《世说新语·咏雪》新版

咏雪《世说新语》及作者（两至三个故事）

《世说新语》又名

，内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，是中国魏晋南北朝时期“

”的代表作，是我国最早的一部

。它原本有八卷，被遗失后只有3卷。《世语》笔记小说文言志人小说集《世说新语》及作者《世说新语》是由

刘宋宗室

组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作上、中、下三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，《咏雪》选自《言语第二》。南北朝刘义庆《世说新语》及作者笔记小说：是一种笔记式的短篇故事。特点：篇幅短小、内容繁杂。于魏晋时期开始出现，学界一般均依鲁迅的观点概分为“

”和“

”两种主要类型；其中东晋干宝的《搜神记》是志怪小说的代表作。南朝宋刘义庆的《世说新语》是志人小说的代表作。志人小说志怪小说《世说新语》及作者志人小说：

是中国古典小说的一种，指魏晋六朝流行的专记人物言行和记载历史人物的传闻轶事的一种小说，又称清谈小说、轶事小说。著名志人小说的代表有三国魏邯郸淳撰《笑林》、刘义庆组织编写的《世说新语》等。一、读课文，根据文意读准节奏谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？”兄子/胡儿/曰：“撒盐空中/差可拟。”兄女/曰：“未若/柳絮因风起。”

公大笑乐。即公大兄/无奕女，左将军/王凝之/妻也。二、读课文，读中质疑

对于文中疑难点进行圈点勾画，大胆质疑。翻译文言文的六字法

留：文中的人名、地名、年代、物名要保留。

换：用现代汉语替换古义词。

调：调整句子顺序，使句子更符合现代汉语的语序。

补：补出省略的词语。

删：删去没有实在意义的词。

增：为了使句子更通顺，加上些词句，更符合现代汉语的意思。直译为主，意译为辅谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”在一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈们谈诗论文，忽然间雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”咏雪寒冷的，下雪的家庭聚会不久，一会儿急高兴的样子家中的子侄辈什么兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”

兄女曰：“未若柳絮因风起。”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他（另一个）哥哥的女儿道韫说；“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”谢安哥哥的长子，即谢朗大体，差不多相比如、比得上飘起趁、乘公大笑乐。即公大兄无弈

女，左将军王凝之妻也。谢安高兴地笑了起来。（道韫）就是太傅大哥谢无弈的女儿，左将军王凝之的妻子。高兴谢道韫，东晋有名的才女，聪明有才字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子表判断就是

三、读课文，用现代汉语复述故事。四读课文，问题抢答

1、文中哪些人在哪里干什么？

四读课文，问题抢答2、天气怎样？他们在谈论什么？

四读课文，问题抢答

3、胡儿和谢道韫分别怎么回答？

四读课文，问题抢答

4、文中的倒装句、判断句、省略句分别是哪些？五、读课文，研讨问题：（小组合作）1、“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”’等词语营造了一种怎样的家庭氛围?2、“撒盐空中”、“柳絮因风起”两个比喻，哪一个更好?同时说说还可以用哪些事物来比喻雪。3、文章结尾交待了谢道韫的身份，有什么用意?

课外拓展：王戎识李

王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸小儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。