版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
扬州慢姜夔扬州是我国历史文化名城之一,素有淮左名都之誉。古今扬州皆是旅游胜地,早在六朝时,就有“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”之说。扬州的古代文明和灿烂文化,牵动了许多诗人的情怀和游兴。题扬州禅智寺杜牧雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白鸟故迟留。暮霭生深树,斜阳下小楼。谁知竹西路,歌吹是扬州。赠别二首(其一)娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。寄扬州韩绰判官青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?遣怀落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。姜夔(约1155—1221)字尧章,号白石道人,饶州鄱阳(今属江西)人。一生未入仕途,以布衣出入于公卿之门,善书法、精音乐、能自度曲。诗词俱工,词尤负盛名。词多纪游、咏物、感叹身世飘零,亦有寄寓忧国伤时之作。有《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》。不同的年代,相似的人生:柳永姜夔柳永(约984年—约1053年),北宋著名词人,婉约派代表人物。姜夔1154年-1221年,南宋著名文学家,音乐家。①两人均出身于官宦人家,从小深受家庭氛围熏陶,立志科举入仕,效忠朝廷。可叹年少有才,但科举之路并非平坦,柳永四次应试,尽皆落第,使得当初自信“定然魁甲登高第”转而失意苦闷,愤而离开京师汴京(今开封),浪迹天涯,直到天命之年及第,后虽为官几任,尚有政绩,然“游宦成羁旅”,郁郁不得升迁,遂转官离任而去。姜夔同样也是四次参加科举考试,均名落孙山,仕途不顺,不得用世,四处游历。期间曾有好友欣赏其才华并出资为姜夔买官以帮其实现入朝为官的抱负,但姜夔却不想用这种让人羞愧的方式进入仕途,婉言谢绝。终身未有功名的姜夔晚年生活困顿,难以为生,两人去世后都是友人们捐资草草安葬!不同的年代,相似的人生:柳永姜夔②两人都是宋朝的诗词领袖人物而且他们的诗词歌赋内容多与他们游历漂泊,浪迹青楼歌姬的切身感受有关。“忍把浮名,换了浅斟低唱!”奉旨填词,柳永自诩为“白衣卿相”,浅吟低唱出令世人,后世倾倒的名词佳句。而南宋时的姜夔更是布衣一生,四处寄寓,处处留情。作为流浪汉的姜夔遇到初恋合肥美眉时的“执手相看泪眼,竟无语凝噎”,再到苏州即兴创作,自创新声地填出咏梅的《暗香》《疏影》二词,抱得美人归,在过吴江垂虹桥时写下的“自作新词韵最娇,小红低唱我吹箫。曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。”游历苏杭扬淮间,赋词作曲或于楼台歌榭,或于亲朋家舍,或于小桥渡口。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才!绝世奇才,仕途坎坷,不求溜须逢迎;纵情山水,觅得温情,方有真性情,自由舒展!《暗香》辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得?《疏影》苔枝缀玉。有翠禽小小。枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。照君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。犹记深营旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。尽管姜夔一生以游士终老,但他并不是一位不问时事的世外野老,白石词也并非仅是游士生涯的反映,展现在他笔下的是折射出多种光色的情感世界。姜夔身历高、孝、光、宁四朝,其青壮年正当宋金媾和之际,朝廷内外,文恬武嬉,将恢复大计置于度外。姜夔也曾因此而痛心疾首,深致慨叹。淳熙二年,他客游扬州时便有感于这座历史名城的凋敝和荒凉,而自度此曲,抒写黍离之悲。序淳熙丙申至日,余过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。翻译:淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。jìjì序淳熙丙申至日,余过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。“千岩老人”指老诗人萧德藻。萧赞赏此词是晚些年的事,故小序末句是后加的。“黍离”是《诗·王风》篇名,周大夫经西周旧都,见已荒废作了庄稼地长了禾黍,故作《黍离》吊之,首句是“彼黍离离”。“离离”指庄稼繁茂也指心情忧伤。后人常用黍离之悲寓国家昔盛今衰的感伤。jìjì淳熙丙申至日,余过维扬。主题感情基调夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。
予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。【家国沦亡的悲痛】低沉悲凉对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情所见所闻写作缘由别人评价时间事件淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏、清角吹寒,都在空城。
扬州慢,宋姜夔自度曲,双调,98字,上片10句四平韵,下片9句四平韵。前片第四、五句及后片第三句、第八句皆由上一、下四句法。
○●○○,●○○●,●○●●○△。●、○○●●,●、●●○△。●○●、○○●●,●○○●,○●○△。●○○、○●○○,○●○△。注:○:平声●:仄声⊙:可平可仄△:平声韵▲:仄声韵)杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。扬州慢,宋姜夔自度曲,双调,98字,上片10句四平韵,下片9句四平韵。前片第四、五句及后片第三句、第八句皆由上一、下四句法。
●○●●,●○○、○●○△。●、●●○○,○○●●,○●○△。●●●○○●,○○●、●●○△。●、○○○●,○○●○○△。注:○:平声●:仄声⊙:可平可仄△:平声韵▲:仄声韵)翻译:扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处,解下马鞍稍事停留,这是最初的路程。经过号称“春风十里”的扬州路,如今却长满荠麦,一片青青。自从金兵进犯长江离开后,只剩下废弃的城池乔木,至今还厌恶说起那场战争。暮色渐浓,凄冷的号角在寒风中响起,回荡在劫后空空的扬州城。淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。1“淮左名都,竹西佳处”,写了昔日__________;而“过春风十里,尽荠麦青青”,则写出______________,这是运用了________手法,抒发了词人________________之情。2“春风十里”,并非实指一路春风拂面,而是_______杜牧诗意,使作者联想当年楼阁参差、珠帘掩映的盛况,反照今日的衰败景象。3上片由“_______”、“_______”起笔,却以“_______”作结,其今昔盛衰之感昭然若揭。扬州的繁盛今日扬州的荒凉对比昔盛今衰的伤感淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。化用名都佳处空城“废池乔木,犹厌言兵”一句运用了什么艺术手法?有什么表达效果?①拟人。②写出了扬州百姓的痛苦,作者的深深同情。淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。翻译:晚唐杜牧有卓越的鉴赏力,料想今天,重来此地一定吃惊。即使“豆蔻”词语精工,青楼美梦的诗意很好,也难以表达此时的深厚情感。二十四桥仍然还在,江心水波荡漾,月色凄冷,寂寥无声。怀念桥边的红芍药,可曾知年年岁岁它为何人绽放!杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?翻译:晚唐杜牧的扬州诗历来脍炙人中,但如果他重临此地,必定再也吟不出深情缱绻的诗句,因为眼下只有一弯冷月、一泓寒水与他倘佯过的二十四桥相伴;桥边的芍药花虽然风姿依旧,却是无主自开,不免落寞。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?析“二十四桥仍在,波心荡冷月无声”的意境和艺术手法1通感。月亮本就“无声”,也无所谓冷暖。但词人移情于物,刻画了一个疏淡清冷、凄寂萧条的意境:一轮凄冷的孤月悄然无声地倒映在动荡的水波之中。2化用诗句,对比映衬。“二十四桥明月夜”化用杜牧诗句,表现的是皓月当空,萧笙热闹的场面,而姜词所写却是冷月寂寥。通过对比反衬,渲染了“黍离之悲”。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?“杜郎俊赏,算而今重到须惊”在词中起什么作用?承上启下。此词中,姜夔大量化用杜牧的词句,有何作用?1妙用语典。杜牧在扬州生活多年,其扬州诗描写了当时繁华,脍炙人口,传颂甚广。姜夔身处名都,看到的却是满目疮痍的一座空城,自然联想到他。2抚今思昔,对比鲜明。杜诗让人想起昔日扬州的繁盛,而浩劫后的扬州却如此萧条寂冷,抚今思昔,形成了鲜明的对照,有力地表达了作者对扬州昔盛今衰的感伤。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?《扬州慢》写了哪些意象,表现了诗人怎样的思想感情?1意象:夜雪初霁,荠麦青青,废池乔木,黄昏清角,寒气空城,波心冷月,桥边红药。2这些景象写出了扬州遭劫后的荒凉、寂寞,渲染了郁闷悲凉的气氛,景中含情,寄托了作者感怀家园、伤时念乱的无限痛惜之情;杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生面对清冷的景色,看到桥边依然盛开的红芍,作者不禁悲从中来:红芍啊,昔日赏花的人或死或亡,即便留下来的,恐怕也没有赏花的心情了,你们为谁而开呢?杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?析“念桥边红药,年年知为谁生”的修辞手法及作用。①拟人。②以问结尾,问而不答,含不尽意于言外。花开依旧,人事已非,把感时伤乱之情推向高潮。淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年度注塑机设备转让及市场占有率提升合同样本4篇
- 2025年度材料安全评价及风险评估合同范本3篇
- 2025年度新能源项目土地租赁经营合同范本4篇
- 2025年度生态环保型安置房建设一体化服务合同3篇
- 2024版海鲜采购合同
- 2025年度外墙艺术装饰工程承揽合同4篇
- 2024维修公司环保设备维修人员劳动合同范本3篇
- 2024跨国物流仓储服务全面合作框架协议
- 2025年度物流企业绿色包装材料采购合同4篇
- 2025年度临时设施搭建与场地租赁合同3篇
- 2024版塑料购销合同范本买卖
- 【高一上】【期末话收获 家校话未来】期末家长会
- JJF 2184-2025电子计价秤型式评价大纲(试行)
- GB/T 44890-2024行政许可工作规范
- 有毒有害气体岗位操作规程(3篇)
- 儿童常见呼吸系统疾病免疫调节剂合理使用专家共识2024(全文)
- 2025届山东省德州市物理高三第一学期期末调研模拟试题含解析
- 《华润集团全面预算管理案例研究》
- 2024-2025高考英语全国卷分类汇编之完型填空(含答案及解析)
- 二年级下册加减混合竖式练习360题附答案
- 苏教版五年级数学下册解方程五种类型50题
评论
0/150
提交评论