简明法语教程

Leçon

19Proverbe

d"aujourd"hui

:Il

n"y

a

que

les

montagnes

quine

se

rencontrent

pas.LexiqueGrammaire+exercicesTexteLeçon

191234Communicationdéclarer

v.t.Lexique表示，表明，表露（感情、意愿等）：déclarer

ses

intentions

à

qn向某人表明自己的打算宣布，宣告，声明：

déclarer

la

guerre宣战申报：déclarer

qch

à

la

douaneattacher

v.t.Lexique1.拴，捆，绑，系，扣：attacher

un

cheval

à

un

poteau把马拴在木桩上使固定：attacher

son

regard

sur

qch注视，凝视赋予，给予：attacher

de

l"importance

à

qch重视espérer

v.t.Lexique1.

espérer

qch-

J"espère

la

réussite.2.

espérer+inf.-

J"espère

réussir.3.espérer

que...（从句一般用简单将来时）-

J"espère

qu"il

réussira.descendrev.i.下来，下去，走下：

descendre

lentement慢慢下来投宿，借宿，下榻：descendre

à

l"hôtel在旅馆投宿降落，落下：-La

nuit

descdend.夜色降临。v.t.走下，顺（沿）……而下：

descendre

une

montagne下山取下，放下，放低：descendre

les

valises取下行李箱Lexiquetenir

v.t.Lexique1.拿着，握着，执，持：

tenir

un

livre拿着一本书2.使保持在，使处于；使留在：

tenir

les

yeux

ouverts睁大了眼睛3.经营，开设，掌管：

tenir

un

magasin开铺子Antres

sens:掌握，拥有；占据；容纳，盛，装；担任；召开，举行；信守Conjugaison

:je

tienstu

tiensil/elle

tientnous

tenonsvous

tenezils/elles

tiennentmontrer

v.t.Lexique出示，给……看：montrer

son

passeport

au

policier把护照出示给警员指出，指向，指示：

montrer

le

chemin指路【转】描绘，描写：montrer

un

pays

dans

son

livre在书中描绘一个国家【转】显示，显出，表现出：

montrer

du

courage表现出勇气mettre

v.t.Lexique1.放置，摆，搁：mettre

le

stylo

sur

la

table把笔放在桌子上送入，使进入；安排：mettre

l"enfanf

à

l"école把孩子送进学校穿，戴：mettre

son

manteau穿外套花费（时间，金钱）：mettre

dix

yuans

à

un

chapeau花十元钱买顶帽子passerv.i.通过，通行：Défense

de

passer!禁止通行！经过：Je

passe

à

Pékin.我经过北京。（时间）流逝，过去：Le

temps

passe.时光流逝。v.t.穿过，通过，越过：passer

la

frontière越过国境度过：passer

les

vacances度假Lexiqueoui,non,si的用法（用于回答一般疑问句）Grammaire对肯定疑问句的回答：Vous

êtes

professeur?oui/non-

Oui,

je

suis

professeur.-

Non,

je

ne

suis

pas

professeur.À

vous!Aimez-vous

le

français?oui,non,si的用法（用于回答一般疑问句）Grammaire对否定疑问句的回答：Vous

n"êtes

pas

étudiant?si/non（肯定或否定的是答语本身）-

Si,

je

suis

étudiant(e).-

Non,

je

ne

suis

pas

étudiant(e).À

vous!Vous

n"allez

pas

en

France?exercices连词que引导的从句Grammaire有些动词后面可以接以连词que引导的从句，这个从句作主句动词的直接宾语（表语、同位语、形容词补语……）。这类动词有：dire,

croire,

penser,

trouver,

supposer,

imaginer,comprendre,

savoir,

voir,

espérer,

souhaiter,

etc.☺que在句中不能省略。连词que引导的从句GrammaireOn

dit

que

le

français

est

une

langue

romantique.Je

crois

qu"il

a

raison.Je

sais

que

Marie

est

malade.J"espère

qu"elle

viendra.À

vous!exercicesQuestionsPrésentez

Thomas

et

sa

femme.Qu"est-ce

qu"ils

font

en

France?Combien

de

valises

ont-ils?Est-ce

qu"ils

ont

quelque

chose

àdéclarer?Texte限定短语ne...queGrammairene...que

不是否定代词，而是表示限制的概念，表示“只是，仅仅”的意思。相当于副词seulement，uniquement或juste。ne...que在句中的位置：ne放在变位动词前，que放在被限定成分前（不能限定主语）。限定短语ne...queGrammaireex.Je

ne

vois

que

Pierre.我只看到了皮埃尔。（限定直接宾语Pierre）Il

ne

rentre

chez

lui

que

le

samedi.他只有周六才回家。（限定时间状语le

samedi）Il

n"y

a

que

trois

étudiants

dans

la

salle.教室里只有三个学生。（限定表语trois

étudiants)À

vous!exercices否定短语ne...pas:用于一般否定，表示“没有，不”Paul

ne

fume

pas.Je

n"aime

pas

la

pluie.☺在口语中,可以省略ne。Je

(ne)

sais

pas.☺在优雅语中,动词oser（敢），cesser（停止），pouvoir（能够），savoir（知道）后可以省略que。Je

ne

cesse

(pas)

de

penser

à

toi.Grammaire否定短语ne...plus:表示“不再……”，强调一个动作或状态的终止，是对encore（还），toujours（仍然，还是）的否定。Il

travaille

encore

à

Paris?Non,

il

ne

travaille

plus

à

Paris.Les

étudiants

sont

toujours

dans

la

salle?Non,

ils

n"y

sont

plus.Grammaire否定短语ne...rien/rien

ne...:是绝对否定代词，表示

“什么也不……”，“没有任何东西”他什么东西也不吃。Il

ne

mange

rien.我什么也不知道。Je

ne

sais

rien.房间里什么也没有。Rien

n"est

dans

la

salle./Il

n"y

a

rien

dans

la

salleGrammaire否定短语小结ne...pas,ne...plus,ne...rien,ne...jamais都表达绝的意义；ne遇到以元音或哑音h开头的单词要省音成n"；法语中的否定短语一般由ne配合另一个词组成，通常将否定的内容放在两者之间。Grammaire否定短语ne...jamais:表示“从来没有”，“永远不”，“决不”Je

ne

bois

jamais.他从来不去电影院。Il

ne

va

jamais

au

cinéma.☺可以把jamais放在句首用以强调。Jamais

elle

n"est

fatiguée.GrammaireRendre

service

à

quelqu"unCommunicationrendre

service

àqn:帮助某人向某人寻求帮助?

demander

un

service

à

qn:À

vous!Rendre

ou

demander?Rendre

service

à

quelqu"un-Je

peux

te

demander

un

service/un

renseignement?-Je

peux

vous

aider?-Pouvez-vous

me

donner

un

coup

de

main?-Qu"est-ce

que

vous

désirez?-Puis-je

vous

être

utile?-Excusez-moi

de

vous

déranger,

monsieur/madame,mais

j"ai

un

problème.-Qu"est-ce

que

je

peux

faire

pour

vous?-Vous

avez-besoin

d"aide?-Excusez-moi,

pouvez-vous

me

dire...?-Pardon

madame,

la

poste

s"il

vous

plaît?CommunicationRendre

service

à

quelqu"unOù

ont-lieu

les

quatre

dialogues?1.dans

un

magasin

2.dans

un

garage（车库，修车行）3.autéléphone