(47)-9.3还盘与接受国际贸易实务

国际贸易实务

PracticeofInternationalTrade第九章交易磋商与合同的订立9.3还盘与接收01学习目标了解国际贸易中交易磋商的一般程序重点掌握交易磋商中构成有效的接受的条件掌握接受的撤回与修改的相关规定

接受的含义逾期接受还盘的含义

构成有效接受的条件

接受的撤回9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受还盘的法律效力

一、交易磋商的步骤①询盘②发盘③接受④销售合同回复询盘还盘9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受又称“还价”，法律上称为“反要约”是指受盘人不同意或不完全同意发盘人在发盘中提出的条件，为进一步协商，对发盘提出口头或者书面修改意见的行为即还盘是对发盘条件进行添加、限制或其他更改的答复其法律后果：使原发盘失效；可能构成新的发盘LOGO二、交易磋商的程序--还盘(Counter-offer)9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受1.接受的含义法律上称为“承诺”是指受盘人在发盘规定有效期内，以声明或行为表示同意对方在发盘中提出的各项交易条件，并愿意按照这些条件订立合同的意思表示国际贸易中，受盘人多采用声明方式表示接受接受和发盘一样，既属于商业行为，也属于法律行为三、交易磋商的程序--接受(Acceptance)9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受2.构成有效接受的条件发盘必须向特定的人发出接受只能由受盘人做出由第三方作出的接受不具有法律效力接受必须由受盘人做出9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受>原则上接受的内容应与发盘中提出的条件完全一致>实际业务中，常有受盘人在答复中表示接受，同时又对发盘内容做出了某些实质性更改，构成了“有条件的接受(ConditionalAcceptance)”，不是“有效的接受”接受的内容必须与发盘的内容相一致9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受思考：受盘人在表示接受时，不能对发盘的内容作丝毫的变更？9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受《公约》：“有关货物价格、付款、货物品质和数量、交货地点和时间，一方当事人对另一方当事人赔偿责任范围或解决争端等的添加或不同条件的答复，均视为实质上变更发盘的条件”若受盘人在表示接受的同时，又对原发盘做出了实质性的变更，即构成还盘如：要求增加重量单、装箱单、原产地证明或某些单据的份数等若受盘人在表示接受的同时，又对原发盘做出了非实质性的变更，除非发盘人及时向受盘人表示反对，否则仍构成有效接受，合同得以成立《公约》规定：变更有实质性变更、非实质性变更9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受接受必须在发盘的有效期内做出并送达发盘人法律要求：接受必须在发盘有效期内送达发盘人才能生效英美法系国家：采用“投邮主义”原则大陆法系国家：采用“到达主义”原则《公约》、中国《合同法》在此问题上采纳大陆法系做法--接受通知到达发盘人时生效9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受3.逾期接受国际贸易中，由于各种原因，导致受盘人的接受通知有时晚于发盘人规定的有效期送达，法律上称为“迟到的接受”或“逾期接受”A逾期接受包括：受盘人主观上有过错而导致接受逾期受盘人主观上没有过错而接受逾期B9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受关于逾期接受，《公约》认为一般无效，但也有例外情况《公约》第21条规定：逾期接受仍有接受的效力，如果发盘人毫不迟延地用口头或书面形式通知受盘人确认逾期接受有效，此逾期接受有效如果载有逾期接受的信件或其他书面的文件表明，它在传递正常的情况下是能够及时送达发盘人的，那么这项逾期的接受仍具有接受的效力，除非发盘人毫不延迟地用口头或书面方式通知受盘人，他认为发盘已失效逾期接受的处理9.3交易磋商的一般程序--还盘与接受《公约》、中国《合同法》规定：如果撤回通知先于接受通知或与接受通知同时送达发盘人，原接受可以撤回《公约》、中国《合同法》对接受生效时间采取“到达主义”原则注意：不管什么情况下，接受没有撤销4.接受的撤回