基本越南语语法

一、名词：1、人：c6ngnhan,nongdan,chiensi,hocsinh,canbo2\事物、banghe,giaybut,sachbao,giadinh,tu*tudng,congan,lyluan,vanhoa3\表示地点和时间：BakKinh,QuangChau,huyenHapPho,ngay,thang,nam,homnay,buoisang,namnay表示复数旬词一般在它前面加数词。nhung,cac,moi,nhieu,lam.等moidieu,nhungnguoi,cacdongchi,nhieukhach,lamngum,lamviec,lamchuyen两个名词重迭，有“每一”的意思。ngudingudithidua,nganhnganhthidua,ngayngaythidua2\副名词：放在名词前，表示，物或行为的单位，相当于汉语的量。副名词的使用十分复杂，除那些表示度量衡单位和由普通名词转变为副名词外，常常要看名词的实物状态和类属来决定。（1）对于生物用con相当于”只“，”头“，“条“等.conchim,conlan,conca,conmuoi,caikien（这是特殊的）（2）对于非生物用cai,chiec,相当于“张”，“把”，“个”，“只”，“件”等。caiban,caighe,caibat,caigiuong,caicuoc,chiecao,chiecgiay⑶根据事物的形状、性质用qua（个、颗），cay（根、棵），tO,la,buc（张、幅、面），hat,vien（粒）quabong,caytre,togiay,laco,bucthu,batcam,viendan（4）对于人用nguOi,vi,ong,cau,v.v相当于“位"，"个":nguOiban,vilanhtu,onglaoHOngquan,cauhocsinh、动词1、2、算3、4、表示动作行为：di,ve,doc,vi1、2、算3、4、表示心里活动：yeu爱,ghet憎恨、厌恶,camthay感到，suynghi思考，tinhtoan打表示存在、消失：c6,&,mat表示发展、变化batdauphattrienchuyenbienchamdut四、动词的附类：付动词1、能愿动词：can,phai,canphai,nen,muonkhongnen,dam,quyet,quyetphaiduac,cothe,khongthe这些词只能与动词一起构成合成谓语。TOiquyetkhongphulongmongmoibome.Chungtoidacothetutucmotphanrauxanh.趋向动词：len登、上、升lengac上楼lenxe上车xuong（1）走下&trengacxuong从楼上走下来（2）降落giahangxuong物价下降ra出外&trongnhara从屋里出来racha上市场rakhai出海rapho上街vao（1）进入ravao进出，出入（2）入，开始hetxuanvaohe春过入夏qua（1）过，越过quacau过桥quasong过河（2）通过，经过quaviecnay通过这件事lai（1）来，至laiday过来，上这儿来。trdlai回来（2）回，还kequanguOilai人来人往Di去，走didau?上哪儿去，dipho上街Ve回，返，归venha回家。v8chocu返回位Sang（1）过，往，到。。。。。。去.sangsong过河.sangVietNam前往越南（2）到 来，上 来sangday到这边来Den至，到，抵达，到达，到来DenQuangChau到广tutru&cdennay从过去到现在（历来）Tai至U,未到，到达，通达，抵达.t&iga到站vetainha回到家里这些词能单独作谓语，也可以放在另一个主要到词后边，表示到作的趋向,构成合成谓语如：Baygid,chungtalenlap.Moinguainhinlenbangden.Toiveque.Anhayvenha.系词(Hetu)La,tr&thanh成为，tr&nen成为bienthanh变成，bienra变成Hoathanh=hoara变成，bongkhOnghoarataykhOng无端变成两手空空这些词人意义，但不完全。所以，不能单独作谓语，只能与名词及其他词一起构成合成谓语。这类词相当于汉语的判断词。TOilahocsinh.形容词(tinhtu)1、 表示人或事物的形状：to大，nho小、，**高，tron圆，vuOng方，dai长，ngan短，sau深can浅nuaccan水浅maccan搁浅2、 表示人或事物的性质：tot好，kha不错，hay好、妙，gioi优秀，kem差，quy宝贵，man咸，nhat淡，ngot甜，ngon香3、 表示人或事物的颜色do红，trang白，den黑，vang黄，xanh绿，tim紫4、 表示动作行为的状态nhanh(快速)的快，cham慢，khoe健康，hanghai积极、奋勇、踊跃。hocsinh3tot三好学生,cado红旗，chaynhanh跑得快,hanghailaodong积极劳动chamchihoctap认真学习形容词一般放在其所的名词后面。如：nhacuasachse干净的房子,laxanhhoado六月红花形容词修饰动词一般放在后面，但少数汉越音形容词可放在前或后。有时，由于形容词的位置不同，而使词义不同。hanghailaodonglaodonghanghaitichcuchoctaphoctaptichcuc如：上年纪的人ngudilan个子最大lanngudi代词：不定代词：有些疑问代词可以成为不定代词。aiai指所有的人，相当于汉语“人人”、“每个人”。daudau指所有的地方，相当于汉语“处”、“到处”。指人的不定代词：ai,aiai,ainay,ke,dua,ta.运用代词，要注意指代清楚，以免造成混乱。数词：先讲以下几个：不定数词：nhieu,lam,may,motvai,motti,全数：moi,ca,tatca.分配数：moi,tung序数词：表示多数：nhung,cac,nhieu,lam副词（）1、 表程度：r&t,l*m,qua,vocung,cucky,cang更加,hoi稍微,v^a适中，vuadu不多不少,nua再,that真,ro清楚2、 表范围deu,chi,（cuonchi）,chico,toan表时间：已经（置于动词前），了（置于动词之后）表示事情已过。回头，之后，将来（置动词之前，表示事物即将接着产生）。roihayhay以后再说，v^a刚冈U，刚才，m&i刚才，sap即将，se将dang正在，mai永远，ngay立即，lien接着，luon常常，经常，立亥。，luonluon经常，thuong常常，thu&ngthuong常常，thuongxuyen经常，常常。dandan慢慢，bong突然表重复、连续：又，也，还有表重复、连续：lai又，cung也，cbn还有vang,phai对、正确、要是,co有,dugc可以、能,chac确实，必定，nh&tdinhnhatquyet决、绝、一定,at确然、无疑、必定,khong不、没有,chang毫不（ch^ngnoichangrang不言不语），cha不太、不限、不十分chath仓m并不希罕,chua还未、尚未、还不、不曾，khonghe未曾、从不（khonghenaonung决不动摇）,dau无根据的（nghedau道听途说,khongdauvaodau不着边际）,cha不要，不可，不应，dung切勿，不要，别，naoco那会，岂,naobiet哪里知道,naongO哪想到...表疑问：sao为什么、如何，lamsao怎样、为什、怎么，cosao有什么，taisao为什么，thenao如何、怎么，rasao若何、为何、怎样，dau怎样，baonhieu多少，baogiO何时，baolau多久，baoxa多远、遥远副词的基本用途是作状语，用来修饰动词、形容词不达意或其他副词。越南语的基本语法2006-7-2510:52页面功能【字体：大中小】【打印】【关闭】一、名词：1、人：c6ngnhan,nongdan,chiensi,hocsinh,canbo2\事物、banghe,giaybut,sachbao,giadinh,tutudng,congon,lyluan,vanhoa3\表示地点和时间：BakKinh,QuangChau,huyenHapPho,ngay,thang,nam,homnay,buoisang,namnay表示复数旬词一般在它前面加数词。nhung,cac,moi,nhieu,lam.等•4■♦人 1~…一__一、一・_，_4■人 1/1♦人11/11 _一、一・1乙 ♦人1乙 1人moidieu,nhungnguoi,cacdongchi,nhieukhach,lamngum,lamviec,lamchuyen两个名词重迭，有“每一”的意思。ngudinguoithidua,nganhnganhthidua,ngayngaythidua2\副名词：放在名词前，表示，物或行为的单位，相当于汉语的量。副名词的使用十分复杂，除那些表示度量衡单位和由普通名词转变为副名词外，常常要看名词的实物状态和类属来决定。（1） 对于生物用con相当于”只“，”头“，“条“等.conchim,conlan,conca,conmuoi,caikien（这是特殊的）（2） 对于非生物用cai,chiec,相当于“张”，“把”，“个”，“只”，“件”等。caiban,caighe,caibat,caigiuong,caicuoc,chiecao,chiecgiay⑶根据事物的形状、性质用qua（个、颗），cay（根、棵），tO,la,buc（张、幅、面），hat,vien（粒）quabong,caytre,togiay,laco,bucthu,batcam,viendan（4）对于人用nguOi,vi,ong,cau,v.v相当于“位"，"个":nguOiban,vilanhtu,onglaoHongquan,cauhocsinh三、动词1、 表示动作行为：di,ve,doc,viet,ngoi,ngu,an,uOng2、 表示心里活动：yeu爱,ghet憎恨、厌恶,camthay感到，suynghi思考，tinhtoan打算3、 表示存在、消失：c6,&,mat4、 表示发展、变化batdauphattrienchuyenbienchamdut四、动词的附类：付动词1、能愿动词:can,phai,canphai,nen,muonkhongnen,dam,quyet,quyetphaiduac,cothe1、能愿动词:khongthe这些词只能与动词一起构成合成谓语。ToiquyetkhongphulongmongmoibOme.Chungtoidacothetutucmotphanrauxanh.趋向动词:len登、上、升lengac上楼lenxe上车xuong(1)走下&trengacxuong从楼上走下来(2)降落giahangxuong物价下降ra出外&trongnhara从屋里出来racha上市场rakhai出海rapho上街vao(1)进入ravao进出，出入(2)入，开始hetxuanvaohe春过入夏qua(1)过，越过quacau过桥quasong过河(2)通过，经过quaviecnay通过这件事l^i(1)来，至laiday过来，上这儿来。trdlai回来(2)回，还kequanguoilai人来人往Di去，走didau?上哪儿去，dipho上街Ve回，返，归venha回家。显chocu返回位Sang(1)过，往，到。。。。。。去.sangsong过河.sangVietNam前往越南(2)到......来，上......来sangday到这边来Den至，到，抵达，到达，到来DenQuangChau到广tutrubcdennay从过去到现在(历来)Tai至U,未到，到达，通达，抵达.t&iga到站vetainha回到家里这些词能单独作谓语，也可以放在另一个主要到词后边，表示到作的趋向,构成合成谓语如：Baygid，chungtalenlap.Moinguainhinlenbangden.FTl/K*人AToiveque.Anhayvenha.系词(Hetu)La，trdthanh成为，trdnen成为bienthanh变成，bienra变成Hoathanh=hoara变成，bongkhonghoarataykhong无端变成两手空空这些词人意义，但不完全。所以，不能单独作谓语，只能与名词及其他词一起构成合成谓语。这类词相当于汉语的判断词。Toilahocsinh.形容词(tfnhtu)1、 表示人或事物的形状：to大，nho小、，cao高，tron圆，vuong方，dai长，ngan短，sau深can浅nuaccan水浅maccan搁浅2、 表示人或事物的性质：tot好，kha不错，hay好、妙，gioi优秀，kem差，quy宝贵，man咸，nhat淡，ngot甜，ngon香3、 表示人或事物的颜色do红，trang白，den黑，vang黄，xanh绿，tim紫4、 表示动作行为的状态nhanh(快速)的快，cham慢，khoe健康，hanghai积极、奋勇、踊跃。hocsinh3tot三好学生,cddo红旗，chaynhanh跑得快,hanghailaodong积极劳动chamchihoctap认真学习形容词一般放在其所的名词后面。如：nhacuasachse干净的房子,laxanhhoado六月红花形容词修饰动词一般放在后面，但少数汉越音形容词可放在前或后。有时，由于形容词的位置不同，而使词义不同。hanghailaodonglaodonghanghaitichcuchoctaphoctaptichcuc如：上年纪的人ngudilan个子最大lanngudi代词:不定代词：有些疑问代词可以成为不定代词。aiai指所有的人，相当于汉语“人人”、“每个人”。daudau指所有的地方，相当于汉语“处”、“到处”。指人的不定代词：ai,aiai,ainay,ke,dua,ta.运用代词，要注意指代清楚，以免造成混乱。数词：先讲以下几个：不定数词：nhieu,lam,may,motvai,mottf,全数：moi,ca,tatca.分配数：moi,tung序数词：表示多数：nhung,cac,nhieu,lam副词（）1、 表程度：r&t,l*m,qua,vocung,cucky,cang更加,hoi稍微,vUa适中，vuadu不多不少