土建工程国内竞争性招标采购招标英文_第1页
土建工程国内竞争性招标采购招标英文_第2页
土建工程国内竞争性招标采购招标英文_第3页
土建工程国内竞争性招标采购招标英文_第4页
土建工程国内竞争性招标采购招标英文_第5页
已阅读5页,还剩109页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

SectionV:EligibleCountries(ForADBfinancedproject,pleaselistthemembercountriesofADB.FortheWorldBankfinancedproject,pleaseinsert“Atthepresenttimefirms,goodsandservicesfromthefollowingcountriesareexcludedfromthisbidding:[insert“None〞or(i)listofcountiesprohibitedunderofficialregulationsofChinaand(ii)listofcountrieswhicharebarredunderUNSecurityCouncilChapterVII]〞)

PART2–SupplyRequirements

SectionVI.ScheduleofRequirementsContentsTOC\t"SectionVI.Header,1"1.ListofGoodsandDeliverySchedule 2. ListofRelatedServicesandCompletionSchedule 3. TechnicalSpecifications 4. Drawings 5. InspectionsandTests TheScheduleofRequirementsshallbeincludedinthebiddingdocumentsbythePurchaser,andshallcover,ataminimum,adescriptionofthegoodsandservicestobesuppliedandthedeliveryschedule.TheobjectiveoftheScheduleofRequirementsistoprovidesufficientinformationtoenablebidderstopreparetheirbidsefficientlyandaccurately,inparticular,thePriceSchedule,forwhichaformisprovidedinSectionIV.Inaddition,theScheduleofRequirements,togetherwiththePriceSchedule,shouldserveasabasisintheeventofquantityvariationatthetimeofawardofcontractpursuanttoITBClause39.Thedateorperiodfordeliveryshouldbecarefullyspecified,takingintoaccount(a)theimplicationsofdeliverytermsstipulatedintheInstructionstoBidderspursuanttotheINCOTERMSrules,and(b)thedateprescribedhereinfromwhichthePurchaser’sdeliveryobligationsstart(i.e.,noticeofaward,contractsignature).11.ListofGoodsandDeliverySchedule(ThePurchasershallfillinthistable,withtheexceptionofthecolumn“Bidder’sofferedDeliverydate〞tobefilledbytheBidder)LineItemNDescriptionofGoodsQuantityPhysicalunitFinal(ProjectSite)DestinationasspecifiedinBDSDelivery(asperINCOTERMS)DateEarliestDeliveryDateLatestDeliveryDateBidder’sofferedDeliverydate(tobeprovidedbythebidder)(insertitemNo)(insertdescriptionofGoods)(insertquantityofitemtobesupplied)(insertphysicalunitforthequantity)(insertplaceofDelivery)(insertthenumberofdaysfollowingthedateofeffectivenesstheContract)(insertthenumberofdaysfollowingthedateofeffectivenesstheContract)(insertthenumberofdaysfollowingthedateofeffectivenesstheContract)

2.ListofRelatedServicesandCompletionSchedule(ThistableshallbefilledinbythePurchaser.TheRequiredCompletionDatesshouldberealistic,andconsistentwiththerequiredGoodsDeliveryDates(asperINCOTERMS))ServiceDescriptionofServiceQuantityPhysicalUnitPlacewhereServicesshallbeperformedFinalCompletionDate(s)ofServices(insertServiceNo)(insertdescriptionofRelatedServices)(insertquantityofitemstobesupplied)(insertphysicalunitfortheitems)(insertnameofthePlace)(insertrequiredCompletionDate(s))1SectionVI.ScheduleofRequirements PAGE573.TechnicalSpecificationsThepurposeoftheTechnicalSpecifications(TS)istodefinethetechnicalcharacteristicsoftheGoodsandRelatedServicesrequiredbythePurchaser.ThePurchasershallpreparethedetailedTStakeintoaccountthat:TheTSconstitutethebenchmarksagainstwhichthePurchaserwillverifythetechnicalresponsivenessofbidsandsubsequentlyevaluatethebids.Therefore,well-definedTSwillfacilitatepreparationofresponsivebidsbybidders,aswellasexamination,evaluation,andcomparisonofthebidsbythePurchaser.TheTSshallrequirethatallgoodsandmaterialstobeincorporatedinthegoodsbenew,unused,andofthemostrecentorcurrentmodels,andthattheyincorporateallrecentimprovementsindesignandmaterials,unlessprovidedforotherwiseinthecontract.TechnicalSpecificationsshouldbebroadenoughtoavoidrestrictionsonworkmanship,materials,andequipmentcommonlyusedinmanufacturingsimilarkindsofgoods.Standardsforequipment,materials,andworkmanshipspecifiedintheBiddingDocumentsshallnotberestrictive.Nationalstandardsshouldbespecifiedasmuchaspossible.Referencetobrandnames,cataloguenumbers,orotherdetailsthatlimitanymaterialsoritemstoaspecificmanufacturershouldbeavoidedasfaraspossible.Whereunavoidable,suchitemdescriptionshouldalwaysbefollowedbythewords“orsubstantiallyequivalent.〞WhenotherparticularstandardsorcodesofpracticearereferredtointheTS,astatementshouldfollowotherauthoritativestandardsthatensureatleastasubstantiallyequalquality,thenthestandardsmentionedintheTSwillalsobeacceptable.Referencetobrandnamesandcataloguenumbersshouldbeavoidedasfaraspossible;whereunavoidablethewords“oratleastequivalent〞shallalwaysfollowsuchreferences.TechnicalSpecificationsshallbefullydescriptiveoftherequirementsinrespectof,butnotlimitedto,thefollowing:(a) StandardsofmaterialsandworkmanshiprequiredfortheproductionandmanufacturingoftheGoods.(b) Detailedtestsrequired(typeandnumber).(c) Otheradditionalworkand/orRelatedServicesrequiredtoachievefulldelivery/completion.(d) DetailedactivitiestobeperformedbytheSupplier,andparticipationofthePurchaserthereon.(e) ListofdetailedfunctionalguaranteescoveredbytheWarrantyandthespecificationoftheliquidateddamagestobeappliedintheeventthatsuchguaranteesarenotmet.TheTSshallspecifyallessentialtechnicalandperformancecharacteristicsandrequirements,includingguaranteedoracceptablemaximumorminimumvalues,asappropriate.Whenevernecessary,thePurchasershallincludeanadditionalad-hocbiddingform(tobeanAttachmenttotheBidSubmissionSheet),wheretheBiddershallprovidedetailedinformationonsuchtechnicalperformancecharacteristicsinrespecttothecorrespondingacceptableorguaranteedvalues.WhenthePurchaserrequeststhattheBidderprovidesinitsbidapartoralloftheTechnicalSpecifications,technicalschedules,orothertechnicalinformation,thePurchasershallspecifyindetailthenatureandextentoftherequiredinformationandthemannerinwhichithastobepresentedbytheBidderinitsbid.(IfasummaryoftheTechnicalSpecifications(TS)hastobeprovided,thePurchasershallinsertinformationinthetablebelow.TheBiddershallprepareasimilartabletojustifycompliancewiththerequirements)SummaryofTechnicalSpecifications.TheGoodsandRelatedServicesshallcomplywithfollowingTechnicalSpecificationsandStandards:ItemNoNameofGoodsorRelatedServiceTechnicalSpecificationsandStandards(insertitemNo)(insertname)(insertTSandStandards)DetailedTechnicalSpecificationsandStandards(whenevernecessary).(InsertdetaileddescriptionofTS)__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4.DrawingsTheseBiddingDocumentsincludes(selectt“thefollowing〞or“no〞)drawings.(Ifdrawingsshallbeincluded,insertthefollowingListofDrawings)ListofDrawingsDrawingNr.DrawingNamePurpose

5.InspectionsandTestsThefollowinginspectionsandtestsshallbeperformed:(insertlistofinspectionsandtests)1PART3–Contract1SectionVII.GeneralConditionsofContractTableofClausesClauseNo. Topics1. Definitions2. ContractDocuments3. Corrupt&FraudulentPractices4. Interpretation5. Language6. JointVenture,ConsortiumorAssociation7. Eligibility8. Notices9. GoverningLaw10. SettlementofDisputes11. ScopeofSupply12. DeliveryandDocuments13. Supplier’sResponsibilities14. Purchaser’sResponsibilities15. ContractPrice16. TermsofPayment17. TaxesandDuties18. PerformanceSecurity19. Copyright20. ConfidentialInformation21. Subcontracting22. SpecificationsandStandards23. PackingandDocuments24. Insurance25. Transportation26. InspectionandTests27. LiquidatedDamage28. Warranty29. PatentIndemnity30. LimitationofLiability31. ChangeinLawsandRegulations32. ForceMajeure33. ChangeOrdersandContractAmendment34. ExtensionsofTime35. Termination36. Assignment

GeneralConditionsofContractDefinitions1.1 Thefollowingwordsandexpressionsshallhavethemeaningsherebyassignedtothem:“FinancingInstitution〞meanstheagencyasnamedinSpecialConditionofContract.“Contract〞meanstheContractAgreemententeredintobetweenthePurchaserandtheSupplier,togetherwiththeContractDocumentsreferredtotherein,includingallattachments,appendices,andalldocumentsincorporatedbyreferencetherein.“ContractDocuments〞meansthedocumentslistedintheContractAgreement,includinganyamendmentsthereto.“ContractPrice〞meansthepricepayabletotheSupplierasspecifiedintheContractAgreement,subjecttosuchadditionsandadjustmentstheretoordeductionstherefrom,asmaybemadepursuanttotheContract.“Day〞meanscalendarday.“Completion〞meansthefulfillmentoftheRelatedServicesbytheSupplierinaccordancewiththetermsandconditionssetforthintheContract.“Goods〞meansallofthecommodities,rawmaterial,machineryandequipment,and/orothermaterialsthattheSupplierisrequiredtosupplytothePurchaserundertheContract.“Purchaser〞meanstheentitypurchasingtheGoodsandRelatedServices,asspecifiedintheSpecialConditionsofContract.“RelatedServices〞meanstheservicesincidentaltothesupplyofthegoods,suchasinsurance,installation,trainingandinitialmaintenanceandothersuchobligationsoftheSupplierundertheContract.“Subcontractor〞meansanynaturalperson,privateorgovernmententity,oracombinationoftheabove,towhomanypartoftheGoodstobesuppliedorexecutionofanypartoftheRelatedServicesissubcontractedbytheSdintheSpecialConditionsofContract“TheProjectSite,〞whereapplicable,meanstheplacenamedintheSpecialConditionsofContract.“Delivery〞meansthetransferoftheGoodsfromtheSuppliertothePurchaserinaccordancewiththetermsandconditionssetforthintheContract.“EligibleCountries〞meansthecountriesandterritorieseligibleaslistedinSectionV:EligibleCounties.ContractDocumentsSubjecttotheorderofprecedencesetforthintheContractAgreement,alldocumentsformingtheContract(andallpartsthereof)areintendedtobecorrelative,complementary,andmutuallyexplanatory.TheContractAgreementshallbereadasawhole.CorruptandFraudulentPracticesTheSupplierincludingsubcontractorsshallobservethehigheststandardofethicsduringtheprocurementandexecutionofthecontracts.IfthePurchaserdeterminesthattheSupplierand/oranyofitspersonnel,oritsagents,oritsSubcontractors,consultants,serviceproviders,suppliersand/ortheiremployeeshasengagedincorrupt,fraudulent,coercive,orobstructivepractices,incompetingfororinexecutingtheContract,thenthePurchasermay,aftergiving14daysnoticetotheSupplier,terminatetheSupplier’semploymentundertheContractandcanceltheContract,andtheprovisionsofClause35shallapplyasifsuchexpulsionhadbeenmadeunderSub-Clause35.1.InterpretationIncotermsUnlessinconsistentwithanyprovisionoftheContract,themeaningofanytradetermandtherightsandobligationsofpartiesthereundershallbeasprescribedbyIncotermsasspecifiedintheSpecialConditionsofContract.EntireAgreementTheContractconstitutestheentireagreementbetweenthePurchaserandtheSupplierandsupersedesallcommunications,negotiationsandagreements(whetherwrittenororal)ofthepartieswithrespecttheretomadepriortothedateofContract.AmendmentNoamendmentorothervariationoftheContractshallbevalidunlessitisinwriting,isdated,expresslyreferstotheContract,andissignedbyadulyauthorizedrepresentativeofeachpartythereto.4.5Nonwaiver(a)SubjecttoGCCSub-clause4.5(b)below,norelaxation,forbearance,delay,orindulgencebyeitherpartyinenforcinganyofthetermsandconditionsoftheContractorthegrantingoftimebyeitherpartytotheothershallprejudice,affect,orrestricttherightsofthatpartyundertheContract,neithershallanywaiverbyeitherpartyofanybreachofContractoperateaswaiverofanysubsequentorcontinuingbreachofContract.(b)Anywaiverofparty'srights,powers,orremediesundertheContractmustbeinwriting,dated,andsignedbyanauthorizedrepresentativeofthepartygrantingsuchwaiver,andmustspecifytherightandtheextenttowhichitisbeingwaivered.4.6SeverabilityLanguageTheContractaswellasallcorrespondenceanddocumentsrelatingtotheContractexchangedbytheSupplierandthePurchaser,shallbewritteninChinese.JointVenture,ConsortiumorAssociationEligibilityUnlessotherwisespecifiedintheSpecialConditionsofContract,thereisnoeligibilityrestrictionfortheSupplieranditsSubcontractors,GoodsandRelatedServicestobesuppliedundertheContract.NoticesAnynoticegivenbyonepartytotheotherpursuanttotheContractshallbeinwritingtotheaddressspecifiedintheSpecialConditionsofContract.Theterm“inwriting〞meanscommunicatedinwrittenformwithproofofreceipt.Anoticeshallbeeffectivewhendeliveredoronthenotice’seffectivedate,whicheverislater.GoverningLawTheContractshallbegovernedbyandinterpretedinaccordancewiththecurrentlawsofChina.SettlementofDisputesThePurchaserandtheSuppliershallmakeeveryefforttoresolveamicablybydirectinformalnegotiationanydisagreementordisputearisingbetweenthemunderorinconnectionwiththeContract.If,aftertwenty-eight(28)days,thepartieshavefailedtoresolvetheirdisputeordifferencebysuchmutualconsultation,theneitherthePurchaserortheSuppliermaygivenoticetotheotherpartyofitsintentiontocommencearbitration,ashereinafterprovided,astothematterindispute,andnoarbitrationinrespectofthismattermaybecommencedunlesssuchnoticeisgiven.AnydisputeordifferenceinrespectofwhichanoticeofintentiontocommencearbitrationhasbeengiveninaccordancewiththisClauseshallbefinallysettledbyarbitration.ArbitrationmaybecommencedpriortoorafterdeliveryoftheGoodsundertheContract.ArbitrationproceedingsshallbeconductedinaccordancewiththerulesofprocedurespecifiedintheSpecialConditionsofContract.ScopeofSupplyTheandRelatedServicestobesuppliedshallbeasspecifiedintheScheduleofRequirements.DeliveryandDocumentsSpecialConditionsofContract.Supplier’sResponsibilitiesTheSuppliershallsupplyalltheGoodsandRelatedServicesincludedintheScopeofSupplyinaccordancewithClause11,andtheDeliveryandCompletionSchedule,asperClause12.Purchaser’sResponsibilities14.1WheneverthesupplyofGoodsandRelatedServicesrequiresthattheSupplierobtainpermits,approvals,andimportandotherlicensesfromlocalpublicauthorities,thePurchasershall,ifsorequiredbytheSupplier,makeitsbestefforttoassisttheSupplierincomplyingwithsuchrequirementsinatimelyandexpeditiousmanner.14.2ThePurchasershallpayallcostsinvolvedintheperformanceofitsresponsibilities,inaccordancewithGCCSub-Clause14.1.ContractPricePriceschargedbytheSupplierfortheGoodssuppliedandtheRelatedServicesperformedundertheContractshallnotvaryfromthepricesquotedbytheSupplierinitsbid.PriceschargedbytheSupplierfortheGoodsdeliveredandRelatedServicesperformedundertheContractshallnotvaryfromthepricesquotedbytheSupplierinitsbid,withtheexceptionofanypriceadjustmentsauthorizedintheSpecialConditionsofContract.TermsofPayment16.1TheContractPrice,includinganyAdvancePayments,ifapplicable,shallbepaidinChineseRenminbi.TheSupplier’srequestforpaymentshallbemadetothePurchaserinwriting,accompaniedbyinvoicesdescribing,asappropriate,theGoodsdeliveredandRelatedServicesperformed,andbythedocumentssubmittedpursuanttoClause12anduponfulfillmentofallotherobligationsstipulatedintheContract.16.2PaymentsshallbemadepromptlybythePurchaser,butinnocaselaterthanthirty(30)daysaftersubmissionofaninvoiceorrequestforpaymentbytheSupplier,andafterthePurchaserhasacceptedit.16.3ThepaymentsshallbemadetotheSupplierunderthisContractshallbeinChineseRenminbi.16.4IntheeventthatthePurchaserfailstopaytheSupplieranypaymentbyitsduedateorwithintheperiodsetforthintheSpecialConditionsofContract,thePurchasershallpaytotheSupplierinterestontheamountofsuchdelayedpaymentattherateshownintheSpecialConditionsofContract,fortheperiodofdelayuntilpaymenthasbeenmadeinfull.TaxesandDutiesPerformanceSecurityIfrequiredasspecifiedintheSpecialConditionsofContract,theSuppliershall,withintwenty-eight(28)daysofthenotificationofcontractaward,provideaperformancesecurityfortheperformanceoftheContractintheamountspecifiedintheSpecialConditionsofContract.TheproceedsofthePerformanceSecurityshallbepayabletothePurchaserascompensationforanylossresultingfromtheSupplier’sfailuretocompleteitsobligationsundertheContract.AsspecifiedintheSpecialConditionsofContract,thePerformanceSecurity,ifrequired,shallbedenominatedintheChineseRenminbi;andshallbeinoneoftheformatstipulatedbythePurchaserintheSpecialConditionsofContract,orinanotherformatacceptabletothePurchaser.ThePerformanceSecurityshallbedischargedbythePurchaserandreturnedtotheSuppliernotlaterthantwenty-eight(28)daysfollowingthedateofCompletionoftheSupplier’sperformanceobligationsundertheContract,includinganywarrantyobligations,unlessspecifiedotherwiseintheSpecialConditionsofContract.CopyrightThecopyrightinalldrawings,documents,andothermaterialscontainingdataandinformationfurnishedtothePurchaserbytheSupplierhereinshallremainvestedintheSupplier,or,iftheyarefurnishedtothePurchaserdirectlyorthroughtheSupplierbyanythirdparty,includingsuppliersofmaterials,thecopyrightinsuchmaterialsshallremainvestedinsuchthirdparty.ConfidentialInformationThePurchaserandtheSuppliershallkeepconfidentialandshallnot,withoutthewrittenconsentoftheotherpartyhereto,divulgetoanythirdpartyanydocuments,data,orotherinformationfurnisheddirectlyorindirectlybytheotherpartyheretoinconnectionwiththeContract,whethersuchinformationhasbeenfurnishedpriorto,duringorfollowingcompletionorterminationoftheContract.Notwithstandingtheabove,theSuppliermayfurnishtoitsSubcontractorsuchdocuments,data,andotherinformationitreceivesfromthePurchasertotheextentrequiredfortheSubcontractortoperformitsworkundertheContract,inwhicheventtheSuppliershallobtainfromsuchSubcontractoranundertakingofconfidentialitysimilartothatimposedontheSupplierunderClause20.ThePurchasershallnotusesuchdocuments,data,andotherinformationreceivedfromtheSupplierforanypurposesunrelatedtothecontract.Similarly,theSuppliershallnotusesuchdocuments,data,andotherinformationreceivedfromthePurchaserforanypurposeotherthantheperformanceoftheContract.thePurchaserorSupplierneedtosharewiththeWorldBank/ADBorotherinstitutionsparticipatinginthefinancingoftheContract;noworhereafterentersthepublicdomainthroughnofaultofthatparty;canbeproventohavebeenpossessedbythatpartyatthetimeofdisclosureandwhichwasnotpreviouslyobtained,directlyorindirectly,fromtheotherparty;orotherwiselawfullybecomesavailabletothatpartyfromathirdpartythathasnoobligationofconfidentiality.20.4TheaboveprovisionsofGCCClause20shallnotinanywaymodifyanyundertakingofconfidentialitygivenbyeitherofthepartiesheretopriortothedateoftheContractinrespectoftheSupplyoranypartthereof.20.5TheprovisionsofGCCClause20shallsurvivecompletionortermination,forwhateverreason,oftheContract.SubcontractingTheSuppliershallnotifythePurchaserinwritingofallsubcontractsawardedundertheContractifnotalreadyspecifiedinthebid.Suchnotification,intheoriginalbidorlatershallnotrelievetheSupplierfromanyofitsobligations,duties,responsibilities,orliabilityundertheContract.SubcontractsshallcomplywiththeprovisionsofClauses3and7.SpecificationsandStandardsTechnicalSpecificationsandDrawingsTheGoodsandRelatedServicessuppliedunderthisContractshallconformtothetechnicalspecificationsandstandardsmentionedintheScheduleofRequirements.TheSuppliershallbeentitledtodisclaimresponsibilityforanydesign,data,drawing,specificationorotherdocument,oranymodificationthereofprovidedordesignedbyoronbehalfofthePurchaser,bygivinganoticeofsuchdisclaimertothePurchaser.WhereverreferencesaremadeintheContracttocodesandstandardsinaccordancewithwhichitshallbeexecuted,theeditionortherevisedversionofsuchcodesandstandardsshallbethosespecifiedintheScheduleofRequirements.DuringContractexecution,anychangesinanysuchcodesandstandardsshallbeappliedonlyafterapprovalbythePurchaserandshallbetreatedinaccordancewithClause33.PackingandDocumentsTheSuppliershallprovidesuchpackingoftheGoodsasisrequiredtopreventtheirdamageordeteriorationduringdeliverytotheirfinaldestination,asindicatedintheContract.Duringdelivery,thepackingshallbesufficienttowithstand,withoutlimitation,roughhandlingandexposuretoextremetemperatures,saltandprecipitation,andopenstorage.Packingcasesizeandweightsshalltakeintoconsideration,whereappropriate,theremotenessofthegoods’finaldestinationandtheabsenceofheavyhandlingfacilitiesatallpointsintransit.Thepacking,marking,anddocumentationwithinandoutsidethepackagesshallcomplystrictlywithsuchspecialrequirementsasshallbeexpresslyprovidedforintheContract,includingadditionalrequirements,ifany,specifiedintheSpecialConditionsofContract,andinanyotherinstructionsorderedbythePurchaser.InsuranceUnlessotherwisespecifiedintheSpecialConditionsofContract,theGoodssuppliedundertheContractshallbefullyinsuredinChineseRenminbiagainstlossordamageincidentaltomanufactureoracquisition,transportation,storage,anddelivery,inaccordancewiththeapplicableIncotermsorinthemannerspecifiedintheSpecialConditionsofContract.TransportationUnlessotherwisespecifiedintheSpecialConditionsofContract,responsibilityforarrangingtransportationoftheGoodsshallbeinaccordancewiththespecifiedIncoterms.InspectionsandTestsTheSuppliershallatitsownexpenseandatnocosttothePurchasercarryoutallsuchtestsand/orinspectionsoftheGoodsandRelatedServicesasarespecifiedintheSpecialConditionsofContract.TheinspectionsandtestsmaybeconductedonthepremisesoftheSupplieroritsSubcontractor,atpointofdelivery,and/orattheGoods’finaldestination,orinanotherplaceasspecifiedintheSpecialConditionsofContract.SubjecttoSub-Clause26.3,ifconductedonthepremisesoftheSupplieroritsSubcontractor,allreasonablefacilitiesandassistance,includingaccesstodrawingsandproductiondata,shallbefurnishedtotheinspectorsatnochargetothePurchaser.ThePurchaseroritsdesignatedrepresentativeshallbeentitledtoattendthetestsand/orinspectionsreferredtoinSub-Clause26.1,providedthatthePurchaserbearallofitsowncostsandexpensesincurredinconnectionwithsuchattendanceincluding,butnotlimitedto,alltravelingandboardandlodgingexpenses.WhenevertheSupplierisreadytocarryoutanysuchtestandinspection,itshallgiveareasonableadvancenotice,includingtheplaceandtime,tothePurchaser.TheSuppliershallobtainfromanyrelevantthirdpartyormanufactureranynecessarypermissionorconsenttoenablethePurchaseroritsdesignatedrepresentativetoattendthetestand/orinspection.ThePurchasermayrequiretheSuppliertocarryoutanytestand/orinspectionnotrequiredbytheContractbutdeemednecessarytoverifythatthecharacteristicsandperformanceoftheGoodscomplywiththetechnicalspecificationscodesandstandardsundertheContract,providedthattheSupplier’sreasonablecostsandexpensesincurredinthecarryingoutofsuchtestand/orinspectionshallbeaddedtotheContractPrice.Further,ifsuchtestand/orinspectionimpedetheprogressofmanufacturingand/ortheSupplier’sperformanceofitsotherobligationsundertheContract,dueallowancewillbemadeinrespectoftheDeliveryDatesandCompletionDatesandtheotherobligationssoaffected.TheSuppliershallprovidethePurchaserwithareportoftheresultsofanysuchtestand/orinspection.ThePurchasermayrejectanyGoodsoranypartthereofthatfailtopassanytestand/orinspectionordonotconformtothespecifications.TheSuppliershalleitherrectifyorreplacesuchrejectedGoodsorpartsthereoformakealterationsnecessarytomeetthespecificationsatnocosttothePurchaser,andshallrepeatthetestand/orinspection,atnocosttothePurchaser,upongivinganoticepursuanttoSub-Clause26.4.TheSupplieragreesthatneithertheexecutionofatestand/orinspectionoftheGoodsoranypartthereof,northeattendancebythePurchaseroritsrepresentative,northeissueofanyreportpursuanttoSub-Clause26.5,shallreleasetheSupplierfromanywarrantiesorotherobligationsundertheContract.LiquidatedDamagesExceptasprovidedunderClause32,iftheSupplierfail

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论