考研英语历年真题例句详解含译文翻译discover

考研英语历年真题例句详解含译文翻译1.

discover[dis'kʌvə]v.发现，显示[同义词]find［真题例句］Mostarchaeologicalsiteshavebeenlocatedbymeansofcarefulsearching,whilemanyothershavebeendiscoveredbyaccident.（2014新题型）参考译文：尽管有许多遗址是偶然发现的，但大多数考古遗址都是通过仔细探寻才定位发现的。2.

discovery[dis'kʌvəri]n.发现；被发现的事物[同义词]finding[真题例句]ThediscoveryoftheHiggsbosonisatypicalcase.（2014考研英语阅读Test3选项）参考译文：希格斯玻色子的发现是一个典型的案例。3.

recover[ri'kʌvə]v.收回；（from）恢复，痊愈；重新获得【同义词】restorerepair【真题例句】Eventhoughitseconomycontinuesto

recover,theUSisincreasinglybecominganationofparttimersandtemporaryworkers.（1997英语知识运用）参考译文:

虽然美国的经济还在继续复苏，美国却日益成为一个兼职者和临时工国家。4.

recovery

[ri'kʌvəri]n.痊愈，复元；重获，恢复【同义词】regressionrestoration【真题例句】Settingtheproperinvestmentlevelforsecurity,redundancy,and

recovery

isamanagementissue,notatechnicalone.（2007阅读4）参考译文:

为数据的安全、备份和恢复设定一个恰当的投资水平是管理问题，而非技术问题。5.

uncover

[,ʌn'kʌvə]v.揭开，揭露【同义词】detectreveal【真题例句】uncover

theoriginofHawaiianculture（2017阅读2选项）参考译文：揭露了夏威夷文化的起源6.

over

['əuvə]ad.在上方；遍及地prep.在的上方a.结束的【同义词】upon；beyond【真题例句】Sodisciplinesacquireamonopolynotjust

over

theproductionofknowledge,butalsoovertheproductionoftheproducersofknowledge.（2011考研英语新题型）参考译文：因此各个学科不仅垄断了知识的生产，也垄断了知识生产者（知识分子）的培养。7.

moreover[mɔ:'rəuvə]conj./ad.再者，加之，而且【同义词】besides【真题例句】Moreover,IQtestsdonotnecessarilypredictsowelloncepopulationsorsituationschange.（2007考研英语阅读Text2）参考译文：此外，一旦人群或环境发生变化，智商测试不一定能很好地预测结果。8.

govern

['ɡʌvən]v.统治，管理；决定，支配【同义词】rule【真题例句】Sensibleideashavebeenaroundforalongtime,butthestate-levelbodiesthat

govern

theprofessionhavebeentooconservativetoimplementthem.（2014考研英语阅读Text2）参考译文：合理的建议存在很长一段时间了，但是，管辖律师行业的州级机构太过保守，不愿去实施。9.

government['ɡʌvənmənt]n.政府，内阁；管理，支配；政治，政体【真题例句】Thebalanceofpowerbetweenthefederal

government

andthestates.（2013考研英语阅读Text4）参考译文：联邦政府和各州政府之间的权力平衡。10.

governor['ɡʌvənə]n.统治者，管理者，总督，州(省)长【真题例句】ThehardlineRepublican

governor

.强硬的共和党州长。（2012考研英语阅读Text4）11.

sovereign['sɔvərin,'sʌv-]独立的，有主权的n.君主，国王，统治者【同义词】wonderfulexcellent【真题例句】sovereign

nation（2017阅读2）参考译文:主权国家sow

[səu]v.播种【同义词】seeddistribute【真题例句】Onereapswhatone

sows.（2007阅读1选项）参考译文:种瓜得瓜，种豆得豆。12.

hover['hɔvə,'hʌ-]vi.（鸟）盘旋，翱翔，（人）逗留在附近徘徊1.

account[ə'kaunt]a.叙述，说明；账目，账户vi.说明，解释【真题例句】However,thisisonlyoneaccount,andbynomeansanuncontestedone.（1997考研英语翻译）参考译文：然而，这仅仅只是一家之言，绝不是没有争议。2.

accountant

[ə'kauntənt]n.会计人员，会计师【真题例句】Itis,however,presumptuoustoinsistthattherewillonlybesomanyjobsforsomanyscientists,somanybusinessmen,somanyaccountants.（1999考研英语阅读Text3）参考译文：可如果这样就坚持认为只有那么多的岗位提供给那么多的科学家、商人和会计，就是一种自以为是。3.

discount['diskaunt,dis'k-]n.折扣；贴现（率）vt.打折扣；不重视4.

counter['kauntə]n.柜台；计数器a./ad.相反（的）v.反对，反击[同义词]converse[真题例句]thetriumphof1960scounter-cultureasresponsibleforthedeclineofformalEnglish.（2005阅读4）参考译文：20世纪60年代反文化运动的胜利是导致正式英语衰落的主要原因。5.

counteract6.

counteracttack7.

counterpart['kauntə,pɑ:t]n.对应的人（或物）[真题例句]Andthoughprintadsalesstilldwarftheironlineandmobilecounterparts,revenuefromprintisstilldeclining.（2016考研英语阅读Test4）参考译文：尽管印刷版的广告销售额高于网络及移动端的销售额，但其收入仍处下降趋势。8.

encounter[in'kauntə]n./v.遇到，遭遇[同义词]meet［真题例句］AfterabruisingencounterwithCongress,America’sFinancialAccountingStandardsBoard(FASB)rushedthroughrulechanges.（2010考研英语阅读Text4）参考译文：美国财务会计准则委员会(FASB)在与国会的激烈交锋后，迅速通过了规则的修改。9.

county['kaunti]n.（英国）郡，（美国）县10.

country['kʌntri]n.国家；农村，乡下[同义词]village[真题例句]TheUnitedStatesistheproductoftwoprincipalforces-theimmigrationofEuropeanpeopleswiththeirvariedideas,customs,andnationalcharacteristicsandtheimpactofanewcountrywhichmodifiedthesetraits.（2015翻译）参考译文：美国是以下两股主要力量的产物：一是带有不同思想、习俗和民族特征的欧洲移民;二是新国家在改良这些特征之后所带来的影响。11.

countryside['kʌntri,said]n.乡下，农村[同义词]village[真题例句]Theydon’tmakecountrysideanymore,andeveryyearconcreteconsumesmoreofit.（2016考研英语阅读Test2）参考译文：而现在，他们不再建设乡村，混凝土每年吞噬更多的乡村。12.

contrary['kɔntrəri]a.(to)相反的，矛盾的n.反对，矛盾；相反[同义词]contradictorycontraryconflictingopposite[真题例句]Contrarythedescriptionsonrecord,nosystematicevidencewasfoundthatlevelsofproductivitywererelatedtochangesinlighting.（2010考研英语完形）参考译文：和记录的实验描述相反，并没有发现能证明生产效率和灯光变化有关的系统证据。13.

contrast[kən'trɑ:st,-'træst]n.对比，对照vi.形成对比vt.把…与…对比[同义词]distinction[真题例句