




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
高考英语续写圣诞节专题含解析全套In1967,whenIwas6yearsold,myfamilymovedtothesmalltownofOanaca,Nevada.Myparentsworkedhardtofeedusfivegirls.Thoughthecommunitywassmall,everyonewelcomedusandwesoonmademanyfriends.OnefamilywegrewtoadmirewastheWadsworths.Thefirsttwoyearswerefilledwithfriendshipandjoy.Butthendisasterstruck:Mrs.Wadsworthdied,leavingherhusbandwitheightchildrenthathadn’tgrownup.Oneyearlater,Mr.Wadsworthalsopassedaway.Theentiretownwasheartbroken.Preparationsweremadetosendthekidstotheirrelatives,buttheWadsworthchildrenhaddifferentplans.Theoldestson,Brent,gatheredallhisbrothersandsistersandheldafamilymeeting.“Ourparentstaughtustoberesponsibleforeachother.Theywouldn’twantustobeseparatedandunabletoseeeachotherfrequentlyfromnowon,”hesaidseriouslyandfirmly.Thechildrenallagreedanddecidedtomakeitontheirown.Withtheirowneffortsandthecommunity’scareandhelp,theWadsworthchildrengrewhealthilyandhappily.Gratefulforthelovefromthecommunityduringtheirhardships,theywerealwaysreadytoserveothersandreturnthefavortheyhadreceived.OnesuchtimewastheChristmasof1972.Typically(和续写第一段的But呼应),onChristmasEveallthechildrenfromthecommunitywouldgatherinthechurchbuildingtoattendtheChristmasparty,thehighlightofwhichwasavisitfromSantaClaus.Ourbishop(主教)heightenedtheexperiencebyleavingthehallfromtimetotimetocheckontheprogressofSantaClaus.Hewassoconvincingthatallofuskidswereclosetoexplodingwithexcitement.Afewmomentslater,SantaClauswouldburstintothehall,shouting“Ho,ho,ho!”Thenhe’dsitinfrontofthestage,takeeachchildonhislaptolistentotheirChristmaswishes,andgiveeachapaperbagfilledwithpeanuts,anorangeandalargecandycane.Itwasaneventweeagerlylookedforwardtoallyearlong.Para1:ButthisChristmaswouldbedifferentwiththefluspreadingthroughthetown.Para2:Unexpectedly,onChristmasEve,aknockcameatourfrontdoor.参考译文及分析ButthisChristmaswouldbedifferentwiththefluspreadingthroughthetown.
ThefluoccurredabouttendaysbeforeChristmas(此句对应different)Unfortunately,allfiveofusgirlswereinfectedwith/beaffectedbythevirus.WithChristmasDaydrawingnear,wejustdidn'tshowanysignofrecovery.SoourparentswarnedusnottoattendtheChristmaspartyincasewewouldspreadtheflutomorepeople(此处描写flu的影响)Wehadnochoicebuttostayathomefeelingupsetanddepressed.(情感描写)Wewereawfullyafraidthatwe'dhavetogowithoutSantaClausandthelong-expectedeventthisChristmas.(afraid和第二段的unexpectedly建立了衔接)Unexpectedly,onChristmasEve,aknockcameatourfrontdoor.
lopenedthedoor,onlytofindaSantaClausstandingrightbeforemewithseveralbigpaperbagsinhisarms!“Ho,ho,ho!”Heshoutedmerrilywithshiningeyes.(外貌细节描写)Lookingcloser,wewereshockedtodiscoverthatourpersonalSantawasBrentWadsworth!(情感+情节交代)Awarmcurrentwelledupourheart,withtearsrollingdownmycheeks.Thankstohisspecialvisit,wehadthemostmemorableChristmasever.MyfamilymovedfromChinatoasmalltownincentralGeorgia,wheremydadgotavisaforhisfamilyandajob.IhadjustlearnedEnglish,andfromwhatlittleIcouldgatherfrommyfriends,SantaClauswouldcomedownone’schimneyandputtoysinone’sstockingonChristmasEve!Whatagreatcountry,Ithought.AfterIlookedup“stocking”inmyChinese-Englishdictionary,IknewwhatIhadtodoandalwaysexpectedthatday.Finally,thebigdaycame.Onthatwonderfulnight,aftereveryonewenttobed,Isneakedoutofbed,tookmylongest,cleanestkneesockandattachedittoanailalreadyonthemantel(壁炉).Obviously,thepreviousownersofthishousewerenostrangerstothisSantacharacter.Gazingatthesockandimaginingthedelicately-packedgiftinit,Icouldn’thelpgiggling(咯咯笑).Forthefirsttime,Ifoundithardtofallasleep.Andforthefirsttime,Iwokeupbeforeeveryoneelseintheearlymorning.ThenIheadedstraighttothefireplaceandwasevenreadyforwhattosayafterseeingthegift.However,whathappenednextwastheleastthingIwantedtomention.Onthenailwastheemptyandlonelysock.Iwashitwiththerealityoftheemptysockandthebiggestlieevertold.Itriedmybesttoholdbackmytearsbutfailed.Burstingintotears,Iquicklytookdownthesockandstuffeditinthebackofadrawer.EveryDecembersincethen,thetopicofChristmasmemorieswouldunavoidablycomeup,andIwouldamusemyfriendswithmypoor-little-mestory.Ihadtomakeitasfunnyaspossible,orelseIwouldcryonceagain.Ididn’tknowwhetheranyofmyaudienceevernoticedthesparklingtearshiddeninmyeyes.HowcouldIknowthatSantawasjustlate?Nineyearsago,onChristmasEve,IheardaknockonthedoorwhenIwaswatchingTV.Unwillingly,Idraggedmyfeetandopenedthedoor.Para1:Outsidethedoorstoodanoldmanwithawhitebeardandaredcap,holdingawell-packedbox.Para2:Throughtear-blurredeyes,Irecognizedthehandwritingonthecard.参考译文及分析Outsidethedoorstoodanoldmanwithawhitebeardandaredcap,holdingawell-packedbox.
Wearingaradiantsmile,themanreachedouthishands,passedtheboxtomeandgrinned“Christmasgiftforyou.Shockedattheunexpectedguestandgift,Iwasatalosswhattosay.Themomentheblendedintothedarkness,untiedtheribbonwithheartthumpingwildlyInsidetheboxlayateddybearIhadlongedforwithanattachedcardOnceagain,Icouldn'tcontainmytears.(两段衔接点:哭与流泪)Throughtear-blurredeyes,Irecognizedthehandwritingonthecard.
Itwasafriendofmineandshewasoneoftheaudienceofmysadstory.Thecardread:Sorry,I'mlate.MerryChristmas.Iwipedawaytears,heldtheboxtightlyandfeltasurgeofwarmth.Christmasmemoriesofthisyearwouldn'tbeabitterjoke.Instead,itwasamiraclewhichwitnessedahealedheart.SonowIbelieveSantaisrealThisSantadoesn'tcomedownourchimneys,butlivesinsidegoodandthoughtfulpeoplewhoreallylistentofriends,andthenplandeliberateactsofkindness.必备话题词汇1.reunionn.团聚2.localadj.当地的3.convey/expressv.表达4.pleasuren.快乐5.invitationn.邀请6.traditionallyadv.传统地7.gratituden.感谢8.generosityn.慷慨9.warmthn.温暖10.unforgettable/memorableadj.难忘的11.packagen.包裹12.impressedadj.印象深刻的13.SantaClaus圣诞老人14.decorationn.装饰15.Christmastree/gifts圣诞树/礼物16.Christmasdinner圣诞大餐17.thespiritofChristmas/Christmasspirit圣诞精神18.deliveragift派送礼物19.MerryChristmas圣诞快乐20.beyonddescription难以描述21.inhigh/lowspirits精神高涨/低落22.fromthebottomofone’sheart从某人心底里23.bemovedtotears被感动哭了24.meansomuchmore/theworldtosb对某人意味着许多/全世界25.make/haveaninfluenceon...对……产生影响必备话题金句1.Igatheredmycourage,thentiptoeddownthehallway,hopingIwouldseethebrightsparklinglightsofourChristmastreestandingproudlyinthecornerofourlivingroom,likeitdideveryyear.我鼓起勇气,蹑手蹑脚地走下走廊,希望能看到我们闪闪发光的圣诞树,骄傲地站在客厅的角落里,就像每年一样。2.IwillalwaysrememberthesadlookinFather’seyesashestareddownathishands,rubbingthembackandforth,whilehesearchedforthewordstotellusthatourfamilywasn’tgoingtobecelebratingChristmasthisyear.我将永远记得父亲眼睛里悲伤的表情,他低头盯着自己的手,来回地搓着,同时他在寻找字眼,告诉我们家里今年不会庆祝圣诞节。3.WhatIlikemostaboutChristmasisthatit’sthetimeforreunion,duringwhichwecanenjoyouttimewithfriendsandrelatives.Gazingatthesockandimaginingthedelicately-packedgiftinit,Icouldn’thelpgiggling(咯咯笑).Forthefirsttime,Ifoundithardtofallasleep.我最喜欢这个节日的原因在于它是团圆的时刻,期间我们可以与朋友和亲人共享欢聚时光。看着袜子,想象着里面包装精美的礼物,我忍不住咯咯地笑了起来。我第一次发现很难入睡。4.OurChristma
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 关键技巧人力资源管理师试题及答案
- 妇幼健康体系优化试题及答案
- 营养学在健康管理中的应用题及试题及答案
- 健康管理师职业心理素质试题及答案
- 2025妇幼保健员考试注意事项及试题及答案
- 2025年度智能城市建设项目劳动合同解除书
- 二零二五年度委托付款方代收代付业务合同
- 2025年度贫困户脱贫致富专项帮扶合作协议书
- 二零二五年度婚前财产界定及婚后财产分割与管理协议
- 二零二五年度叉车转让合同模板:叉车转让与智能仓储系统服务协议
- 颈动脉体瘤摘除术后护理查房
- 零星维修工程施工方案(定)
- 外科质控工作计划
- 旅游风景区旅游规划方案
- 吉林省吉林市高职单招2021-2022年语文模拟练习题一及答案
- 一次函数的综合应用分段函数
- 思想道德与法治课件:专题五在实现中国梦的实践中放飞青春梦想
- ISO28580-2018汉译版完整版
- 浙江省2018版计价依据建筑面积计算规则解读变化
- 颈椎骨折伴脊髓损伤护理查房
- 工业建筑设计统一标准2023年
评论
0/150
提交评论