从月球之旅到萤火虫任务对美国登月第二人 巴兹·奥尔德林的专访中美应共建国际月球基地

从月球之旅到萤火虫任务对美国登月第二人巴兹·奥尔德林的专访中美应共建国际月球基地

被称为“世界博览会”的64名国际航运比赛于9月23日在北京举行。9月27日。9月。此次大会吸引了美国、俄罗斯、加拿大等多国航天部门负责人以及众多航天界知名人士的参加。作为首批登上月球的宇航员之一,与会的巴兹.奥尔德林在北京接受了本刊特约记者温燕的专访。记者:请谈谈您的阿波罗11号登月的经历。阿姆斯特朗去世后,您是唯一活着的阿波罗11号登月宇航员。作为这个唯一,请谈谈您的感受?奥尔德林:45年前,我作为阿波罗11号宇航员紧随阿姆斯特朗之后登上了月球,成为“登月第二人”。阿姆斯特朗、柯林斯和我“三兄弟”在整个世界的注目下,开始了飞往月球的漫长旅程。随后,阿姆斯特朗和我将人类的足迹印在了先前人迹未至的月球上。阿波罗11号的月球之旅是来自人类的和平之旅。我很荣幸地成为这一具有历史意义的旅程中的一员。当然,人们对我的称谓是“登月第二人”,我当了一辈子的“老二”。我很遗憾阿姆斯特朗这么早、这么快地离开了我们。纵然现在我成了阿波罗11号团队中唯一活着的登上月球的宇航员,我依然非常怀念我在月球上并肩战斗的伙伴——阿姆斯特朗先生。2014年是阿波罗11号登月45周年。明年7月在华盛顿将举行盛大的庆祝活动,届时我们将纪念和缅怀阿姆斯特朗。我其实不愿意过多地谈论阿波罗11号的登月历程,诚然这段经历非常辉煌,但它已经成为非常遥远的过去时,并且在诸多的书中和回忆录中早已对它进行过颇为详尽的描述。好汉不提当年勇,我更着眼于未来。我不愿躺在昔日功劳簿上睡大觉,我要向着新起点进发。记者:您最近在忙些什么?奥尔德林:我现在忙于在全球进行巡回演讲。我刚刚完成了《火星任务——我对航天探索的看法》一书,销量很好。我很高兴地看到:人们对登火星非常感兴趣。从阿波罗11号到今天,45年过去了,我认为人类在登月之后应勇于探索、冲破条条框框、向着比月球更高、更远的目的地——火星进发,一如45年前,人类勇于将目光投向远离地球之外的月球一样。即使人类再次登月,也应以月球为跳板,“跳”上火星。我呼吁进发火星已有相当长一段时间了,为此,我特地将我的电子邮件地址从“月球之星”改成了“火星家伙”,以示我对火星的向往和热爱!我还成立了名为“火星旅行者”的公司,专心致力于对登陆火星的宣传和行动。我的目标是用我的“火星旅行者”载人先于他人登上火星。当然,我这样说并非是不让别人登月,而是希望有更多的人能够加入到“火星之旅”的行列中来。而对我本人来说,我已经80高龄有余,登火星的任务可能不会由我本人来亲自完成,但我将在我的有生之年致力于此项我认为比登月更为艰难和宏伟的事业!记者:请您谈谈对中美航天合作的看法?中美航天能共同做些什么?奥尔德林:我认为火星之旅应该有中国的参与。因为中国的载人航天和探月工程均卓有成效。美国应邀请具有载人航天成就的中国加入国际空间站,共同为人类探索外层空间贡献更大的力量。不仅如此,双方还可共同制定航天领域其他方面的合作计划。但很遗憾的是由于某些政治原因,当前我的这些设想尚未实现。从当前来看,NASA的经费预算仅仅能够支撑国际空间站到2020年,国际空间站在2020年之后的命运何去何从尚是一大问号。其中一种可能性是由日本航天局和欧洲空间局共同拿出经费来延长国际空间站的寿命。无论如何,国际空间站这么昂贵、庞大的项目单单靠美国一个国家的经费支撑终不是长久之计。再谈谈登月和探月。尽管我本人早在45年前就登上了遥远的月球,也正在致力于人类登上比月球更为遥远的火星,但美国作为迄今唯一具有登月历史和经验的国家,从逻辑上说,有责任、更有能力以重返月球的方式来带领众多的有探月、登月愿望和规划的国家共探月球资源和宝藏,共同创建“国际月球基地”。我想这不仅会对美国和其他国家都有帮助,且会对未来探索月球以外的火星或其他行星大有帮助,我希望在不久的将来,各航天国“八仙过海,各显其能”,充分发挥各自的强项和优势,在太空低轨共同做些事情。你知道在低轨42度之处是各国展开联合操作的最佳“地段”,因为在那里大家轨道相同,且空间碎片少、太空环境俱佳。从美国方面来说,尽管当前存在着某些政治阻力,但各国联合起来共享月球资源的一天终将到来。当然,困难不是不存在的。其中最大的困难在我看来是各国联合起来用机器人探测器探月。我认为美国和中国都应参与到这一项目中来。记者:您认为这个“国际月球基地”应包括中国?奥尔德林:我当然这样认为。在2010年奥巴马总统首任期间,我就已经向奥巴马总统谈及过此构想。在明年的“纪念阿波罗11号登月45周年”的场合,我将向奥巴马政府进一步重申此设想。我觉得在那时谈此事有天时地利,时机很恰当。我认为NASA会赞同我的构想,但他们无疑更听奥巴马总统的。2015年7月是阿波罗飞船和俄联盟号飞船在冷战期间空中首次会合的40周年纪念,这也是纪念双方首启国际合作的里程碑事件。既然美国和前苏联都能够从冷战走向合作,我对中美航天合作更持乐观态度。我认为国际合作是开启各国航天成功大门的钥匙。我崇尚国际合作,也愿成为全球航天携手合作的代言人。记者:许多中国孩子都希望长大成为宇航员,您在此次国际宇航大会上也与中国的小航天爱好者进行了互动,请您谈谈对中国孩子的寄语?奥尔德林:我认为他们现在更应该好好学习,打好基本功,为宇航员理想扎扎实实、脚踏实地地做好当下的功课,“千里之行,始于足下”,切不可有浮躁之心。在美国崇尚“STEM”教育,即对孩子进行科学、技术、工程和数学的教育。热爱航天的孩子们,你们只有现在学好“STEM”,长大了才能实现你们的航天梦。我认为我的成功和我对职业生涯的选择得益于我所受的教育。我在儿时就对科幻小说非常着迷,进而迷上了航天,上了西点军校并获得了博士学位。我认为阿波罗11号的故事是优秀团队的故事,优秀的人们为了一个共同的目标和理想走到了一起,这个共同的目标和理想始于梦想,更是和我们所受的教育分不开的。未来的“火星之旅”的实现同样离不开知识和教育。从我个人来说,我会把更多的精力放在做美国国会议员工作方面。对我来说,要将航天国际合作的理想变成现实也会有大量的扎扎实实的功课要做。但有一点我确信,这就是中美航天具有可能性,且潜在的合作领域应始于国际空间站、国际月球基地及其相关的领域。而做通决策者的工作是迈向合作的重要的第一步。如果经费预算容许,NASA应展开更多的国际合作项目。至少,应延长国际空间站的寿命。记者:您怎么看待中国航天?奥尔德林:我认为中国航天取得了巨大成就。前些年,我曾写了部科幻小说。我在书中预测中国人将会在