


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
慎而思之,勤而行之。斯是陋室,惟吾德馨。第第2页/共2页精品文档推荐2023年《折桂令·客窗清明》原文及鉴赏收拾
《折桂令·客窗清明》原文及鉴赏
《折桂令·客窗清明》表现的是一位客居在外的游子的孤单感和失意的情怀。下面是我收拾的《折桂令·客窗清明》原文及鉴赏,巴望对大家有关心!
折桂令·客窗清明
元代:乔吉
风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁荣。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。
译文及解释
译文
紧窄的窗户,小巧的窗纱,拓露出一方视野的空间。窗外飘打过多少阵风雨,而梨花还是那样的耀眼。不须说客灯前黯然的心绪,孤枕畔旅居的伤感,我的想念总是飞向很远很远。太多的清愁催出了三千丈的白发垂肩,再久的繁荣不过是春梦一现。骤然间,我发现居民家飘出一缕缕轻烟,从杨柳树两边升起,慢慢爬上了高耸的屋檐。
解释
⑴窄索:紧窄。
⑵甚:甚是,正是。
⑶檐牙:檐角上翘起的部位。
鉴赏
这支《折桂令·客窗清明》小令表现的是一位客居在外的游子的孤单感和失意的情怀;亦可看成是漂泊生活与心境的写照。从“五十年春梦繁荣”一句推测,此曲约写于五十岁左右。
开始三句写即目所见的景物。清明时节,时届暮春,经过风吹雨打,窗前的梨花已日渐凋零了。这是透过窗棂所看到的外景,写景的看见点是在窗前,故二、三句描写窄索细密的窗帘和小巧玲珑的窗纱,以扣紧题目中的“客窗”两字。接着用“甚情绪灯前”的`一个“甚”字,领起以下三句,由景及情,慢慢道出了客子的愁苦情怀。一个客居在外的人,面向孤灯一盏,固然没有好情绪。客中的情怀、重重心事和天涯漂泊的苦况,萦绕在枕边耳际。这万千的心事,仅用了以下两句来举行概括:“三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁荣。”上句化用李白《秋浦歌·白发三千丈》诗句“白发三千丈,缘愁似个长”,说明自己白发因愁而生,表现了愁思的深长。下句说五十年来的生活,像梦一样过去了。这两句写出了无限的愁思和感怆。
“蓦见人家”以下三句,陡然一转,将视线移向窗外人家,这家门前的杨柳如含烟雾普通,长得与屋檐相齐,弥漫着春来柳发的一片恼怒,给这家人家带来盎然的春意和生活的情趣。此情此景,更反衬出游子天涯飘泊的孤单之感。李清照《永遇乐·落日熔金》词中有“如今憔悴,风鬟雾鬓,怕见夜间出去。不如向帘儿底下,听人笑语”,即是用人家的笑语欢言来反衬自己的孤单伤神,此曲抒情手法与此一脉相
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论