2024届高考英语写作复习指导课件

2024届高考英语写作复习指导YOURLOGO上节回顾我会编故事呀、但是我不会英文呀！2.老师说我作文写的都是中式英文！3.老师说我作文不够精彩，分就不高！

存在两个层次的问题:1、如何把句子写对2、如何把句子写美？先写对、再写美~*第一步如何快速消灭中式英语？中国人有中式英文歪果仁有英式中文

如何快速消灭中式英语？中式英文VS英式中文1V1BATTLE

挑动作、配主宾大白话、捋词序Loremipsumdolorsitamet,consectetueradipiscingelit.Maecenasporttitorconguemassa.Fusceposuere,magnased浅浅复习一下:翻译:今天这视频有好多人看，这个老师肯定讲的很好！（×）Todaythisvideohavesomanypeoplewatch,thisteachermustspeakreallygood!一个简单句有且只能有一个谓语动词！！！挑动作、配主宾、大白话、找连词、串逻辑翻译:今天这视频有好多人看。这个老师肯定讲得很好！好多人看这个视频因为这个老师教得很好！Todaymanystudentsarewatchingthisvideo(today).Theteachermustteacheswell.转化：好多人看这个视频，所以我猜这个老师教得很好！Manystudentsarewatchingthisvideosolguess(that)theteacherteacheswell.

词汇运用正确是使用华丽词藻的前提！大家会逐渐发现中英文的差异1.英文一定要有明确且准确的动作发出者(主语)2.英文需要连词来街接句子，呈现两句的逻辑英式中文的框架人或事物/主语+动作/谓语(+人或事物/宾语)人或事物主语+是/谓语动词+什么或什么样的/表语翻译擂台：1.9磅15便士不够买一件好村杉酒。英式中文:你不能买到一件好衬衫用9磅15便士。找连词串逻辑Youcan'tbuyagoodshirtwith9poundsand15pence.√排动作、配主宾、大白话、捋词序

2.山高人为峰。英式中文:当你攀登到山的最高点时，你就是山的巅峰。Whenyouclimbtothetopofthemountainyouare/becometheSummitofthemountain.√

他（神农）喝了几口，觉得很提神。ShenNongdrinkthewater,ohit’samazing!☆Drink:totakeliauidintoyourmouthandswallowit喝；饮Sip:todrinksth,takingaverysmallamounteachtime小口喝，抿英式中文:神农小口喝了几口水。神农觉得神清气爽的。Drinktotakeliauidintoyourmouthandswallowit.喝；饮Sip:todrinksth,takingaverysmallamounteachtime小口喝，抿ShenNongsippedthewater.ShenNongfeltrefreshed.4.他神农喝了几口，觉得很提神。英式中文:神农小口喝了几口水。神农觉得神清气爽的。5.他喝了几口，觉得很提神。英式中文:神农小口喝了那水。神农发现茶是提神的。ShenNongsippedthewater.ShenNongfoundthatthewaterwasrefreshing.AfterShenNongsippedthewater,hefeltrefreshed.ShenNongsippedthewaterandfound(宾从的THAT可以省略）itwasrefreshing.1、ShenNongtookafewsipsofthewaterandfeltrefreshed.2、ShenNongtookafewsipsofthewaterandfounditveryrefreshing.从写对单词积累，句型积累到写美

其实翻译本身就没有所谓的标答就像一干个观众眼里有一干个哈姆雷特一个英文句子可以因为主语的变化动询的变化句式的变化有多种表现形式！这就是