中英韩工程安装专业术语

中英韩工程安装专业术语一、引言工程安装是工程建设领域的重要环节，涉及到各个行业的专业知识和术语。本文将从中英韩三个语种的角度出发，介绍工程安装中常用的术语，旨在为工程人员提供参考和指导。二、术语以下是中英韩工程安装中常用的术语：1.工程安装(EngineeringInstallation)中文定义：指根据设计要求，在工程现场进行设备、管道、仪表等的安装工作。安装包括设备整体安装、管道布置、仪表连接、设备调试等过程。英文定义:Referstotheinstallationworkofequipment,pipelines,instruments,etc.attheconstructionsiteaccordingtothedesignrequirements.Installationincludesequipmentinstallation,pipelinelayout,instrumentconnection,equipmentdebugging,andotherprocesses.한국어정의:설계요구사항에따라건설현장에서장비,파이프,계기등의설치작업을수행하는것을말합니다.설치는장비설치,파이프레이아웃,계기연결,장비디버깅등의과정을포함합니다.2.设备(Equipment)中文定义：指在工程中需要用到的各种设备和机械。英文定义:Referstovariousequipmentandmachineryneededintheproject.한국어정의:프로젝트에서필요한다양한장비및기계를가리킵니다.3.管道(Pipeline)中文定义：指输送液体、气体或其他物质的管道系统。英文定义:Referstothepipelinesystemforconveyingliquids,gases,orothersubstances.한국어정의:액체,가스또는다른물질을운반하기위한파이프라인시스템을가리킵니다.4.仪表(Instrument)中文定义：指用于测量、控制等目的的各种仪器、传感器和控制装置。英文定义:Referstovariousinstruments,sensors,andcontroldevicesusedformeasurement,control,andotherpurposes.한국어정의:측정,제어등의목적으로사용되는다양한기기,센서및제어장치를가리킵니다.5.调试(Debugging)中文定义：指在设备安装完成后进行功能测试和调整，确保设备正常工作。英文定义:Referstothefunctionaltestingandadjustmentcarriedoutaftertheequipmentinstallationiscompletedtoensurethenormaloperationoftheequipment.한국어정의:장비설치가완료된후기능테스트및조정을수행하여장비의정상동작을보장합니다.6.施工现场(ConstructionSite)中文定义：指工程项目实际进行施工的场所。英文定义:Referstotheplacewheretheconstructionoftheprojectisactuallycarriedout.한국어정의:프로젝트의실제건설이진행되는장소를가리킵니다.三、总结本文从中英韩三个语种的角度介绍了