下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
赞美梅花的诗词墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
【翻译】
那墙角的几枝梅花,冒着寒冷独自盛开。为什么远望就知道雪白的梅花不是雪呢?由于梅花隐隐传来阵阵的香气。
《梅花绝句》为唐代文学家陆游
闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
【译文】
听说梅花在寒冷的早晨开放了,那些梅花像雪堆一般的在整山遍野开放;我很喜爱梅花,真不知道有什麼方法,可以化作千亿个我,在每一棵梅花树下观赏梅花。
《墨梅》为元代文学家王冕
吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
【翻译】
这画仿佛是从我的洗砚池边生长的是一棵梅花,朵朵梅花都好像是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有艳丽的颜色,由于它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气布满在天地只间。
《梅花落》为魏晋南北朝文学家鲍照
中庭杂树多,偏为梅咨嗟。问君何独然?
念其霜中能作花,露中能作实,摇荡春风媚春日。
念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。
《塞上听吹笛》是唐代文学家高适
雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
【翻译】
冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁,悠扬的笛声回荡在戍楼间。试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处?它仿佛像梅花一样随风落满了关山。
《黄鹤楼闻笛》为唐代文学家李白
一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
【译文】
这是李白乾元元年(758)流放夜郎经过武昌时游黄鹤楼所作。本诗写游黄鹤楼听笛,抒发了诗人的迁谪之感和去国之情。西汉的贾谊,因指责时政,受到权臣的谗毁,贬官长沙。而李白也因永王李璘大事受到牵连,被加之以"附逆'的罪名流放夜郎。所以诗人引贾谊为同调。
《鹧鸪天西都作》为唐代文学家朱敦儒
我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。
诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
【译文】
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝给予我狂放不羁的性格,曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。我自由拘束,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
《菩萨蛮江南未雪梅花白》为唐代文学家晏几道
江南未雪梅花白。忆梅人是江南客。犹记旧相逢。淡烟微月中。
玉容长有信。一笑归来近。忆远上楼时。晚云和雁低。
《梅花落》为唐代文学家卢照邻
梅岭花初发,天山雪未开。
雪处疑花满,花边似雪回。
因风入舞袖,杂粉向妆台。
匈奴几万里,春至不知来。
【译文】
梅岭花朵盛开的`时候,天山还未开头下雪。下雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花,而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。因着风儿的吹拂片片梅花飞入舞女的广袖中,又混杂着脂粉飘向女儿家的妆台。几万里广袤荒芜的匈奴之地覆盖在茫茫白雪之中,春天到了了也还无从知晓。
《洛中访袁拾遗不遇》为唐代文学家孟浩然
洛阳访才子,江岭作流人。
闻说梅花早,何如北地春。
【译文】
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美妙呢。
《梅花落》为唐代文学家杨炯
窗外一株梅,寒花五出开。
影随朝日远,香逐便风来。
泣对铜钩障,愁看玉镜台。
行人断消息,春恨几裴回。
《清平乐年年雪里》为唐代文学家李清照
年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。
今年海角天际,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
【译文】
小时候每年下雪,我经常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已花白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,也许也难见它的绚烂了。
《梅花落》为唐代文学家刘方平
新岁芳梅树,繁花四周同。
春风吹渐落,一夜几枝空。
少妇今如此,长城恨不穷。
莫将辽海雪,来比后庭中。
《梅花》为唐代文学家陈亮
疏枝横玉瘦,小萼点珠光。
一朵忽先发,百花皆后春。
欲传春消息,不怕雪埋藏。
玉笛休三弄,东君正主见。
【译文】
稀稀落落地梅树枝条歪歪轻斜地挂满那雪白如玉的雪花,使得枝条上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑点点的雪花在阳光照耀下闪着晶莹的光采。突然有一朵梅花最先开放放了,这使得想要在春天竞吐芳香的种种百花都落在梅花的后面了。梅花要想把春天悄然而来的信息传递出去,又怎么会可怕被厚厚的积雪所深深埋藏呢!请玉笛不要再吹奏那令人伤感的古曲《梅花三弄》了,让主宰春天的神东君为梅花留住春天,不要让开在早春的梅花因一支哀痛曲调而过早地凋谢。
《山路梅花》为清代文学家冯山
传闻山下数株梅,不免车帷暂一开。
试向林梢亲自折,早知春意逼人来。
何妨归路参差见,更遣东风次第吹。
莫作寻常花蕊看,江南音信隔年回。
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 广东省广州市仲元中学2025届高三迎三模模拟卷(4月)语文试题试卷含解析
- 福州市重点中学2025年高三下学期第八周检测试题语文试题含解析
- 福建省莆田一中等三校2025届高三第二次统测语文试题试卷含解析
- 福建省安溪一中、养正中学2025年高三质量普查调研考试语文试题试卷含解析
- 骑行相关法律常识普及调查
- 二年级数学计算题专项练习
- 北京市西城14中2024-2025学年高三期末调研考试语文试题含解析
- 北京101中学2025年高考语文试题冲刺卷(一)含解析
- 临床输血检验中应用聚凝胺技术、盐水法的结果比较研究-当代护理
- 第08章力单元测试卷(原卷版)
- 公司应急预案体系图
- 5.2.3《社会行为》优秀课件(27张PPT)
- 农产品食品检验员理论知识竞赛题库
- 高中生物《光合作用》公开课PPT课件
- 心理委员培训朋辈心理辅导技巧
- 《香格里拉并不遥远课件》初中音乐苏少课标版 八年级上册课件59712
- 产品包装作业指导书
- 病例医嘱点评-经典模板
- 公路工程标准施工招标文件2018年版工程量清单
- 初中音乐-采花-课件PPT课件
- 幼儿绘本故事《鼠小弟的小背心》
评论
0/150
提交评论