文言文阅读训练：《元史-欧阳玄传》(附答案解析与译文)

PAGEPAGE2文言文阅读训练：《元史·欧阳玄传》(附答案解析与译文)阅读下面的文言文，完成10～14题。欧阳玄，字原功。八岁能成诵，始从乡先生张贯之学，日记数千言，即知属文。十岁，部使者行县，玄以诸生见，命赋梅花诗，立成十首。晚归，增至百首，见者骇异之。年十四，益从宋故老习为词章，下笔辄成章，每试庠序，辄占高等。弱冠，下帷数年，人莫见其面，经史百家，靡不研究。延祐元年，诏设科取士，玄以《尚书》与贡。明年，赐进士出身，授岳州路平江州同知，调太平路．芜湖县尹。县多疑狱，久不决，玄察其情，皆为平翻。豪右不法，虐其驱奴，玄断之从良。改武冈县尹。县控制溪洞蛮獠杂居抚字稍乖辄弄兵犯顺玄至逾月赤水太清两洞聚众相攻杀官曹相顾失色计无从出。玄即日单骑从二人，径抵地谕之。至则死伤满道，战斗未已。獠人熟玄名，弃兵仗，罗拜马首曰：“我曹非不畏法，缘诉某事于县，县官不为直，反以徭役横敛培克之。情有弗堪，乃发愤就死耳。不意烦我清廉官自来。”玄喻以祸福，归为理其讼，獠人遂安。致和元年，迁翰林待制，兼国史院编修官。时当兵兴，玄领印摄院事，日直内廷，参决机务，凡远近调发，制诏书檄。明年，文宗亲署玄为艺文少监，奉诏纂修《经世大典》。元统元年，拜翰林直学士，编修四朝实录。重纪至元五年，足患风痹，乞南归以便医药，帝不允。拜翰林学士，未几，肯辞去位，帝复不允，免其行朝贺礼。诏修辽、金、宋三史，召为总裁官。史官中有论议不公者，玄不以口舌争，俟其呈稿，援笔窜定之，统系自正。十七年春，乞致仕，以中原道梗，欲由蜀还乡，帝复不允。玄久病，不能步履。丞相传旨，肩舆至延春阁下，实异数也。是岁十二戊戌，卒于崇教里之寓舍，年八十五。帝赐赙甚厚，追封楚公，谥曰文。（节选自《元史·欧阳玄传》，有删减）10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.县控制溪/洞蛮獠杂/居抚字稍乖/辄弄兵犯顺/玄至逾月/赤水太清两洞聚/众相攻杀官/曹相顾失色/计无从出B.县控制溪洞/蛮獠杂/居抚字稍乖/辄弄兵犯顺/玄至逾月/赤水太清两洞聚众/相攻杀官/曹相顾失色/计无从出C.县控制溪/洞蛮獠杂居/抚字稍乖/辄弄兵犯顺/玄至逾月/赤水太清两洞聚众/相攻杀官曹/相顾失色/计无从出D.县控制溪洞/蛮獠杂居/抚字稍乖/辄弄兵犯顺/玄至逾月/赤水太清两洞/聚众相攻杀/官曹相顾失色/计无从出11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不．正．确．的一项是（3分）A.属，文中意为“撰写”，与《屈原列传》“屈平属草稿未定”中的“属”相同。B.路，起源于宋的行政区划名。元沿袭宋的行省制度，行省下设路、府、州、县。C“玄喻以祸福”与《兰亭集序》“不能喻之于怀”中的“喻”，都译为“明白”。D.致仕，即辞去官职，亦作“致事”，一般致仕的年龄为七十岁，有疾患则提前。12.下列对原文有关内容的概述，不．正．确．的一项是（3分）A.欧阳玄少时先后跟随乡学先生和前朝遗老学习，作诗速度快且数量多，令人惊讶，下笔成章，考试成绩显著。B.担任芜湖县尹期间，欧阳玄评判常年积累下来的疑难案件，使被虐的奴仆获得自由，平定了当地聚众相杀事件。C.从“延祐元年”“致和元年”“元统元年”等年号变更中，可以推断出欧阳玄曾几朝为官，侍奉过多位帝王。D.欧阳玄几次向皇帝提出辞去官职的要求，都被皇帝驳回，直至八十五岁去世，皇帝赏赐丰厚，追封他为楚国公。13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）弱冠，下帷数年，人莫见其面，经史百家，靡不研究。（4分）译文：（2）我曹非不畏法，缘诉某事于县，县官不为直，反以徭役横敛培克之。（4分）译文：14.王莽《训谥》：“经天纬地曰文，慜民惠礼曰文。”结合文本，简要概括欧阳玄被授予谥号“文”的原因。（4分）【答案解析】10.D11.C（“玄喻以祸福”的“喻”意思是“告诉，使…知道”，“不能喻之于怀”中的“喻”意思是“明白”，二者意思不同）12.B（平定当地聚众相杀事件不是在担任芜湖县尹期间的事，而是担任武冈县尹时）13.（1）成年后，他闭门苦读多年，人们见不到他，经史百家的书，他没有不研究的。（弱冠：成年；下帷：闭门苦读；靡：没有；句意，各1分）（2）我们这些人不是不敬畏法律，因为向县衙状告某事，县官不主持公道，反而用徭役横征暴敛加倍克扣我们。（我曹：我们；诉某事于县：状语后置句；直：公正、公道；培：同“倍”。各1分）14.①聪颖好学，博闻强识。②为官公正，善于断案。③为人正气，体恤百姓。④清廉大方，不争名利。⑤修史编典，文采斐然。（一点1分）【参考译文】欧阳玄，字原功。八岁能背诵，一开始跟随乡学先生张贯之学习，一天能识记几千字，知道如何写文章。十岁时，朝廷派遣使者巡查各县，欧阳玄以学生身份拜见使者，使者命其作梅花诗，立刻作成十首。晚上回来时增加到上百首，看见的人对此都很惊讶。十四岁时，跟着宋朝遗老学习词章写作。下笔成章，每次参加乡学考试，总是位居高等。成年后，他闭门苦读多年，人们见不到他，经史百家的书，他没有不研究的。延佑二年，朝廷下诏开科举选拔人才，欧阳玄凭借《尚书》所学参加贡试。第二年，（皇帝）赐予他进士出身，授予岳州路平江州同知的官职，调遣他担任太平路芜湖县尹。县里有很多疑难案件，长期没办法判决，欧阳玄审察案情后，都为他们一一平反。有的豪门大族不遵守法律，虐待他们的奴仆，欧阳玄判决这些奴仆恢复自由。（后来，欧阳玄）改任武冈县尹。县里管辖溪洞，此处獠蛮杂居，（官府）抚育爱护稍有不协调，他们就会兴兵作乱。欧阳玄到任一个月后，赤水、大清两洞聚众械斗，官府管事的人相互对视，大惊失色，没有什么办法。欧阳玄当日骑马，带两个人直接到达獠人械斗的地方劝戒他们。到的时候发现死伤的人到处都是，械斗还没停止。獠人熟知欧阳玄的名望，就放下兵器，排列拜倒在他的马前说：“我们这些人不是不敬畏法律，因为向县衙状告某事，县官不主持公道，反而用徭役横征暴敛加倍克扣我们。（我们）情感上不能忍受，就情绪激愤而决心赴死罢了。没料到烦劳您这样清廉的长官亲自前来。”欧阳玄把此事的祸福告知他们，回去替他们办理案件，獠人于是被安抚下来。致和元年，欧阳玄升迁为翰林待制，兼任国史院编修官。当时正值战乱，欧阳玄代理国史院事务，每天在内廷当值，参与决策机要的事务，包括远近调拨发放，掌管制诏，撰写文书。第二年，文宗亲自任命欧阳玄为艺文少监。（欧阳玄）奉旨编撰《经世大典》。元统元年，欧阳玄官拜翰林直学士，编修四朝实录。至元五年，（欧阳玄）因脚部患风痹，请求回到南方以方便治病、用药，顺帝没有答应。（顺帝）授予他翰林学士，没过多久，欧阳玄恳求辞去官职，顺帝又不答应，免去他行朝贺的礼节。顺帝下令修编辽、金、宋三史，命欧阳玄为总裁官。史官中有议论不公正的人，欧阳玄不与他们进行口舌争辩，等到他们呈上稿件，就拿笔进行修改审定，都算作他们自己改正的