。SectionAIn
this
section,you
are
going
to
read
a
passage
with
ten
statements
attached
to
it.Each
statement
contains
information
given
in
one
of
the
paragraphs.I-
dentify
the
paragraph
from
which
the
information
is
derived.You
may
choose
a
paragraph
more
than
once.Each
paragraph
is
marked
with
a
letter.PioneeringSpiritoftheRevolutionariesA)Chinahititsdarkestpointintheearly1920sasthepeople
sufferedgreatlyandtherewasnowayoutinsight.Itwasatthis
timethatanewrevolutionaryfirewaslittoshineonthevast,
darklandofChina.Thirteenprogressivesaveragingonly28
yearsoldheldameetinginanoldShanghaineighborhood,and
movedthevenuetoaboatinSouthLakeofJiaxing.Onthelast
day,thebirthoftheCPCwasproclaimed.B)Thus,acompletelynew,unitedpartyoftheproletariat(无产
阶级)emergedinthebackwardcountryofChina.Itwasaparty
whichheldtotheprinciplesofMarxism-Leninismandmain-
taineditsobjectivesastheestablishmentofasocialist,commu-
nistgovernment.Excepttheincidentwiththepoliceinthe
FrenchConcession(法租界),theestablishmentofthePartyof
only58membersdidnotattractmuchattention;atfirst,itwas
asthoughnothinghadeverhappened.C)However,thePartyhadthemostprogressiveideological
weaponofMarxism,anditwasfullyconfidentinthefactthat
itsresponsibilitywastochangethecountryforthebetter,to
gainindependenceforChina,andtoliberatethepeople.Bring-
ingaboutthegreatidealsofcommunismrequiredthePartyto
forgeonwithperseverancethroughdifficulttrials.Foracountry
thatwashalf-colonizedandhalf-feudal,thefoundingofthe
CPCwasanepoch-makingevent,aninitiativetowardacoura-geousfightforthepeople.D)DuringtheFirstNationalCongressoftheCPCatSouth
Lake,thefirstProgramandResolutionwerepassed,andthese
werefulloftherevolutionaryspiritoftheCPCtocompletely
transformthecountry.TheResolutionstatedthatthebasicmis-
sionofthePartywastoorganizetradeunions,establishpublica-
tionsandschoolsforworkers,publicizesocialism,awakenthe
workingclass,andbeginthelabormovement.TheProgramstatedthattheCPCwouldthoroughlyabolishclassesandpri-
vateownership.ItwouldalsoconnectChina
srevolutionwith
theworldwideproletarianrevolutionbymeansofanarmyofthe
proletariatandsocialrevolutionpoweredmainlybythework-
ingclass.E)ThisissomethingthathadneverhappenedinChinesehisto-
ry.Neverhadanysocialclass(oranypoliticalparty)inChina
directedarevolutiontosuchanextent.Therevolutionreachedacompletelynewlevel,andtheChinesesocietywastogo
throughanearthshakingtransformation.TheProgramandReso-
lutionpassedbytheFirstNationalCongresssignaledthepio-
neeringspiritoftheCPCinitsprogressivedevelopmentand
boldexploration.The
Pioneering
Spirit
Is
the
Essence
of
the
Red
Boat
Spirit
F)Howtocultivateapioneeringspirit?Thefirststepisalwaysthehardest.
Thetransformationfirstrequiredheroicprogressivestoholdtotheloftyide-alsofcommunism,tohavethecouragetobravestormsandtosavetheir
country.ThesepeoplewereneededasorganizersandleadersoftheChinese
revolution.Thefirst58membersoftheCPCwereindeedoutstandingfigures
intheChinesesocietyoftheirtime.G)These58peoplehadallhadatleastsecondary-schooleducation,and
mostofthemhadbeenactiveparticipantsintheMayFourthMovement.The
majorityofthemwereteachers,journalists,andstudents.Theircommitted
effortstowardtherevolutionwerebynomeansforced,norweretheyseek-
ingpersonalinterests.BeginningwiththeNewCultureMovement,theiride-alsexceededtheirpredecessorswhoalsohadloftygoals,andwiththeobjec-
tiveofchangingChinaandtheworldbymeansofMarxism,theyjoinedthe
CPC.H)Nevertheless,theroadwasfullofhardships,andnoteverymembercould
welcomethefinalvictory.OftheearlyCPCmembers,21sacrificedtheir
lives(includingthosewhodiedofillness)duringtherevolution,andonly4
madeittowitnessthegreatvictory.Ofthe58originalmembers,somewere
alwaysatthefrontlinesoftherevolution,somediedfortheircauseandoth-
ersabandonedtheirideal.Choicesandfateareaffectedandjudgedbythestormsofhistory.I)Originalintentmustbeheldinordertoachievetheultimategoals.The
Innovative
Spirit
of
Bringing
about
Development
and
Bold
ExplorationJ)Recognizingthedevelopmentsandtrendsofthetimesiscrucialinform-
inginnovativethoughtsandconceptsandincarryingoutboldexploration.
However,innovativeconceptsandstaunch(坚定的)beliefinidealsarebynomeansofsuccessinthemselves;theymustbeputintopractice.Speaking
withoutactionorgivinguphalfwayaccomplishesnothing.K)Itisimperativetoidentifytheobjectives,beresoluteonideals,never
yield,maintainafootingonsolidground,takeastep-by-stepapproach,and
neverfalter,shrinkback,norgivewaybecauseofobstaclesorsetbacks.On-
lythroughsuchmeanscanthedifficultiesandchallengesontheroadahead
beovercomebythegoalsachieved.L)ThefoundingoftheCPCwasamanifestationofthepioneeringspiritto
developandmakeboldexploration.FromLiDazhao
searliesteffortsatpropagatingMarxismtoChenDuxiu
sformationofthefirstPartyorganiza-
tioninShanghai,fromChenWangdao
sfirsttranslationoftheCommunist
Manifestothat“stole”thefirefortheChineserevolutiontoMaoZedong
sopeningofanewroadtorevolutionandadaptingMarxismtoChina
scon-
ditions,andfromMiaoBoying
sbecomingthefirstfemaleCPCmemberto
YuXiusong
sestablishingtheSocialistYouthLeagueofChina,thefound-
ingoftheCPCcouldnothavebeenaccomplishedwithoutthestepsthat
thesepeoplehadtaken.——From
Spirit
of
the
Red
Boat,Lan
Yingjie,Foreign
Languages
Press,2017(925words)
1.Withdefinedobjectives,resoluteidealsandperseverance,difficul-
tiesandchallengescanbeovercome.
2.ThefoundingoftheCPCendedthehalf-colonizedandhalf-feudal
China.
3.Initially,youngprogressivesheldameetinginanoldShanghaineighborhood.
4.OnlyfewCPCmemberswitnessedthefinalvictory.
5.Beginningthelabormovement,publicizingsocialism,awakening
theworkingclassaresomeofthebasicmissionsoftheParty.
6.TheParty
sresponsibilitywastoliberateChinaanditspeopleas
well.
7.ThefoundingoftheCPCdemonstrateditspioneeringspirittode-velopandmakeboldexploration.
8.Theprogressiveswerethosewhosettheirfirststepontheroadof
Chineserevolution.
9.Innovativeconceptsandfirmideasmustbeputintopractice.
10.TheCPCledChina
srevolutiontoanewlevel,whichnoother
classeshadeverachieved.Time
required:15minutesTime
used:
minutesSectionBIn
this
section,there
is
a
passage
with
ten
blanks.You
are
required
to
select
one
word
for
each
blank
from
a
list
of
choices
given
in
the
word
bank.Read
the
passage
through
carefully
before
making
your
choices.You
may
not
use
any
of
the
words
in
the
bank
more
than
once.ThePeopleinJiaxingJiaxingislocatedbetweenSuzhouandHangzhou.Thefollow-
ingiswhatpeoplesaidaboutitinthepast:“Itisknownforits
1
landandthekindnessofitspeople.Itisaplacewhereoneneedsto2
neithercoldnorhunger.Thepeoplearenot
craftyschemers.Theyholdtowhatisjust,andtheirdiligencein
agricultureandtextilesis3
.There,everypieceoflandis
4
,andthesoundofloomsneverceases.”ThepeopleinJiaxingareknowntobekind,gentle,andintelli-
gent.Theirintelligenceisnotonly5
intheircleverandre-
finedmanner,butalsointheirhighly-skilledwork.6
speaking,agriculturalandartisantechniquesofJiaxingpeoplewerealwaysofhighstandardsandcreativity.DuringtheYuan
Dynasty,inadditiontosilkproducts,Jiaxingalsoproduced7
lacquerwareandvesselsofgoldandsilver.Forexample,the
carvedredlacquermadeinXitangandSilverCupsmadeby
ZhuBishanare8
nationaltreasures,andtheyputJiaxing
s
craftsmanshiponparwith(与……平分秋色)thatofJiangsuand
Hangzhou.Sinceancienttimes,Jiaxinghasbeenknownfor9
numer-ousscholars,andthistraditionhas10
tothepresentday.It
becameknownasaplaceofculturalrelicsintheSongDynasty,
andeventhecommonpeoplewerewell-educated.Theircloth-
ingwasknowntobebeautiful.Itwassaidthateveninavillage
ofjustthreehouses,theclassicswouldbesuretobefound.
Theyworkedinthefields,yettheymadesuretheirchildren
werewell-educated.——From
Spirit
of
the
Red
Boat,Lan
Yingjie,Foreign
Lan-guages
Press,2017(262words)Time
required:8minutesTime
used:
minutesSectionCIn
this
section
there
is
a
passage
followed
by
some
questions
or
unfinished
statements.For
each
of
them
choose
the
best
answer
from
the
four
choices
marked
A,B,C
and
D.SouthLake:ClassicJiangnanWaterTownSouthLake,whichislocatedinthesoutheasternsectionofJiax-
ingCity,notonlyboastsaboutitsbreathtakinglandscape,but
wasalsoawitnesstoanimportantperiodofhistory.Thisplace
wasalsoknownasLuweiPond,MachangLake,andBiaohuLakeduringtheThreeKingdomsPeriod.Thelakeisdividedin-
totwosections,onetothewestandtheothertotheeast,andto-
gether,theylookliketwomandarinduckswiththeirnecks
crossedovereachother.Inancienttimes,thislakewasindeeda
placewheremandarinduckslived,hence,ithadanothername:
MandarinDuckLake.BeginningintheSongDynasty,South
LakeinJiaxing,WestLakeinHangzhou,andXuanwuLakein
Nanjingwerecollectivelyknownasthe“ThreeGreatLakes”inJiangnanRegion,andtheybecamepopulartouristattractions
formanypeople.SouthLakecoversanareaofover53hectares,andthereare
twoartificialislandsinthelake.OneofthemisHuxinIsland
(islandattheheartofthelake),whichislocatedinthecenterof
thelakeandhasacollectionofancientbuildings,andthemost
notableisYanyuPavilion(pavilionofmistandrain).Thebuild-
ings,closelysituatedandpicturesquelyarranged,maketheis-landlooklikeasparklinggemthathasbeeninsetintothelake.
Theotherislandislocatedinthenortheasternpartofthelake
andisthesiteoftheCangshengShrine(alsoknownasthe
“LesserYanyuPavilion”).InearlyAugust,1921,theFirstNationalCongressoftheCPC
wasconcludedonapleasureboatinSouthLake.Itwasthe
placewheretheCPCwasformallyestablished.Thus,theChi-
neseRevolutionsetsailfromSouthLake,andJiaxingbecamethebirthplaceoftheCPC.——From
Spirit
of
the
Red
Boat,Lan
Yingjie,Foreign
Lan-
guages
Press,2017(292words)1.Theword“boasts”inthefirstparagraphmeans
.A.bragsB.hasC.talksaboutD.exaggerates2.Whichofthefollowingsdoesnotformpartofthebreathtak-
inglandscapeofSouthLake?A.MandarinDuckLake.B.HuxinIsland.C.YangyuPavilion.D.CangshengShrine.3.WhydidSouthLakebecomethebirthplaceoftheCPC?A.Becauseitnotonlyboastsaboutitsbreathtakinglandscape,butitalsowitnessedanimportantperiodofhistory.B.BecausetheChineseRevolutionsetsailfromSouthLake.C.BecauseJiaxingisoneofthemostimportantcitiesinthe
DeltaRegionoftheYangtzeRiver.D.BecauseitwastheplacewheretheCPCwasformallyestab-
lished.4.Whatrhetoricaldeviceisusedinthesentence(inparagraph
2)“Thebuildings,closelysituatedandpicturesquelyarranged,
maketheislandlooklikeasparklinggemthathasbeeninsetin-
tothelake”?A.Simile.B.MetaphorC.Metonymy.D.Personi-
fication.5.WhyisSouthLakeknownastheclassicJiangnanwatertown?A.BecausefromtheSongDynasty,SouthLake,WestLakeand
XuanwuLakewerecollectivelyknownas“ThreeGreat
Lakes”inJiangnanRegion.B.BecausetheFirstNationalCongressoftheCPCwascon-
cludedonapleasureboatonSouthLake.C.Becauseitcoversalargeareaofwater.D.Becauseithastheappearanceoftwomandarinduckswith
theirneckscrossedovereachother.Timerequired:8minutesTimeused:
minutesUnit8ChinesePhilosophiesTheIntellectualFoundations—Legalism1,Taoism2andConfucianism3
中国古代的主要哲学思想早在先秦时期就已经基本形成,如儒家、道家、法家、墨家等。
通过本文的学习,您就可以用英语向外国人介绍它们了。Therewerethreemostinfluential4schools5ofthoughtsin
traditionalChinesehistory:Legalism,Taoism,andConfucian-
ism.Theyallaimedattheidealofpeaceandharmonybuttheir
approachesweredifferent.Legalismaimedattheunity6ofthepoliticalkingdomand
workedforpeaceandharmonyoftheempire7.TheLegalists8
feltthathumannaturewasselfishandinevitablyproducedcon-
flicts.Severelawsandpunishmentsweretheonlymeansofbringingthemtheorderandsecuritywhichtheywereeagerfor.
Therulercouldnotrelyonmoralvirtues9buthadtocontrolthe
peoplebyclearlydefinedrewardsandpunishments.①Anyone
whofailedtoachievewhathewasassignedtodomustbepun-
ished.Peopleweretobemade“mutual10responsible”forone
another
sactions,andthosewhofailedtodenounce11alaw-
breakerweretobeconsideredguiltyofthesamecrime.TheLe-
galistsbelievedthatifthepenalties12weremadesevere,thepeoplewouldbeforcedintocompleteobedience13andthatthere
would,infact,benopenaltiesbutorder,unity,peaceandhar-
mony.Theirphilosophywasdesignedtohelptherulerincon-
solidating14hispositionandpower.However,Legalismlefta
lastingmarkonChinesecivilization.ThroughthetriumphofCh
inandtheimperial15systemthatCh
increated,itbecameavi-
talpartofChinesesociety,accountingforthehighlycentralized
16stateoflatertimes.②DirectlyoppositetoLegalismwasTaoismwhichlaidstresson
individualfreedomand“beingnatural”.Althoughthepoliti-
calideasofTaoismwereoppositetoLegalism,theyaimedat
orderforgreatunity,andauniversal17organizationofpeace
andharmony,too.Theytriedtodestroyman-madethingsinor-
dertoachievegreaterharmony.Primitivity18wastheidealof
theTaoists,andtheirexpressivetermforitwas“pu”mean-
ingliterallyanuncarved19blockofwood.③ThepoliticalidealoftheTaoistswasasmallstatefromwhichthecocksanddogsof
anearbystatecouldbeheard,andwherethepeopleweresosat-
isfiedthatnonehadeverbotheredtovisittheneighboringvil-
lages.Taoismhadservedasanadmirablebalancewheel20tothe
dominantconceptsofChineseculture:thecentralizationof
powerwhichplacedsharplimitsonhumanfreedom.ButinTao-
ism,theindividualscouldachievefullself-expressionandthe
intellect21oftheTaoistswasfreetowander22atwill23.BetweenthetwoextremesofLegalismandTaoismwasConfu-
cianism.Whilethe“laws”ofLegalismwereimpersonaland
inhuman,andthe“nature”ofTaoismlackedcontrol,Confu-
cianismtookcareofbothindividualneedsandsocialneeds.Ina
broadsense,Confucianismmaybesaidtobehumanism24.
Confucianismaimedatpeaceandharmonyanditskeytosolve
humanproblemswas“education”.ByConfucianeducation,
theteachingwouldhavenoalienation25,noseparation,noclas-sification26,nograding,allinall27,nodiscrimination28.InCon-
fucianism,therewerezhong(loyalty),xiao(filialpiety29),li
(ritual30),yi(righteousness31),ren(benevolence32)andai
(love).Thebalancingofinnervirtuesandexternalpolishwas
characteristicofthe“moderation33”ofConfucianideas.Ifwecompareandcontrastthethreeschoolsofthoughtson
“individualfreedomandcontrol”,wewouldfindthatTaoism
wasextremelyfree,whileLegalismwasextremelystrictwithConfucianisminthemiddle.Onpoliticaltheoryandconceptsof
progress,Legalismwasthemostadvancedanddirectingtothe
future,whileTaoismwasreactionary34andreturningtothe
primitivenaturewithagainConfucianisminthemiddle.Indeed,
moderationandbalancewereperhapsthemajorreasonsforthe
finaltriumphofConfucianismintraditionalChinesehistory.——http//ihome.cuhk.edu.hk/s050326/legalismtaoismconf.doc(600words)Notes①Therulercouldnotrelyonmoralvirtuesbuthadtocontrol
thepeoplebyclearlydefinedrewardsandpunishments.统治者不能依靠高尚的品德而应通过明确的奖惩以控制人
民。②ThroughthetriumphofCh
inandtheimperialsystemthat
Ch
increated,itbecameavitalpartofChinesesociety,ac-
countingforthehighlycentralizedstateoflatertimes.通过秦朝所取得的胜利和创建的帝国体系,法家思想成为中
国社会的重要组成部分,成为后来高度中央集权制国家产生
的根源。③PrimitivitywastheidealoftheTaoists,andtheirexpressivetermforitwas“pu”meaningliterallyanuncarvedblockof
wood.原始状态是道家的理想,他们用以表达的术语是“朴”,字面
意思是一块未经雕琢之木。ExercisesⅠ.There
are
five
questions
or
unfinished
statements
based
on
the
passage.
For
each
of
them
choose
the
best
answer
from
the
four
choices
marked
A,B,C
and
D.1.WhichoneofthefollowingdoesnotbelongtotheChineseancient
philosophies?A.Taoism.B.Legalism.C.Confucianism.D.Materialism.2.AccordingtoLegalism,ifyourbrotherwerefoundguiltyofacertain
crime,whatwouldhappentoyou?A.Youwouldbepunishedbecauseyouweremademutualresponsiblefor
thecrime.B.Youhadnothingtodowiththecrimecommittedbyyourbrother.C.Youshouldhelptocaptureyourbrotherinordertoescapethepunish-
ment.D.Youcouldescapethepunishmentifyouhadfledawayearly.3.WhatwerethepoliticalideasofTaoism?A.Individualfreedomand“beingnatural”.B.Greatunityandauniversalorganizationofpeaceandharmony.C.Greaterharmony.D.Primitivity.4.AccordingtoConfucianism,
is/arethekeytosolvehumanprob-
lems.A.punishmentB.educationC.emperorD.lawandorder5.AmongthethreeschoolsofthoughtsintraditionalChinesehistory,which
onehasthecharacteristicofthe“moderation”?A.Taoism.B.Legalism.C.Confucianism.D.Allofabove.Ⅱ.Fill
in
the
blanks
of
the
following
sentences,using
the
words
or
phrases
given
below.Change
the
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 专业技术培训驾驭科技浪潮考核试卷
- 企业教育培训的人力资源管理考核试卷
- 信息系统人力资源与智能招聘考核试卷
- 建筑物拆除前的环境影响评价考核试卷
- 搪瓷制品在化妆品包装中的创新应用考核试卷
- 建筑物拆除施工现场的材料质量检验与工艺控制方法考核试卷
- 内陆养殖的农村富民与农产品流通考核试卷
- 脱贫攻坚财政支出项目绩效评价报告
- 新员工安全隐患知识培训目标
- 新员工入行培训财务合规
- 厂房租赁合同范本版(18篇)
- 能源中国学习通超星期末考试答案章节答案2024年
- 2024广东省云浮市郁南县财政局工程造价类专业人员招聘4人高频难、易错点500题模拟试题附带答案详解
- 人工智能时代高等院校教师信息素养提升研究
- 商家联盟合作方案
- 广东省广州市2021年中考英语真题(含答案)
- 《应用统计学》(第4版)-自测试卷及答案A卷
- 公司法课件(新员工)
- GB/T 10082-2024轨道车重型轨道车
- 山东省青岛市2023-2024学年七年级上学期期末考试数学试题(含答案)
- 考古与人类学习通超星期末考试答案章节答案2024年
评论
0/150
提交评论