高一下3月考复习u3翻译新3答案

1.由于开放政策，全镇各处很快盖起了新房子。(springup)2.政府明确表示无论上海如何现代化，它终将保持它的传统特色。(keep…)3.我看到他的时候，他正走在通往学校的路上。(leadto)4.应该更多地关心父母远在他乡打工的孩子。(concern)5.如今人们最关心的是食品安全。(concern)6.有些智力平平的学生对自己缺乏信心，这使教师感到担忧。(concern)7.邻居们气氛的原因是那个女人尽心照料她养的狗，却对自己的父母不闻不问。(concern)8.随着生活水平的提高，人们越来越关心生活质量。(concern)9.就我个人而言，一个大学毕业生当邮递员是一件很平常的事。(concern,common)10.如今许多上海的孩子平时不说上海话，这引起了人们对上海话未来的担忧。(concern)1.由于开放政策，全镇各处很快盖起了新房子。(springup)Becauseof/Asaresultof/Onaccountof/Dueto

theopening-uppolicy,newhouses

are

springinguphave

sprungupalloverthetown.2.政府明确表示无论上海如何现代化，它终将保持它的传统特色。(keep…)Thegovernmenthasmadeitclear

thatShanghaiwillalways

keepitsheart

nomatterhow/however

modern

itis.3.我看到他的时候，他正走在通往学校的路上。(leadto)Hewasontheway

whichledtoleadingtotheschoolwhenIsawhim.4.应该更多地关心父母远在他乡打工的孩子。(concern)Moreconcernshouldbeshownfor

thechildrenwhoseparents

areaway

workinginotherplaces.5.如今人们最关心的是食品安全。(concern)Todaywhatpeoplearemostconcernedaboutis

the

foodsafety.6.有些智力平平的学生对自己缺乏信心，这引起了教师的关注。(concern)Somestudents

ofaverageintelligence

lackconfidencein

themselves,which

raisesteachers’concernwhich

concernsteachers.7.邻居们气氛的原因是那个女人尽心照料她养的狗，却对自己的父母不闻不问。(concern)Thereasonwhytheneighborsareangryisthatthewomanlookswellafterthedog(which/that)sheraises,butdoesnot

showanyconcernforherparentsisnotconcernedforherparentsatall.8.随着生活水平的提高，人们越来越关心生活质量。(concern)Withtheimprovementof

livingstandard,peopleshowmoreandconcernaboutaremoreandmoreconcernedabout

lifequality.9.就我个人而言，一个大学毕业生当邮递员是一件很平常的事。(concern,common)AsfarasIamconcerned,itiscommonforauniversitygraduate

toworkas

apostman.10.如今许多上海的孩子平时不说上海话，这引起了人们对上海话未来的担忧。(concern)Nowadays

manychildrendon’tspeak

Shanghaidiale