2015第9次修订内容ad zytx

1ARPcoordinatesandsiteatN41°38.5'E123°Centerof2Directionanddistancefrom34机场标置/高程异ADELEVPSN/geoid-58°W/6机场管理部门、地址 、传真ADadministration,address,ephone,efax,AFS, ,website e,:86-24- FAX:86-24-AFS:ZYTXYDYX78机场性质/Militaryorcivilairport&Reference91机场(机场开放时间ADAdministration(ADoperationalHSor2和CustomsandHSor3HSor4AISBriefingHSor5HSor6METBriefingHSor7HSor8HSor9HSorHSorHSor14lifts(52Fuel/oilNr.3jet344fluidde-56RepairfacilitiesforvisitingLinemaintenanceavailableforvarioustypesofaircraftonrequest.Sparepartsandothermaintenanceworkbypriorarrangement.71Near2At34Firstaid tAD,firstaidstationatTML,hospitalnear5BankandPostAt6At71ADcategoryforfire2Firefightingfacilities:rapidinterventionvehicle,primaryfoamtender,heavyfoamtender,dry-chemicaltender,illuminationtruck,commandcar,logisticstruck,watertruck,disassemblyrescuetruck,chemicalsupplytender3CapabilityforremovalofdisabledEquipment:upliftaircushion,surfaceoperation41AllSnowsweepers,snowspreader,snowblowers,deicingfluidsprayers,small-sizedsnowsweepers,RWYtestingcar,forklift231Apronsurfaceand34m:G,H,R;28.5m:A,C,J;27m:D,K;23m:B,E,F,Asphalt(TWYsA,C,D,E,F,M(corner),2PCN75/F/B/W/T(TWYE)PCN64/R/B/W/T(TWYsJ,3ACLlocationand451器机位号码标记牌、滑行道引导线、器目视停靠/停放位置引导系UseofaircraftstandIDsigns,TWYguidelinesandvisualdocking/parkingguidancesystemofaircraftstandsTaxiingguidancesignsatallintersectionswithTWYandRWYandatallholdingpositions.GuidelinesatallTWYsandAircraftidentificationsignboardatallstands.Nose-inguidanceatallstands.2RWYdesignations,THR,TDZ,centercircle,centerline,edgeline,aimingpointCenterline,edgeline,THR,RWYend,wingTWYCenterline,edgeline,RWYholdingpositions,intermediateholdingpositions,taxiholdingTWYCenterline,partsofcenterline:TWYsM,N,P,P1-P3,R,Z,edgeline,RWYguardlights,intermediateholdingposition(TWYsM,N,P,P1-P2,R)34BlueapronedgelineObstacleswithinacirclewitharadiusof15kmcenteredonRWYSerialObstacletypepatharea12RWY24/ILS/DMEapproach345678Obstacleswithinacirclewitharadiusof15kmcenteredonRWYSerial(*代表有灯光)Obstacletypepatharea9Obstaclesbetweentwocircleswiththeradiusof15kmand50kmcenteredonRWYSerial(*代表有灯光)Obstacletypepatharea123Obstaclesbetweentwocircleswiththeradiusof15kmand50kmcenteredonRWYSerialObstacletypepatharea456789Remark:OtherobstaclesrefertoADOBST1ShenyangMETstationof2Hoursofservice,METOffice3负责编发TAF的;有效期Periodsofvalidity9HR,24HR4305所提供的讲解/6Flightation,LanguagesChart,internationalMETcodes,abbreviatedinlanguagetextCh,En7ChartsandotherinformationforbriefingorSynopticcharts,saliteandradarmaterial,dataforecast,8providinginformation9观测类型与频率/自动观测设备Type&frequencyofobservation/AutomaticobservationequipmentHalfhourlyplusspecial ObservationSystem&A:102mSEofRCL,330minwardTHR06;B:110mSEofRCL,340minwardTHR24.SFCwindsensors:115mSEofRCL,1510minwardTHR06.RWY06:115mSEofRCL,336minwardTHR;RWY24:115mSEofRCL,310minwardobservationsystemTRUE&MAGRWYstrength(PCN),RWYsurface/SWYandgeoid精密进近跑道接地地带最高标高 TDZofprecisionAPPRWY123456048°056°3200×THR228°236°3200×THR跑道停止Slopeof无物地RWYendsafetyareadimensions789See200×3320×165×See200×3320×167×123456灯跑道线跑道代号翼排灯(跑道最低眼高),RWYCentercolour,INTSTRWYedgeLGT1234567893200m***spacing3200m***spacing**Upto2300mWhiteVRBLIH,2300-2900White/RedVRBLIH,2900-3200REDVRB1机场灯标识别灯标位置、特性和工hoursof2着陆方向指示器位置和灯光风速表locationandLGT3TWYedgeandcenterlineAll4备份电源/Secondarypowersupplyavailable,dieselengine/1551CoordinatesTLOForTHRof2TLOF/FATO标高(m)34TrueandMAGBRGof567 lAcircuit,2arcswithradius13kmcentredatbothRWYTHRcennd2parallellinesof13kmfromRWY900morFuel ByCallHoursof12345ShenyangDCLDME天线123456296N41°E123°*365N41°E123°N41°E123°OM75236°LMMP427236°MAGLOC06056°DME130mEofRWY06GP130mEofRWY06Angle3°RDH15mOM75056°LMMK321056°MAGLOC24236°MAGDME天线120mEofRWY24GP335.0125mEofRWY2418NMonBRG289°U/S,8-21NMonBRG305°U/S; ZYTXAD2.20Localtraffic 1.Airportoperations 1.1Takeoff/landingofaircraftwithoutSSRtransponder1.2所有技术试飞需事先申请,并在得到空通

1.2EachandeverytechnicaltestflightshallbefiledinadvanceandconductedonlyafterclearancehasbeenobtainedfromATCandtheAerodromeAuthority. 2.Useofrunwaysand 2.1Follow-mevehicleserviceandtowingservice翼展52米及以上器从E滑行道上进入机坪后只能使用机位Y01-Y04翼展52米及以上的器从Y01-Y04机位滑出时,只能使用E进入跑

2.2A/Cwithwingspanmorethan52m(lusive)enteringapronfromTWYEshallparkatstandsNr.Y01-Y04only;A/CatstandsNr.Y01-Y04withwingspanmorethan52m(lusive)shallenterRWYbyTWYEonly; 2.3180°turnaroundonasphaltsurfaceisforbiddenfor为减少波道占用时间,器起飞离地后,自动与塔台席脱波(不需要通话脱波),器在起飞离地之前或者员的要求下,应保持在塔台波道。离场器在推出开车前必须注意收听机场通播,按通播指定频率联系塔台相关席位申请放行,塔台在放行中明确脱波后应该联系的频率,空通放行的申请不早于准备开车前10分钟进行。当塔台发布推出开车的指令后,要求机组在5分钟之内执行指令,若超过5分钟,指令自动取消,离港器如需要长时间占用跑道(超过1分钟),必须在跑道等待位置向塔台通报占用跑道时间;进港器在着陆后应尽快(飞越跑道入口端至完全脱离跑道应在50秒内)脱离跑道,如需使用更长时间占用跑道或全跑道脱离应尽可能在着陆前通知员;

Inordertoavoidfrequencycongestion,aircraftshallleaveTWRfrequencywithoutradioephonyinstructionfromcontroller;aircraftshallkeeptheTWRfrequencybeforedepartureorassignedbyATCclearance;DepartureaircraftshallpayattentiontoATISbeart-upandapplyforATCclearanceaccordingtothefrequencyATISindicated.ATCshallclarifythecontactfrequencyafterleavinRfrequency.Thedeliveryapplicationshallbeappliedwithin10minbeforestart-up.Flightcrewshallexecutetheinstructionwithin5minaftergettingtheclearance,otherwisetheflightcrewshallapplyfortheinstructionagain;DepartureaircraftshallinformATCattheholdingpositionsifoccupytheRWYmorethan1min;Arrivalaircraftshallvacatetherunwayassoonaspossible(within50secondsfromflyingoverRWYTHRtovacatingtheRWY),otherwiseinformTWRcontrollerbeforelanding; 2.6Hotspot 为减少运行差错,降低地面和跑道的发生概率,在机场活动区内运行的使用06/24号跑道起降时,员将指令器在ILS保护区等待线外等待,器进入此区域前,须得到塔台员的。HS3:滑行线M,N,P及滑行道R与滑行道A的交叉听从管使用24号跑道时,落地器停靠T1,T2机坪主用H滑和G滑,停靠T3机坪通常情况下器将使用J,A,R(或P)或K,A,R滑行,塔台许可不得使用M,N滑行线脱离滑行道A;

Forthepurposeofreducingerrorsthatleadtogroundsandrunwayursions,aircraftoperatingwithinthemaneuveringareamustfollowtherequirementsbelow:AircraftshallwaitoutoftheILSprotectionareawhenusingRWY06/24.ATCpermissionisneededbeforegettingintotheseareas.HS3:INTERSECTIONSOFTAXIWAYSA,RANDTAXILANEM,N,PAircraftshallfollowATCinstructionswhenoperateinthiscomplicatedarea.RWY24inuse:landingaircraftshalltaxiintoapronT1andT2viaTWYHandG,andtaxiintoapronT3viaTWYJ,A,R(orP)orTWYK,A,R.AircraftcannotvacateTWYAviataxilaneMandN;使用06号跑道时,落地器停靠T1,T2,T3机坪主用G滑和E滑,通常情况下T3离港器将使用R,A滑行至06号跑道ILS保护区等待线,避免错时注意观察与滑行道A上的器之间的交叉冲

RWY06inuse:landingaircraftshalltaxiintoapronT1,T2andT3viaTWYEandG;departureaircraftshalltaxiintoILSprotectionareaofRWY06viaTWYRandA.FlightcrewshallavoidRWYursionbymissinYAandtaxiingintorapidexitTWYK,andpayattentiontotheaircraftonTWYAatthesametimetoavoidintersection 3.Useofapronsandparking 3.1Aircraftmaybeguidedbyfollow-mevehicleforinto/exitfromtheparking行。在廊桥附近和客机坪试大车;

3.2Enginerun-upsaresubjecttoTowerControlclearance,andshallbecarriedoutatadesignatedlocation.Fastenginerun-upsnearboardingbridgesoronapronarestrictly3.3机位使用限制/LimitsforaircraftparkingonthefollowingWingspanlimitsfor 4.Airtrafficcontrol 6.Rulesfor 7.Simultaneousoperationsonparallel 8. 9.Helicopteroperationrestrictionsand ZYTXAD2.22飞行程 ZYTXAD2.22Flight 1.除经塔台特殊外,在塔台区内的飞行,必

FlightswithinTowerControlAreashalloperateunderIFRunlessspecialclearancehasbeenobtainedfromTower

TrafficcircuitsshallbemadetothesouthofRWY,