《本草便读》补遗

《本草便读》补遗

《草本植物》是清朝张秉诚为解释药物性质和主要功能而写的一本书。此书简括切要,易读易检,极便初习中医者阅读。《历代中药文献精华》赞其:“集诸多本草歌诀之长而成,繁简得当,故流传甚广。”据统计,全书共汇集常用中药590种,按《本草纲目》分类法分为24类,附药图354幅,其中植物药图279幅,动物药图42幅,矿物药图33幅。考察是书文图,发现其中有近20幅图与实际收载的药物不符。为了提高该书的可读性,更好指导习医者临床正确用药,本文拟对科技卫生出版社(上海),1958年12月出版的《本草便读》中部分文图不符,或有明显错误的药图进行考订,供阅读者参考。贝母(5页)药用贝母种类颇多,但古今常用者主要有川贝FritillariacirrhosaD.Don.和浙贝F.thunbergiiMiq.但观察附图:叶片卵状阔心形,聚生于茎的上部,花大,形如百合花。经对照《中国高等植物图鉴》(以下简称《高植鉴》,5册,455页),此图应是百合科大百合属植物荞麦叶大百合Cardiorinumcathayanum(Wils.)Stearn。《中药大辞典》(上册,527页)称其为“荞麦叶贝母”,鳞茎药用,有凉血消肿功效。天麻(10页)根据张氏所载药物形态及功效分析,所述天麻当是现今兰科植物天麻GastrodiaelataB1.然观察附图:下部聚生有数枚肥厚的鳞片,鳞片下着生有纤维根,叶作二层,轮生,总状花序顶生。经考证,此天麻图无疑是百合科百合属LiliumL.植物。考《本草纲目》(校点本,2册,图20页)和《本草原始》(上海大成书局石印,卷2,3页)所附天麻药图,均为此种。参三七(13页)按张氏所记药物产地和功用看,应是五加科植物三七Panaxnotoginseng(Burk.)F.H.Chen。但观察本书附图:植物体的叶、花均似菊。经参照《高植鉴》(4册,550页),此参三七图乃是菊科植物三七草Gynurajaponica(L.f.)Juel。《中药大辞典》(下册,200页)称其为“菊三七”,根入药,有破血散瘀,止血消肿的功能。刘寄奴(28页)现今药用刘寄奴分南刘寄奴和北刘寄奴。按本书所载药物性效分析,所指当为南刘寄奴,即菊科植物奇蒿ArtemisiaanomalaS.Moore。但观察附图:植物叶对生,头状花序在茎枝顶端排列成紧密的伞房花序。经考证并对照《高植鉴》(4册,411页),该刘寄奴图,是菊科植物泽兰EupatoriumheterophyllumDC.《中药志》(4册,80页)称此为“单叶佩兰”,作佩兰药用,具有发表祛湿,和中化浊的功能。考《本草原始》(卷2,16页)刘寄奴附图,亦为泽兰。木通(30页)木通与通草,在明以前本草存在同名异物现象,两者均称为“通草”。根据本书所载药效分析,张氏所指木通,当为木通科植物木通Akebiaquinata(Thunb.)Decne.但观察附图:蔓性草本,叶互生,三角形或三角状戟形,花单生叶腋,呈漏斗状或五星形漏斗状。经对照《高植鉴》(3册,525页),此木通附图应是旋花科植物打碗花CalystegiahederaceaWall.。《新华本草纲要》(2册,466页)载:打碗花,根有调经,活血,滋阴,补虚的功能。考《植物名实图考》(下册,543页)所附通草图,亦系打碗花。通草(30页)本品自古以来就较为混乱,仅《本草图经》就收载有海州通草、解州通草、兴元府通草和通脱木等数种。据本书记载的形态和性效分析,所言通草应是现今药用之五加科植物通脱木Tetrapanaxpapyriferus(Hook.f.)k.Koch。然观察附图:木质藤本,叶为掌状复叶,小叶5枚,花序总状腋生,花被片3。经参照《高植鉴》(1册,757页),此通草图是木通科植物木通(Akebiaquinata(Thunb.)Decne.《中药大辞典》(上册,19页)载:本品本质茎称“木通”,能泻火行水,通利血脉。果实称“八月札”,能舒肝理气,活血止痛,除烦利尿。考《本草纲目》(2册,图49页)和《本草原始》(卷1,11页)所附通草图,均系木通科植物。萆薢(30页)本品入药种类较多,但古今均以薯蓣科薯蓣属植物为正品来源。按是书记载的性效看,张氏所言萆薢似是粉背薯蓣Dioscoreahypoglaucapalibin或绵萆薢D.septemlobaThunb:。但观察附图:植物体为攀援性灌木,茎与枝条有刺,叶互生,宽卵形,叶柄下部具卷须。经考证和对照《高植鉴》(5册,534～544页),此萆薄图当为百合科菝葜属smilax1.植物。考《本草原始》(卷2,1页)载:“藁木生崇山川谷,根黄白色多节,萆,卑下也,萆薢也。言性能治下部疾,解下部之毒也,故名萆薢。”据此可见,李中立所言之萆薢乃是伞形科植物辽藁本LigusticumjeholenseNakaietKitag.的根。《植物名实图考》(下册,550页)所附的二幅萆薢图,均为菝葜属植物。防己(33页)本品古今同名异物者甚多。宋(本草图经》就载有兴化军防己、黔州防己。现《中药志》就载有粉防己、广防己、汉中防己等。本书收载防己,按产地及性效看,应是现今药用之防己科植物粉防己StephaniatetrandraS.Moore。但观察附图:蔓性植物,叶卵状心形或三角状心形,茎与叶均密生柔毛,假总状花序腋生。经对照《高植鉴》(1册,781页),该防己图当为防己科植物木防己Cocculusorbiculatus(L.)DC.《新华本草纲要》(1册,169页)载:木防己根茎入药,有祛风止痛,行水消肿的功能。当归(36页)根据该书记载的性味功能看,所言当归,应是现今药用之伞形科植物当归Angelicasinensis(Oliv.)Diels。但观察附图:植物的叶为二回羽状复叶,花序为由伞形花序聚生呈疏松的腋生圆锥花序,小花序球形。经考证和对照《高植鉴》(2册,1044页),此当归图应是五加科植物土当归AraliacordataThunb.。《中药志》(2册,456页)将其作“九眼独活”入药。骨碎补(46页)按本书所载主治功用分析,此入药骨碎补乃现今药用之水龙骨科植物槲蕨Drymariafortunei(Kunze)J.Sm.或中华槲蕨D.baronii(Christ)Diels。但观察附图:根状茎横走,密被鳞毛,叶片三角形,3～4回羽状分裂。经对照《高植鉴》(1册,144页),此品应是骨碎补科植物骨碎补DavalliamariesiiMooreexBaK.考《证类本草》(274页)海州骨碎补图,与本书骨碎补图相同。海桐皮(53页)根据张氏记载的形态与性效,所述海桐皮,应为现今药用之豆科植物刺桐ErythrinavariegataL.var.orientalis(L.)Merr.的树皮。但观察附图:叶片狭倒卵形,顶端微凹,边缘全缘,花序近伞形,花瓣5。经考证和参照《高植鉴》(2册,153页),此植物乃是现今广为栽培作观赏、绿化用的海桐科植物海桐Pittosporumtobira(Thunb.)Aiton。考《证类本草》(331页)所附“雷州海桐皮”和《本草原始》(卷3,5页)海桐