英语影视作品赏析第十二单元当幸福来敲门课件

英语影视作品赏析第十二单元当幸福来敲门英语影视作品赏析第十二单元当幸福来敲门1导读Whatishappiness?Ithinktheanswervariespersontopersonbecausepeoplewithdifferentlifeexperiencewouldhaverelativelydifferentperspectives.Buthappinesswillbethereaslongasyouaregratefulforlife,forthesuccess,andevenforthefailure.Althoughlifemightgetyoudownforsometime,youwouldfinallygetoveritifyoudon’tsurrenderandkeepongoing.Actually,happinessalwaysexistsinlife,butifyoucan’tcaptureit,it’sbecauseyouaresodeeplydrawninhardshipsandsorrowthatyoumissit.Ifyouloseyourwaytohappiness,oryoufinditdifficulttograspit,nowlet’slistentotheknockofhappinesscarefully.导读Whatishappiness?Ithinkt2英文片名：ThePursuitofHappiness中文片名：《当幸福来敲门》更多片名：《寻找快乐的故事》（香港）导演：GabrieleMuccino（加布里尔·谬奇诺）主演：WillSmith（威尔·史密斯）ThandieNewton（谭蒂·纽顿）JadenSmith（贾登·史密斯）类型：Drama（剧情）,Biography（传记）片长：117分钟英文片名：ThePursuitofHappiness3WillSmith（威尔·史密斯）ChrisGardnerActorsHeisanAmericanactor,producer,andrapper.Hehasenjoyedsuccessintelevision,film,andmusic.InApril2007,NewsweekcalledhimthemostpowerfulactorinHollywood.SmithhasbeennominatedforfourGoldenGlobeAwards,twoAcademyAwards,andhaswonfourGrammyAwards.Inthelate1980s,SmithachievedmodestfameasarapperunderthenameTheFreshPrince.In1990,hispopularityincreaseddramaticallywhenhestarredinthepopulartelevisionseriesTheFreshPrinceofBel-Air.Theshowranfornearlysixyears(1990–96)onNBCandhasbeensyndicatedconsistentlyonvariousnetworkssincethen.Inthemid-1990s,Smithmovedfromtelevisiontofilm,andultimatelystarredinnumerousblockbusterfilms.Heistheonlyactortohaveeightconsecutivefilmsgrossover$100millioninthedomesticboxoffice.WillSmith（威尔·史密斯）ActorsHeis4JadenSmith（贾登·史密斯）ChristopheHeisanAmericanactorandrapper.HeisthesonofactorsWillSmithandJadaPinkettSmith,elderbrotherofsingerWillowSmithandyoungerhalf-brotherofTreySmith.Hisfirstmovierolewasinthe2006filmThePursuitofHappyness,withhisfather.HehasalsoappearedintheremakesofTheDaytheEarthStoodStill（《地球停转之日》）andTheKarateKid（《功夫梦》）,aswellasthe2013filmAfterEarth-alsowithhisfather.SmithandhissiblingsareyouthambassadorsforProjectZambia,whichprovidesassistanceinconjunctionwithHasbroforZambianchildrenorphanedbyAIDS.JadenSmith（贾登·史密斯）HeisanAm5SheisanEnglishactress.ShehasappearedinanumberofBritishandAmericanfilms,andisknownforrolessuchasLindainThePursuitofHappyness,NyahNordoff-HallinMission:ImpossibleII（《碟中谍2》）andChristinein

Crash（《撞车》）,forwhichshereceivedanumberofawardsincludingaBAFTAAwardforBestActressinaSupportingRole（英国电影学院最佳女配角奖）.ThandieNewton

（谭蒂·纽顿）SheisanEnglishactress.She6IntroductionThePursuitofHappynessisa2006AmericanbiographicaldramafilmbasedonChrisGardner’snearlyone-yearstrugglewithhomelessness(n.无家可归).DirectedbyGabrieleMuccino,thefilmfeaturesWillSmithasGardner,anon-and-off-homelesssalesman.Smith’ssonJadenSmithco-stars,makinghisfilmdebutasGardner’sson,ChristopherJr.ChrisGardnerIntroductionThePursuitofHap7DiscussionWatchthefilmcarefullyandconsiderwhatwillyoudoinChris’conditionanddeliveryourownspeechabouthappiness.GroupTalkIllustrateindetailhowChrisachievedhisAmericanDreamstepbystep,andwhichtraitofChris’helpedhimtothefinalsuccess.ConsiderwhyinthetitleofthefilmThePursuitofHappyness,“happiness”waswrittenas“happyness”.Isitamistakeordeliberatelyprintedbythedirector?DiscussionWatchthefilmcaref8经典片段Youhaveadream,yougottoprotectit.如果你有梦想，就要守护它。Peoplecan'tdosomethingbythemselves;theywannatellyouyoucannotdoit.Youwantsomething.Gogetit！Period.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。你有了目标就要全力以赴。Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。经典片段Youhaveadream,yougot9精彩片段一

ChrisGardner:Man,Igottwoquestionsforyou:Whatdoyoudo?Andhowdoyoudoit?A:I’mastockbroker.ChrisGardner:Stockbroker.Oh,goodness.Hadtogotocollegetobeastockbroker,huh?A:Youdon’thaveto.Havetobegoodwithnumbersandgoodwithpeople.That’sit.ChrisGardner:Hey,youtakecare.I’llletyouhangontomycarfortheweekend.ButIneeditbackforMonday.A:Feedthemeter.(Monologue)ChrisGardner:Istillrememberthatmoment.Theyalllookedsodamnhappytome.Whycouldn’tIlooklikethat?精彩片段一

ChrisGardner:Man,Igo10中文比读：

克里斯·加德纳：哇，老兄，请教你两个问题：你是干什么的？你是怎么干的？路人甲：我是股票经纪人。克里斯·加德纳：股票经纪人，哦，天哪！得上大学才能做股票经纪人，对吧？路人甲：不用，只需要精通数字，会做人处事，就这么简单。克里斯·加德纳：嘿，保重！周末我这车就借你了。不过星期一得还我哦。路人甲：付停车费去吧。（独白）克里斯·加德纳：我还记得那一刻，他们全都看起来超幸福的样子。为什么我不能也满脸幸福？中文比读：

克里斯·加德纳：哇，老兄，请教你两个问题：你是干11精彩片段二(Monologue)ChrisGardner:ItwasrightthenIstartedthinkingaboutThomasJefferson,theDeclarationofIndependence,andthepartaboutourrighttolife,libertyandthepursuitofhappiness.AndIrememberthinking:Howdidheknowtoputthe“pursuit”partinthere?Thatmaybehappinessissomethingthatwecanonlypursueandmaybewecanactuallyneverhaveit,nomatterwhat.Howdidheknowthat?精彩片段二(Monologue)ChrisGardner12中文比读：（独白）克里斯·加德纳：那一刻，我想起了托马斯·杰斐逊，想起了“独立宣言”，想起了其中对生存权、自由权以及追求幸福权利的描写。我一直在想，他是怎么知道要把“追求幸福”那部分放进去的？也许幸福是我们只能去追求，但是却永远追求不到，无论如何也追求不到的。他究竟是怎么知道的？中文比读：（独白）克里斯·加德纳：那一刻，我想起了托马斯·杰13精彩片段三ChrisGardner:I’vebeensittingthereforthelasthalf-hour,tryingtocomeupwithastorythatwouldexplainmybeingheredressedlikethis.AndIwantedtocomeupwithastorythatwoulddemonstratequalitiesthatI’msureyoualladmirehere,likeearnestnessordiligence,team-playing,something.AndIcouldn’tthinkofanything.Sothetruthis,Iwasarrestedforfailuretopayparkingtickets.Jay:parkingtickets?ChrisGardner:AndIranallthewayherefromthePolkStation,thepolicestation.精彩片段三ChrisGardner:I’vebeen14…ChrisGardner:ButIwasalsofirstinmyradarclassintheNavy,andthatwasaclassof20.CanIsaysomething?I’mthetypeofpersonifyouaskmeaquestion,andIdon’tknowtheanswerI’mgonnatellyouthatIdon’tknow.ButIbetyouwhat.Iknowhowtofindtheanswer,andIwillfindtheanswer.Isthatfairenough?Mr.Frohm:Chris,WhatwouldyousayifaguywalkedinforinterviewwithoutashirtonandIhiredhim?Whatwouldyousay?ChrisGardner:Hemust’vehadonsomereallynicepants.…15克里斯·加德纳：我在外面坐了半个多小时，一直想编出个理由向你们解释我这身打扮出现的原因。想编出个故事来说明我身上拥有你们所欣赏的优点，比如诚实、勤奋、团队精神等等，结果我却什么都想不出来。事实是，因为没能付清停车罚单，我被拘留了。杰伊：罚单？什么？克里斯·加德纳：我是从警察局…警察局一路跑来的克里斯·加德纳：我在外面坐了半个多小时，一直想编出个理由向你16……克里斯•加德纳：我在海军服役时是雷达班的第一名，那个班里有20人。我能说几句吗？我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证，我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。这样可以吗？弗洛姆先生：克里斯，如果有人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想？如果我最后还雇了这个人，你会怎么想？克里斯•加德纳：那他穿的裤子一定十分考究。……17TheInterview面试CanIsaysomething?I’mthetypeofpersonifyouaskmeaquestion,andIdon’tknowtheanswerI’mgonnatellyouthatIdon’tknow.ButIbetyouwhat.Iknowhowtofindtheanswer,andIwillfindtheanswer.Isthatfairenough?TheInterview面试CanIsaysome18Thechoir唱诗班Thechoir唱诗班19Theimportantthingaboutthefreedomtrainisit’sgottoclimbmountainsweallhavetodealwithmountainsYouknow,mountainsthatgoawayuphighandmountainsthatgodeepandlowerYes,weknowwhatthosemountainsare,hereatGlideWesingaboutthemLord,don’tmovethatmountainGivemestrenghthtoclimbitPleasedon’tmovethatstumblingblockButleadme,lord,aroundMyburdens,theygetsoheavySeemshardtobearButIwon’tgiveup,no,noBecauseyoupromisedmeYou’dmeetmeatthealtarofprayerLord,don’tmovethatmountainGivemestrengthtoclimbitLordDon’tMoveTheMountain

ByMahaliaJacksonTheimportantthingaboutthe20AboutStockMarket

Bullish 行情看涨 BullMarket 牛市BuyingPower 购买力 Cancellation 取消Capitalization 资本化 Certificate 证券证书ClosingTransaction 平仓交易 Commission 佣金CongestionArea 震荡区 CyclicalStock 周期性股票DateofRecord 登记日 DayOrder 当日订单DayTrading 日交易 Dealer 交易商Diversification 分散投资 Dividends 红利DoubleBottom 双底 Marketability 市场性MarketPrice 市场价格 Marketvalue 市场价值Merger 合并 Negotiability 流通性NewIssue 新发行 Offer 要价bidandaskprices 买入和卖出价OfferingDate 发行日AboutStockMarket

Bullish 21Off-FloorOrder 场外委托 On-FloorOrder 场内委托OntheTape 行情显示 OpeningTransaction 建仓交易PaperLoss/Profit 账面损益 Banker’s

guarantee 银行担保Bank’sbuyingrate 银行买入价 Bank’ssellingrate 银行卖出价bearmarket 熊市 bearoperation 卖空行为bill-payingservices 代付帐款 bearraiders 大量抛空者Bank’sbuyingrate 银行买入价 Bank’ssellingrate 银行卖出价basisorder 基差订单 basisrisk 基差风险blowout 畅销 blue-chipstocks 蓝筹股blanketmortgage 总括抵押 blockpositioner 大宗头寸商blackmarket 黑市 blackmoney 黑钱Off-FloorOrder 场外委托 On-Floor22CulturalElement1. DeclarationofIndependence:TheDeclarationofIndependenceistheusualnameofastatementadoptedbytheContinentalCongressonJuly4,1776,whichannouncedthatthethirteenAmericancolonies,thenatwarwithGreatBritain,regardedthemselvesasthirteennewlyindependentsovereignstates,andnolongerapartoftheBritishEmpire.ItreadsinthepreamblethatCulturalElement1. Declaration23“Weholdthesetruthstobeself-evident,thatallmenarecreatedequal,thattheyareendowedbytheirCreatorwithcertainunalienableRights,thatamongtheseareLife,LibertyandthepursuitofHappiness.”“Weholdthesetruthstobese242.AmericanDream:TheAmericanDreamisanationalethosoftheUnitedStates,asetofidealsinwhichfreedomincludestheopportunityforprosperityandsuccess,andanupwardsocialmobilityachievedthroughhardwork.2.AmericanDream:25InthedefinitionoftheAmericanDreambyJamesTruslowAdamsin1931,“lifeshouldbebetterandricherandfullerforeveryone,withopportunityforeachaccordingtoabilityorachievement”regardlessofsocialclassorcircumstancesofbirth.TheideaoftheAmericanDreamisrootedintheUnitedStatesDeclarationofIndependencewhichproclaimsthat“allmenarecreatedequal”andthattheyare“endowedbytheirCreatorwithcertaini