四时田园杂兴其二十五_第1页
四时田园杂兴其二十五_第2页
四时田园杂兴其二十五_第3页
四时田园杂兴其二十五_第4页
四时田园杂兴其二十五_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

四时田园杂兴其二十五。快乐学古诗四时田园杂兴·其二十五【作者】范成大【朝代】宋译文对照梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。标签:景色写景劳作田园场景出自部编版四年级下《古诗词三首》《宿新市徐公店》《清平乐·村居》译文注释一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。译文及注释译文初夏时节,金黄的梅子挂满枝头,杏子也变得鲜亮饱满,田里麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。白天变长了,大家都在田间忙碌,篱落边无人经过,只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。注释杂兴:有感而发,随事吟咏的诗篇。篱落:篱笆。简析这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况:初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。作者:范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。四时田园杂兴(其二十五)

【宋】范成大梅子金黄杏子肥,

麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,

惟有蜻蜓蛱蝶飞。这首诗隐含着一个“怪奇事件”。时间是南宋的一个初夏,地点是江南。场景是这样的:梅子成熟了,杏子长得肥大,田园里果实累累;麦穗扬着白花,油菜花差不多全都掉落了,正在结籽。而奇怪的事情是——这样漫长的夏日,篱笆外久久无人过往,村民们都不见了踪影。只有蜻蜓在翻飞,蝴蝶在起舞。农民们都到哪儿去了?发生了什么事?你也许会惊奇地发出疑问,然后忍不住猜想:这是南宋,难道是因为发生了战争?错了,这里是江南,那时候江南可是富饶美丽、和平安宁的代表。那到底是怎么了?要是你猜不出原因,那就说明一件事,你真是不熟悉田园生活呀!要是你初夏的时候跑到乡下去,保准立刻就恍然大悟了。田园里一派生机勃勃,各种作物都焕发着生命活力,农民们都在田里忙得不亦乐乎,这才是夏天该有的模样呀!这时候哪有人闲坐在家里,你要是往村道上走一走还会发现,压根就没人来往。但是这种“无人景象”,反而让人感到喜悦,感到大受鼓舞。就像我们这首诗的诗人,他一定很开心,但是又不想直白地跟我们说:我们大宋的乡下丰收了,农民们都在忙碌呢!这样说起来多没意思,多没诗意!这不是一个诗人的作风。那诗人的作风应该是怎样的?是将梅子、杏子、麦花、油菜花、篱笆路、翻飞的蜻蜓、起舞的蝴蝶统统组合在一起,是用这些诗意的元素,为我们绘出一卷夏日田园图,是把喜悦的情绪、对田园生活的热爱都藏在这些诗意事物里……要是你学得到这种本领,那你就能成为范成大一样的诗人了。他是南宋一位著名的诗人,也是南宋的名臣,为国家出使过金国,像“诗圣”杜甫那样写过“史诗”。不过,相比“南宋名臣”这样的头衔,现在我们更熟悉他“田园诗人

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论