QIAGEN试剂盒提取RNA说明书中文翻译

1:细菌的溶菌酶破碎2:细菌的溶菌酶破碎和机械破碎3:细菌的机械破碎4:细菌的溶菌酶裂解和蛋白酶K的消化5:细菌的溶菌酶裂解、蛋白酶K的消化及机械破碎6:固体培养基细菌的裂解7:使用RNeasyMiniKit从细菌溶解物中提纯总RNA。8:使用RNeasyMidiKit从细菌溶解物中提纯总RNA。章节说明该手册含有两种不同类型方案。我们提供了多种方案，其中方案1-6是针对制备细菌溶解物，方案7-8是针对如何从细菌溶解物中提取全RNA。你需要在方案1-6中选择一种操作，而后在方案7-8中任选其一。制备细菌溶解物的各个方案都介绍了破碎细菌时如何固定RNA。如何选择不同的实验方案由细菌细胞壁的稳定性所决定。细菌细胞壁的稳定性受多个因素影响，包括细菌种类、生长阶段和培养基的成分。细菌必须完全破碎以确保RNA的有效提取。制备细菌溶解物的各个方案都包含了不止一步。■酶消化：细菌细胞壁可以被溶菌酶进行消化（例如溶菌酶、溶葡球菌酶）。我们认为溶菌酶的作用对于所有的革兰氏阳性、阴性细菌均是有效的。■蛋白酶K消化:在复杂培养基上生长的细菌大部分蛋白质可以被蛋白酶K消化以提高RNA的纯化率。我们认为蛋白酶K对于可在复合培养基中生长的细菌均是有效的。蛋白酶K常常用于提高革兰氏阳性细菌RNA。另外，若从大量原材料中提取RNA，蛋白酶K可以有效提高RNA产率。■机械破碎：细菌细胞壁的机械破碎可以使用组织研磨机和玻璃微珠。机械破碎法对于绝大多数的细菌来说都是适用的。机械破碎法与酶消化法相结合可以极大程度的提高RNA产率。尽管本手册中的机械破碎方案均为使用组织研磨机，但采用其他的破碎方法是完全可行的。考虑到细菌种类的多样性以及培养条件的多样性，细菌溶解物的制备方案（方案1-6）必须谨慎选择。在第10页中介绍了制备细菌溶解物的不同方案，第11页（表格一）则提供了这些方案概况以便于参考选择。方案一：细菌的酶消化该方案仅涉及到酶消化。我们建议该方案适用对象为生长在基本培养基的为短世代的革兰氏阳性细菌方案二：细菌的酶消化以及机械破碎该方案涉及到在机械破碎过程中使用酶进行消化。我们建议该方案的使用对象为生长在基本培养基上的革兰氏阴性细菌和易于破碎的革兰氏阳性细菌。方案三：细菌的机械破碎该方案仅涉及到机械破碎，广泛适用各类细菌，但是使用该方案相比于其他方案会取得更低的RNA产率。方案四：细菌的酶消化和蛋白酶K处理该方案主要是溶菌酶与蛋白酶K的共消化。我们建议该方案适用于生长在复杂培养基的革兰氏阴性细菌和生长在基本或复杂培养基上的革兰氏阳性细菌。方案五：细菌的酶消化、蛋白酶K消化和机械破碎该方案主要是在机械破碎过程中使用酶消化、蛋白酶K消化共处理。我们建议该方案适用于生长在基本或者复杂培养基上的难以破碎的革兰氏阳性细菌。方案六：固体培养基细菌的破碎该方案适合生长在固体培养基上的细菌。细菌细胞可以通过溶菌酶的消化并同时加入蛋白酶K或者使用机械破碎。方案七：使用RNeasyMiniKit从细菌溶解物中提取全RNA该方案就使用RNeasyMiniKit从每份样品中提出最高100用的RNA。该方案所需使用的细菌溶解物可以通过方案1-6中的其中一个进行制备。方案八：使用RNeasyMidiKit从细菌溶解物中提取全RNA该方案就使用RNeasyMidiKit从每份样品中提出最高1mg的RNA。方案所需使用的细菌溶解物可以通过方案1-6中的其中一个进行制备。Table1.OverviewofProtocolsforPreparingLysatesofBacterialCellsbacteriaCultureProtocolnumberEnzymoticlysisProteina&eKdigestionMechanicaldisruptionGram-Minimal1*YesNoNonegativemedia2YesNoYesGram-Complex4YesYesNonegativemediaGram-Minimal2-YesNoYespositivemedia4YesYesNo5YesYesYesGram-Complex4:YesYesNopositivemedLa5YesYesYesMixtureofMinimalor3NoNoYesdifferentcomplexspecie5mediaGram-SolidmediaYesOptionalOptionalnegativeorGrampositive注意：对于某些种类的细菌或者培养条件而言，使用苯酚-异硫氰酸胍基础裂解缓冲液可以提升RNA的产率。该手册的附录部分含有描述通过与RNeasyLipidTissueMiniKit（包括了苯酚-异硫氰酸胍基础裂解缓冲液）结合使用的RNAprotectBacteriaReagent来固定并提取细菌RNA。附录C（第41页）是为大多种类细菌而制备的方案，介绍了溶菌酶和自行选择的蛋白酶K消化通过加热QIAzol反应液和RNA提取。附录D（第44页）是为某些特定革兰氏阳性细菌制备的方案，介绍了在加热的QIAzol反应液中的溶菌酶消化、蛋白酶K消化、机械破碎，而后进行RNA提取。实验人员需自备的仪器和试剂因实验常接触化学药剂，请穿戴实验服、一次性手套和护目镜。更多信息，请查询MSDSs，可通过供货商购买。方案须知■灭菌的，无RNase枪头■恰当型号的离心管和微型离心机或者适当转子的离心机■一次性手套■涡旋器■震荡孵育箱涉及酶解的方案(第十一页，表一)■胞壁质酶或者合适的溶解酶■配置TE缓冲液所需的Tris和EDTA涉及蛋白酶K消化的方案(第十一页，表一)QIAGEN蛋白酶K涉及机械破碎的方案(第十一页，表一)■组织破碎器■玻璃微珠涉及RNeasyKits的方案14.3Mb-巯基乙醇RNeasyMiniKit,RNeasyMidiKit,RNeasyProtectBacteriaMiniKit,或者RNeasyProtectBacteriaMidiKit■乙醇(96-100%)、乙醇(80%)或者乙醇(70%)■建议：RNase-FreeDNaseSet重要事项最佳的培养条件为确保基因表达的准确性以及可重复性，以下几点需实验人员注意■培养基：我们建议使用基本培养基，因为基本培养基成分更加明确，相比于复合培养基具有更少的可变因素。■收集细胞的时间：细胞应当在对数中期进行收集。在这一阶段，培养条件处于稳定状态。细胞的营养也没有消耗，因为高度的新陈代谢活动使RNA也处于极高的水平。另外，当细菌细胞的生长达到稳定期，细胞壁将变得难以渗透进去，这回在RNAprotectBacteriaReagent固定RNA的过程中降低渗透速率及效果。RNA产率受到细菌细胞世代时间很大影响，我们因此建议使用新鲜培养基。正确选择起始材料的使用量我们使用RNeasyKits从细菌溶解物中提取RNA，起始材料的使用量十分重要，需仔细计算。有两个因素需要考虑：RNeasy离心柱的RNA结合力：RNeasyMinispincolumn最高生产量为每份100昭，RNeasy7070Midispincolumn为每份1mg。■RNAprotectBacteriaReagent在细胞培养过程中的作用效果以及可以起到有效溶菌作用的RLT体积：每RNeasyMini离心柱最多为7.5x108细胞数目，每份RNeasyMidi离心柱为5x108-7.5x109细胞数目。细胞数目最大值是以在LB培养基中生长的大肠杆菌为参考。因为不同种类的细菌会表现出不同的形态特征，也可能因培养条件不同而产生区别，所以细胞最大数目常常是有所差别的。Theselimitingfactorsareillustratedinthefollowing2examples,whichshowthecalculationoftheamountofE.colitoapplytoanRNeasyMinispincolumn:相关的因素将在以下的两个例子中阐述,主要是介绍了使用大肠杆菌E.coligrowninRNAyieldapproximately40|igper7.5x108cells.Uptominimalmedium7.5x108cellscanbeused(useofhighernumbersofcellsresultsininefficientlysisandreducedyield).E.coligrowninRNAyieldapproximately120|igper7.5x108cells.UptoLBmedium6x108cellscanbeused(100|igRNAisthemaximumbindingcapacityoftheRNeasyMinispincolumn).Table2showsthetypicalRNAyieldsfrombacterialcellsgrownindifferentculturemedia.Note:IftheRNAbindingcapacityoftheRNeasyspincolumnisexceeded,orifcelllysisisincompleteduetotheuseofexcessstartingmaterial,theyieldandpurityofthepurifiedRNAwillbesignificantlyreduced.BacterialspeciesulturemediumNo.cellsRNAyield(^g)iE.coliMinimalmedium5x10825E.coliLB5x108B.subtilisMinimalmedium1x1088B.subtilisLB1x10815Table2.TypicalYieldsofTotalRNAfromTwoBacterialSpeciesGrowninDifferentCultureMedia**BacterialcellsdisruptedaccordingtoProtocol1.tWerecommendminimalmediaforgrowingbacteria.iYieldscanvaryduetofactorssuchasgenerationtimeandgrowthconditionsused.Inaddition,followingtheprotocolsformechanicaldisruptionofcells(Protocols2,3,and5)mayincreaseyields.SincetheRNeasyprocedureenrichesformRNAandotherRNAs>200nucleotides,thetotalRNAyielddoesnotincludequantitativeamountsof5SRNA,tRNA,andotherlow-molecular-weightRNAs,whichmakeup1520%oftotalcellularRNA.IfyourstartingmaterialisneitherE.colinorB.subtilisandyoudonotknowitsRNAcontent,werecommendusingnomorethan2x108cellsperRNeasyMinispincolumnor2x109cellsperRNeasyMidispincolumninthefirstpurificationprocedure.DependingonRNAyieldandpurity,itmaybepossibletoincreasethenumberofcellsinsubsequentprocedures.TooptimizeRNAyields,werecommendperformingpilotexperimentsinwhichRNAispurifiedfromdifferentamountsofcells.QuantifyingbacterialcellsBacterialgrowthisusuallymeasuredusingaspectrophotometer.However,itisverydifficulttogivereliablerecommendationsfortherelationshipbetweenODvaluesandcellnumbersinbacterialcultures.ODreadingsareinfluencedbyfactorssuchasbacterialspeciesandphysiology,sinceODreadingsmeasurelightscatteringratherthanabsorption.Measurementsoflightscatteringdependonthedistancebetweenthesampleandthedetector,andreadingsfromdifferenttypesofspectrophotometerthereforevary.Furthermore,differentspeciesshowdifferentODvaluesatcertainwavelengths(e.g.,600nmor436nm).Bacterialphysiologycanbeinfluencedbyvariousfactors(e.g.,culturemedia,temperature,andshakerspeed).WethereforerecommendcalibratingyourspectrophotometerbycomparingODreadingsatappropriatewavelengthswithviablecelldensitiesdeterminedbyplatingexperiments.*ODreadingsshouldbebetween0.05and0.3toensurereliability.SampleswithODreadingsabove0.3shouldbedilutedsothattheODreadingsfallwithinthisrange;thedilutionfactorsareusedwhencalculatingthenumberofcellsperml.Thefollowingcalculationmaybehelpfulasaroughguide.AnE.colicultureof1x109cells/mlisdiluted1:4,andgivesOD600readingsof0.25withaBeckmanDU®-7400spectrophotometeror0.125withaBeckmanDU-40spectrophotometer.ThesecorrespondtocalculatedODreadingsof1.0or0.5,respectively,for1x109cells/ml.HandlingandstoringstartingmaterialRNAprotectBacteria