风作文之英语作文不同国家的风俗习惯_第1页
风作文之英语作文不同国家的风俗习惯_第2页
风作文之英语作文不同国家的风俗习惯_第3页
风作文之英语作文不同国家的风俗习惯_第4页
风作文之英语作文不同国家的风俗习惯_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

英语作文不同国家的风俗习惯【篇一:面对不同习俗英语作文】whenwemovetoanothercountries,wecanbeconfrontaproblemthatcustomsdifferfromplacetoplaceintheworld.someofthemdecidetofollowthecustomsofthenewcountry,butothersprefertokeeptheirowncustoms.inmypointofview,ithinkfollowthelocalcustomswillbebetter.herearemyreasons.firstofall,misunderstandingwillsurelyariseifwearenotawareofthesedifferences.forexample,inindia,peoplealwaysusenodtoshowtheyaredisagree,whichisdifferentfromourhabits.then,sometimesfollowthecustomsmeansrespect.inourcountry,eatingforkcanbepermitted.butinsomemuslincountries,eatporkisforbidden.lastbutnotleast,ithinkfollowthelocalcustomscanhelpusintegratedintothelocalsocietyquickly.andwecanmakemorefriends.inaword,onlythosewhohaveanawarenessofthecustomsofanothernationcanhaveabetterinterpersonalrelationships.【篇二:风俗习惯(中西方差异)英语版】夏威夷的风俗习惯如果想要真正地了解夏威夷的风俗习惯,就必须了解夏威夷在白人文明进入之前的习俗,即夏威夷卡普制度时期的风俗习惯。卡普制度是在1820年左右消亡的(参阅卡普制度)。直到现在,很多传统的夏威夷人还是认为,枕头是不可以用脚踩、也不可以坐的。男人出海打鱼,家里人不可以问他上哪里,也不可以在男人离家期间招待客人,下海的人不可以带随行香蕉,否则就会倒霉。作者作为女人,又生活在夏威夷,真的是非常庆幸以上这些习俗随着基督教义的传播到了1820左右都已经没有了。但尽管这样,历史的痕迹偶尔也会在后代中显现,本人也有所经历。以下这些生活的习俗,在某些土著居民区偶尔还会碰到,如果你来夏威夷,入境问俗,说不定能派上用场。带花夏威夷人送鲜花做成的花环表示欢或祝贺,他(她)会为你带在脖子上。你接受了以后不要马上取下来,你也不能马上就摘下来转赠他人,除非你转赠的对象是你的家庭成员。否则会被认为很不礼貌。行为做贼的人手会痛而且会生癣,淫乱的男人下体会痛。走路时脚无故地痛起来的人要小心,可能你走错路了。丧葬家里有人生病或受伤需要抬出门外,必须脚先脑后。如果头先脚后地抬,会被认为是抬死人,很不吉利。家里死了人,夏威夷的习惯是必须全家举哀,哭得越悲切越好。很多家里人因此敲掉门牙,自残自己的面容和身体,表示最诚挚的哀悼。百闻不如一见,欢迎你来夏威夷一玩!为方便你的旅游做计划和做预算,请参看我们网站的精打细算的旅游套票。对外交往中的西方礼节与风俗习惯文化主要是指人类所创造的物质财富和精神财富以及社会化行为的积淀,它包括信仰、艺术、道德、风俗、习惯等,是一个复杂的总体,具有鲜明的时代性、民族性和地域性。生活在某一地区的每个成员,都会自觉或不自觉地受到该地区文化的熏陶和影响,对该地区的文化有着天然的认同感,并形成共同的文化心理特征。在对外交流和交往过程中,了解作为西方文化重要组成部分的西方礼节与风俗习惯可以帮助我们跨越由于文化障碍所造成的鸿沟,成功而迅速地达到交际的目的。一、西方礼节同一文化背景下的人们具有共同的语言、风俗和习惯,形成了共同的思维方式、行为方式,道德规范和价值观念,在很大程度上用同样的方式来解释世界;而不同文化背景的人们由于所处的社会制度、民族传统、地理环境、价值观念、生活方式、思维方式、行为方式等方面的差异,在交际中就有着各具个性的语言模式、文化模式和交际模式,这种模式由于产生的背景不同,有时会出现截然的反差和根本的对立,常常具有不可移易性和不可通约性。由于历史、地域等原因,中西文化差别较大,这种差异在日常交际的语言方式和礼节上主要有如下表现:1、称呼和问候与之相呼应。然而有时,此之礼并非彼之礼,彼之有理也许为此之失礼。比如说国人待客,主人明明精心准备了丰盛的菜肴却偏偏要说“家常便饭,请将就”以表客套有理。然而,将此做法用于西方客人身上则适得其反。主人的客套有理往往因客人难以领会而使其诚意受到怀疑:既然是家常便饭,何以用来招待客人?而主人的热情有理又往往使客人有“被强迫”之感。女士优先是绅士风度的最好体现。在西方,尤其是在英国,男士总是很主动、很乐意地为同行的女士让座、开门等,当共同进餐时,男士肯定会先拉出椅子,请女士入座后自己才坐下,如中途有女客人进来,男士也要首先起立以示欢迎,这些都是绅士风度的具体展示。但近年来,随着女性自主意识的增强和女权运动的高涨,许多妇女认为这些做法在一定程度上存在着性别歧视。曾经有人戏虐地说:如果一个小女人自己连门都不会开,其工资报酬不及男性的60%也就不足护的一种。英语词组workinggirl至今仍被当作妓女讲就是最好的例证。2、3、时尚休闲娱乐汉语中有“无以衣帽取人”,之说,英语中也有几乎完全一样的“neverjudgefromappearance”然而衣帽能传达的丰富信息仍是不可否认的。上世纪60年代,越战的残酷现实威胁着美国青年。对政府及一切传统观念的怀疑和不满情绪膨胀,导致了hippie精神的流行。无数年轻人加入到了大布遮体、蓬生须发的行列之中。他们要逃离文明的现代都市,群居于荒郊野岭之中。嬉皮士们丝带束发,原始的珠串做项链,男人戴耳环和手镯,常常数万人佩花集会相聚。正如嬉皮士代言人约翰.列侬在歌中唱的那样:“所有这些都是在说:给和平一次机会。”70年代,现代都市的冷漠和资本经济对人的漠视首先刺激了敏感的年轻人。在完全是年轻人的艺术形式——摇滚乐当中开始出现了大量冷漠、恐怖的形象,【篇三:英语国家习俗】英美习俗各种日常用语语言是文化的载体,是人们日常交际的工具。由于受地域和历史的影响,各个国家和地区的人们在思维方式和行为习惯方面都有所不同,这就形成了不同的文化习俗。俗话说“入乡随俗”(doasromansdo.),无论是英语学习者还是从事英语工作的人,都必须了解一些英美国家的习俗和日常用语。相反,只是死记硬背某些表达形式、硬抠语法规则或望文生意,那只会弄巧成拙。为了帮助中学英语教师和学生更好地学习sefc新教材,掌握英语的实质和精髓,下面将与新教材有关的英美习俗和日常用语作简要归纳。一、见面与告别问候:当相互熟悉的人见面之后,总免不了相互问候。中国人最常用的客套语是“吃过饭了吗?”这样说的意图只是打招呼,至于“吃饭与否”并不重要。但如果你对英美人说:“haveyouhadyourmeal?”他们会以为你想邀请他吃饭,或觉得你太关心“吃饭”。西方人见面只说:“hello,hi”或“goodmorning”等即可。如果想多说几句,可谈天气、交通情况或共同感兴趣的问题。英美人很尊重别人的隐私,尤其对年轻女士,所以现在出现了ms(女士,不论婚否)。如果一见面就问“年龄多大”,“结婚与否”,“工资多少”是很不礼貌的。日常用语:1.gladtomeetyou.2.haventseenyouforsometime?3.goodmorning/afternoon/evening.4.howareyou?verywell,thankyou.5.howdoyoudo?谈天气:初次和英美人接触,最好的话题莫过于谈天气。由于英国天气变化无常,英国人尤其喜欢谈天气。人们在谈论天气时,往往不仅仅说一下天气的状况,而且还要加入一些个人的感受和评论。其实,英美人很少为谈天气而谈天气,而是利用谈天气来引出其它话题。日常用语:1.whatstheweatherliketoday?itsfine/cloudy/windy/rainy.2.doesitrainverymuchhere?3.itlooksasifitsgoingtorain.4.whatsthetemperaturetoday?介绍:无论是自我介绍还是把第三者介绍给对方,总少不了要称呼别人。在英美国家中,直呼其名或直言其事是不礼貌的,常把称谓或职称、头衔放在前,如mr…,mrs…,miss…,professor…,doctor…,captain…;一般情况,先把年幼、地位低者介绍给年长、位尊者;在主宾之间,先介绍宾客。此外,英美崇尚“ladyfirst”如被介绍的双方有一方是女性,通常先把男士介绍给女士。日常用语:1.thisismr/mrs/miss/comrade…2.mayiintroducesb./myselfto…3.idliketomeet…4.iveheardsomuchaboutyou.道别:中国人告别时常说“我已经浪费了你很多时间…ivewastedalotofyourtime.”而英美传统与中国有所不同。如果一个人想离开,而又不想打断大伙及主人的兴致,那么就应趁别人谈话停顿时,有礼貌地对主人说:“well,iamafraidimustbeleavingnow.”如果是用完餐要离开,还应说:“thankyouforyourgooddinner.”另外外国人没有远送的习惯,不像中国人那样,送出一段距离表示客气,同时客人再三要求主人留步。日常用语:1.goodnight,haveahappydream.2.idliketosaygoodbyetoyouall.3.gladtomeetyou.4.hopetomeetyouagain.二、预约和邀请预约主要指看病或事务性的约会。在西方国家办一件事、见一个人,常常要事先约好。对陌生人作正式或事务性的访问时,预约十分重要,一般先用信件、电话或亲自前去约定。因为在现代高节奏的生活中,各人都有自己的时间表,不速之客的来访往往使主人感到无所适从,不得不改变原计划。如果约好之后,又因故不能赴约,一定要尽早通知对方并另行约定时间。日常用语:1.willyoubefreethisafternoon?2.howabouttomorrowmorning?4.doesitsuityou?5.anytimeisallright.6.canwemakeitalittleearlier/later?邀请:西方人邀请别人,特别是关系不很亲近的人,往往要提前一段时间提出,以便对方作好准备。发出邀请,可以用书面形式,也可以用口头形式。措辞要根据被邀请人与你的关系远近而定,对亲近、熟悉的人可以随便一些。当你被邀请时,因有事不去,应向对方说明理由,以免对方误以为你不愿意和他交往。日常用语:1.willyoucometo…?2.wouldyouliketo…?3.idliketoinviteyouto…4.areyoufreethisafternoon?5.mayiexpecttoseeyouatfour?6.dotrytocome.三、表示感谢与表达歉意感谢:在英美国家中“thankyou”二字用得非常普遍,只要别人帮了自己的忙或自己打搅了别人,都要道声“thankyou”。即使是夫妻之间或兄弟、姐妹之间也常用。不像中国人那样,好像很亲近的人之间说声“谢谢”倒有点见外了。在公共场合别人回答你的问路后,你得说声“谢谢”;别人夸你的衣服、首饰漂亮,你应表示感谢,而不应显得不好意思或表示反对意见;一位男士夸奖一位女士漂亮,这位女士不用脸红,也不应猜疑对方,而应大大方方地说:“thankyou”。若是参加朋友聚会或赴宴临别时,也不要忘记说声感谢之类的客气话。日常用语:1.thanksalot.2.itsverythoughtfulofyou.3.itsverykindofyou.4.notroubleatall.5.dontmentionit.6.thatsallright.7.youarewelcome.道歉:在日常生活中,人们难免有这样那样的过失。因此“对不起”(sorry)或“请原谅”(excuseme)就成为不可缺少的日常用语,恰当地使用这些日常用语可以化解矛盾,使人与人之间的关系更和协。在英语中“sorry”一词用得较多。但值得注意的是,无论是向人道歉还是回答他人的道歉,都要注意语言和表情的一致性,不要让人觉得口是心非。日常用语:1.oh,ibegyourpardon.2.imsorrythat…3.forgivemeforbeinglate.4.iapologizeformymistake.5.ididntmeantohurtyou.6.dontmentionit.7.notatall.8.nevermind.四、询问与答复人们在日常生活中,有些不明白或不知道的事,总免不了要向别人询问。例如,询问对方对某事某物的看法或观点、问路、问日期、时间等。在充满竞争的西方社会里,人们的时间观念很强,说话、做事不喜欢拐弯摸角,而喜欢直截了当。问话时发音要清楚,开门见山地提出问题。问路或问时间时,常在前边用上“excuseme”。向别人询问时要注意选择适当的时机,在别人忙着或心情不好时去打搅别人,很可能得不到满意的回答。另外西方人的空间意识较强,当陌生人离他们太近时,他们会觉得不自在,甚至觉得是一种威胁。因此询问时要与对方保持一定距离。1.问路:(1)excuseme.canyoutellmethewayto…?(2)howcaniget…(3)godownthisstreet.(4)turnright/leftatthefirst/secondcrossing.(5)itsabout…(6)gostraightaheadtillyousee…2.询问时间或日期:(1)whatdayisittoday?(2)whatsthedatetoday?(3)whattimeisit?(4)excuseme,whattimeisitbyyourwatch?(5)itsmonday/tuesday,etc.(6)itstimefor…3.询问看法:人们对各种事物的看法和见解不尽相同。如果表示赞同或喜欢时,可以直截了当地回答说,“yes,ofcourse.”“i’minterestedin…;theyarewonderful或iprefer…”等。但要表达不同意和不喜欢时,就要注意语气,切忌太直,以免挫伤他人感情。有时也可以转移话题,这样既可以向对方表达不喜欢的意思,又给对方以台阶。(1)whatdoyouthinkof…(2)whatsyouropinionof…(3)howdoyou(4)thatstrue.(5)thatsagoodidea.(6)imsorry,imafraidicantagreewithyou.(7)iquitelike/enjoy…(8)imafraidimnotfondof…五、娱乐、饮食、保健娱乐:英美是典型的资本主义国家。人们的思想比较开放,生活节奏也比较快。紧张的工作之余,人们总喜欢采取多种不同的方式娱乐,除了周末及节假日的旅游,人们在工作之余还经常出入酒巴间、歌舞厅,但小孩、未成年人一般不许进酒巴间。不过,西方人和中国人一样,晚上最重要的娱乐项目就是看电视。尤其是美国,拥有1.5亿台电视机,平均不到两人一台。美国人对电视的热情是其它国家无法比拟的;美国的电视节目也如美国社会,五花八门、良莠不齐。有反映文学、历史、科技、艺术等题材的片子,也有宣扬打斗、酗酒、凶杀、色情等的所谓“刺激性”节目。与看电视有关的日常用语:1.isthereanythingworthwatchingonanotherchannel?2.ithinkthereisa…on.3.doyouknowwhatcomesnext?4.letmelookinthetvguidefirst.5.pleaseturnitup/down.饮食:西方有句格言:weeattolive,notlivetoeat.因此,西方人在饮食方面非常注意营养搭配,注意食物中脂肪、胆固醇的含量。而我们中国人讲究色、香、味俱全,平常吃饭更注重味道的好坏。西方人由于工作繁忙,他们主张吃好,但吃得简单。平时吃饭只有一两个菜,请客时也不过三四个菜。这和中国人有所不同,中国人请客时总要花很多时间去准备很多菜。西方人做客时,习惯上应把主人准备的饭菜全吃掉,显得客人很喜欢吃主人的饭菜。如果准备的饭菜太多,反而让客人感到难为情。另外,吃饭时主人不宜一味地劝客人多吃,或把菜夹到客人的盘子里。日常用语:1.whatwouldyouliketohave?2.wouldyoulikesth.toeat/drink?3.helpyouselftosome…4.thankyou,ivehadenough.5.no,thanks./justalittle,please.6.imfull,thankyou.保健:英美人非常注重身体健康,在分别时总爱说一句:“takecareofyourself.”英美国家医疗保健条件很好,有许多私人诊所、公共诊所、医院和医疗急救中心。很多英美人都有自己的家庭医生,家庭医生对所负责的人的健康了如指掌,可以及时发现这些人的一些病症。在西方,到医院就诊时,必须对医生陈述你的病症,让医生作出判断,不能自己点药。如果你自作主张,医生会认为你不尊重他。另外,关心别人健康时也要注意西方人的习惯。不要像我们那样常说:“你要当心啊,小病不治会成大病的”或“putonmoreclothes.”看望病人也不宜送太多礼物,西方人习惯送病人鲜花或慰问卡片。询问健康和看病求医日常用语:1.youlookabitpale.2.ihopeyougetwell(better)soon.3.ihaventbeenfeelingwell

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论