网络x控结构的发展与应用

网络x控结构的发展与应用

近年来，“x控”结构在网络上很受欢迎。可以输入该结构的词很多，如“中国控制”、“微博控制”、“网格控制”、“长鞋控制”、“叔叔控制”等。x控制作为一种新的结构，其快速发展和广泛使用的原因值得探讨。网络上以及各种杂志已经直接或间接地对这一现象进行过评论、分析和研究,但大多是从社会学角度进行的分析,仅限于剖析产生这一构式的社会、经济、文化及人们的心理等因素,而从语言学角度对“X控”构式本身的研究还不够。因此,本文将采用构式语法理论对这一语言现象进行详细分析。一、“控”的情感隐喻Goldberg(1995:4)对构式的定义是:“C是一个构式当且仅当C是一个形式和意义的匹配体〈Fi,Si〉,且C的形式(Fi)或意义(Si)的某些方面不能从C的构成成分或其他先前已有的构式中得到完全的预测。”也就是说,构式义既不等于组成结构中成分的简单相加,也不能从先前有的结构所推知。构式与成分密切相关,但构式从形式、意义到功能有其独立性,能够超越成分。“X控”这一结构所表达的意思并不能从各组成成分的意义简单地推导出来的。先看“控”在字典中有哪些解释。《现代汉语词典》(2007:782)解释“控”:(1)告发,控告;(2)控制;(3)使身体或身体的一部分悬空或处于失去支撑的状态;(4)使容器口儿(或人的头)朝下,让里边的液体慢慢流出。《汉语大字典》(卷三)(1988,1906)中的解释:《说文》上说:“控,引也,从手,空声”。其有八种基本义项:(1)拉开(弓弦);(2)操纵,控制;(3)牵制;(4)走向,控诉;(5)投,落下;(6)顿挫;(7)弯低;(8)使容器口朝下,让里边的液体慢慢流出。从字典中“控”的义项可以看出“控”是动词,施事(有生命)一般位于“控”前,发出这一动作,致使受事产生某种影响。我们认为“X控”这一结构中的“控”的意义与其在《汉语大字典》中第(2)、(3)义项有关联但又不完全相同,“控”在这一结构中指极度喜欢某东西的人,相当于用作名词,喜欢的东西要冠在“控”之前,“控”与前边成分整体共同构成一个名词性的成分,表示具有某一特殊爱好的人群。如:“高个控”,指特别容易被身材高大的人所吸引的一类人,也即对身材高大的这一类人特别迷恋的人。“御姐控”,也是指一类人,这类人是对比自己年龄稍大,性感成熟的女性有着心理或生理上的追求。“X控”中的“控”来源于英文单词complex(情结)的前头音(com),《牛津现代英汉双解字典》(2005:403)中对“complex”的解释中有两个义项分别为:(1)“情结(通常由压抑的感情引起的不正常行为或精神状态)”;(2)“成见,变态心理”。日本人借用过来,按照日元语法形成“X控”这种新的结构。起初该结构多用于动漫、漫画、游戏等领域,含有贬义色彩,现在人们则不断地扩大其使用范围,使“X控”结构在网络上广泛流传开来。在“X控”这一结构中,使“控”的基本解释相当于了“癖”,有“很喜欢某物的意思”。“X控”是一种社会认知的自我投射,人们沉浸于某些事物中,表面被这些事物所役,实质是人们所“自役”,深深“迷恋”于这些事物,不能自拔。如:“微博控”,是指一些对微博极度喜爱的人,他们“迷恋”微博,每日每夜的上微博,一上就是十多个小时,甚至放弃睡眠时间,使自身沉浸在微博当中,是人们被微博所役,同时也是人们所“自役”。“镜子控”,喜欢照镜子,对镜子十分喜爱,这一行为是人的某种心理或许是虚荣心理促使其有这一行为。“X控”所表示的沉迷于某些事物,对这些事物特别喜爱,以及其深层所表现的人类的“自役”行为,这些意义都是这一结构整体所赋予的,是构式所具有的独立意义,不能单从结构中的组成“X”或“控”中推导出来,因此“X控”相当于一个构式,其构式义表示“极度喜欢某些事物的一类人”。Goldberg(1995:65)指出动词意义与构式意义之间的关系主要有:如果ec是构式表示的事件类型,ev是动词表示的事件类型:I.ev必须通过下列方式之一与ec相连:(1)ev是ec的一个子类;(2)ev表示ec的手段;(3)ev表示ec的结果;(4)ev表示ec的前提条件;(5)在极有限的范围内,ev表示ec的方式、确定ec的手段或ec有意造成的结果。Ⅱ.ec和ev必须至少共有一个参与者。从上边所举“X控”的例子中可以看出“X”是“X控”构式所表示事件的前提条件。二、进入“x控”构式的名词“控”字起初只是表示一种典型,用标签的形式充分体现某片或动画类型的大概结构,能进入“X控”的大多也是一些网络词语,比如“猫耳控”(指对萌有猫耳的动漫角色的癖好(不论男女),而猫控的意义也是差不多的);“银发控”(指对萌有银发的动漫角色的癖好(不论男女)),通常表示的是一种强烈的嗜好和喜欢,有时候过于极端会给人变态的感觉,但现在,把普通的喜欢某一事物的人也称为了“X控”,其语义开始泛化,使用范围不断扩大。通过对网络上的语料调查统计,构式“X控”总体有两种大的类型:(1)NP+控;(2)VP+控。“X”为NP时多为事物名词,如:豆瓣控(很喜欢豆瓣网的一类人);毛绒控(迷恋毛绒玩具的一类人);星座控(超级迷星座,被星座控制,非常相信星座之说);包包控(看见包包有不能控制的购买欲和占有欲,尤其是喜欢的品牌或者新款,都有想拥有它的冲动)等等,都是表示对前面事物的极度喜爱,这一类在该构式中占绝大多数。“X”为VP的有:K歌控(超级喜欢去KTV唱歌来宣泄自己的感情);减肥控(喜欢亦或是强迫自己去减肥的人);收藏控(喜欢收藏某些东西的人);回忆控(喜欢回忆过往的人)等等,这些表示的是痴迷于该行为。还有极少量的形容词可以进入该构式,比如“强大控”(喜欢动漫中能力强大的人),但所搜集到的这一类语料很少,这一类其实也是用形容词来转指了名词。能够进入“X控”构式的词语很多,但并不代表所有的词都可以进入其中。以名词为例,进入这一构式的词语,名词占了绝大多数,有很强的复制性。其可以是单音节的名词如“妹控”“袜控”,也可以是复音节的如“女王控”;可以是宏大的事物如“中国控”,也可以是细微的如“眼镜控”;可以是精神的如“民主控”,也可以是物质的如“围巾控”;还有一些包含英文单词的如“WTO控”等等。这一构式对进入其中的名词在语义上却有一定的限制,先看下面一些例子:(1)女王控:女王,指有很强的个性,指使别人做这做那,能力很强,说一不二的千金大小姐或女强人。女王控,就是指对这类人物十分喜爱的人。(2)软妹控:软妹,主要特征是目光软软,嗓音软软,腰身软软,而性格有些天然呆的属性的女性。软妹控就是指男性(今亦有女性)对这类人物十分喜爱的人。(3)伪娘控:伪娘,是相貌、身材接近于(几乎是)女性,性格和心理介于男性和女性之间,同时拥有男性与女性魅力(在女性眼中拥有男性魅力,在男性眼中拥有女性魅力)的非女性人物。伪娘控就是指很迷恋这类人物的人。(4)大叔控:大叔,年龄上是已超越了青年,相貌上一般是有胡子的,大叔的内涵在于不同于正太和少年的成熟,在无助孤独的时候这类人往往充当着安慰者的角色。大叔控就是喜欢大叔这类人物的人。(5)对称控:指喜欢图形或画面形成对称轴结构的人。(6)格子控:指对格子这种图形非常喜爱的人。(7)微博控:指对微博极度喜爱的人。由以上所举的例子可以看出能进入“X控”这一构式的名词往往是本身具有某些特殊的性质,或者是该类物质可以代表当今人们的共同心理倾向的词,因此,并不是所有的词都可以进入该构式,诸如副词类、数词类、量词类、代词类等等,则不可以进入该构式,在网络上检索不到“偏偏控”“一控”“他们控”之类的词。而连词、介词、助词等虚词则更不可以进入该构式。因为这些词,不论其是实词还是虚词,都没能表现出某种特性,更不能代表人们的某种喜好。由于构式完型效果的压制,进入“X控”这一构式中的词往往都应具有某种特质或能代表了人们的共同心理。Michaelis(2004:51)指出,所谓的构式压制就是如果一个词项与它的句法环境语义上不兼容,词项的意义会遵从它所在的构式意义(转引自袁野,2010:40)。比如:“鞋子控”,“鞋子”是指穿在脚上,走路时着地的东西。“鞋子”和“控”看似是两个毫无关系的词,但当“鞋子”进入构式“X控”之后,其原本的意义成为隐性意义,“鞋子”突显更多的是鞋子的款式和功能等,更多遵从构式“X控”的构式义,因此“鞋子控”就表示“特别喜爱收藏各式各样鞋子的人”。再比如“眼镜控”,“眼镜”原本表示戴在眼睛上矫正视力或保护眼睛的透镜,进入“X控”之后,则表示“喜欢戴眼镜的一类人,或者是喜欢带有眼镜的人的一类人”。由此看来,构式具有强制功能,可以使一些看似不合理的搭配压制在构式中从而产生新的意义、新的用法。“X控”构式使“控”产生了新的搭配、新的意义,如果离开构式,则“控”所表达的这一新的意义也将不会存在。三、“x控”的情感表达语言中构式的广泛使用,能够使表达更加简洁、认知更加方便。构式语法的优点之一就是具有语义经济性,Goldberg(1995:13)赞同Lenin的观点说,每当动词出现在一个不同的构式中时,该表达式的语义(或受到的限制)也不同。但是这些差别不必归结于不同的动词意义,把这些差别归结于“构式”本身更为“经济”。现代社会竞争异常激烈,人们生活在一个快节奏的时代中,希望在语言运用中能够达到一种简单、醒目的效果,“X控”这一构式极具一目了然性。要表达“对某种事物的喜爱”可以直接将词语带入这一构式而没有必要长篇大论介绍事物的性质,然后再表达喜爱之意,符合经济性这一特点。“X控”丰富了维度,也创造了一个暂行的,可以多程式运作的“兼容型”话语平台。“X控”是在新兴的文化背景下产生的,起初只是用于动漫、漫画、游戏等领域,后来逐渐被人们扩大了使用的范围。从网络上看,该类词多用于青少年当中,青少年思维活跃、求异心也很强,“X控”的使用符合青少年这种求新、求异的心理特点。随着社会不断发展,各种新鲜事物相继出现,因此需要创造出新的词来表示。传统表示对某种事物的喜爱、着迷有“X迷”类词,比如“电视迷”、“唱歌迷”、“电脑迷”等,倘若仍用“迷”来表示新出现的事物,如“大叔迷”、“猫耳迷”、“女王迷”等,不仅显得没有新意、俗气,而且也和新兴事物不搭调。“X控”能够跟上时代的步伐,更符合人们的语用心理。“X控”以其简单而鲜明的形式表达了丰富的意义,由于字典中“控”的义项并不能鲜明地反映构式“X控”的意思,因此使该构式含而不露、耐人深思。“X迷”也能表示对某事物极为喜爱的人,是因为“迷”本身的义项中就含有这层意思,浅显直白,相比之下,“X控”更具隐晦、含蓄、委婉的特征。“X控”的出现是从一个“重”的共同体变成一个“轻”的共同体,“控”的意思是喜欢、迷恋,有的还代表一些变异的心理爱好,但较之于“X癖”,“X控”则用一种略带调侃的,随意的方式来表达,削弱了怪癖的语义,使意思在轻松的环境下表达出来,让一些具有不被社会认可的“怪癖”的人不至于产生过重心理压力。四、“x控”的兴起与原因“X控”中“控”的语义是由动词义进一步虚化和泛化而来的,变为了名词义,这可能与人们的认知方式有关。“隐喻”是一种很普遍的人类重要的认知方式,是把一个领域的概念“投射”到另一个领域,或者说是从一个认知域(来源域)向另一个认知域(目标域)“投射”的认知方式。(陆俭明、沈阳,2003:422)新词语由于人们使用的需要,可以直接发生句法和功能上的类推,“控”由动词直接通过隐喻变为了名词。人们通过创造新的词汇或者采用超乎常规的语义搭配来表达人们丰富的情感,这些新的表达方式给人耳目一新的感觉,能够引起当代人的注意,因此现在的年轻人利用这一构式创造出了更多的新词语。人们的认识是不断发展的,同时需要有越来越多的词语来反映人们的认知需求,因此,在类推机制的作用下进入“X控”的词语会更多。我们预测“X控”将会在以后更加被广泛的应用,究其原因主要有以下几点:(1)语言经济性原则。人们在使用语言时力求经济性,不再专门去创造一个新的词语来表现某种事物。构式具有经济性的特点,构式的压制性使那些看似不合法的词汇在进入构式之中后,服从于构式的意义,达到协同一致的效果,是构式使“控”产生了各种搭配,形成多种意义,因此,在经济性原则的驱使下,人们会将更多词带入这一构式搭配中,表达人们的情感,用有限的形式负载更多的表达意义。(2)社会因素。社会不断发展,新奇的事物会越来越多,而且当今开放度、自由度越来越大,年轻人寻求新鲜事物、刺激感觉,会“恋”上许多事物,包括一些隐诲的东西,通过“X控”这一构式,人们巧妙、委婉的表达了这种癖好,不会给人产生过重的负面心理效应。另一方面,社会因素中还包括网络的普及,使消息的传递速度大大加快,这样通过人们不断的复制、改造,“X控”会表现出更加丰富多彩的形式。五、“x控”构式的特点陆俭明(2004:413)指出,构式语法可以帮助我们来解释一些先前不好解释或先前想不到去解释的语法现象,有助于我们说明各种不同句式产生的原因与理据,还可以避免将构式的语法意义误归到构式内某个语言成分的头上,等等。本文从构式的角度对“X控”做了详细分析。从以上分析可以看出,“控”这个词在当