安大略省的竞争优势您成功的保证

安大略省的竞争优势

您成功的保证OntarioEconomic&BusinessProfile安大略省的经济概况Ontario’sInternationalTrade&Investment安大略省的贸易及投资概况Ontario’sCompetitiveAdvantages安大略省的竞争优势Ontario’sStrongIndustries安大略省的强势产业GovernmentofOntario’sInvestmentPromotionPrograms安大略省政府吸引外资政策OntarioEconomic&BusinessProfile安大略省的经济概况Ontario’sInternationalTrade&Investment安大略省的贸易及投资概况Ontario’sCompetitiveAdvantages安大略省的竞争优势Ontario’sStrongIndustries安大略省的强势产业GovernmentofOntario’sInvestmentPromotionPrograms安大略省政府吸引外资政策LargerThanThoseofManyCountries安省GDP超过下列许多国家Ontario’sGDPcomparedtoothercountries

安大略省GDP与其它一些国家的比较LatestfiguresatPPPforallOECDcountriesareavailablefor2006.EstimatesforAustralia,OntarioandIrelandSource:OntarioMinistryofFinance,OECD39%GDP国内生产总值39%Population人口40%PersonalIncome个人收入45%FinancialServices

Employment金融业从业人员48%High-techEmployment高科技行业从业人员49%Manufacturing制造业43%GoodsExports商品出口PercentageofCanada’s安省的人口/经济在加拿大所占比例Figuresfor2005/2006(Mostcurrentavailable)Sources:MinistryofFinance,IndustryCanada,StatisticsCanadaOntario:Canada’sEconomicPowerhouse安大略省是加拿大经济的发动机Pprojected,eestimatedSource:MOF;StatisticsCanada

Ontario’sEconomicOutlook

安大略省经济发展前景20062007p2008p2009pRealGDPGrowth国民生产总值实际增长率1.3%e1.6%2.8%3.1%EmploymentGrowth就业增长率1.5%1.1%1.4%1.6%UnemploymentRate失业率6.3%6.3%6.2%6.1%CPIInflation消费者物价指数1.8%1.3%1.9%1.9%OntarioEconomic&BusinessProfile安大略省的经济概况Ontario’sInternationalTrade&Investment安大略省的贸易及投资概况Ontario’sCompetitiveAdvantages安大略省的竞争优势Ontario’sStrongIndustries安大略省的强势产业GovernmentofOntario’sInvestmentPromotionPrograms安大略省政府吸引外资政策Figuresfor2006.Goodsexportsaredomesticexports(doesnotincludere-exports)Source:Strategis(StatisticsCanada),February2007GoodsExports商品出口U.S.

美国–86.5%U.K.英国–3.3%Mexico

墨西哥–1.1%Norway挪威–1.0%China中国–0.7%GoodsImports商品进口U.S美国–65.3%China中国–7.5%Mexico墨西哥–5.2%Japan日本–3.6%Germany德国–2.2%TopFiveTradingPartners2006进出口的5大贸易伙伴Ontario’sExports&Imports

安大略省的进出口贸易Exports:EconomicEngineofOntario

出口:安大略经济发展的动力OntarioexportsmorepercapitathananyG-7nation

安省人均出口比西方7国任何一国都高OntarioExports(2006)C$199billion

安省2006年出口额：1987亿加元Accountsfor43%ofCanada'sexports(2006)

占2006年加拿大出口总额的43%Ontario’sExports

安大略省的出口GoodsExports

出口商品1.MotorVehiclesandparts

汽车及零配件2.MachineryandMechanicalAppliances

机械及机械器具3.ElectricalandElectronicMachinery/Appliances

电子机械及仪器4.Plastics

塑料5.PreciousStones,Metals,etc.宝石及贵重金属GoodsImport进口商品1.MotorVehicles&Parts

汽车及零配件2.MachineryandMechanicalAppliances,etc.机械及机械器具3.Electrical/ElectronicMachineryandEquipment

电子机械及仪器4.Plastics

塑料5.Optical,Medical,Scientific,etc.Instrumentation

光学，医疗及科学仪器TopProductCategories2006进出口前五位商品Ontario’sExports&Imports

安大略省的进出口贸易MostinvestmentcomesfromtheUSA

绝大部分对加投资来自美国USA$12.36Germany$2.27Japan$1.57U.K.$0.57France$0.62Netherlands$0.30Switzerland$0.18Other$0.94BillionC$,2006

单位：10亿加元OntarioEconomic&BusinessProfile安大略省的经济概况Ontario’sInternationalTrade&Investment安大略省的贸易及投资概况Ontario’sCompetitiveAdvantages安大略省的竞争优势Ontario’sStrongIndustries安大略省的强势产业GovernmentofOntario’sInvestmentPromotionPrograms安大略省政府吸引外资政策140millionsofconsumerswithinaday’sdrive一天车程所到达的地区能覆盖1.4亿消费者Ontarioshares15road,railandwaterbordercrossingswiththeUnitedStates.

安大略省境内有15个铁路，公路和水路边境关卡与美国相连Dailytotaltwo-waygoodstradebetweenOntario-USAisvaluedoverC$800million安省和美国的日平均贸易额达8亿加元ProximitytoNorthAmericaMarket

安大略省的优越地理位置58%ofOntario’sPopulationhasaPost-secondaryeducation58%的人口大专及大专以上学历University大学:25%College学院:25%Apprenticeship专业培训:8%ForSelectMarkets,2004(Age25-64)与一些国家教育水平的比较,2004(年龄

25-64)NumberinbracketsindicatesOECDranking.Sources:OECD&MOFPost-SecondaryEducationalAttainment

安省的从业人员普遍受过良好的教育

Source:StatisticsCanadaCensus,2006ADiversifiedandMultilingualWorkForce

安大略省多文化多语种的劳动力组成English英语:8,398,250French法语：532,855Chinese中文：492,970Note:Averagefor2008-2012(scoreoutof10)Source:EconomistIntelligenceUnit.Canada’sBusinessEnvironment

加拿大商业环境优越EmployerHealthCostsforaTypicalFirm(2006)

典型行业的雇主在雇员医疗福利方面的投入(2006)CompetitiveHealthCost

安大略省商业环境良好-医疗成本较低Typicalfirmdefinedashavingapproximately99employeesSource:MMKConsulting,2006NewYork=100CostofLivingIndex

安大略省商业环境良好-生活成本低Source:MercerHumanResources,2007CombinedFederalandState/ProvincialforM/PCompanies安省制造加工型企业综合所得税=安省企业所得税+联邦企业所得税Source:OntarioMinistryofFinanceCompetitiveCorp.IncomeTaxesonManufacturing

安大略省制造加工型企业的综合所得税BasicUSFederaltaxrate,32.9%Ontario’sGenerousR&DTaxCredits

安大略省的研发税收减免政策FourKeyAdvantages四大优点BroaderdefinitionofR&D

“研发”定义广泛MostgenerousprogramofanyG7country

拥有7国集团中最优惠的研发税收减免政策Moreitemsqualifyforcredits,andanyqualifiedexpendituresspentoneligibleR&Dreceivescredits

有更多的研发投入项目可以享受减免政策，符合要求即能享受减免优惠4. InOntario,R&Dexpensescanbecarriedforwardindefinitely;IntheU.S.,R&Dcostsmustbeexpensedintheyeartheyareincurred

在安大略省，在研发方面的投入可以在将来某个财务年份申报税收减免；在美国当年的研发费用只能在当年申报税收减免OntarioEconomic&BusinessProfile安大略省的经济概况Ontario’sInternationalTrade&Investment安大略省的贸易及投资概况Ontario’sCompetitiveAdvantages安大略省的竞争优势Ontario’sStrongIndustries安大略省的强势产业GovernmentofOntario’sInvestmentPromotionPrograms安大略省政府吸引外资政策230,000employees-50%ofCanadianindustry

23万名雇员–占加拿大信息技术产业的50%

Threemajorclusters–Toronto,Ottawa,Waterloo

三个主要产业群–多伦多、渥太华、滑铁卢StrongResearch&Developmentfocus

尤其注重研发投入Canada’stopinnovatingcompanies–IBM,Nortel,ATI

加拿大最具创新力的公司

–

IBM,北方电讯,ATI,RIM

Ontario’sICTIndustry

信息通讯技术产业技术三角区

Kitchener,WaterlooCambridge

多伦多渥太华研究与创新中心(OCRI）渥太华

AGrowing&StrategicIndustryforOntario安大略正在成长中的战略性产业Industry产业NumberofEmployees雇员数量Revenue(USD)收入（美元）Pharmaceutical制药16,250$5.5Billion(2005)Biotechnology生物科技3,557$1.4Billion(2003)MedicalDevices医疗器械22,000$3.8Billion(2004)TOTAL总额41,807$10.7BillionOntario’sLifeSciencesSector

生命科学产业HometoMorethan50%ofCanada’sPharmaceuticalCompanies

拥有超过５０％的加拿大制药公司Morethan60%ofCanada’sMedicalandAssistiveTechnologies(MAT)Industryresides

超过６０％的加拿大医疗及辅助技术产业位于安省The3rdlargestbiotechnologycentreinN.A

北美第三大的生物科技中心CanadianheadquartersofGlaxoSmithKline,AstraZeneca,SanofiPasteur,Bayer,Wyeth,Janssen-Ortho,Roche,EliLillyandothers

众多国际知名企业的加拿大总部所在地Ontario’sknownmineraldepositsarerich，andmuchofthefarnorthhasyettobeexplored

安大略省已探明的矿藏非常丰富，且安省最北部还未勘探开发OntarioisoneofCanada’stopproducersofbasemetals,preciousmetalsandindustrialminerals

安大略省是加拿大最大的非贵重金属，贵金属和工业用矿物的产地Ontheglobalstage,Ontarioranksfourthinplatinum,fifthinnickelproduction,fifthincobalt,11thingold,13thincopper,15thinsilverand17thinzinc

安省的白金产量居世界第四，镍产量居世界第五，钴产量居世界第五，黄金产量居世界第十一，铜产量居世界第十三，银产量居世界十五，锌产量居世界十七Ontario’sMiningSector

采矿业Ontario’smineralproductiontopped$5.5billionin2005–30%ofCanada’sminingwealth;explorationanddepositappraisalisexceeding$230millionannually. 安省的矿产产值2005年突破了55亿美元，占加拿大矿业总产值的30%；矿业公司每年在勘探和地质评估上的投入超过2.3亿元Ontarioaccountsfortwo-thirdsofCanada’snickelandgoldproduction,onethirdofCanada’scopperproductionand90%ofCanada’splatinumgroupmetalsproduction. 安大略省镍和黄金的产量占加拿大总产量的2/3；铜产量占加拿大总产量的1/3；铂族金属产量则占加拿大总产量的90%Ontario’sminingindustryemploys22,500skilledworkersdirectly,anditalsosupportshundredsofinnovativeminingequipmentandservicefirms.

采矿业不仅给安省创造了22,500个直接的工作机会，而且支持了省内几百家极具创新力的采矿设备和服务公司的发展Ontario’sMiningSector

采矿业Ontario–andTorontoinparticular–hasbecomeoneofNorthAmerica’stopthreefinancialserviceshubs 安大略省-大多伦多地区-是北美三大金融中心之一TheGreaterTorontoAreaishometoCanada’stopfivedomesticbanks,fiveofCanada’slargestpensionplans,sixofCanada’stopinsurers,sevenofCanada’stenlargestretailbrokeragehouses,90%ofallCanadianmutualfunds,and35of41Canadianheadquartersofforeignbanks. 大多伦多地区汇集了众多金融机构的总部：加拿大最大的5家银行，加拿大最大的5家退休基金，加拿大最大的6家保险公司，加拿大最大的10家经纪公司中的7家，加拿大90%的互惠基金，以及加拿大41家外资银行中的35家Morethan337,000peopleworkinOntario’sfinanceandinsurancesector,nearlyhalfoftheminbanking. 安大略省金融保险业共有337,000名雇员，几乎一半从事银行业。Ontario’sFinancialServicesSector

金融服务业TheTorontoStockExchange(TSX)andtheTSXVentureexchange,combined,arethethirdlargestexchangeinNorthAmerica,eighthlargeststockexchangeintheworldbasedonmarketcapitalization;firstinNorthAmericaandsecondlargestintheworldbynumberoflistedpubliccompanies.TSXisalsoagloballeaderinkeyresourcesectors,thesecondlargesttechnologymarketintheworldandthirdlargestforlifesciences. 多伦多证券交易所主板和创业版，按上市公司总市值，排名北美第三大股票交易所，世界第8大股票交易所；按上市公司总数，列全球第二，北美第一。多伦多证交所是全球最大的资源类交易所，第二大科技类交易所及第三大生命科学类交易所Ontarioisaninternationalcentreforspecializedindustryeducation. 安大略是金融服务业专业培训的国际中心Ontario’sregulatoryandsupervisoryframeworkisthesoundestintheworld 安大略金融服务业的规范及监督体制是世界上最健全和完善的Ontario’sfinancialservicessectorissupportedbysuperiorICTtalentandsecurenetworks. 安大略省的优秀信息通讯人才和安全的网络为金融服务业的发展提供了保障Ontario’sFinancialServicesSector

金融服务业Ontario’sManufacturing-Composition

制造业-结构Source:StatisticsCanada.Percentagesarebasedon2005shipments,bymanufacturingsector.汽车包括零配件32%其他6%食品和饮料10%木材，家具和纸张8%塑料和橡胶等石油化工产品18%航空航天1%交通设备1%电器、电子和计算机设备6%机械5%金属制品13%1.1Millionpeopleworkinmanufacturingsector,OntarioRanksSecondAmongManufacturingLocationsinUSandCanada

安大略省有110万人从事制造业，在北美各大制造基地中名列第二，仅次于加利福尼亚州Sources:StatisticsCanada,USBureauofLaborStatisticsfor2006OntarioisNASecondLargestManufacturingJurisdiction

安大略省是北美第二大制造业基地OntarioisNALargestVehicleProducingJurisdiction

安大略省是北美最大的汽车生产基地Source:Ward’sAutoInfoBank(February8,2008)AutomotiveIndustryisOntario’sPillarIndustry

汽车工业是安大略省的支柱产业14vehicleplantsin10locations

14个汽车组装厂分布在安省10个地区450+autopartsmanufacturingfacilities

450多家汽车零配件生产厂商135,000employees

13.5万名从业人员该类别平均值CAMI本田Alliston1号厂该类别平均值通用Oshawa2号厂该类别平均值Source:HarbourReport2007CompactCars

(小型车)CompactCUV(小型多用途车)MidsizeCars(中型车)NorthAmericanAssemblyPlant,Hourspervehicle,2006北美汽车组装厂组装一辆汽车所需小时数BuildingvehiclestakeslesstimeinOntario!安大略省组装一辆汽车所需时间更少！SuperiorManufacturingEfficiency

安大略省汽车生产效率OntarioPlants:18J.D.PowerAwards

安大略省生产的汽车质量一流OntarioPlantshavereceived18outof54J.D.PowerNorthAmericanAwardsforQuality.

安省的工厂获得54个J.D.Power质量奖中的18个ToyotaCambridge2001,1996,1995,1991Gold1992Silver2000,1993BronzeFordplantSt.Thomas1998Gold1994SilverHondaCanadaAlliston1996SilverGMOshawaCarPlant#22006,2005,2002Gold2007SilverGMOshawaCarPlant#12005Silver,2003Gold1999BronzeDaimlerChryslerplant,Windsor2006SilverOntarioEconomic&BusinessProfile安大略省的经济概况Ontario’sInternationalTrade&Investment安大略省的贸易及投资概况Ontario’sCompetitiveAdvantages安大略省的竞争优势Ontario’sStrongIndustries安大略省的强势产业GovernmentofOntario’sInvestmentPromotionPrograms安大略省政府吸引外资政策NextGenerationofJobsFundisa$1.15billionprogramoverfiveyearstosupportjobcreation/retentioninstrategicareasofgreatpotentialforOntario 为期五年，总计11.5亿加元的新一代就业基金将帮助保留及创造重点行业的工作机会Thepurposeofthefundistosupportinnovativeinvestmentsintechnology,research,developmentandcommercializationacrossindustriesandattractnewinvestmentsinstrategicareasofOntario’seconomy基金将用于支持在科技，研发及商业化等领域的跨行业的创新型投资，以及吸引新的对安大略省有战略意义的投资NextGenerationofJobsFundhasthreeseparateprograms:JobsandInvestmentProgram,BiopharmaceuticalInvestmentProgramandStrategicOpportunitiesProgram新一代就业基金包括三个独立的计划：就业及投资计划，生物制药投资计划及战略性机遇计划Source:2008OntarioBudgetInvestinginBusinessandIndustrySectors

投资于工商领域36Jobs&InvestmentProgram–Eligibility

就业及投资计划–项目条件TheJobs&InvestmentProgramwillprovideupto15%ofthetotaleligiblecostsofaProject

就业及投资计划将提供最高可达符合条件的项目成本的15%的资金TheJobs&InvestmentProgramaimstosupportbusinessexpansionorretentionandattractforeigninvestment

就业及投资计划旨在支持商业扩张或留存以及吸引海外投资Approvedfundingwillbeprovidedintheformofaconditionalgrant(oraloanifpreferred) 经批准的基金将以有条件的无偿赠款（或应企业要求以贷款）的方式给予企业Inordertobeconsideredforfunding,aProjectmust: 项目必须符合以下条件:ProvideeconomicandenvironmentalbenefitstotheProvince

给安大略省带来直接的经济及环境方面的利益Demonstrateinnovation

具创新性Invest$25Morcreate/retain100highvaluejobswithinfiveyears

在五年内至少投资2500万加元或创造/保留100个高附加值的工作AddressoneormoreoftheNGOJF“Jobs&Investment”PriorityInvestmentTargets

投资于一个或多个就业及投资计划的重点领域37Jobs&InvestmentProgram–Eligibility

就业及投资计划–重点引资领域新一代就业基金就业及投资计划的重点引资领域为:Greenautoresearch,partsproductionandassembly

绿色汽车研发，零部件生产及装配Cleanfuelsresearch,developmentandcommercialization

清洁燃料的研发及商业化Environmentaltechnologies,cleanindustriesandbio-economy 环保技术，清洁产业及生物经济Advancedhealthtechnologies

先进的健康科技Digitalmediaandinformationandcommunicationstechnology

数字媒体及信息通讯技术Pharmaceuticalresearchandmanufacturing

医药研发和生产Financialservices

金融服务Anchorinvestmentstosupportclusterdevelopment(includingservicessector) 有助于安大略省产业群形成和发展的投资（包括服务业）StrategicinvestmentsuniquelyadvantageoustoOntario 对安大略省有利的独特战略性投资AdvancedManufacturingInvestmentStrategy(AMIS)

先进制造业投资战略

$500millionloanguaranteeprogramthathelpsOntario’sindustrialcommunitymakeinvestmentsinleading-edgetechnologiesandinnovationstokeepthemgloballycompetitive

总计5亿加元的贷款计划旨在帮助安省企业投资于顶尖技术及创新，以保持其全球竞争性AMISprogramoutline

先进制造业投资战略概况-Loanofupto30%ofeligibleprojectcosts(max$10million)

提供最高可达符合条件的项目成本的30%的贷款（最高1千万加元）-Providedattheprovince’scostofborrowingplus1%

贷款利息为安省政府借款利息加1% -Repayableloansareinterestfreeforupto5yearsprovidedthefirm

meetsmilestonesandperformancetargets:

需偿还的贷款五年内免利息，条件是企业必须满足以下要求的一项：

Cumulativejobtar