亚里士多德与伯克一种能在规劝中发现修辞_第1页
亚里士多德与伯克一种能在规劝中发现修辞_第2页
亚里士多德与伯克一种能在规劝中发现修辞_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

亚里士多德与伯克一种能在规劝中发现修辞

亚里士多德是西方古典思维的创始人,他的思维理论对西方文化和科学产生了深远的影响。肯尼斯一伯克(KennethBurke)是当代一位著名的修辞学家,是新修辞学的开创者和奠基人。从20世纪20年代起到80年代,伯克写了几十部著作论述他对修辞学、哲学、文学、社会学的看法。由于他的修辞学思想具有极大的超前性,直到20世纪60年代之后才被人们广泛地注意与认同。而随着对新修辞学研究的深入与兴旺,伯克在美国以及西方被认为可能是自亚里士多德以来的最伟大的修辞学家。鉴于以上两位修辞学家在修辞领域里所做的贡献以及在修辞学史上的重要地位,本文拟对两位修辞学家的修辞理论进行比较研究。一、修辞能力的拓展亚里士多德时期,人要想在政治生活与社会生活中脱颖而出并且诸事遂愿,就必须拥有良好的口才。在此基础上,人们就非常注意怎样把话讲好。这种注意的现实功利性色彩很浓:在诉讼中要打赢官司、在生活中要说服对方等。概括起来说就是要具备规劝的能力。在亚里士多德看来,这种规劝的能力主要表现在对说服方式的掌握上。所以他的修辞学主要围绕着说服方式做文章。他对修辞的定义为:一种能在任何一个问题上找出可能的说服方式的功能。”(罗念生译,1991:24)因此,亚里士多德修辞学的关键词是“规劝”。而伯克对修辞学研究的注意力不在规劝上,他在古典修辞学的“劝说”理论的基础上,引进了修辞的其它特点,扩展了修辞学的定义,大大超出了传统修辞定义的范围。伯克将修辞定义为“人使用词语形成态度或导致他人采取行动”(1969:41)。修辞研究“用语言这种符号诱使那些本性能对符号作出反应的动物进行合作”(1969:43)。顾日国(1990:21)认为:“Burke的‘同一’理论是对亚里士多德的劝说理论的继承和发展,也是本世纪以来重要的修辞学思想之一。”二、亚理斯多德:“修辞三段论”和“误同”通过以上亚里士多德给修辞学所下之定义,我们可以知道“劝说方式”在亚氏的修辞学中占有极其重要之地位。可以这样说,劝说方式是亚氏修辞学的核心。为了达到劝说他人的目的,亚里士多德认为劝说人通常诉诸三种方式,他们分别为人品诉诸、情感诉诸和理性诉诸。即亚里士多德所说:“由演说提供的或然式证明分三种。第一种是由演说者的性格造成的,第二种是由使听者处于某种心情而造成的,第三种是由演说本身有所证明或似乎有所证明而造成的。”(罗念生译,1991:24-25)其中第一种是通过演说者的美好性格使听众产生信赖而达到说服效果的;第二种说服是靠打动听众的情感来实现;第三种是以“例证法”和“修辞推论”为形式进行证明的一种说服方式。在“说服方式”的这三种形式中(即性格cthos、情感pathos及逻辑logos),亚理斯多德对代表第三种的“修辞三段论”尤为重视。因此,可以说“修辞三段论”是亚氏修辞思想的核心之核心。相对于亚氏的三种劝说方式,伯克也提出了三种方式来获得认同,即“同情认同”(idcntificarionbysympathy)、“对立认同”(identificationbyanantithcsis)与“误同”(identificationbyinaccuracy)。同情认同强调人与人之间的共同情感。对立认同是“一种通过分裂(segregation)而凝聚(congregation)的最迫切的形式”。(常昌富,1998:161)人与人之间能互相认同是因为他们有共同的对立面。对立面可能是人,也可能是物,而更可能的是人的生存环境。第三种认同——“误同”是伯克同一理论中最深奥、最有影响力的一个观念。误同经常的表现形式在于人对自身的处境的误同上。在伯克所提的三种认同中,同情认同是最接近规劝的认同,但与亚里士多德的规劝不同的是,同情认同对于处理人际关系具有积极的认知意义与指导意义。三、同一过程中的“意识”因素伯克(1967:177)说:“如果要用一个词来概括旧修辞学与新修辞学之间的区别,我将归纳为:旧修辞学的关键词是‘规劝’,强调‘有意’的设计;新修辞学的关键词是‘认同’,其中包括部分的‘无意识的’因素。”(常昌富译,1998:17)规劝的“有意识”性完全体现在亚里士多德的整个修辞学理论体系中,从亚氏的三种诉诸方式可窥见一斑。与此同时,由于伯克的修辞理论是对亚氏修辞理论的继承和发展,其同一过程中的“有意识”因素自然伴随其中。规劝和同一过程中的“有意识”性可通过下面的例子加以说明。比如,南非一家广告公司做的“反滥用毒品”系列公益广告中,一位少女神情呆滞地坐在购物中心的楼梯口,她的眼睛、鼻子、嘴唇乃至整个面部、肩膀、手臂上都充满了红色斑点,身边放着一块黑底白字的小牌,牌子上写着:吸食毒品,你的结局会同我一样。作为公益广告,它的主要目的是劝说人们不要吸食毒品。为了达到此目的,广告设计者通过在“人人都想拥有健康的体魄”这一隐含事实上与受众达成同一,唤起人们的危机意识和紧张心理,促成受众的态度和行为向一定方向发生变化。同一的部分“无意识”性可以体现在伯克所提出的三种认同之一的误同上。关于误同,伯克举了两个浅显但又发人深思的例子:人在开汽车的时候,很容易以为自己具有开汽车的能力;一个在超市上花钱购物的人可能认为自己比原始部落的人要优越,但实际上这只是误同。离开了汽车的人,凭自己的能力走得不会比骑自行车的人快;在超市上自我感觉良好的人,一旦来到原始的环境中,可能就只有饿死的份儿。事实上,误同在我们的日常生活中是非常常见的。比如,在教学过程中,教师对学生的“潜移默化”作用就是一种误同。比较而言,亚里士多德的规劝完全是有意识的行为,而认同则部分是有意识的行为,部分是无意识的行为。四、“语言是规劝的工具”包括修辞、调节的语言亚氏修辞思想的核心之核心是“修辞三段论”,修辞三段论完全是在把语言当成规劝的工具的前提下教人如何使用工具。其目的是从情感、理性和人品上影响别人的判断,以达到规劝的目的。亚里士多德告诉人们:“在谈到暴行的时候使用忿怒的口吻,在谈到大不敬或丑恶的行为的时候使用厌恶和慎重的口吻,在谈到可称赞的事情的时候用欣赏的口吻,在谈到可怜悯的事情的时候使用忧郁的口吻,其余以此类推。”(罗念生译,1991:164-165)这种谆谆教诲,完全是在把语言当成规劝的工具的前提下教人如何使用工具。修辞学作为演讲的艺术,其规劝的工具性的种种方面被亚里士多德侧面地阐述得淋漓尽致。李鑫华(2001:55)认为:“亚里士多德修辞学主要具有规劝的工具的意义。而伯克的新修辞学包括他的认同说在内,侧重点在哲学的思考上……亚里士多德对修辞这一思想的思考偏于他的作为规劝工具的实用性的方面,而伯克的思考却偏于这一思想在人的生存方面所具有的哲理性意义上……规劝主要是工具上的意义,而认同则具有本体的哲学思考意义。”亚里士多德作为西方古典修辞学理论的创始人,对构建西方修辞学体系作出了杰出

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论