邹忌讽齐王纳谏

金立祥工作室制作邹忌讽齐王纳谏《战国策》教学目标1.了解有关《战国策》的文学常识。2.学习文言文知识。3.掌握文章大意，领悟其中的道理。4.学习说服语言技巧。

《战国策》是战国时代国别体史书，也是一部历史散文总集。由汉代刘向编订，共33篇，分东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山十二策。它记载了战国时期各国政治、军事、外交方面的一些活动，记录了各国谋臣的策略和言论。它语言流畅，粗中有细，刻画人物栩栩如生；特别善于运用一些讽喻性的小故事作比论述观点，巧譬善喻。如：画蛇添足狐假虎威南辕北辙亡羊补牢惊弓之鸟狡兔三窟渔翁得利螳螂捕蝉黄雀在后

等故事，劝谏君王，取得了说服的效果。本文中邹忌进谏齐威王的背景

齐威王在任用邹忌为宰相后，齐国的经济、政治都大有起色，于是又犯起自以为是、随心所欲的老毛病来了，逐渐变得骄傲、固执起来，开始听不进逆耳忠言，政治上出现了危机。齐国的大臣都很忧虑，纷纷谏劝威王励精图治、居安思危、广开言路，使齐国在群雄争霸的斗争中立于不败之地。可是威王听不进劝告，有时还险些把忠心直谏的大臣斩首。这样，众臣就逐渐冷了心肠，进言者日益减少了。作为威王的宰相的邹忌，见到众臣谏劝纷纷失败后，心里十分忧虑。但是，他又一时想不出妙法，因为他知道硬谏、直谏是无济于事的。一天，他突然从自己与城北徐公比美的情形里顿悟到谏劝齐威王的方法。齐威王，是一个很有作为的君王，他在位期间，齐国国力大增，政治修明，成为当时最强的诸侯。齐王好隐语，谋士淳于髡kūn曾以隐语进谏，令齐王顿悟。“不鸣则已，一鸣惊人”即出自齐威王之口。

邹忌，齐国的谋臣,以敢于进谏和善辩著称。据史载，邹忌听齐威王弹琴，他就借谈论弹琴，阐述治国安民之道，齐威王听后，大为赞赏，封他为齐相。昳窥间进期年谤讥朝服衣冠皆朝于齐

yì

kuī

jiànjī

bàngjīzhāo

cháo

初读课文，读准字音：[朝服衣冠]

朝，早晨；服，动词，穿戴。[于是入朝见君王]

朝，朝廷[皆朝于齐]

朝，朝见[孰视之]

同“熟”，仔细。

[私我也]

私，偏爱

[谤讥于市朝]

谤讥，批评议论，不含贬义。今多做贬义。

[时时而间进]

间，间或，断续。[期年之后]

期年，满一年邹忌(zōujì)修八尺有（yòu）余，而形貌昳（yì）丽。朝（zhāo）服衣冠，窥(kuī)镜，谓其妻曰：

“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”穿戴同“又”同“修”，长看对…说光艳美丽谁，什么，孰与”相当于现代文中的：与……比，谁……达到，赶得上译文：邹忌身高八尺多，形体容貌光艳美丽。（有一天）早晨（他）穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北的徐公相比，谁更美呢？”他的妻子说：“您更美，徐公怎么能比得上您呢？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也！”我和徐公哪个酷啊？你咯，徐公哪比得上啊？又，再一次相信自己（比徐公美）翻译：城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己（会比徐公美），于是又问他的妾说：“我与徐公相比，谁更美？”妾说：“徐公怎能比得上您呢？”旦日，客从外来，(邹忌)与(之)坐谈，问之：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。不如，不及认为通“熟”，仔细不如，比不上谁，哪一个明日，第二天不如，不及翻译：第二天，一位客人从外地来（拜访），邹忌和他坐着谈话，（邹忌）问客人道：“我和徐公相比，谁更美呢？”客人说：“徐公不如您美啊。”又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地端详他，自己觉得不如他美；再照镜子看看自己，更觉得远远比不上人家。为什么我的妻、妾、客人都说我比徐公美呢？暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”—邹忌窥镜自视，与城北徐公比美，妻、妾、客等向他献媚。害怕偏爱认为……美傍晚对

翻译：晚上，他躺在床上想这件事情，说：“我的妻子认为我（比徐公）美的原因，是偏爱我；我的妾认为我（比徐公）美的原因，是惧怕我；客人认为我（比徐公）美的原因，是对我有所求。”开始，邹忌向齐王讲了一个什么故事？与徐公比美三问三答

揣测邹忌三问的语气有何不同？妻、妾、客分别怎样回答？这些回答的差异反映了各自怎样的心理？

“我孰与城北徐公美？”自信沾沾自喜严肃疑虑急切试探着小声问→偏爱赞扬“私”→畏怯顺从“畏”→应酬逢迎“有求”问妻问妾问客妻答妾答客答邹忌比美臣之妻臣之妾臣之客思→私我→畏我→求我第一部分（第1段），写邹忌与徐公比美，不因妻、妾、客的赞美而自喜，而是从中悟出说实话不易的道理。

于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地/方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王。由此观之，王之蔽甚矣！”受蒙蔽比认为确实朝廷从这种情况没有方圆地域译文：因此邹忌上朝拜见齐威王，说：“我确实知道（自己）不如徐公美。（可是）我的妻子偏爱我，我的妾惧怕我，译文：我的客人对我有所求，（他们）都认为（我）比徐公美。如今的齐国，土地方圆千百里，有一百二十多座城池，宫中的姬妾和身边的近臣，没有不偏爱大王的；朝廷中的大臣，没有不惧怕大王的；国内的百姓，没有不对大王有所求的。由此看来，大王您受到的蒙蔽（一定）很严重了！”第二部分（第2段），写邹忌以自身经历设喻，委婉地劝诫齐王除蔽纳谏。

讽谏的内容分两层。第一层，先以切身经历设喻，指出妻、妾、客的三种回答各有不同的原因，就是“私臣”“畏臣”“有求于臣”。第二层，拿齐王的地位和自己做比较，“宫妇左右莫不私王”“朝廷之臣莫不畏王”“四境之内莫不有求于王”，这些都与邹忌的处境相同。在这里，邹忌把家事、国事进行类比，最后得出“王之蔽甚矣”的结论。这种比喻的说理方法，非常贴切，尽情尽理，收到良好的效果。

齐王治国宫妇左右→莫不私王朝廷大臣→莫不畏王四境之内→莫不有求于王——邹忌把家事、国事进行类比，最后得出“王之蔽甚矣”的结论。深入浅出，由小事引出大道理，言辞委婉，现身说法，由此及彼，击中要害，说服力强。妻→私臣妾→畏臣客→有求于臣邹忌比美类比说理讽这是一件家庭小事，邹忌为什么要给齐王讲这件事？因为宫妇左右私王，朝之大臣畏王，四境之内有求于王。王之蔽甚矣。希望齐王广开言路,善于纳谏听了这些话齐王反映如何？善，乃下令

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤

(bàng)讥于市朝(cháo)

，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间(jiàn)进；期（jī）年之后，虽欲言，无可进者。满一年使…听到命令公众场所规劝、劝谏过错、过失当面批评好断断续续地偶尔有人进谏）即使进言指责议论翻译：齐威王说：“（说得）好。”于是下了一道命令：“所有大臣、官吏、百姓能够当面批评我过错的，授予上等奖赏；能够上书劝谏我的，授予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责、议论（我的过失），（并能）传到我耳朵里的，授予下等奖赏。”翻译：政令刚一下达，许多官员大臣与百姓都来进言规劝，宫门庭院就像集市一样（喧闹）；几个月以后，有时偶尔还有人进谏；一年以后，即使想进言，也没有什么可说的了。

燕、赵、韩、魏闻之，皆朝（

cháo

）于齐。此所谓战胜于朝廷。除蔽结果:四国朝齐→战胜于朝廷这就是所谓身居朝廷，不必用兵，就战胜了敌国。在拜见、朝见翻译：燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国来朝见。这就是所谓的修明内政，在朝廷不必用兵就可以战胜其他国家。

第三部分（第3--4段），写齐王纳谏及其结果。

先写齐王纳谏的态度和决心，然后分国内国外两个方面写出纳谏后取得的巨大成效，概括出齐王纳谏的深远意义，精练含蓄，意味深长。

心悦诚服地接受与勃然大怒地要人脑袋，为什么会产生这两种截然不同的结果？当然是因为我运用了讽谏技巧！邹氏讽谏秘技：不动声色，巧设陷阱由已及人，婉言相劝攻心术，投其所好本文中邹忌进谏齐威王的效果邹忌讽谏之所以成功，是由于他在群臣谏劝失败而态度冷淡之后，放弃硬谏、直谏的方法，而是先跟威王讲了一个自己的私生活的故事，使威王听来颇有趣味，易于集中思想。当威王心理上解除了反对谏言的防线后，邹忌再循序渐进地把话题引到事先预设的轨道上，等到威王发觉邹忌说私事的用意时，邹忌的讽谏已完成了，这时的威王已无法排除已注入脑海的讽谏之言了。思虑之后，他不能不接受邹忌的谏言了。齐威王纳谏之后，连续颁布了一系列正确的政策，于是齐国言路广开，政通人和。各国听说后，也都纷纷来朝见齐威王。

（妻）私

私（宫妇左右）（妾）畏

畏（朝廷之臣）（客）求

求（四境之内）

齐王纳谏邹忌进谏善思家事—小大—国事三赏三变战胜于朝廷设喻说理威王受蔽：宫妇左右→私王朝廷大臣→畏王四境之内→求王邹忌比美：臣之妻→私我臣之妾→畏我臣之客→求我威王除蔽：三令面刺→上赏上书→中赏谤讥→下赏三变门庭若市时时而间进无可进者除蔽结果:四国朝齐→战胜于朝廷《邹忌讽齐王纳谏》课文思路整理角度启示

3、邹忌比美要从善如流、广开言路才能富国安民2、齐王除蔽

……

……

谈话要讲究方法技巧，善于提出自己的意见建议

人贵有自知之明兼听则明，偏听则暗，要广泛听取意见1、齐王纳谏4、邹忌讽喻邹忌是个怎样的人？有自知之明。尽管妻、妾和客人夸大其美，他最终对自己仍有清晰的认识。善于思考。从生活小事中悟出深刻的道理，运用到治国的大事上。词类活用（1）吾妻之美我者（2）臣之妻私我（3）能面刺寡人之过者（4）闻寡人之耳者（5）朝服衣冠（6）孰shú视之（7）王之蔽甚矣（名词活用作动词，“穿”）（使动用法，“使……听到”）（名词作状语，“当面”）（名词作动词，“偏爱”）（意动用法，“认为……美”）（通假字，通“熟”，仔细）（被动用法，“受蒙蔽”）1.吾孰与城北徐公美倒装句应为“吾与城北徐公孰美？”2.城北徐公齐国之美丽者也判断句城北徐公是齐国美丽的人3.忌不自信宾语前置句应为“忌不信自”4.客从外来，与坐谈省略句应为“客从外来，与之坐谈”5、此所谓战胜于朝廷介词结构后置这就是所说的在朝廷上战胜了别国。特殊句式（6）与坐谈。（7）群臣吏民能面刺寡人之过者。（省略句）（定语后置句）

朝服衣冠于是入朝见威王能谤讥于市朝皆朝于齐早晨朝廷公共