美国当代社会生活的教材一部使人全面正确认识美国的好教材读斯塔兹·特克尔的《大分裂美国梦的反思》

美国当代社会生活的教材一部使人全面正确认识美国的好教材读斯塔兹·特克尔的《大分裂美国梦的反思》

《华灿翻译》是1989年出版的美国现代文学著作，主要反映美国现代生代社会生活。这本书是一部非常珍贵的好读物，可以充分理解美国的社会生活。一、“共同”字:“日聚,国聚”门:新时代社会生活的万花筒在这部小说中,作家一共塑造了90个男女人物形象。他们分别代表了美国当代社会不同收入家庭、不同阶层、不同,党派派别、不同种族、不同宗教信仰,工、农、商、学、兵、医、科技、新闻、文化、司法、公务员、移民及其它各界。在对这90个男女人物形象的记述、介绍、描写和刻画当中,直接或者间接地涉及到美国革命、全美黑人向华盛顿进军、珍珠港被炸、经济大萧条、入侵朝鲜、入侵越南、入侵格林纳达、“水门”、“伊朗门”、联合碳化物公司——博帕尔化工厂毒气泄漏、“黑色星期一”——道·琼斯股票下跌等重大历史——现实事件和华盛顿、马丁·路德金、胡佛、肯尼迪、基辛格、温伯格、洛克菲勒、哈默、罗斯福、约翰逊、尼克松、福特、卡特、里根等重要历史——现实人物。展示出人民与政府、穷人与富人、白人与黑人、少数民族及其它有色人种、移民与当地人、移民与移民、工人与工会领导、年轻农民与老农民、教师与学生、大学生与军方、年轻军人与老军人、医生与患者、父母与子女、男人与女人、新观念信仰与老观念信仰等之间的矛盾冲突和对立及吸毒、同性恋、爱滋病肆虐、经济衰退、通货膨胀、失业率上升、预算赤字、债务沉重、种族歧视、宗教冲突、教育质量下降、贫富分化、枪枝泛滥、监狱人满为患、家庭解体、少年犯罪、少女母亲、家庭暴力、虐待儿童、三K党施暴:犯罪集团(黑帮)猖獗、校园犯罪案件增多、电影,电视、广告和色情文化的消极影响、工人罢工、农牧场主示威、学潮、妇女就业晋升难、自然和人才浪费、水土流失、生态破坏、政府机构松驰、基础设施老化、有毒垃圾堆放等一系列众多、重大的社会问题。这部小说,在表现和反映美国当代社会生活的广度和深度上,是其它众多同类题材小说所无法相比的。它堪称一架美国当代社会生活的万花筒。透过这一架表现度、反映度都非常宽泛、深远的万花筒,读者可以比较客观、全面、历史、辩证地认识美国。二、第三,美国的大资本—作家以公正的态度,求实的品格,深刻地揭露了美国资本主义对内剥削、镇压;对外扩张、侵略的社会真面目美国,是当今世界发达资本主义的头号大国。而任何了解历史、遵重事实的人都知道,在发展、发达的社会进程中,曾有过对内剥削、镇压,对外扩张、侵略的历史。其一虽然美国是一个国民收入平均值占世界前几位的国家,但正如小说中卡车司机萨姆·塔尔伯特所说的那样:“我们是生活在一块富庶的土地上,但并不是人人都富裕。”而整日靠救济、领食品券过活,交房租、买食品困难,勉强维持生计的人却大有人在。广大人民群众,是众多社会财富的创造者,却不是享有、享用者.美国的大资本——大资产阶级,为了维持高额利润和自身的利益,依旧是那样的贪婪,那样的无情;那样的不顾人民的死活和榨取人民的血汗。其二,为了维护本国少数大资本——大资产阶级的利益,镇压广大人民群众的不满情绪和反抗斗争,美国当权政府、司法机构,不仅动用装备了钢盔、警棍、防毒面具、警车、水龙、催泪瓦斯的警察都队,而且动用国民警卫队和联帮军队。其镇压的血腥程度,也是令人触目惊心的,象芝加哥警察,曾创下了在同一地点、同一时间里,一次性逮捕示威群众577人的全美纪录。其三,美国依仗其自身在军事、政治、经济、科技和外交上举世无双的实力,长期奉行争霸世界的军事战略。它到处挑起事端,以各种手段和方式干涉别国的内政,插手地区性、国际性事务,充当世界警察和第一打手的角色。对敢于反抗的国家和地区,不惜动武,进行武装干涉和侵略。三、重新认识的政治环境,不忘初心,受教育者对自己美国人民,是勤劳、勇敢、热情和富有创造性的人民,同时也是富有反抗和斗争精神的人民。他们在历史上所形成的反剥削、反压迫、反强制、反战、反核、反争霸、要求民主、自由、和平的斗争,从来都没有停止过。如,姆·格里森曾经是美国新墨西哥州阿尔伯克基桑迪亚国家实验室的一位“最受人尊敬,最有出息”的核物理学家。在他逐渐地意识到自己这十五年来“为了自己,为了我家人,为了社会”的高深科学研究,已经间接地与制造核武器之类的大规模杀伤性武器联系在一起的时候,他便毅然地向上司提出辞职,丢弃名誉地位,优越的科研环境,甘冒家庭解体的危险,而去当了一名大学教师。他说:“我告诉他们不想与核武器打交道。”四、口语体文学的构成作家1912年生于纽约。自小在芝加哥长大。1934年毕业于芝加哥法学院。他先后当过广播剧演员、唱片节目广播员、体育节目解说员和电视节目主持人。在过去的三十五年中,他一直担任芝加哥广播电台“谈话节目”的主持人。在当“谈话节目”主持人期间,他有目的、有计划地将一些他亲自采访,亲手录制的谈话节目内容,经过挑选、整理、创作成书,并逐渐形成口头实录体的文学作品。作家通过《艰难时代》、《美国梦想:失而复得》、《工作》和《伟大的战争》等一系列口语体著作,成为西方英语文学——新型口头实录体文学的代表。这部小说,和作家的其它著作一样,是“口头实录体”的纪实文学,是用人物的“原话”写成的。在这部小说中,作家让90个男女人物形象先后登台亮相、谈话。以第一人称的身份,随心所欲,毫不遮掩,毫不保留,直来直去地述说他(她)们各自不同的人生境遇,在生活、工作、学习、娱乐中的感受、体验、态度、看法和情绪。这样一种即兴谈话、聊天、讲故事、拉家常、侃大山式的独特表现方式,具有一种独特的文学表现效果和魅力:亲切自然,贴近生活,使读者闻其声,如见其人,易于产生心灵上的共鸣和体查到人物形象的内心世界