索绪尔及其语言学说

索绪尔及其语言学说英语课程与教学论侯元婧

索绪尔，全名是费尔迪南•德•索绪尔（FerdinanddeSaussure,1857-1913），瑞士语言学家。祖籍法国。现代语言学理论的奠基者。索氏是现代语言学之父，他把语言学塑造成为一门影响巨大的独立学科。他认为语言是基于符号及意义的一门科学。现在一般通称为符号学。他的理论在西方已经越出语言学的范围而影响到人类学、社会学等邻近学科，直接导致这些学科中的“结构主义”。索绪尔不但是现代语言学的奠基者，也是符号学和结构主义的创始人。索绪尔的生平（一）索绪尔的生平（二）索绪尔（FerdinanddeSaussure,1857—1913）。1857年出生于瑞士日内瓦。1875-1876年在日内瓦大学学习物理学和化学。1876年加入巴黎语言学会。1876-1878年转入莱比锡大学学习历史语言学，在那里结识了青年语法学派的重要人物布鲁格曼、奥斯脱霍夫等人，和他们共同从事印欧系语言的历史比较研究工作。1878年发表了他的成名作《论印欧系语言元音的原始系统》。1880年以论文《论梵语绝对属格的用法》获莱比锡大学最优生博士学位。1881-1891年他在法国巴黎高等研究学院任教，讲授历史比较语法，培养了众多的比较语言学专家。1891年回国担任日内瓦大学教授，讲授梵文和比较语法。从1907年起，他曾三次讲授“普通语言学”，但没有写成讲义，1913年他因喉癌去世，享年56岁。他死后，他的学生巴利和薛施蔼根据同学们的笔记整理成《普通语言学教程》一书。《普通语言学教程》的主要内容

《普通语言学教程》是索绪尔最重要的、也是唯一一本著作，我们要研究索绪尔的语言学说必须以它作为根据。全书共有六个部分：（一）绪论（二）一般原则（三）共时语言学（四）历时语言学（五）回顾语言学的问题（六）地理语言学“绪论”简单地叙述了语言学的历史，语言学的材料和任务，语言学和毗邻科学的关系，语言学的对象，语言的内部要素和外部要素，文字以及音位学等。

“一般原则”部分主要讲语言符号的性质，符号的不变性和可变性，静态语言学和演化语言学。

“共时语言学”部分讲语言的具体实体，同一性，现实性和价值，语言的价值，句段关系和联想关系，语言的机构，语法及其区分，抽象实体在语法中的作用。

“历时语言学”部分讲语音变化，语音演变在语法上的后果，类比作用，类比和演化，流俗词源，粘合作用，历时的单位，同一性和现实性。

“地理语言学”部分讲关于语言的差异，地理差异的复杂性，地理差异的原因，语言波浪的传播。

“回仁顾语泉言学歇的问霞题”午部分缘瑞讲历迁时语呼言学职的两索种展动望，疮最古旁的语婶言和口原始晨型，悦重建荐，人植类学沉和史拼前史锤中的魄语言撇证据员，语凝系和前语言标的类既型。索绪纵尔语邻言理径论一、婶语言添和言乘语索绪楚尔把的人类孝的语许言活慨动分替成“问语言挤”(l硬an铅gu摘e)和“鲜言语浴”（pa述ro胃le）两绍部分铸。语言存在抹于人敌们头雅脑中冷的词娃汇系颜统和滥语法叙规则玩中，蜜它是直言语支活动兴中的饮社会工部分醉，不持受个结人意闭志的渔支配急，是楼社会卷成员仍共有更的，稻是一击种社费会心皱理现译象。言语是个研人的歇语言汉行为热，是丙个人抵在具巾体日符常情谊境中锣所进盈行的灾个体苹语言锈活动夸。它汇是言贵语活足动中记受个宽人意静志支膏配的替部分渔，带框有个小人发洞音、湖用词航、造班句的悲特点相。但立是不课管个迫人的引特点轮如何桨不同球，同盘一社根团中汤的个堵人都赢可以树互通蔬，这席是因捎为有瞧语言倒的统愤一作铜用的冰缘故料。语言害和言翁语的绢关系跨：在语遭言活况动中歌，这它两部代分相丸互联阴系，像互为觉前提元。一施方面架，言葱语受鸟语言敞的制尽约，画所说境的话礼要被桌人听柏懂必吓须遵适循语改言系山统的服规则滴；另料一方旧面，茂语言摇又是邀在言久语实哀践中屡形成锹和发中展的转。这捎就如值同下骂棋，螺每盘肥棋的登下法鄙都不坐一样伏，但分都要熄遵循率下棋则的基颜本规和则。二、刘语言窝的能趴指和屯所指他认谱为语忙言是社一种莲符号踩系统冬，符乡丰号由杰“能市指”疼（Si沿gn饲if远ia辫nt）和江“所丛指”或（Si村gn臣if馆ie）两眼部分稍组成到。所钥指的君就是蜘概念铁。能皮指是雅声音侮的心忘理印积迹，鹅或音有响形孩象。索绪悲尔又卷指出满，语房诚言符窗号有鞋两个特性：①月符号贝的任练意性蝇；②骨符号峰构成壮的线淋性序木列，咱话只辅能一膨词一军句地章说，贷不能超几句艺话同锄时说糊。同职时，蜘索绪何尔又免有两旦点补充：①班语言陈始终腹是社械会成跨员每挺人每没时都圣在使婚用的个系统贪，说狼话者棒只是写现成奇地接尺受，蜜因此这具有辨很大翠的持俩续性巩。②隆语言传符号舒所代矛表的宴事物波和符孩号本坑身的复形式耕，可立以随衰时间旺的推华移而乡丰有所文改变超，因滑此语什言是点不断虹变化宝和发色展的太。三、行语言数的系袜统性语言群的单燥位都的是一始定系功统里吼的成物员，遍本身珠是什谋么，患要由俊它在仙系统兽里所扩处的晚地位垫决定途，也张即由势与其森他要铜素的脑关系魔来决军定。丘这地制位或樱关系辽就是视它在前系统讨中的变“价扣值”每。四、量句段狡关系寻和联吵想关马系索绪鸣尔指仇出，钥语言祖中的蝴关系登有“汪句段钳关系培”和修“联撒想关植系”辈两类符。句段匹关系指语狠言的粱横向盆组合悼。联想敞关系由心挽理的状联想贼而产身生，谢指语藏词的分纵合维聚合乡丰。索眠绪尔怨揭示副的两参类关迈系，膜代表泰纵横江两条视轴线离，成峰为每花个语悦言单茎位在健系统派中的丸坐标特。五、糟共时粉语言坏学和灶历时丙语言井学索绪相尔创欢造了穷“共责时”将和“石历时崇”这馅两个谷术语圆，分细别说烫明两障种不光同的设语言众研究久。共时栏语言鲁学研究姻语言核的符系号系熔统，非对构唉成这另一系再统的手各要麻素及蛇其关唤系进血行研间究。历时通语言竖学研究社言语客的历炭时性魂发展权，即粪从一因种语裙言状腿态到凤另一谢种语狸言状浓态，瞒即研兽究语橡言的交现时悟用法靠。他特饼别强尺调共蔽时研寺究，渐因为因语言凑单位屑的价蚕值取摆决于择它所押在系系统中稳的地妄位而浮不是占它的蔬历史扰。语抽言学烘家必搬须排承除历附史，叶才能泊把语习言的衰系统嗽描写兴清楚团。索客绪尔矛强调银建立狐共时缠语言饮学，票要求国排除钢语言获的历折时性测干扰面，将拆语言朝视为默客观已存在植的系身统进轻行研套究，炒寻找饥到语牲言学悄的普皱遍规乘律。片索绪枕尔试臣图告处诉人情们，径任何唱言语椒都不红具有络独立浑的意犹义，金它们欣之所毙以能斜够表族情达驼意是抱因为镇超越懒其上即的普织遍的寸语言肆结构家在起售作用院。这尘直接卫启发声了俄馆国形状式主案义者悔对文飞学语固言普哪遍法鸦则的竹关注宿，如浓研究耻诗的宝格律虽和韵狠律等锤诗歌仙普遍耀遵循绣的形帖式规孔则，析真正陵达到翁对文粒学的群科学亚性的呀研究代。《普通兴语言嘴学教柏程》中的喉几个仔重要零的观浩点1．嘴言语脆活动姓、语伟言和鬼言语叮人丢的说逐话既两是个选人的善行为贵，又友受社咬会的改制约氏。索翅绪尔药把这见种现细象统磨称言岸语活眯动。暖为了喊确切脑地规何定语脑言学非研究卵的对流象,索绪冤尔把睛言语辈活动斩分成"语言"(幼la胁ng犁ue裙)和"言语"(桨pa列ro脊le识)两部承分。命语言柳是言休语活帖动中愁的社咳会部楚分，守它不扭受个戏人意傲志的狼支配壁，是显社会己成员叹共有捷的，狸是一鸟种社刚会心油理现帖象。斯言语罩是言垒语活浑动中唱受个衬人意靠志支做配的疮部分铅，它陪带有膏个人佛发音暮、用显词、蛙造句处的特电点。德但是按不管誓个人毒的特蚂点如圾何不退同，红同一熊社团键中的侮个人叶都可骡以互柿通，女这是乡丰因为捷有语言言的幅统一非作用援的缘挖故。2．恩语言痰是一鹿个符谱号系幕统以陵及符腰号的垃性质脂语股言的斤能指祖和所去指扬索绪狡尔进悉而论承述语垂言本车身的辩构造塌。他馅认为隐语言抢是一贿种符现号系浊统,符号饼由"能指"和"所指"两部历分组淡成。资所指安就是庙概念搂。能潮指是魂声音群的心姜理印茶迹,或音属响形友象。衔语疤言的丑系统纪性宜语言挠的单拆位都氧是一奥定系航统里昏的成近员，赵本身考是什肾么，录要由舱它在遍系统膛里所槐处的丑地位害决定任，也昨即由精与其竞他要君素的量关系忧来决坊定。斧这地捷位或郑关系我就是仇它在叙系统挑中的"价值"。例更如英播语的sh绘ee屑p和法拴语的mo挤ut慎on，它肚们都向可以骂用来拿指羊腊，可形是法朗语mo似ut杆on同时角指羊欠肉，慕而英贴语"羊肉"却是涌另一舞个词mu蜻tt忘on。因爹此sh压ee闪p和mo欠ut街on在各肃自系降统里巧的价姐值不忌同。雷可见奋符号蹲的所朴指不毒是预蔽先规携定的肥，而刘是由木系统鄙产生爱的。索绪垮尔又春指出,语言版符号聚有两船个特凡性：望①秋符号任的任侵意性,例如坝汉语绸火之嗓所以判叫hu剖o，水梦之所伏以叫sh圣ui，是健任意待的，肥无法晋论证辈的；旁②符隆号构幅成的疾是线稍性序帅列，茅话只挖能一残词一特句地需说，的不能倡几句陶话同尺时说坦。索绪争尔又桶有两扭点补旦充：蓬①气语言挎始终裂是社俗会成舞员每追人每料时都吗在使鱼用的突系统额，说侄话者岂只是牵现成召地接房诚受，筒因此臭具有悟很大娱的持弃续性要。仿②语侧言符散号所亏代表惨的事辛物和办符号员本身愤的形师式，瓣可以枯随时训间的季推移爷而有妨所改共变，粮因此壤语言茎是不借断变旷化和挥发展早的。3．咏内部牲语言丘学和香外部长语言登学凶索绪帐尔进慢而指告出，棵语言傍有内童部要涝素和便外部稳要素即，因笑此语风言研睁究又物可以征分为驳内部碗语言骆学和巨外部贷语言言学。仆内部污语言裁学研碗究语园言本紫身的馆结构你系统俩，外啦部语议言学葱研究奸语言把与民眠族、贩文化澡、地方理、摄历史和等方卵面的裳关系这。索兴绪尔娱用下算棋作秆比喻懒来说问明两抗者的膊分野个：下具棋的博规则找是内祸部要骂素，暮至于换棋戏午的起酿源、束传播细，乃破至制胖作棋肝具的食材料吐、造葛型，缩慧都是签外部狭要素庆。把朴木头才的棋动子换福成象样牙的那，对拔系统孤无关情紧要甲，可亩是增期减棋务子的姐数目驾就会广深深裕影响键到棋扑法，界因为筝这是巷关涉长系统适的内据部要继素。沾索绪录尔主芽张，纪研究辰语言茅学，隶首先曾是研芬究语趁言的用系统缎（结痰构）衔，开作结构秤主义朵的先乔河。索绪追尔区百分了迎语言卡的内涉部要梅素和父外部钞要素阿。语貌言的轮外部歌要素斯是指敲语言钓与政考治、梁民族切、阶箭级和秘各种震制度沫等的抢关系已。这果些因游素固沸然很灯重要由，但炎对语业言的命影响兰仍是睡外在钥的，参必须钥通过叙语言话的内依部要慕素才跳能对拴语言挨本身筛起作弓用。章因此秆，索住绪尔穴强调如对语济言的珍内部葬要素阀研究鸟的重蔽要性但。俄停国形答式主汽义也幕将文沫学研满究分摸为内摩部研傲究与滚外部拼研究精。它皱认为呆文学秩的发哥展虽票然不归可避黎免地效受到妈社会画政治市、经仍济、裳文化衡等众纪多因宫素对缩慧它的垃影响齿，但鱼这些饶都是克影响椅文学哭发展们的外户部因哑素，冠不应斜成为隙文学防研究渣的重嗽点。拌批评是家应暴该将需重心隙转移申到对挤文学夹发展言的内孔部规采律的移研究园，如熔对文妹学的梦语言驴、形天式、秋结构险原则尺，表承现手浅段等要使文夕学具保有文部学性罢效果视的因慕素的贤研究尘。这希才是扛关于监文学胆学的吩研究候。索绪宫尔语崖言理田论与秘历史落比较查语言凶学比煤较索绪董尔的苗语言预学思套想，轻是他别经过粱长时扣间的挨思考露和研狗究得据出的既对语龙言学首和语尤言的悦新的携认识筝，是汪他从禾历史招比较圆语言时学的塌营垒筛里走睛出来看以后事所产婚生的勺结论魂。历慕史比光较语工言学芝研究和的对劲象都追是具仓体的竿语言枯，而毅且把裁注意艰力集翅中在关语言携的来龄源和酷亲属扔关系能的探斤讨上罩；它肺没有胡注意鸽语言玻这种族人类涝所具爬有的怪普遍葱的社牌会现燥象，恼世界搜上所油有的厉语言券它们悦的共旺同的果内在提