外贸单证实务教案03

授课时间2023年月日节次2周次授课题目认识信用证教学目标知识目标1、熟练掌握信用证条款的表达方式和相关词汇2、能根据要求填写开证申请书能力目标1、能读懂各类信用证，并能翻译信用证中的主要条款2、能根据合同审核和修改信用证教学重点与难点教学重点：1、开证申请书的缮制方法2、审证、改证的根本技能3、信用证常用表达方式教学难点：1、翻译信用证、缮制技能的掌握和应用、审核信用证授课方式理论讲授、案例讨论、视频观摩、启发式教学作业拓展阅读、课后思考题、实训作业授课进程组织教学:复习：催证的途径及催证函的编制方法新授：信用证含义信用证当事人信用证条款信用证常用词汇及短语开证申请读懂信用证案例导入：编写信用证申请书：1、资料如下：买方：SHANGHAIYONGFATRADINGCORP.JIANGSUROAD123,TEL卖方：TAKAMRAIMP.＆EXP.CORP．324,OTOLIMACHOSAKA,JAPANTEL：028—54872458品名：48英寸彩色电视机单价：每台1000美元CIF数量：100台包装：每台装一纸箱总值：100000美元装运时间：2008年装运港：大阪目的港：上海开证方式：电开支付：不可撤销即期跟单信用证，最迟开证日期保险：按发票金额加一成投保一切险和战争险单据条款:(1)商业发票一式五份，注明信用证号和合同号；装箱单一式四份(2)全套清洁已装船正本提单，做成空白抬头，空白背书，注明运费预付(3)检验检疫机构出具的品质检验证书一份(4)保险单正本一份，作空白背书合同号：YF08083l开户行及账号：中国银行1357924680买方法人代表：李晓霞讨论小结：通过案例分析，了解信用证申请书的填写方法根本局部：背景介绍贸易公司的经理让小李翻译并审核信用证。但小李不明白为什么他审核完的信用证，经师傅检查仍然存在一些问题。所以他找到师傅，向师傅请教信用证的相关知识。信用证任务一认识信用证任务一认识信用证任务二开证申请书任务三读懂信用证信用证含义信用证当事人信用证条款信用证常用词汇及短语开证申请书解读开证申请书缮制实例信开信用证解读电开信用证解读任务四审证、改证信用证审核依据和要点审证、改证实例一、认识信用证1、信用证含义信用证指一项不可撤销的安排，无论其名称或描述如何，该项安排构成开证行对相符交单予以承付确实定承诺。Creditmeansanyarrangement,howevernamedordescribed,thatisirrevocableandtherebyconstitutesadefiniteundertakingoftheissuingbanktohonouracomplyingpresentation.信用证当事人开证申请人——Applicant/Opener/Accountee开证行——Openingbank/Issuingbank受益人——Beneficiary通知行——Advisingbank/Notifyingbank议付行——Negotiatingbank付款行——Payingbank/Draweebank其他当事人偿付行——Reimbursingbank/Clearingbank保兑行——Confirmingbank承兑行——Acceptingbank转让行——Transferringbank指定银行——Nominatedbank信用证条款〔一〕价格条款：通常商品的单价包含计量单位、单价金额、计价货币和贸易术语四个局部。〔二〕汇票条款：一般规定汇票的出票人、受票人、付款期限、出票条款、出票日期等内容。〔三〕装运条款：包括装运港或启运地名称、卸货港或目的地名称、装运期限、可否分批装运或转运等内容。〔四〕单据条款:列明需要提交的单据种类及相应的单据要求。〔五〕特别条款及其他条款4、信用证条款翻译1、Amountforasum/sumsnotexceedingatotalofUSD50000.002、Evidencingshipment/dispatchonorbeforeJune30th,20233、TheDocumentsmustbepresentedwithin15daysaftershipment,butwithinCreditvalidity4、USD20.00percartonCFRTokyo,including2%commission5、信用证条款翻译——答案1、总金额不超过50000美元2、证明货物于2008年3、必须在装船后15天内交单，但须在本信用证有效期内交单 4、每箱20美元CFR东京，包含2%的佣金二、填写开证申请书1、开证申请书解读〔一〕对应栏目详解跟单信用证开证申请书填写信用证开征行名称信用证号码填写日期申请人〔全名，地址和等〕申请人〔全名，地址和等〕受益人〔全名，地址和等〕分批装运()

允许()不允许转运()

允许()不允许开立方式()

允许()不允许起运地点起运地点/接管地从¡­¡­开始〕运至¡­¡­货物描述货物描述到期日和到期地点信用证支付方式：()即期()承兑()议付()延期付款()信用证受益人以发票价值的百分之多少在提单日后天按发票金额的%付款的汇票〔二〕所需单据〔Documentsrequired〕详解1、Signedcommercialinvoicein3copiesindicatingL/CNo.andContractNo.已签署的商业发票一式三份，注明信用证号码和合同号码。2、FullsetofcleanonboardBillsofLadingmadeout[]toorder/[]totheorderof，andblankendorsed,marked“freight[]prepaid/[]tocollectshowingfreightamount〞notifying[]theapplicant/[]全套清洁已装船提单，做成[]凭指示/[]凭……指示，空白背书，标明运费[]预付/[]到付，标明运费金额，通知[]申请人/[]……3、AirWaybillsshowing“freight[]prepaid/[]tocollectindicatingfreightamount〞andconsignedto航空运单，注明“运费[]预付/[]到付，标明运费金额，交给……4、InsurancePolicy/Certificatein3copiesfor110%oftheinvoicevalueshowingclaimspayableinChinaincurrencyofthedraft,blankendorsed,covering([]OceanMarineTransportation/[]AirTransportation/[]OverLandTransportationAllRisks,WarRisks.保险单/凭证三份副本，按发票金额的110%投保，以汇票所列币种在中国偿付。空白背书，投保〔[]海运货物险/[]空运货物险/[]〕陆运一切险，战争险5、Packinglist/WeightMemoin3copiesindicatingquantity/grossandnetweightsofeachpackageandpackingconditionsascalledforbytheL/C.装箱单/重量单三份副本，注明货物的数量/每件包装的毛重和净重。6、CertificateofQuantity/Weightincopiesissuedby[]manufacturer/[]Seller/[]independentsurveyorattheloadingport,indicatingtheactualsurveyedquantity/weightofshippedgoodsaswellasthepackingcondition.数量/重量证明X份副本，由[]制造商/[]卖方/[]独立的在起运港开立，标明所装货物实际查得的数量/重量以及包装情况。7、CertificateofQualityin3copiesissuedby[]manufacturer/[]publicrecognizedsurveyor.质量证书三份副本，由[]制造商/[]公众所熟知的调查者8、Beneficiary’sCertifiedcopyoffaxdispatchedtotheapplicantwithindaysaftershipmentadvisingthecontractnumber,nameofcommodity,quantity,invoicevalue,billofloading,billofloadingdate.

受益人证明副本在装船后X天内给申请人，并注明合同号、商品名称、数量、发票价值、提单、提单日期。9、Beneficiary’sCertificatecertifyingthatextracopiesofthedocumentshavebeendispatchedaccordingtothecontractterms.受益人证明需要证实额外的单据副本已经根据合同条款寄出。10、CertificateofOriginincopiesissuedbyauthorizedinstitution.原产地证书一式X份，证明由权威机构签发。〔三〕附加条件〔Additionalinstruction〕详解1、Allbankingchargesoutsidetheopeningbankareforbeneficiary’saccount.开证行之外的所有银行费用由受益人承当。2、Documentsmustbepresentedwithin21daysafterthedateofissuanceofthetransportdocumentsbutwithinthevalidityofthiscredit.单据必须在运输单据开立之后21天内提交，但必须在信用证的有效期内。3、Thirdpartyasshipperisnotacceptable,ShortForm/BlankB/Lisnotacceptable.第三方作为船方不可接受，简式提单、空白提单也不能接受。4、Bothquantityandamount%moreorlessareallowed.数量和金额在X%之内的增减幅度是允许的。5、Alldocumentstobeforwardedinonelotbyexpressunlessotherwisestatedabove.所有单据应当装在一起并快递寄出，除非上述有其他声明。三、读懂信用证MT700格式信用证解读代码`域名说明27SEQUENCEOFTOTAL电文页次，说明这份信用证共有几页纸，目前处于第几页。40AFORMOFDOCUMENTARYCREDIT信用证类别20DOCUMENTARYCR