版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
同学们,我们每个人都有童年生活,那是多么欢快,多么有趣,至今记忆犹新,下面请欣赏几副童年的图片,让它们带我们回到童年时代。
童趣沈复点此播放视频文言文导学文言文是古代的书面语体。特点:简洁、典雅。意义:继承文化、了解历史、丰富语言。学习目标:1、熟读背诵
2、用心领会,能见言而知意
3、积累文言词汇作者及作品简介沈复(1763~
?)
中国清代文学家。字三白,号梅逸。江苏苏州人。工诗画、散文。一生为幕僚。
《浮生六记》
——一部自传体作品《浮生六记》共六卷:《闺房记乐》《闲情记趣》《坎坷记愁》《浪游记快》《中山记历》《养生记道》有英、法、德、俄等多种译本。
《童趣》节选自《浮生六记•闲情记趣》。童趣
(清)沈复一、请读准下列字音童稚藐小拟作鹤唳怡然凹凸土砾壑庞然癞虾蟆(zhì)
(miǎo)
(nǐ)
(yí)
(lì)
(āotū)(lì)
(hè)
(páng)(làiháma)朗读课文例如:1、昂首/观之,项/为之●强
2、使之/冲烟/而飞鸣,作/青云●
白鹤/观(句中“/”表示明显的停顿,“•”表示极短的停顿)文言文翻译法:1.加字
文言文(多单音词)现代汉语(多双音词)
能
张
眼
对
太够
大
睛
着
阳。如:能张目对日。2.换字如:昂首观之。
抬头
看
它们。3.用自己的话讲清文言意思如:怡然称快。高兴得连声叫好明察秋毫:
时:
比喻为人非常精明,任何小问题都看得很清楚。
(时候)(经常)庞然大物:
外表上庞大的东西。
怡然自得:
形容安适愉快而满足的样子。
余忆童稚时故时有物外之趣
余
忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,
我回忆幼小睁开直视明察秋毫
物外之趣。
指超出事物本身乐趣
见藐小之物必
细察其纹理,故
时有
细小一定仔细观察因此,所以常常疏通文意译:我回想自己在年幼的时候,能够睁大眼睛对着太阳,能看得清最细微的事物,(只要)见到细小东西一定要仔细观察它的线条和花纹,所以常常能感受到超出事物本身的乐趣。第一段:总写作者视力极好,喜欢观察细小的事物,常有物外之趣.夏蚊成雷:
夏夜里蚊群嗡嗡的叫声像闷雷。怡然称快:
高兴得连声叫好。昂首观之:代夏蚊代蚊子使之冲烟而飞鸣:(3)联系语境,揣摩、翻译难句。心之所向,则或千或百,果然鹤也。译:用心地想像,成千上百的蚊子果真就变成了白鹤
夏蚊成
雷,私
拟作群鹤舞
夏天发出雷鸣般声响暗自、暗暗比于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;抬头脖子因为“强”通“僵”僵硬白色昂
首观之,项为(wèi)之强。又留蚊于素帐中,
果然像鸣叫高兴得连声叫好
在想就
变成鹤徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果
如鹤唳云端,为之怡然称快。
慢慢地用让冒叫当作景象译:夏夜里,蚊群发出雷鸣似的声响,我心里暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心理这么一想,眼前果真出现了千百只鹤;抬头看它们,连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里,慢慢地用烟喷它们,让它们冒着烟边飞边叫。把它们当作青云白鹤的景象(来欣赏),果真像鹤群在云端鸣叫,这使我高兴得连声叫好。“鹤唳”是鹤鸣叫,你知道关于“风声鹤唳”的成语故事吗?请简单叙述。“风声鹤唳”语出《晋书·谢玄传》“闻风声鹤唳,皆以为王师已至”。前秦苻坚领兵进攻东晋,大败而逃,溃兵听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容惊慌疑惧之极。观蚊成“鹤”怡然自得:
形容安适愉快而满足的样子。
蹲其身,使与台齐。(蹲下身子,使身子跟台子一般高)神游其中,怡然自得(全神贯注地沉浸在想像之中,愉快而又满足)见二虫斗草间(看见两只小虫在草间相斗)
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲
地方杂草丛生林,以虫蚁为兽,以土砾
凸者为丘,凹者为壑,
石块、土块突出山丘低陷山沟神游其中,怡然自得。其
身,使与台齐;定神
细
视,以丛草为指自己身体让一样高聚精会神仔细看把当作
代山林愉快满足
译:我常常在土墙高低不平的地方,在花台上杂草丛生的地方,蹲下身子,使身子与花台一样高;聚精会神地仔细看,把丛草当作树林,把蚊虫当作野兽,把土块突出部分当成山丘,低陷部分当成山沟,感觉自己就在这“山林”中游玩一般,感到愉快而满足。神游山林之趣
一日,见二虫斗草间,观
之,兴正浓,
有一天看见相斗观看它们兴致忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,忽然很大推倒压倒原来是舌一吐而二虫尽
为所吞。余年幼,
伸出全被幼小方出神,不觉呀然一惊。神
定,捉虾蟆,正惊怕心神安定捉住鞭
数十,驱
之
别院抽打几驱赶它别的院子译:有一天,我看见两只小虫在草间相斗,(便蹲下身来)观看它们,兴致正浓,忽然有一个很大很大的“野兽”,推倒了山压倒了树而来,原来是一只癞蛤蟆,舌头一伸出来,两只小虫全被它吃掉。我那时年纪很小,正看得出神,不禁“呀”的一声惊叫。待到心神安定下来,捉住癞蛤蟆,抽打它几十鞭子,把它赶到别的院子去。观虫斗驱蛤蟆文中有哪些描写作者神态的句子?
表现出儿时的作者怎样的心理变化?“昂首观之,项为之强”专注“蹲其身,使与台齐”
投入
“方出神”“观之正浓”
好奇而被吸引
“呀然一惊”
受惊①文章围绕什么来回忆了三件趣事?
②试用简洁的语言概括这三件趣事。理清脉络围绕“物外之趣”来回忆
第一件是把夏蚊看做群鹤,徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,怡然称快;第二件是把土墙凸凹、花和花台边小草丛杂处看做大自然;第三件,把癞蛤蟆看做庞然大物“拔山倒树”,又写了如何惩罚癞蛤蟆,表现了儿时的天真之情。
3、三件趣事之“趣”是怎样得到的?
可否调换位置,为什么?
不可以。因为三件趣事的写作的顺序是由室内到室外。三件趣事在程度上是逐步加深的:由把夏蚊拟作群鹤,到把草木、虫蚊、土墙凸凹处拟作“林、兽、丘、壑”,再由癞蛤蟆与小虫在其中的生死之斗。
仔细地观察,丰富的想象
“物外之趣”非物自身所有,却又与物有关,“物外之趣”在于善于观察,善于想像,才能因物而生成意趣。
小结:分析第1段在结构上的作用。
统领全文,以“物外之趣”总摄下文的各个部分。“林”“兽”“丘”“壑”分别指什么?“林”——丛草“兽”——虫蚁“丘”——凸出来的土砾“壑”——凹进去的土砾“庞然大物”指什么?“所拔之山,所倒之树”又分别指什么?“庞然大物”指癞虾蟆“所拔之山”指凸出来的土砾“所倒之树”指花台小草落实与巩固①项为之强②果如鹤唳云端③以丛草为林④兴正浓⑤方出神⑥驱之别院⑦明察秋毫:
⑧怡然自得:
⑨庞然大物:
⑩夏蚊成雷:
(脖子、颈项)(果真)(树林)(兴趣)(正)(赶、驱逐)
连极细小之物也看得一清二楚,表现视力极佳。比喻非常精明,任何小问题都看得很清楚。形容安适愉快而满足的样子。怡然:安适、愉快的样子。形容极大极大的动物。夏夜里蚊群发出雷鸣般的叫声。
解释红色的词翻译句子:1、故时有物外之趣2、徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观3、以丛草为林4、神游其中,怡然自得5、舌一吐而二虫尽为所吞(故:所以;时:时常)(以:用;之:它们;观:景观)(以:把;为:作为)(其中:它们中间)(为:被)
见藐小之物心之所向之使之冲烟而飞鸣项为之强故时有物外之趣(助词,的)(助词,名词和动词之间,不译)(代词,它,指蚊子)(昂首观之)(助词,的)
以虫蚁为兽为
为之怡然称快舌一吐而二虫尽为所吞项为之强(wéi,作为、当作)(wèi,介词,因为)(wèi,被)(wèi,因为)其必细察其纹理
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年度大米加工企业废弃物处理合作合同3篇
- 2024年甲乙双方关于购买家具的合同
- 办公环境的明灯创新型LED手电筒的贡献
- 办公环境中的安全生产管理与风险防范
- 2025中国铁路上海局集团限公司招聘577人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国联通广西分公司招聘88人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国移动浙江公司校园招聘580人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国电信河北沧州分公司校园招聘4人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国建筑一局(集团)限公司一公司广东分公司市场经理招聘高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中国化学工程重型机械化限公司招聘75人高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2024北京西城初一(上)期末数学(教师版)
- (2024年)中国传统文化介绍课件
- 宗亲捐款倡议书
- 蛇年春联对联240副
- 广东省广州天河区2023-2024学年八年级上学期期末数学试卷含答案
- 江苏省百校2025届高三上学期12月联考语文试题(含答案)
- 四川省南充市2023-2024学年高一上学期期末考试 政治 含解析
- 北京市朝阳区2023-2024学年四年级上学期期末英语试题
- 2024年职业卫生技术人员评价方向考试题库附答案
- 人体器官有偿捐赠流程
- 味精生产废水处理工程设计毕业设计
评论
0/150
提交评论