EnergyPlus教程中文翻译总汇

CHAPTER33第33章SOLARENERGYEQUIPMENT太阳能装置序SOLARHEATINGSYSTEMS33.1太阳能供热系统Air-HeatingSystems33.1空气加热系统Liquid-HeatingSystems33.1液体加热系统SolarEnergyCollectors33.3太阳能收集器ModuleDesign33.8模型设计ArrayDesign33.9排列设计ThermalEnergyStorage33.11蓄热HeatExchangers33.15热交换器Controls33.16控制PHOTOVOLTAICSYSTEMS33.18光电转化系统

COMMERCIALandindustrialsolarenergysystemsaregenerallyclassifiedaccordingtotheheattransfermediumusedinthecollectorloop(i.e.,airorliquid).Althoughbothsystemssharebasicfundamentalsofconversionofsolarradiantenergy,theequipmentusedineachisentirelydifferent.Airsystemsareprimarilylimitedtoforced-airspaceheatingandindustrialandagriculturaldryingprocesses.Liquidsystemsaresuitableforabroaderrangeofapplications,suchashydronicspaceheating,servicewaterheating,industrialprocesswaterheating,energizingabsorptionairconditioning,andpoolheating,andasaheatsourceforseries-coupledheatpumps.Becauseofthiswiderangeincapability,liquidsystemsaremorecommonthanairsystemsincommercialindustrialapplications.Photovoltaicsystems,anentirelydifferentclassofsolarenergyequipment,convertlightfromthesundirectlyintoelectricityforawidevarietyofapplications.商业和工业太阳能系统通常以收集循环中的热传输介质进行分类(例如,气或是液)。尽管这两个系统，在太阳辐射能转化基本原理上是共通的，但每个所应用的装置是完全不同的。气体系统主要限于强制气体空间供热和工农业烘干处理。液体系统适用范围较宽，像液体循环空间加热、服务水加热、工业处理水加热、能量吸收空调、联合供热，和连续-联合热泵的热源。因为其能力的广泛应用，液体系统在商业工业应用中，比空气系统更普遍。光电系统，是完全不同的另一种太阳能装置，直接将太阳光转化为各种应用的电。SOLARHEATINGSYSTEMS太阳能供热系统Solarenergysystemdesignrequirescarefulattentiontodetail.Solarradiationisalow-intensityformofenergy,andtheequipmenttocollectanduseitisexpensive.Imperfectionsindesignandinstallationcanleadtopoorcost-effectivenessortocompletesystemfailure.Chapter33ofthe2003ASHRAEHandbookInteroperability:GettingBuildingGeometryfromCAD/buildings/energyplus/ifc.html

Interoperability:GettingBuildingGeometryfromCAD

(U.S.EERE)

Theuseofenergysimulationtoolshashistoricallybeenhamperedbythedifficultyinvolvedingatheringandaccuratelyenteringthemyriadbuildingdescrīptiondatarequiredforsimulation.TheInternationalAllianceforInteroperability(IAI)isdevelopingacommondatamodelfortheexchangeofdatabetweensoftwareapplicationsfortheArchitectural/Engineering/ConstructionandFacilitiesMaintenanceIndustry(AEC/FM).ThisdatamodeliscalledIndustryFoundationClasses(IFC).SoftwarethatimplementstheIFCdatamodelcaneasilyshareinputandoutputdatathatisstoredinIFCdatafiles.

能源模拟工具的应用，由于需要收集和准确输入海量的模拟用的建筑描述数据，在（自身）历史的发展中遇到阻碍。国际通用性联盟（IAI）正在开发一个用于在建筑/工程/结构和设备维护(AEC/FM)产业的软件应用之间进行数据交换的通用数据模型。这个数据模型被称作IndustryFoundationClasses(IFC)。实行IFC数据模型的软件可以很容易的共享储存在IFC数据文件中的输入和输出数据。

FormoreinformationonIFC-compliantsoftwaretoolsvisittheIAIImplementationSupportGroupwebsite.TocheckonthestatusandavailabilityofspecificIFC-compliantsoftwaretoolsseetheInternationalOverviewofIFC-ImplementationActivities.

想了解更多满足IFC的软件工具请访问IAI执行支持小组的网页。想查看特殊IFC软件工具的状况和有用性，请看国际IFC执行活动总览的网页。

EnergyPlusInteroperabilitywithCADE+与CAD的通用性

SeveralpopularCADtoolsnowhaveimplementationsofIFC-compliantimport/exportcapabilitiesthatallowthegeometrycreatedinthesetoolstobewrittento,andreadfrom,IFCdatafiles.CommerciallyavailableversionsofthesetoolswilllikelybebasedondifferentreleasedversionsoftheIFCdatamodel,includingR1.5.1,R2.0,andthe2xPlatform.AsoftwaredevelopmentmiddlewaretoolcalledBSProCOM-ServerbyOlofGranlundOy(see_blank""/)providesaccesstoIFCdatafilesbasedonallofthesereleaseversions,andistailoredtotheBuildingServicessectoroftheAEC/FMIndustry.

许多流行的CAD工具现在支持IFC执行的输入/输出能力，允许在这些工具中创造几何构型以写入IFC数据或读出IFC数据。商业上，这些工具的有效版本可能基于不同版本的IFC数据模型，包括：R1.5.1,R2.0和the2xPlatform.。一个软件开发的中间体工具，被OlofGranlundOy称作BSProCOM-Server（见_blank""/），提供基于所有这些释放版本的IFC数据文件的进入权限，并且适应AEC/FM工业的BuildingServices部分。

LBNLdevelopedclientsoftwaremodulebasedontheBSProCOM-Serverthatautomaticallyacquiresthegeometryofspaces,walls,windows,doors,floors,androofsfromanIFCdatafile,andgeneratesanEnergyPlusinputdatafile(IDF)containingthisbuildinggeometry.TheEnergyPlusclienttotheBSProCOM-Server,referredtoastheIFCtoIDFutility.ThecurrentversionoftheIFCtoIDFutilityiscompatiblewithEnergyPlusVersion1.2.2andcanbedownloadedseparately(EXE1.4MB).

LBNL开发的基于BSProCOM-Server的客户程序模块，它可以从IFC数据文件自动提取出空间、墙体、窗体、门、地板和屋顶的几何信息，并产生包括这个建筑几何信息的E+输入数据文件。对于BSProCOM-Server的E+客户（这里的to，应是从属关系吧？akeytomybike），涉及IFCtoIDFutility（E+里的一个工具）。现有IFCtoIDFutility的版本与E+1.2.2版本兼容，并可以单独下载。

IFCtoIDFUtilityLimitations

PleasenotethattheIFCtoIDFutilityisstillinbetatesting.Thisutility,alongwiththeBSProCOM-ServerandseveralothersoftwaretoolshavebeenofficiallycertifiedbytheIAIasbeingcompliantwithIFCReleases1.5.1and2.0andareintheprocessofcertificationforReleaseIFC2x.However,thisdoesnotmeanthattheutilityiscapableofseamlesslyimportingalldatarequiredforanEnergyPlussimulationfromanIFCdatafile.Theutilityfocusesongeometryonlyatthispoint.Forexample,constructionmaterialcharacteristicsarecurrentlydefaultedintheresultingIDF.ThesedataarenotimportedfromanIFCdatafilesimplybecausethereisnotyetanIFC-complianttoolthatprovidesauserinterfaceforinputtingmaterialcharacteristics.Furthermore,interoperabilitybasedontheobject-orientedIFCstandardisstillarelativelynewtechnology.Eventheseeminglysimpleexchangeofgeometryrepresentingobjectssuchasaspaceandthepartsofwalls,floorsandceilingsthatboundthisspacecanresultinmisunderstandingsbetweendifferenttools.Moreexperienceinexchangingdatabetweenawidevarietyofsoftwaretoolsisrequiredbeforethistechnologymaturestoastageoffullandfoolprooffunctionality.

请注意IFCtoIDFutility还在测试阶段。这个utility，与BSProCOM-Server和许多其他软件工具，已经被IAI正式鉴定为与IFC1.5.1和2.0版本兼容，与IFC2.x的兼容性正在测试中。然而，这并不意味着utility能从IFC数据文件中“无损”的（提取）所有E+模拟所需的数据。在这点上，utility仅仅聚焦几何条件。举个例子，结构材料特性现在在导入IDF文件时

是默认的。这些数据不能简单的从IFC数据文件中输出，因为还没有一个符合IFC标准的工具提供用来输入材料特性的用户界面。此外，基于原始对象的互用性IFC标准还是一个相对新的技术。甚至表面上，几何代表物（像空间和约束空间的墙体部分、地板和屋顶）看起来很简单的交换，都会导致不同工具间的误解。在这项技术成熟到一个完全和简单的阶段之前，在更大范围软件工具内，交换数据上的更多经验是急需的。ToolsforCreatingEnergyPlusInputFilesToolsforCreatingEnergyPlusInputFiles(U.S.EERE)

AnumberoftoolsareavailabletocreateEnergyPlusinputfiles(IDF).TheseincludeECOTECT,EP-GEO,EP-SYS,EP-Quick,andESP-r.

现在有很多编制E+IDF文件的工具可以使用。包括：ECOTECT,EP-GEO,EP-SYS,EP-Quick,andESP-r.

ECOTECTECOTECTfromSquareOnecouplesanintuitive3Ddesigninterfacewithacomprehensivesetofperformanceanalysisfunctions(visualization,solaranddaylightinganalysis,shadowsandshading,lightingdesign,thermalperformance,UKbuildingregulations,ventilation,andacousticanalysis)withinteractiveinformationdisplays.ItalsocanexportanEnergyPlusIDFfile.

ECOTECT（来自SquareOne，这个词组都大写开头，应该是公司、研发小组之类的吧？）整合了一组全面技术性能分析的功能于一个直观的3D设计界面，这些可以实现交互式信息演示的功能包括：可视化，太阳和白日照明分析，阴影和遮阳，照明设计，热能的表现，英国建筑规则，通风和声学分析。

EP-Quick（对应网页上有图）

EP-Quickcreatesinputfilesformanydifferentbuildingsusingbuiltintemplatesfortheshapeandzonelayout.Byusingtemplatesforcommonlyshapedbuildingsandzonelayouts,thetimeneededtocreateanEnergyPlusinputfileisgreatlyreducedanditworksforanysizedbuildingbuilding.Version1.0wasreleasedinApril2005.

EP-Quick通过外形和区域设置的模板，来针对许多不同建筑编写输入文件。通过这个针对一般外形和区域设置的模板，编写时间大为缩短，且适用于任意大小的建筑。2005四月版本1.0发布。

Startbypressingthe"NEW"button,selectingatemplateandthetypesoffloors.Onceatemplateisselected,zoningandshapearefixedbuttheoveralldimensionofthebuildingcanbechanged.Thebuildingsare"prismatic"andarethesameshapeandsizeonallfloors.Windowsanddoorsmaybeaddedandconstructionsandschedulesmaybemodified.

按键“NEW”，选择一个模板和地板种类。模板一经选中，分区和外形固定，但建筑的最大尺寸可以更改。建筑呈“棱镜”状（这是个什么状？是不是只有框架？），且所有地面都是相同尺寸和大小。窗户和门可以（后）加，构造和时间表可以更改。

Usemain"tree"interfacetoexamineandmodifythemanydifferentdetailsofthebuilding.Themainpartsofthetreeare:

Third-partyEnergyPlusTools(U.S.EERE)

Thesetoolsaredevelopedandprovidedthroughthird-partyvendors.Contactthevendorsforpricingandavailability.

第三方卖主开发并提供。价格、使用事宜请联系第三方卖主。

DrawBDL+DrawBDLallowsuserstovisuallyreviewthebuildinggeometryinEnergyPlusandDOE-2inputfiles.DrawBDLcanexporttheDOE-2surfacedatainEnergyPlusIDFformat-usefulforthoseuserswhowishtoconverttheirDOE-2inputfilesintoEnergyPlusinputfiles.

DrawBDL允许用户将EnergyPlus和DOE-2里的输入文件中的建筑几何构型变为可视化。对于那些想把DOE-2输入文件转入E+的用户，DrawBDL能输出DOE-2的表面数据surfacedata以E+的IDF有效形式。

DrawEzPlusandEzPlus-Parm

DrawEzPlusisa3-DgeometryrenderingtoolthatdisplaysthegeometryimbeddedinanEnergyPlusfile.Userscantogglebetweenlineandsurface(fill)presentationmodes,andcanselecttodrawanymixofkeybuildingobjectsASHRAE2004目录（guliuxinyong译）各章节的目录索引看看哪章是你感兴趣的。空调系统和供热系统第一章，HVAC系统分析和选择第二章，建筑空气分配第三章，室内终端系统第四章，中央冷却和供热第五章，分散冷却和供热第六章，镶板冷却和供热第七章，联产系统和发动机、涡轮机驱动第八章，应用热泵和热回收系统第九章，小型强迫通风供热和冷却系统的设计第十章，蒸汽系统第十一章，区域制冷供热第十二章，液体制冷供热系统设计第十三章，水冷系统第十四章，中高温水加热系统第十五章，红外辐射加热空气处理装置第十六章，管道构造第十七章，室内空气分配装置第十八章，风机第十九章，蒸发空气冷却装置第二十章，加湿器第二十一章，空气冷却和除湿盘管第二十二章，干燥剂除湿和压力-干燥设备第二十三章，空气加热盘管第二十四章，微粒污染物空气净化器第二十五章，工业气体净化和空气污染控制供热装置第二十六章，自动燃料燃烧装置第二十七章，锅炉第二十八章，高炉第二十九章，住宅内部供热装置第三十章，烟囱、气体出口和壁炉系统第三十一章，通风单元、加热单元和补充空气单元第三十二章，液体循环热量分配单元和辐射装置第三十三章，太阳能装置常规部件第三十四章，压缩机第三十五章，冷凝器第三十六章，冷却塔第三十七章，液体冷凝器第三十八章，液体E+interfaceEnergyPlusInterfaces_blank""/build.../ep_interfaces.htmlMorethanfivegraphicaluserinterfacesforEnergyPlusareunderdevelopmentoravailablenow.E2ACisnowavailable.Twoothers(DesignBuilder,EPlusInterface)arecurrentlyavailableindevelopment(beta)versionsandtwomore(E+IEQ,EFEN)shouldbeavailablein2005.Asnewinformationortoolsbecomesavailable,wewillupdatethispage.

对应E+的用户图形界面，现在有多于5个在开发或是已经投入使用。DesignBuilder,EPlusInterface进入测试版本，E+IEQ,EFEN2005年可行。随着新的工具的可行化，我们会更新网页。DesignBuilderDesignBuilderhasbeenspecificallydevelopedaroundEnergyPlusallowingalloftheEnergyPlusfabricandglazingdatatobeinput.Databasesofbuildingmaterials,constructions,windowpanes,windowgas,glazingunitsandblindsareprovided.

这段没啥用吧？只是说DesignBuilder专门针对E+开发，提供（provide）相应数据。

Featuringaneasy-to-useOpenGLsolidmodeller,whichallowsbuildingmodelstobeassembledbypositioning'blocks'in3-Dspaceandrealistic3-Delementsprovidingvisualfeedbackofactualelementthicknessandroomareasandvolumes.Therearenolimitationsonsurfaceshape1关于EnergyPlus.j9Q4[2d%q-|!q

（摘自/buildings/energyplus/）&F5B(`6n$?6`+H;K/W&I,}

EnergyPlus是一款建筑能耗模拟程序，可以用来对建筑的采暖、制冷、照明、通风以及其它能流进行模拟分析。它基于BLAST和DOE-2中最为流行的特色和功能，并具有创新的模拟功能，例如小于一小时的时间步长、模块系统、与热平衡区域模拟整合的设备、多区域空气流、热舒适、水利用、自然通风和光电系统。-~9^,S#I7{0yY9X

EnergyPlus是独立的模拟程序，不具有可视化的界面，通过文本方式读取输入文件和写入输出文件。目前有超过六款的用户界面工具可以用来生成并运行EnergyPlus的输入文件，并且可以通过图形化的方式显示结果（Designbuilder、E2AC、Hevacomp），目前在开发的软件有E+IEQ、EFEN和EPLUSInterface。软件工具设计用来生成EnergyPlus的输入文件，包括ECOTECT,EPGeo,EPSys,EP-Quick,IFCtoIDF,ESP-r,GreenBuildingStudio,andIHIT.

EnergyPlus的输入文件格式为IDF，可以通过简单的文件编辑器生成，或者利用简单的用户界面工具，例如IDFEditor，它随EnergyPlus同时被安装。!T7p/S/m$l0Vb

本教程利用IDFEditor来生成输入文件。5}4F(i5X4j

阅读须知：读者具有基本的能耗模拟知识。本教程将会用30多个步骤来阐述。*\5e.~$E.B4z.H4`

#z!T&D6R.N)F(c/z

2教程目标5Z(P1z1X2c;e(V

本教程旨在向具有能耗模拟概念且对暖通空调系统熟悉的建筑师及工程师介绍EnergyPlus。使用者将会学习如何使用EnergyPlus进行一个小房间的建模、如何运行模拟过程及如何读取输出文件，并读取房间的采暖制冷的能耗。同时可以对房间的采暖和制冷能耗通过进行选型、建筑朝向、材料性质、场址等方面的改变来进行试验。)Sk$g)o3D9G,c5H

本教程通过一个简单的建筑模型来进行基础的EnergyPlus学习，例如如何输入输出EnergyPlus文件。着重于一个无暖通空调系统的小房间。使用者将会学到如何输入材料、结构和几何形状。2E+o.M-[:}1d

3安装9e#D'h;o0t#S#`P0l4h

下载!N,J*[#v)W/B3]

本教程使用说明：!Y5X'w)q&w*r7W8P

根据推荐方式安装EnergyPlus。具体步骤及详细内容参见安装文件1Y!Q*p)z&G3d8g,v$r6v

本教程使用图片可能存在模糊不清，敬请见谅！

y:[8k9N#j/X*c#e

4概述3j0h)A#_*g.E

矩形单层建筑-8m*6m*2.7m

无窗、无门、无开洞

单区域，无隔断-|&d%b:d;W1a

轻质结构buildinggometry-full;crop_0.24,0.18,0.76,0.88.jpg(25.06KB,下载次数:25)5结构

&z1r#u4b2J9K$_-{

简化模型，假设所有的表面（墙、屋面和地板）都为如下混凝土结构：

Name（名称）

&`.t"{5o4o;I4u&w0V;u#~

CONCRETE

Roughness（粗糙度）

'r2c%V-Q.m+l

MediumRough

Thickness{m}（厚度）$m-c)f)k9t0|;z0l*e

0.1000000

Conductivity{W/m-K}（导热系数）

0.8100000

Density{kg/m3}（密度）

977.1200

SpecificHeat{J/kg-K（比热）,g-]&y:B-g-^:F!v.X4x

830.0000

Absorptance:Thermal（吸收比-热）9S6_3Y;J.n/[7k.f

0.9000000

Absorptance:Solar（吸收比-日光）0.6500000

Absorptance:Visible（吸收比-可见光）0.6500000窗：无

室内负荷：无

空间温度调节：采暖：20度制冷：24度

环境：地点-芝加哥

设计日：夏季冬季%k7V*U1z%W)x$r可定义多个设计日，一般设定冬夏两个设计日，具体参数取得方式如下例子：

使用一个EPW文件，如beijing.epw。拷贝到E+安装目录“C:\EnergyPlusV1-3-0\PreProcess\WeatherConverter”中；&e3n7Z6s%k&G;qu#c

点击该目录下的Weather.exe，点击“selectfiletoconvert”,选择你拷贝的文件beijing.epw；4W4Q4d#B;[;?;j6Z*H

在“datatype”中选择“EnergyPlusweatherformat(EPW)”，点击“selectOutputformat”；

点击“savefileas..”，选择一个输出文件路径，点击“convertfile”，系统开始计算；0A$x/a5T%f7^*N(Q/u

查看文件“beijingEPW.ddy”，里面有多个设计日的参数，从中选出合适的输入你的IDF文件即可。+i;A2X%V3o9n:L6Q

6打开IDFEditorClick:Start>Allprogrammes>EnergyPlusV2-0Programms>IDFEditor

关于IDFEditor*nK9l-Y"D#l7v1e

对于用户，使用IDFEditor来生成或者编辑Energyplus输入文件是一种较为简便的方式。任一EnergyPlus对象都可以通过电子表格的方式来进行浏览或编辑。对于一些输入选项，提供了可选菜单。当一个具有有效区间的数值输入时，这一功能可以运行。并且当对象之间需要关联时，它可以自动提供对象名称列表。IDFEditor导出EnergyPlus的输入文件，利用有效的句法来帮助用户理解输入值得含义，另外IDFEditor可将英制单位转换为公制单位。0A#[4w'b5m'q;Y/f*N9E

IDFEditor不可确认输入内容的有效性，只是在一些数值区域超过限定时会被高亮度标识。

打开IDFEditor：

IDFEditor必须在EnergyPlus的安装文件内安装，双击IDFEditor图标，将会出现上图所示的界面。IDFEditor与目前EnergyPlus的输入数据库相结合。通过EPLaunch也可以打开IDFEditor。

生成或选择一个输入文件：*s-c"U0Q7g!f&S'g&I

通过文件菜单或者工具栏可以生成一个新的输入文件或者选择一个已有的输入文件。

类别菜单ClassList和对象Objects：2s$[.S&\8?:l:Z%?8C

IDF文件是由不同的类别组成，类别中又分成不同的组，如图所示。通过单击选择类别，高亮显示。类别中标记[]的表示没有对象，标记数字标号[003]表示IDF文件中当前对象出现的次数。例如：在区域组中，表面这一对象（如上图所示）在IDF文件中有8个对象，对象的细节或者新对象的定义都在下方以列为单位的表格中定义。每一个对象由属性（Field）组成，并可以用来进行进一步的对象定义，对象Field的单位在第二列显示，可以通过拖动或最大化界面来显示所有属性。

修改属性值ChangingValues

单击高亮显示对象属性，可以看到：

1）'F7j,X3C&Fu(I+H

IDF用户自定义#j+?,Y;c0@;l4y"F4n

2）

输入文件中IDD的一些细节阐述

3）2~)k)po+x6`9{2q

值可以修改，取决于属性，下拉菜单中会出现默认值、最大值和最小值

4）*l3E;?l!H5]#Y

数值区域可以自动赋值

5）"v9d%p"o:E(y$V'y"E

一些数值属性区域在IDD中有最大值和最小值。如果输入值超出这一范畴，会高亮显示提醒。%Q9j1V0W(e.N7y3Y

针对对象的工作WorkingwithObjects

删除对象

新增对象

复制对象

菜单栏的四项：

文件FileMenu

文件菜单包括：新建、选择、保存、退出。每次可打开多个文件8b%x"{0]3j4k"Z4Ok

编辑EditMenu

编辑菜单包括：新建对象、复制对象、删除对象。这些功能在工具栏中可以实现。

另外，"NextRowafterEnter"项选择后，在输入过程中，一项输入完毕后键入Enter可自动转入下一行。-O4z9W7a#x&f*Q

视图ViewMenu;^9D+~+Q#R%f&R

视图菜单包括：单位、列宽。

列宽可以通过拖动改变，赋值采用科学计数法7C0F,v5T&e,P

E+输入文件必须为公制单位，IDFEditor默认为公制模式。在视图菜单中选择英制单位可以进行英制单位的编辑，且只支持部分对象属性。

1）

无单位的属性，包括时间表、流体性质。单位栏不可编辑$_2G$`!E7K7?

注：恒温点、人员活动程度、时间表在任何单位制下都必须以公制单位输入

2）

英制单位显示时，一些英制单位转换需注意，例如，W在对采暖制冷量时变成Btu/hr，而在照明和用电设备处仍为W({"K2\%S8Z6w$h:o

3）1X0F3X#`-i;]/P8K3m/U0Y&s

IDFEditor中的多有换算系数都会在IDD文件上部的区域中显示。

帮助HelpMenu7y#y2y*Q(y5B-F!y

帮助菜单用来打开E+文件

附加说明Caveats

切记随时保存编辑中的输入文件。*n9I:J-~.x&w8P$a:S&k,i

IDFEditor中没有启动E+的按钮，必须在完成输入后保存IDF文件，使用EP-Lanuch运行E+。3_'H$^;~$a:x-B

‘CommentsfromIDF’这一区域不可编辑

所有工程单位为公制，英制单位不可用

小数点和逗号，在Windows系统下的十进制输入方式。

集成暖通空调对象CompactHVACObjects

这一部分在1.2版就具有。几种常见的暖通空调类型已经集成在E+输入中，这部分在“Input/OutputReference”中有详细描述。

数据设置DataSets

E+利用IDF文件来数据库。在安装时生成了两个文件夹。8[:m6a8r0D"\

DataSets-包含IDF片段.u;x$l#V)S"n3W$h

MacroDataSets-IDF文件7.添加版本信息7R1?%S*~6}!u#g$]6e;p9G

类别菜单中单击Version，然后单击工具栏NewObj5O&N3B+k:V!x

“Obj1”在窗口中显示出一列，在属性'VersionIdentifier'行键入2.0

如下所示：

InputOutputReference中写道：版本对象用来键入与IDF生成文件匹配的版本。若输入版本与E+版本不匹配将会出现运行错误。

:u1`#u"H;j+U0c

+~"l-U9m.x5@1K.S1z

保存文件：保存并命名文件。这一教程中将文件命名为tutorial.idf。编辑过程中随时保存，IDFEditor不具有自动保存功能。

;W'W#N(e.\-R9x4U$D

8.新建建筑对象#B1o!c8e7B

建筑对象用来描述在建筑模拟过程中的参数

在'SimulationParameters'类别中单击'Building'对象，然后单击新建

键入如下所示的数据：,n1A7O(q+{!N*N$v(d${

属性：建筑名称;d#_,~"B9B&f

命名考虑输出便捷,g#n8d's,g3l1S8M

属性：北向轴

建筑北向轴定义为真实北向4X8[0a)}1N8d(g3_"I

更多信息查阅inputoutputguide.9.时间步长

单击'timestepinhour'，新增对象，输入数据7{.`'z8I;\5h6X$X2j

Field:TimeStepinHour：

这一属性反应模拟的基础时间步长。用作热平衡计算的驱动时间步长

10运行控制(V8`6j%F!\:M

运行控制的输入要求用户确定E+模拟的内容。例如：用户希望得到一个或多个选型计算但又不需要进行年气象模拟的情况；或者用户已确定流量和设备型号，需要进行一个一年气象模拟，这时就不需要选型计算。

11.地点4b0Q"x3~+h(f'h

现在进入类别菜单中的一个新组，地理位置-气象-气象文件接入

本对象组用来描述模拟所需的气象条件3}7L2}.j6b(Q0P.L&K

（地理位置、运行时段、设计日、地表温度、特殊时期、夏令时）

这里进入一个新对象-地理位置#_'e#c5z(|.W,A-L

详情请参考InputOutputReference

地理位置Location

这一参数用来描述建筑所在地理位置，每一个项目只允许一个参数。如果有当地的气象文件，在模拟过程中气象文件数据将会覆盖掉IDF中的所有地理位置参数。因此，对于针对全年的模拟，地理位置这一类没有必要输入/Y&J"F:D1L&[

Field:LocationName4L0n2D3Uk/D/f

用来识别输出文件3X*n2X+H$O-H6E;v2w3{

Field:Latitude纬度

项目所处的纬度。按照惯例，北纬为正，南纬为负。“分”必须制表示（15’即是15/60，表示为.25）9J(~4Z9q%{5a0c*S(j

Field:Longitude经度

项目所在地的经度，按照惯例，东经为正，西经为负。“分”必须制表示（15’即是15/60，表示为.25）9?9W-\0t4O*kd*V,i

Field:TimeZone!O/N5t4?9l*^

代表了项目所在的时区（相对于格林威治时间或其它子午线定义时间）。格林威治以西的时区为负，以东的时区为正。非整点时间可用十进制表示（例如6：30可表示为6.5）,g#c/Y6ju'}7b

Field:Elevation海拔

项目所处的海拔，用米表示（相对于海平面）12.DesignDay设计日:s4W!A0m$|5M3mb3Y

详情参见InputOutputReference

设计日输入用来描述做设计模拟时的作用参数。通常用来进行负荷计算或者设备选型。

利用这一部分的参数值，E+生成一个完整的日气象数据（空气温度，太阳辐射等）:^:I8n$m,{.S4w/u3H(u&Y&n7G

Field:DesignDayName

这一部分就像地理位置一样，用来对报告的识别，且这里的命名在整个设计日的输入中应该是独一无二的。)L$F3e'k0D!E%B9A(P8c.D

Field:MaximumDry-BulbTemperature最高干球温度(A3[4Y([)^[

设计日当日最高干球温度，以摄氏度输入

Field:DailyTemperatureRange日温度区间

设计日具有日最高温度和最低温度（或对设计日当日每一小时的温度常数定义）。这一部分需表示最高温度与最低温度之间的差值。E+默认定义当日24小时这一区间。%e:f"L&P:yh;t'@;b-N

Field:HumidityIndicatingConditionsatMaxDry-Bulb最高干球温度时的湿度5MHe.J/}#M

代表当日最高气温时对应的湿度。参数值表示这一部分湿度指示类型的重要参数，这一参数同最高干球温度和大气压力一起，用来确定含湿量并最终计算每一时间步长中的相对湿度、湿球温度和露点温度。*S,{(fh$M"u)W/_&H

Field:BarometricPressure大气压力

设计日整日平均大气压力（帕斯卡）(P!U*g$Y4t4w

Field:WindSpeed风速

设计日风速，单位为米/秒#{9x4b:e"R4xR

Field:WindDirection风向;w5P1Y3s.B+N+r

用角度表示风向，按照惯例，北向为0，东向为90.k8z,S6~)B

Field:SkyClearness天空透明度

表示天空的晴朗及透明程度。这一参数和太阳位置一起，定义设计日的地理信息，帮助定义当日每一小时的太阳辐射量。对于冬季设计日通常天空透明度取值0.+D,r$h8w8T"q+`9o;z&l!q)B

Field:RainIndicator降雨指标:M"D1T6@(`8]5N

本参数用来指示建筑表面的干湿程度，若取值为1，表明建筑表面是湿的，湿表面会改变建筑表面的热传导。

Field:SnowIndicator降雪指示

本参数指示地面有无覆雪，若取值为1，表面地面有覆雪，地面覆雪会影响地面反射。(D#J;r,T^*k%H

Field:DayOfMonth月中某天#P0X!h#x3?

定义设计日处在某一月的哪一天，与月份和地理信息协调，确定当前任一小时的太阳位置和太阳辐射量。%e2\4T8S/i"Y

Field:Month月

指定月份，与月中某天和地理信息协调，确定当日任一小时的太阳位置和太阳辐射量。-@3k!K"b2b'v!I)q

Field:DayType日类型

指定设计日的类型。参数值用来指定在时间表中使用的当日概况8o"z6Q,K#L6J1d

Field:DaylightSavingTimeIndicator夏令时'x6q!{-Z"|6H/{

确定设计日是否为夏令时。在时间表上加1小时

Field:HumidityIndicatingType湿度类型指示

designday-full.jpg(86.34KB,下载次数:2)13材料定义规则

新的一组：表面结构单元。这一组对象描述的是建筑围护结构和内部单元的物理性质和构造。包括：墙体、屋顶、地板、窗、门。,v+O(N:@4E%g"L

定义建筑围护结构：#t*A$|'o(z;n&s%};r

E+中的建筑结构单元，以基础热力学和其它材料的结构物理性质参数为基础。材料以类型和名称定义。结构以材料的组合形式定义。最后，表面以建筑的几何特性来定义。

材料：

对于不透明的结构单元，有三种材料类型去描述层，材料类型分三种：

Material:Regular

Material:Regular-R5}7a/p5k!R$~'t1`#t5a

Material:Air7q&|-S*[5?1T+k'L"~

材料：Regular（规则的）是首选材料类型。需要材料的热力学性质的知识，但是E+也可考虑材料的热容量，可以进行瞬间热传导的估算。3z1p(J"[-t6c:h:o8?

材料：Regular-R实质上没有区别，只是仅仅需要热阻这一参数，而不是厚度、导热系数、密度和比热。注意如果仅使用简单的热阻值，E+仅假设为一个材料的稳态传热过程。7}*m:C!^)`0U_.R(m4Z(E#W

最后，Air，仅用在结构层间的空气间隙层。这一类型假设空气足够轻且仅需要热阻值。另外，既然没有暴露于任何外部环境，一些表面性质，例如吸收率等就没有必要。

Material:Regular+D4n(q%s+W#?+i-A

在如下四种热力学性质（厚度、导热系数、密度和比热）已知的情况下，这种定义方式可被使用。

Field:Name名称

独一无二的命名各材料。

Field:Roughness粗糙度0Z!z;R/R1a.R

这一区域是用来定义一个特殊材料层的相对粗糙度，参数仅仅影响对流系数，且主要针对外表面的对流系数。这一部分由几个可选的关键词组成：非常粗糙“VeryRough”,粗糙“Rough”,中等粗糙“MediumRough”,中等平滑“MediumSmooth”,平滑“Smooth”,and很平滑“VerySmooth”。

Field:Thickness厚度

以米为单位定义材料层的厚度。且必须为沿热传导方向的材料层厚度，数值必须为正。8N.M#?8S*m1q1x4I

Field:Conductivity导热系数$a3?(O8E4e;Z0G(|1q

键入材料层的导热系数，单位为W/m-K，值必须大于08I;}.P%e)?0s+V&x6]:A

Field:Density密度*b!v%K.X2M#r4i8D%^!q5X

材料密度以kg/m3为单位，数值为正

Field:SpecificHeat比热#|*U"w8l(s#g1W

材料层比热以J/Kg-K为单位，注意输出报告的文本文件中单位会有不同，可能是kJ/(kg-K)或者J/(g-K).，考虑E+整体统一的设置。值需为正。7n9B8h+L;x%Z&M7q

Field:Absorptance:Thermal吸收比：热

热吸收比这一区域的材料输入句法规则代表材料吸收长波辐射的比率，参数被用来计算不同表面和被影响表面长波辐射对热平衡的影响（内部外部皆有）。取值范围在0到1之间（1.0表示黑体）

Field:Absorptance:Solar吸收比：日光

太阳辐射吸收比这一区域的材料输入句法规则代表材料对太阳辐射的吸收比率。太阳辐射包括可见光谱、红外和紫外光谱区域。这一参数用来描述材料层对太阳辐射的吸收比率对其热平衡的影响（内外皆有）。取值范围在0到1之间。;k"^(\+C&r2S!R+Y!x5m3t

Field:Absorptance:Visible吸收比：可见光:e2q5e-s;J.z!Vo4@

可见光吸收比这一区域的材料输入句法规则代表材料对可见光波的吸收比率。可见光吸收比与太阳辐射吸收比中的可见光谱段的吸收有所差异，这一区域更加狭隘，因为太阳辐射吸收比中还包括红外光和紫外光。这一参数用来描述材料层对可见光的吸收比率对其热平衡的影响（内外皆有）。取值范围在0到1之间。materialregular-full.jpg(67.1KB,下载次数:2)14结构/N)Y;?9LL

1Y'D1F+^2E/]&E

墙体、屋顶、地板和门这些结构部件是由相应的材料组合建立。结构是由材料按照由外到内的顺序层层排列。最多可排10层（窗体只可排8层）。外层定义为距本区域最远的层（不一定是与外部环境接触的那一层）。内层是接触区域的层。"[2R3L5p{

内容详见InputOutputReference:-@)~0_,@#A8]6{%P,c

Field:Name名称

指定一个名称用作区别其它输入语法的参考。例如，一个热传导表面需要结构名称来定义墙体的组成.命名应区别于输入数据文件的结构定义名称.

Field:OutsideLayer外层4S7l,z&d$O

任一结构都至少有一个层,这部分定义了结构外层的材料名称-无论这一层紧邻环境或其他区域,外层定义为不与当前区域接触的层.材料的定义基于热力学参数.如上面提到的.因为E+会计算外层的对流和辐射影响,因此他不能只有一个膜传热系数.

Field(s)2-10:Layers层-o.D"o&P"\,H*D7j:A*G*{

结构定义所依赖的材料层.排列顺序非常重要,从外到内.如上面提到的.因为E+会计算外层的对流和辐射影响,因此他不能只有一个膜传热系数.,K4n2_3Z0~(m3O~&C)Q$`:@0{construction-full.jpg(81.33KB,下载次数:3)15.区域ZONE.K(q7B)I$t:y

下面开始一个新的组-热区域分类/几何。建筑模拟离不开热区域和表面，这一组对象（区域、表面）是用来描述热区域性质和各表面模型细节。这里包括遮蔽表面。（详细内容参考GettingStartedtoEnergyPlus）"[)b4X4C+y+v1T-d

细节详见InputOutputReference:!Ee/j.F6l5@3Y3K

区域：

这个元素的参数是用来模拟建筑热区域。(e"u#H0|3o@/{

Field:NorthAxis北向坐标轴

区域的北向坐标轴以相对于建筑北向坐标轴定义。取值以度为单位（顺时针为正）-I8~:\;K&W9Q

Field(s):Origin(X,Y,Z)原点

定义区域原点，以直角坐标X,Y,Z定义，取决于表面几何的取值，用来确定能否在世界坐标系中定义建筑坐标。区域原点相对于建筑原点定义（0，0，0）3T,Y|"i'M(G,h,C'?#n#j

Field:Type类型

对于区域不可用:[2z+S+^0G%?0H-{

Field:Multiplier乘数

区域乘数作为一个系数用来定义区域负荷。以计算负荷作为当前区域的值，以乘数为系数计算来满足系统需求。系统将被定义为满足所有区域负荷并生成区域的负荷报告，包括采暖、制冷、能源、效率等的报告。默认值为1#S5@;[1y/t$c(E.{

Field:CeilingHeight吊顶高度

吊顶高度在E+的多个部分都有涉及。E+根据区域的平均高度自动计算吊顶高度，如果这里的输入值为0过负数，区域计算的吊顶高度将不会用在接下来的计算中。这里填写的数字即作为吊顶高度，如果输入值与计算值差别较大，将会出示警告信息。注意：吊顶高度是指地板到天花板的距离，不是纯粹的从地面开始计算。"`)?9w4W9[;d2d-Y

Field:Volume容积/u)V3z)b8Q"j

区域容积在E+的多个地方都有运用。E+根据区域的几何信息自动计算区域的容积（m3）。如果这里为0或是负数，计算得到的数值将会在后续计算中运用。如果这里为正值，计算得到的数值将被在此处的输入值所取代。如果输入值和计算值有较大差别，将会有警告提示。

Field:ZoneInsideConvectionAlgorithm区域内对流算法)J6@8l5x:@"h-Y'g

此项为可选项。这一项定义了区域内的对流方式，对流算法对象用来描述当前可用模型。若此项忽略，算法对象定义为默认方式。)a2w7|+y&a2t;d%b*g5|)?zone-full.jpg(66.22KB,下载次数:2)16SurfaceGeometry表面几何

在对表面对象进行细节描述之前，必须事先进行E+的几何参数描述。虽然顶点数据对大多数表面类型都适用，下面也要分别进行讨论。定义表面的顶点有多种灵活方式，这种灵活性表现在输入文件中的表面几何（SurfaceGeometry）类/对象。注意：这里指定的参数适用于所有的表面顶点输入。为了进行阴影计算，需定义建筑表面，E+利用三维（3D）坐标系来定义表面顶点。右手方向坐标系为X轴指东向，Y轴指北，Z轴指上。

详细内容参见InputOutputReference:!TK!Q1i"a:x0i4p%q

Field:SurfaceStartingPosition表面开始位置#N,V.l:?(c'p!l2Q

E+的阴影算法依赖于表面在特定的方向和位置结构的顶点，因此，表面转换器必须明了每一表面介入的起始点。可选择的有：左上角UpperLeftCorner(ULC),左下角LowerLeftCorner(LLC),右上角和UpperRightCorner(URC),或者右下角LowerRightCorner(LRC)，既然任意表面都有四个端点，按照惯例先用一个端点来定义表面，然后按惯例推断其它3点。

!t.r9C7d8I$c5N3t/^

Field:VertexEntry起始点

表面的定义是从表面所属区域的外表为视角（阴影表面定义略有区别，将在后面的章节提到）。E+必须了解表面定义的方式是顺时针还是逆时针（从起始点开始）。E+利用这来定义表面的外部面向。（对于遮阳和阴影计算非常重要的表面面向角facingangle）

1]$_'V#y%H

Field:CoordinateSystem坐标系:@+z'?:Z"Y9f

顶点定义有两种方式：绝对坐标系和世界坐标系，或者相对坐标系。相对坐标系通过可以灵活快速的改变方向和位置，来观察由此造成的建筑结果的改变。世界坐标系便于在CADD系统结构中使用。!M1[k;r&C

相对坐标系同时利用建筑和区域的北向轴值，以及区域的原点值在三维坐标系中定位表面。世界坐标系不使用其中的参数值，典型情况是，所有世界坐标系的区域原点值为（0，0，0），但是建筑和区域的北向轴值在特定情况使用（也就是在采光坐标位置输入时）surfacegeometry-full;crop_0,0,0.49,0.6.jpg(58.09KB,下载次数:1)17Surface:HeatTransfer表面：热传导:F3@%X;Y:|#z8n*\;@

热传导表面对所有的计算是必须的，一个区域至少有一个热传导表面。

详细内容参见InputOutputReference:

5z$F'i+?$i:k'y

Field:Usersuppliedsurfacename用户定义的表面名称

这是每一个热传导表面的唯一标识，在多个项中用到（例如：窗和门的基础表面名称）3@!j7{;h1|!N!f"]

!D)?"f/{(i7f1F0nr5u

Field:SurfaceType表面类型.H'x7x*Q4k

首先考虑便利因素，表面类型有如下选择：墙体、地板、天花板、屋面。方位角和倾斜由直角坐标定义。注意：普通地板会有180度倾斜，但是平屋面和天花板无倾斜。E+利用这部分的定义，和表面倾斜的计算一起，当倾斜超过范围值时生成警告信息。在E+的计算中，利用实际倾斜计算值来进行实际热平衡的计算。注意：地板倾斜0度表明面向区域内部，这并不是我们希望的计算方式，尽管坐标在DXF文件中有正确的表现。对于墙体，普通倾斜为90度，这里可以利用计算顶点来确认墙体是否是背向区域内部。.Q+x4S/n2y/g!U8l-o

&O*M5n*K#m&C9u"F

Field:ConstructionNameofSurface表面结构名称"z9q3I)u*_5Q

这是表面所使用的结构的名称，忽略建筑位置，使用整体结构（包含所有层的结构）。例如：对于分割两个区域的内墙，区域X可以有外层（例如drywall）作为暴露在区域Y在的材料，内层则是暴露在区域X中的材料。对于对称结构，相同的结构可以用来表述两个区域的表面2E)|%G,A*ms%q

Field:InsideFaceEnvironment内表面环境(j6N,M5B&g!Z0L1i"P

表面所属区域的名称

0S-]$_7f.i$k7s-v-w:`$Y5@1p

Field:OutsideFaceEnvironment外表面环境$W%P4n%y[1H

取决于真实表面类型，取值有多种情况：

1)(1)OtherZoneSurface其它区域表面&s![)A7C8d/G

若这一表面为内部表面，这一选项成立。这一取值可在一基础区域的表面或另一区域的表面。热平衡可以通过区域相邻处的定义表面来进行真实模拟。E+同时进行多组区域包括区域之间热传导的模拟，但是，这增加了计算的复杂性，因此没有必要去定义额外的区域，除非两个区域有着较大的温差，如果两个区域没有较大差别（温度方面），表面应定义自己为外部环境，因此在任一情况下，在外部命名的表面应在下一项目中定义7E"b%y;H4q'L(h,^4f,X

2)!dc'I4w8E:F;]8t5v

ExteriorEnvironment外部环境%_!I8}4M-m9P6l&^

若表面暴露于外部温度环境，选择此项。日光暴露和风暴露详见后面的详细叙述

3)+S6N%_*n"~;N%u4R

Ground地面

若表面暴露于地面，选择此项，表面外部的温度即为地面温度/h5D)l(c:{6F'd$p8z4p%o

4)-u!fe%j.{.l

OtherSideCoeff其它面系数7~8j9p*@)d/r8z-I9i$`

若表面可自定义，用户自行输入温度和其他参数，外部环境命名为OtherSideCoefficient

5)

OtherSideConditionsModel其它环境模型

表面的特殊性-模型多样-表皮组件，例如蒸发收集器或光伏板，这时选择此项。:a0C#|v.E

.Z/I2WX4A"K;z4jZ

Field:OutsideFaceEnvironmentObject面向环境的外部对象

在OtherZoneSurface,OtherSideCoeff,orOtherSideConditionsModel这几项中，定义面向外部的环境)F;v6e3L-~U0~$C'T!Q0U

*Z;M'j/I1v!S)S1{"Y

Field:SunExposure暴露于日光#S4X,z&y%A;M/x

若表面暴露于太阳光下，选择此项。相反的选择“Nosun”，注意：挑空楼板可以有暴露的外部环境，但是没有日光曝露

4e$z2[:z8|(m$T)s

Field:WindExposure暴露于风环境7`!k#K.H(c'D&j,b

若表面暴露于凤环境，选择此项，相反选择“Nowind”。注意：当选择NoWind时，有多种含义，在热平衡规则中，这个表面默认使用ASHRAE简单外对流。

系数关联于一个0风速，另外，在使用AHRAE简单模式计算的时，没有天空和地面的等量长波辐射，使用Nowind忽略了在外表面的转化，因此，在NoWind情况下，外表只考虑了简单对流。/w9S%D7e+[7@/{6b4Q

Field:ViewFactortoGround水平视角因素

水平投影部分在热传导表面是可视的，用来计算从地面的太阳辐射的漫反射。例如：如果没有障碍物，垂直表面对于水平面一半可见，即水平视角因素为0.5，一个水平向下的表面可见整个水平面，即水平视角因素为1.0。水平面对于水平朝上的表面不可见，及水平视角因素为0#|#q:l-`&P

Field:NumberofSurfaceVerticeGroups

surfaceheattransfer-full.jpg(108.76KB,下载次数:1)18时间表类型6X:^-W%J9N.H

这一组可以用来影响多组时间表（例如人员密度、照明、恒温控制、人员活动）。另外，时间表用来控制建筑的遮阳构件密度。E+时间表有三部分组策划那个：日类型、星期类型和年类型。时间表类别是一个可选单元，每一类型级别建立在它的前一级别基础上。日类别是一个简单的命名，取值范围是同命名一致的一天24小时中。星期类型同样有独立的名称，且有12个同上一级别日类型相关联的附加命名。星期内的每一个独立日都有命名，加上节假日、夏季设计日、冬日设计日和两个自定义日。最后，年时间表包含了前述的星期类型并与之关联。年时间表有多种形式：通过日期匹配。一种类型是通过外部文件读值，来简化监测数据或整年改变因素之间的整合。时间表通过E+时间表管理器运行操作，并存储在时间管理器内，通过模块程序读取基本值（时间步长、逐时等）。取值在区域时间段运行，并整合于整个暖通空调时间步长。

ScheduleType

这一项可用于一部分时间表。例如：日时间表，以区间表示-最小值/最大值-或者数值类型（连续的或间断的）。另一方面，对于时间表，只能以区间方式进行

Field:ScheduleTypeName

命名为唯一的，涉及到scheduletype可涉及的所有部分%t+q-~)`6[;