课题(二)　由“中外文化交流”看学习借鉴外来文化的有益成果

课题(二)由“中外文化交流”看学习借鉴外来文化的有益成果精要解读1．民族文化是一个民族区别于其他民族的独特标识。民族文化起着维系社会生活、维持社会稳定、激发民族创造力和凝聚力的重要作用，是一个民族生存与发展的精神根基。2．文化多样性是发展本民族文化的内在要求，也是实现世界文化繁荣的必然要求。我们既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，共同促进人类文明繁荣进步。3．文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。我们应该维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴，而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。4．文化不仅属于本民族，而且属于整个世界。文化因交流而多彩，文化因交融而丰富。我们要面向世界、博采众长，立足国情、交流互鉴；坚持“洋为中用”，坚持以我为主，为我所用，坚守中华文化立场。[析热点·回顾所学]材料一：2022年12月7日至10日，习近平主席出席首届中国—阿拉伯国家峰会。这将成为中阿关系发展史上具有划时代意义的里程碑。中国和阿拉伯国家都是世界上古老、伟大文明的代表，古丝绸之路早已将这两大文明联结在一起。历史上，通过丝绸之路，中国的瓷器、造纸术、印刷术一路西行，阿拉伯的天文、历法、医药万里东来，中阿人民把文明交流的成果传播四海，创造了不同文明美美与共、包容互鉴的佳话。今天，共建“一带一路”不断迈上新台阶，中阿共同弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，共同致力于文明对话，倡导包容互鉴，反对“文明冲突论”“文明优越论”和“伊斯兰恐惧症”，反对将恐怖主义同任何民族、宗教、国家或文明挂钩。1．结合材料一，运用“学习借鉴外来文化的有益成果”的知识，说明中阿双方应如何续写文化交流的佳话。提示：①民族文化是一个民族生存与发展的精神根基。中阿双方应在坚持各民族平等的基础上，尊重差异，理解个性，和睦相处，以文明共存超越文明优越。②文化多样性既有利于发展本民族文化，又有利于繁荣世界文化。中阿双方应在尊重文化多样性的基础上，相互学习、包容借鉴，以文明互鉴超越文明冲突。③文化因交流而多彩，文化因交融而丰富。中阿双方应不断扩大文化交流，推动文化交融，促进两国文化的丰富和发展，以文明交流超越文明隔阂。材料二：某青年医生怀揣对中医的神往、悬壶济世的理想，历经20余年努力，成为我国国医传承人。多年来，他始终秉承“从临床中来，到临床中去”的科研诊疗理念，传承国医“正虚伏毒”学术思想。他孜孜不倦地总结传承中医药治疗恶性肿瘤的经验，探索中医药治疗恶性肿瘤的科学原理。留学英国期间，他进行了肿瘤免疫学训练，系统学习了国际肿瘤研究的先进技术，以中西医结合的方式向恶性肿瘤发起了一次次挑战。回国后，创造性地将中医的“正虚伏毒”理论与西医的“免疫治癌”结合起来，创立了“扶正治癌”治疗方法。如今，他正在为最终攻克恶性肿瘤转移难题，融汇现代医学进展前沿，形成中国“新医学”而继续奋斗。2．结合材料二，运用“文化传承与文化创新”的知识，说明该青年医生成功带来的启示。提示：①立足于医学实践，推动传统中医学的传承和发展。该青年医生对中华优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展，不断挖掘中医药治疗恶性肿瘤的当代价值。②文化发展必须保持开放的心态。该青年医生在留学期间，能够正确对待外来文化，面向世界、博采众长，系统学习国际肿瘤研究的先进技术。③在医学实践中，坚持以我为主，为我所用，积极吸收和借鉴外来文化的有益成果，中西结合，将传统中医治疗恶性肿瘤经验发扬光大。[练考题·评价所学]1．(2023·浙江1月选考)20世纪上半叶，京剧表演大师梅兰芳曾赴日、美、苏演出，引起轰动。京剧表演艺术由此得到这些国家的持续关注和研究，与这些国家的戏剧观念发生碰撞和融合，对这些国家的戏剧及其他艺术产生了深远影响。由此可知(

)①文化既是民族的又是世界的②文化交流构成了文化发展的重要动力③文化交流互鉴应以我为主，为我所用④中国传统文化是在批判中不断发展的A．①②

B．①③

C．②④

D．③④答案：A解析：“京剧表演艺术由此得到这些国家的持续关注和研究，与这些国家的戏剧观念发生碰撞和融合，对这些国家的戏剧及其他艺术产生了深远影响”。由此可知文化既是民族的又是世界的，文化交流构成了文化发展的重要动力，①②正确。材料强调中国的京剧与其他国家的戏剧观念发生碰撞和融合，没有涉及文化交流互鉴应以我为主，为我所用，③排除。中国传统文化具有两面性，需要“取其精华，去其糟粕”，是在批判中不断发展的，④表述本身正确，但材料没有涉及，排除。2．(2022·天津高考)为向世界更好展示中国天津的形象，传播天津声音，天津海河传媒中心打造的中英双语宣传片《品味天津》已全网上线，其文案就像天津写给世界的一封情书，流动着盎然诗意，娓娓道来，与海内外的观众分享天津的瑰丽山河、历史流转与时代脉搏。《品味天津》(

)A．推动文化交融，实现文化趋同B．通过讲好天津故事，促进文化交流C．通过展示天津形象，引领世界文化风尚D．把经济效益放首位，推动文化产业发展答案：B

解析：《品味天津》通过中英双语传播天津声音，与海内外的观众分享天津的瑰丽山河、历史流转与时代脉搏，表明该宣传片通过讲好天津故事，促进文化交流，B正确。世界文化具有多样性，“实现文化趋同”说法错误，A排除。夸大作用——该宣传片展示了天津形象，但没有引领世界文化风尚，C错误。打造该宣传片是发展文化事业的表现，且推动文化产业发展应该把社会效益放在首位，D错误。3．(2023·湖南高考·T20节选)【中国式现代化促进人类文明的整体进步】人类只有肤色语言之别，文明只有姹紫嫣红之别，但绝无高低优劣之分。“文明冲突论”认为，世界各种文明之间存在着很大差异，这种差异会导致不同民族和国家之间的冲突、敌视甚至战争。中国式现代化破解“文明冲突论”，紧紧扎根中国土壤，立足中华文明发展逻辑，在顺应时代发展潮流的基础上，以辩证方式处理不同文明之间的关系，坚持以文明交流超越文明隔阂，以文明互鉴超越文明冲突，以文明共存超越文明优越，弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值，为推动人类文明进步贡献了中国智慧。结合材料，运用文化知识，说明中国式现代化是如何破解“文明冲突论”，为推动人类文明进步贡献中国智慧的。解析：解题思路如下：答案示例：认同本民族文化，坚定文化自信，推动中华文化走向世界，增强中华文化的国际影响力；尊重世界文化多样性，遵循各民族文化一律平等的原则，推进文化交流，相互借鉴，求同存异，共同促进人类文明繁荣进步。1．文化交流与文化交融的关系

文化交流文化交融区别界定表现文化交流是彼此间文化的相互沟通，互通文化的有无，促进文化丰富与发展，也就是通过一定的方式(语言、报刊、网络等)使文化得以传播文化交融强调的是不同文化你中有我，我中有你，彼此渗透，难分你我。文化交融更多的是指推出融汇多种文化特质的新文化的过程区别侧重文化交流侧重的是把一种文化发扬光大，传播开来，让更多的受众知道、理解的过程文化交融侧重的是不同民族文化间相互借鉴、取长补短的过程，是在文化交流、借鉴的基础上，推出融汇多种文化特质的新文化的过程意义文化交流促进了文化自身的发展，也促进了经济、政治、社会的发展。文化交流间接促进文化发展文化交融的意义在于不同地域、不同民族的文化相互交融，从而共同推动世界文化创新。文化交融本身就是文化发展与创新续表联系二者相互联系、密不可分。文化交流是文化交融的前提、基础，文化交融是文化交流的升华、发展。所有的文化交融都是建立在文化交流基础上的续表2．推动文化交流和文化交融的措施和意义措施我们应该维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴，而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代意义对经济发展文化与经济相互影响。推动文化交流，可以促进国际贸易的发展，实现经济上的互利共赢对国际政治文化与政治相互影响。推动文化交流，可以促进国家间的相互理解，减少隔阂，增进共识，促进世界和平意义对中华文化有利于我国吸收其他民族和国家的先进文化成果，促进中华文化的发展和创新；有利于扩大中华文化在国际上的吸引力和影响力，提高我国文化竞争力，增强我国的综合国力对世界文化有利于促进文化多样性发展，使世界文化充满生机与活力；有利于丰富世界文化，促进世界文化繁荣和发展续表3.学习借鉴外来文化的有益成果的原因文化的民族性与多样性①每一个国家和民族的文化都扎根于本国本民族的土壤之中，各国和各民族的政治、经济等社会条件不同，形成了各具特色的民族文化；②文化都是人类实践创造的成果，都有其独特魅力和价值文化交流与交融①文化因交流而多彩，文化因交融而丰富；②文化交流构成了文化发展的重要动力，文化交融推动文化的发展；③通过文化交流交融，积极借鉴别国、别民族思想文化的长处和精华，对各国各民族文化的发展和创新产生重要的推动作用；④推动了人类文化的发展中华文化中华文化是我国各民族在交流、碰撞、交锋中发展起来的，也是在与世界各国文化的交流、碰撞、交锋中发展起来的。中华文化注重吸收和借鉴外来文化的有益成果，不断增强其包容性，促进了自身的发展续表4.学习借鉴外来文化的有益成果的要求面向世界博采众长必须保持开放的心态学习借鉴一切有利于我国社会主义文化建设的有益经验、一切有利于丰富我国人民文化生活的积极成果、一切有利于发展我国文化事业和文化产业的经营管理理念和运行机制，以发展中国特色社会主义文化立足国情交流互鉴应当坚持“洋为中用”，坚持以我为主，为我所用坚守中华文化立场，吸收外来有益文化，推动当代中国文化发展反对错误倾向反对彻底拒斥外来文化的文化复古主义和盲目照搬西方文化的全盘西化论尊重文化多样性的要求①面对文化多样性，我们要在坚持各民族平等的基础上，尊重差异，理解个性；②既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化；③相互借鉴，求同存异，共同促进人类文明繁荣进步续表文化交流的要求①坚持求同存异、取长补短的原则，积极推进不同民族文化的交流；②不同国家和民族之间的文化交流日益频繁。我们应该维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴，而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代续表一、易错微点判断(1)文化多样性要求尊重和认同其他民族文化，相互借鉴、求同存异。(

)提示：×文化多样性要求尊重差异，理解个性，既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化。(2)文化的价值在于不同文化的交流。(

)提示：×文化的价值是为人服务，文化交流有利于实现文化的价值，但文化的价值不在于交流。(3)坚守中华文化立场，就是以中华文化改造外来文化。(

)提示：×坚守中华文化立场，就是以我为主，吸收借鉴外来优秀文化，以此来推动中华文化的发展。(4)不同文化之间的交流、借鉴和融合会导致文化的趋同。(

)提示：×不同文化之间的交流、借鉴和融合会促进文化的发展，但不会导致文化的趋同。(5)文化发展必须保持开放的心态，学习借鉴外来文化。(

)提示：×我们在开放中，学习借鉴的是外来文化的有益成果，而非一切文化。二、常考题点训练1．(2023·浙江绍兴统考)世界上有200多个国家和地区，2500多个民族和多种宗教。当不同文明相遇，我们应秉持以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越，共同应对各种全球性挑战。这是基于(

)①平等、互鉴、对话、包容文明观的树立②民族文化是一个民族生存与发展的根基③文化多样性有利于促进世界文化的繁荣④文化因交流而多彩，文化因交融而丰富A．①②

B．①④

C．②③

D．③④答案：D解析：材料中对待不同文明的要求是基于文化多样性有利于促进世界文化的繁荣，文化因交流而多彩，文化因交融而丰富，③④正确。①是符合材料要求的做法而不是原因，不符合题意。民族文化是一个民族生存与发展的精神根基，②错误。2．辽宁省博物馆“龙城春秋——三燕文化考古成果展”上展出的金步摇(见图)，是三燕文化的显著特征。这种金属摇叶装饰源于西亚，并经辽东半岛东传进入朝鲜、日本。这些轻如薄翼的金缀叶连缀起的是一部亚洲装饰美学的交流史。这表明(

)①文化交流与文化交融推动了世界文化的发展②中华优秀传统文化源远流长、博大精深③要立足国情，实现不同文化的交流互鉴④文化的记录传承离不开一定的物质载体A．①②

B．①④

C．②③

D．③④答案：B

解析：材料说明文化交流与文化交融推动了世界文化的发展，文化的记录传承离不开一定的物质载体，①④正确。材料中并未体现中华优秀传统文化的源远流长，②不符合题意。③属于对外来文化的做法，本题强调的是文化交流与文化交融，不符合题意。3．(2023·北京西城二模)“意大利之源——古罗马文明展”在中国国家博物馆展出，用500多件珍贵文物系统讲述意大利半岛的历史进程。刻画古罗马起源传说的圣坛，不同族群的丧葬习俗、铭文石碑和神灵，英雄人物的雕像，诉说着不同文化群体如何经历冲突、融合与杂糅，实现政治、文化的大统一。据此，对该展览的主旨理解正确的是(

)A．文物记载文明，保护文物就是保护文明B．民族文化是本民族历史发展的产物，是独一无二的C．传统文化是财富，善于继承才能更好地创新发展D．交流交融促发展，探索文明发展的多样性答案：D解析：材料既不体现保护文物，也不体现民族文化的独特性，A、B不符合题意。传统文化既有糟粕也有精华，不能笼统地说是财富，C排除。该展览体现了交流交融促发展，探索文明发展的多样性，D正确。4．(2023·浙江台州统考模拟预测)中国传统制茶技艺及其相关习俗申遗成功，让数千