第十六课田中先生への手紙语法课件-高中日语华东理工版新编日语教程2

第二讲：语法第十六課

田中先生への手紙导入

・学习内容：

自谦语

自谦语・含义：

与尊他语相对，自谦语通过压低说话人自身（或说话人一方）来表达对长辈和上级的敬意。尊他用于他人的行为，自谦用于己方的行为。・注意：

和长辈或者上司讲话时，用尊他。但是向别人讲自己长辈或者上司时，用自谦。此时是把长辈和上司看做自己一方。・思考：以下是尊他还是自谦？

很高兴能让我为您带路。

社长好。

妈妈为我做了饭。

你妈妈说让你来我家玩。自谦语的形式

①お/ご～します·いたします·申し上げます・接续：

お/ご＋Ｖます＋しますＶ１:書くＶ２:食べるＶ３:心配するお書きしますお食べしますご心配します・注意：①二类动词中，只有两个假名的不能用这种形式。（見る/寝る）②一类和二类动词前面用お，三类动词前面用ご。③有特殊形式的动词不能用这种形式。④部分三类动词使用“お～します”的形式表自谦。（する/来る不可用）

お邪魔する、お約束する、お電話する⑤します有时可变成いたします，自谦程度更高。例1、我在车站等您。2、我来帮您提行李吧。

3、拜托您了。

駅でお待ちします。お荷物をお持ちしましょう。どうぞよろしくお願いいたします。练一练

1、我会通过邮件发送详细资料。2、王总通过邮件发送详细资料。3、我来报告上个月的业绩。

4、社长谈了上个月的业绩。

詳しい資料はメールでお送りします。王さんはメールで詳しい資料をお送りになります。先月の業績についてご報告します。社長は先月の業績についてお話になります。尊他语的形式

②Ｖ使役形＋ていただきます

用于说话人描述自己的行为，并带有对允许自己做此事的一方的感激、感谢之意。自谦程度更高。翻译为“让我···”。・注意：①～させていただけますか/ませんか用于积极请求对方让说话人做某事，通常用于毛遂自荐。“能让我···吗？”②Ｖ使役形＋てください

“请让我···”

Ｖ使役形＋てくださいませんか

“能否让我···”礼貌易错点！疑问句中もらう必须用可能形例1、不好意思，今天我就早点回去了。2、非常抱歉，本店今日营业至八点。

3、课长，这个工作能否让我来做呢？

すみませんが、今日は早めに帰らせていただきます。誠に勝手ながら、本日は８時に閉店させていただきます。課長、この仕事を私にやらせていただけませんか。练一练

1、请让我说明下这个机器的使用方法。2、头痛请让我早退。3、能否让我发表下这次的调查结果。

この機械の使い方について説明させていただきます。頭が痛いので早退させていただきます。今回の調査の結果を発表させていただけませんか。今回の調査の結果を発表させてくださいませんか。尊他语的形式

③Ｖ＋ていただきます

～てもらう的自谦表达。表示他人为自己做某事。・句型：

Ｎ我/他は/が

Ｎ他に/から

Ｖてもらいます

社長の奥様からお土産に本をいただきました。（社长夫人将书作为礼物送给了我。）

これは先生に褒めていただいた作品です。（这是受到老师褒奖的作品。）练一练

1、非常感谢帮我订正论文。2、非常感谢能给我看您的全家福。3、非常感谢您在各方面对我的帮助。

論文を訂正していただき、ありがとうございます。家族の写真を見せていただき、ありがとうございます。いろいろ手伝っていただき、ありがとうございます。尊他语的形式

④Ｖ＋ていただけますか/ませんか

比“～てもらえますか/ませんか”语气更委婉，表示请求。翻译为“能否···？”・例：

先生、レポートを見ていただけますか。（老师，能否帮我看下论文？）すみませんが、もう一度ゆっくりおっしゃっていただけますんか。（不好意思，能否请您说的再慢点？）练一练

1、马上就结束了，您能再等五分钟吗？2、非常感谢能给我看您的全家福。3、非常感谢您在各方面对我的帮助。

もうすぐ終わりますから、あと５分待っていただけますか。家族の写真を見せていただき、ありがとうございます。いろいろ手伝っていただき、ありがとうございます。尊他语的形式

⑤特殊形式

和以上自谦表达有固定形式不同，日语中有一部分动词的自谦表达没有规律可循。基本形自谦语（基本形）尊他语（基本形）行く/来る参る/伺ういらっしゃる/おいでになる聞く伺う尋ねる伺う基本形自谦语（基本形）尊他语（基本形）申す/申し上げる会う見せる見る言う/話すするいるいらっしゃる/おいでになる拝見するいたすおる思うご覧になるおっしゃるなさる読むご覧になる拝読するお目にかける/ご覧に入れるお目にかかる存じる基本形自谦语（基本形）尊他语（基本形）さしあげるもらうあげる分かる食べる/飲む召し上がるいただく/頂戴する承知する/かしこまるいただくなさるくれるくださる～ていただく～てあげる～てさしあげる～てくださる～てもらう～てくれる基本形自谦语（基本形）尊他语（基本形）～ていく/～てくる/～ていらっしゃる～てまいる～ている知るご存知だ存じる～ておる～ていらっしゃる・注意：①上述自谦词可以变换形式。

明日の午後2時にご自宅に伺ってもいいです。②部分自谦表达可以连用。

お待ちしています。（お/ご～します）

お待ちしております。（お/ご～します＋ております）练一练

1、我叫小王2、下午三点去。3、在老师家喝了好喝的咖啡。私は王と申します。午後３時に参ります/伺います。先生のお宅でおいしいコーヒーをいただきました。语法回顾・自谦语①お/ご～します②Ｖ使役形＋ていただきます

③Ｖ＋ていただきます④Ｖ＋ていただけますか/ませんか⑤