高的不确定条件下宜居的辨析

高的不确定条件下宜居的辨析

模糊性不仅指物体本身的客观存在程度和状态的不确定性，还指主体在认识客观世界能力的有限之后的认知模糊。一方面由于客观世界的存在是具有连续性的动态呈现,使得客观世界的某些事物现象不能用“非此即彼”的简单逻辑方法来描述和界定;另一方面由于时代发展的局限性以及由于人类个体的差异而导致人们不能清晰地、明确地、充分地认识客观世界。这两方面的相互作用,最终使得表达人类思维认知的语言表现出不确定性,即模糊性。语言上的这种模糊有两种情况,一是词义的模糊,如“高”这个词所表达的语义是模糊的,即到底多高才是高,对这个问题,不同的人、不同的环境、不同的条件下,对“高”的界定范围是不同的;再比如“邻居”这个词,人们一般把挨着自己家住的人称作邻居,那么再隔一家住的人算不算邻居,到底隔多远住的人才不被称作邻居呢?对这样的问题,不同的情况下,答案是不一样的,是不确定的。这些情况都是词义本身的模糊。另一种是词义本身不具有模糊性,但是由于应用了某些语法手段,使得某些具有确定意义的词或句子变成了不精确的、意义模糊的词或句子,或者本来就是一个意义模糊、不精确的词或句子因此发生了模糊程度上的改变。维语中能对语义模糊产生影响的手段和方法很多,本文主要探讨一下在维语中由词语的重叠引起的语义模糊问题,主要分析一下维语中都有哪些词能重叠、这些词重叠后如何产生模糊意义以及为什么能产生模糊意义等问题。一般情况下,维语中大部分实词都存在重叠现象。维语词的重叠有两种情况,一是谐音重叠,这种重叠是对一个词的的语音形式或取某一个音节进行改造然后与该词重叠的一种方式;另一种是整词重叠,即一个词不做任何处理直接重叠或者通过其他方法重叠。维语中可以重叠的有名词、动词、形容词和模拟词等。(一)名词的重复名词的重叠包括谐音重叠和整词重叠。1.增加p时社会性别结构的重叠这种重叠的一般格式为:ABC+PABC,该格式是指将该词词首的辅音换成p,如果没有辅音则加一个p音,其它不变,然后放到该词后面形成重叠形式。这种重叠形式的谐音部分,即PABC部分是没有意义的,它只是和前一部分结合共同表示某种意义。如:aue139-paue139(饭食)gyl-pyl(花之类的)toj-poj(婚礼)mewƐ-tue139iwƐ(水果之类的)nƐwrrƐ-tue139iwrƐ(子孙后代)iue139tan-piue139tan(裤子之类的)ƐdƐp-pƐdƐp(道德、品行)有些词在增加p时,元音也发生变化,这主要是由于维语的元音和谐规律所致,比如圆唇元音o,ue148在后词素中变为u,y。如:otun-putun(柴禾之类的)ue148zym-pyzym(葡萄等水果)名词的这种形式的重叠表示“以……为代表的一类事物”,其包含有事物种类的“量”增加,所指的范围较原词广,而且抽象化,界限不如原词清晰,因此具有了模糊意义。另外,某些表示人名或亲属称谓等个别词,如“媳妇、嫂子”等,在用于口语时,表示随便或轻蔑的语气以及不如意、不尊重、不起眼和一般化等意义时,也出现重叠。如:kelin-pelin(媳妇、儿媳什么的)tuqqan-puqqan(亲戚什么的)jƐɳgƐ-pƐɳgƐ(嫂子、嫂子什么的)muχtar-puχtar(穆合塔尔什么的)因为这些词重叠后有“随意”的色彩,但依然表示某一类事物,从而具有不确定的模糊意义。如:sƐnjƐnƐmuχtar-puχtarbilƐnharaqitue139ipkƐldiɳmu?你又和穆合塔尔之流的人喝酒了吗?上句中muχtar-puχtar在色彩上有轻蔑之意,表示“穆合塔尔之流的人”,表示的是多数不确定意义,因而具有模糊意义。2.整词重复名词的整词重叠指整个词通过一定的语法手段进行重叠的方式,此时,词汇本身不作任何变动。具体又有以下几种情况:(1)多维度重叠形式该格式指词本身不作任何变动,直接重叠。如:tƐrƐp-tƐrƐp(四面八方)qatar-qatar(一排排的)asmaq-asmaq(一嘟噜一嘟噜、一串串)parƐ-parƐ(一片片)taue161ar-taue161ar(一个麻袋一个麻袋的)jol-jol(很多路、一条条路)etiz-etizlar(田间、很多田地)维语这种重叠形式多用于对事物的描述,都有一个“量”的改变,这个“量”的变化一般是向“多”这个维度变化的,而具体是多少是无法确定的。这类名词的重叠,表示多数、周遍等意义,具有明显的模糊意义。(2)baue138z-baue131家庭该格式指在前一个词后面附加一定的附加成分,如mu等,再在后面重叠该词。如:taue161mu-taue161(每一座山、山连着山)sue148zmu-sue148z(每一句话、一句一句地)baue161mu-baue161(一个园子一个园子)ailimu-ailƐ(一个家庭一个家庭)这类重叠表示“一个一个地、逐一”的意思,这里隐含着两方面的模糊:一是事物的多数不确定意义;二是由于实际的事物之间并无规律而言,因而存在空间和时间上的不确定。(3)方式时间内涵的重叠该格式指在前后两部分分别加相应的附加成分进行重叠的方式。如:qulaqtin-qulaqqa(传话、交头接耳)qoldin-qolue161a(手转手地)kƐjnidin-kƐjnigƐ(先后、接二连三)kyndin-kyngƐ(日益地)jildin-jilue161a(逐年的)实际上,以上这些重叠形式都是表示“方式”意义的,而对动作的方式进行描述,只能是“大概的”,并没有什么确定的规律和明确的界限。如:jildin-jilue161a(逐年地)、ajlap-ajlap(一个月一个月地)、kyndin-kyngƐ(日益)等形式只是表示时间的推进,并不真的是“一年、一个月或一天的度过”的意思。harwilap-harwilap(成车成车地)也明显表示一个“大概的量”。可以看出这些重叠形式的意义也是模糊的。(二)typ-tyz、op-oue139,第323中的重叠词有维语中形容词分为性质形容词、关系形容词和情态形容词三类,而能重叠的只有性质形容词。这类形容词是表示事物的性状特征的形容词,其重叠形式也包括谐音重叠和整词重叠。其谐音重叠有两种情况:一种是指根据一个词的音节状况另造的一个词,然后与该词组合构成一个固定结构的重叠,这没有什么规律而言,如pakpakiz(干干净净的);另一种是取该词第一个音节,若该音节后没有辅音则加一个p音,若有其他辅音,则将该辅音换成p音,然后置于该词前,与该词形成重叠形式。具体格式为:AP+ABC。如:qipqizil(红彤彤)qapqara(乌黑乌黑的)jupjumlaq(圆圆的)jepjeɳi(崭新的、新新的)typ-tyz(笔直的)top-toue161ra(非常正确)op-oχue139aue139(完全相同)这些形容词重叠后表示程度加强或加深。第二类重叠是整词重叠,具体格式为:ABC+ABC。如:egiz-egiz(高高的)tue139oɳ-tue139oɳ(大大的)semiz-semiz(肥胖的)jeɳi-jeɳi(新新的、崭新的)ittik-ittik(快快的)tue139irajliq-tue139irajliq(漂漂亮亮的)从以上形容词的重叠可以看出,形容词的重叠有加强该词所指的性质特征的意义,同时兼有说话人的某种主观评价色彩。前面讲到名词的重叠能使词义在某一方面产生模糊意义,而这里的性质形容词的词义一般情况下本身就具有模糊性,那么这里的重叠与词义的模糊性有什么关系呢?要弄清这个问题,我们首先来看重叠形式和原词在意义上有何不同。我们以qara(黑)为例,其重叠形式qapqara要比qara在意义上程度更深,意为“黑黑的、黝黑的”,而qara只表示一般的“黑”的意思,再看ittik(快)这个词,其重叠形式ittik-ittik同样比ittik的意义程度深。对其它的词进行比较,结果也大致相同。如果我们从模糊的角度上看,qara的重叠形式qapqara比qara这个词的限定范围要小,也就是说,一般的“黑”就不能说是qapqara了。从这些分析我们可以看出,形容词的重叠不是使词义产生模糊,而是使词义的模糊程度发生了变化。关于使词的模糊程度发生变化的问题,札德早在AFuzzy-Set-TheoreticInterpretationofLingnisticHedges中提出一个重要概念:模糊限制成分,它的作用是限制词的模糊程度。札德在这篇文章中将模糊限制成分分为两大类:第一类是直接修饰模糊词;第二类是从某一方面作用于模糊词的成分。在这篇文章中,札德认为限定词的模糊程度的只有词。而维语中形容词重叠的情况就对札德的这个结论提出了一个新的问题,即维语可以不用词而是用重叠这种语法手段获得“改变词的模糊程度”的。(三)动词重复一般来说,维语中动词在做句子的谓语时才有机会重叠。这分为两种情况:一种是相同形式的重叠;一种是肯定与否定的重叠。1.词的变形情况相同形式的重叠包括肯定与肯定、否定与否定两种形式的重叠,动词需经过一定的变形,各有三种情况:A.状态副动词+状态副动词;B.古典副动词+古典副动词;C.间陈一般过去时+间陈一般过去时。动词的这种重叠都表示某动作长时间持续的意义。如:(1)uojlap-ojlapojlasollarue161adu13ecalmidi他想啊想啊,(最终)也没有找到答案。(2)uniue161alintmajketipqaldim.叫啊叫,没有叫应他,我就走了。(3)周日的动作在多次的持续多次中是不明确的雨不下不下,一下就没个完。上几句中ojlap-ojlap(ojla-ojla)、warqirap-warqirap(warqira-warqira)、jaue161maj-jaue161maj都是表示“想、叫、不下”等动作长时间地持续,但到底持续多长时间是不明确的。2.古典副动词+否定状态副动词肯定与否定的重叠是肯定在前,否定在后,动词也需经过一定的变形,具体有两种情况:A.肯定古典副动词+否定状态副动词;B.肯定古典形动词+否定状态副动词。这两种形式表示的意义也相同,表示的是该动作将要执行还未执行的时刻点,这个时间并不能精确地表示是在什么时刻,因此这种形式表示的意义也是模糊的。如:(1)taatar-atmajlasizgbuuue139wnber天还没亮,我就给你带来了这个好消息。(2)je139im15kuer-kirmjtue148mye139ilikkue139agir走廊ii我还不到15岁,就到铁匠铺当了学徒。(3)14.s.r-ue148tsjlaubirt139osewtnikue148ysy浦e148jgkirdi.还不到一个小时,他就提了一个大筐子进了屋子。(四)附加其他附加成分的重叠形式数词的重叠多以下列格式出现:ABC+ABC(F),即需要在后一部分附加相应的附加成分。如:bir-birdin(一个一个地)jyz-jyzlƐp(一百个一百个)ikki-ikkilƐp(两个两个的)另外还有前后的两个部分后面都附加相应的附加成分构成的重叠形式。如:miɳlap-miɳlap(几千几千的)tymƐnlƐp-tymƐnlƐp(几万几万的)jyzlƐp-jyzlƐp(成百成百的)birdin-birdin(一个一个的)可以看出,数词的这些重叠形式都表示对动作运行时事物的“数”的大概描述,数量不是确定的,如miɳlap-miɳlap这个重叠形式就不是准确的数量。而bir-birdin(一个一个地)等形式在实际的言语交际中,也不可能是准确无误地一个接一个发生,它只是动作运行方式的大致的描述,因而数词重叠后的意义也都具有模糊性。(五)副首字母重复维语中单纯的副词的重叠的情况较少,主要是其它词类重叠后当作副词作状语使用的情况较多。这里不再做专门论述。(六)模拟词tue139imir模拟词在维语中有模拟声音的词和模拟事物的状态的的词,将客观世界的声音和事物的状态用语音形式模拟,本来就具有模糊性,对此我们不做讨论。而主要论述模拟词重叠后在其他方面产生模糊性的问题。在维语中,模拟声音的词和模拟事物形状的词的重叠产生的意义是不一样的,模拟声音的词重叠后表示声音持续的时间长,但到底多长是模糊的,即在时间维度上产生了量的变化。模拟事物状态的词重叠后表示事物数量的增加,在数量的多少这个维度上有变化。模拟词的重叠有谐音重叠和整词重叠,但结果是相同的。模拟声音的词有:paras-paras(噼里啪啦、噼噼啪啪)tart-turt(刺啦、哒哒)paraq-paraq(①叽叽嘎嘎,②咕嘟咕嘟)taraq-turuq(哐啷)due13caraɳ-due13curuɳ(叮叮当当、当啷当啷)模拟事物状态的词有:sim-sim(丝丝(细雨))tue139iliq-tue139iliq(一汪一汪(水))tue139imir-tue139imir(闪闪发光)