欧宝雅特说明书

2概要 4匙、车门和车窗 18座椅，约束装置 32储物箱 49和控制器 84照明 117恒温控制 128作 135辆保养 182保养与维护 231术数据 233户信息 276 2782简介简介3入您车辆的具体数据，使的精心设计，集先进供安全有效驾驶车辆客意识到，未正确使用车。所在国家的具体法律律可能与本车主手册中的，我们推荐经过维修保养服务合作伙伴均将以合。根据欧宝的具体号可用的全部选装或配件，包括显示器与菜单些描述可能不适用于您的爱目录与每个章节均驾型车辆。右驾型厂发动机的命名规节找到相应方向数据始终是以9危险标记了9危险的文字是提供致命危9警告标记了9警告的文字是提供有事故欧宝股份公司(AdamOpelAG)4概要车。位于下半部分的品牌按下遥控器上的x按钮，然后在车门概要5按下遥控器上的按钮x至少2秒，行320、行李箱322。9危险6概要动向上=座椅调高向下=座椅调低动向上=前端较高向下=前端较低靠背不得过于向后倾斜(最大约25°)。按下安全带卡扣上的。罩下侧的326，折叠式车外后视镜326，加8概要调节方向盘，然后接合操则3136。概要910概要 定速巡航控制系统 150 大灯闪烁、近光灯辅助 明 126 仪表 90方向盘上音响控制装置 84 璃雨刮器，挡风玻璃车窗清洗 险警告闪光灯 122 5全带控制指 95行模式 148 24 3 146 车辅助系统 162 偏离警告系统 172 143 带方向盘锁的点火开关 136喇叭 85安全气囊 41发动机罩释放杆 183储物箱，保险丝盒 207方向盘调节 84照明开关 117效范围调节 119雾灯 123灯 123明 124o=照明关闭8=侧灯9=近光灯=侧灯=近光灯m89>=前雾灯r=后雾灯灯大灯闪烁=拉动操作杆远光灯=推动操作杆近光灯=推动或拉动操作杆3120。12概要3124。=左转向灯用¨按钮操作。按下j。2=快速1=慢速P=定时刮水或根据雨量传感器自动§=关闭关闭时想要操作一次刮3187。器上开关=持续操作下开关=间断操作中间位置=关闭14概要车窗上，雨刮器进行几次式车外后视镜通过按下Ü按钮进行加热。按下V按钮。加热式后窗Ü打开。。板并再次踩下；然后重复P=驻车档R=倒档N=空档D=行驶档+=高速档]=低速档制动踏板被踩下出P档。要挂入P■轮胎压力与条件3212、3260。其它油液液位3184。、车外照明与牌照椅安全带的适当位置326，334，339。，低速时的制动功16概要以解开方向盘锁动器板行预热，并等到控制指示灯!熄灭或停止并满足一定条空档于AUTOSTOP位置指示，再次踩下离合器踏器。不按下释放按驻车制动器。在下坡或，尽量用力踩踏。同时车制动器的车辆，拉动，直到感觉到方变速箱的车辆，只有当或上坡行驶时，在挂入一档或将选档P路或下坡坡道时，在挂入倒档或将选档燃表面。高温排气运行发动机冷却风运行发动机后，短运行发动机，约3182。18钥匙、车门和车窗匙，锁 18 22安全 24后视镜 26后视镜 27 28 30拆卸标签上规定了钥匙折叠钥匙，首先按下系统统统动车窗限制。危险警告闪光灯，避免不必遥控器操作中央锁止无线遥控器进行频行重新时间同步止系统过载，短时的无线电波干扰信息显示器的菜单Settings(设置)中更改。车辆个性化3112。展开钥匙并打开该单元。更换电池(电驶员车门锁中的钥。当开启点火开关时，无线开关中拔下钥匙，钥匙系统钥匙插入点火开关并旋使用的每把钥匙配备有车辆上，个性化设置20钥匙、车门和车窗。解锁相应车门。再车门、行李箱和油或器的菜单Settings(设置)中更改。车辆个性化3112。钥匙保存。记忆正确关闭，中央锁止所有车门、行李钥匙、车门和车窗21的钥匙手动解锁驾驶员侧车门。打开点火开关并按下中央锁按钮c以解锁其它车门、行李箱和油箱盖。通过打开点火开关，防盗锁止系统被禁的钥匙手动锁止驾驶员侧的钥匙手动解锁驾驶员侧通过拉动车内手柄两油箱盖无法打开。要，开启点火开关324。推动所有车门(除驾驶员车门)的锁定闭驾驶员车门，并通过钥锁定。不得锁定油箱盖与在车辆超过特定动锁止所有车门、行李箱和油于在点火开关关闭及点火钥匙拔出(自动变速箱)，或选档使用的钥匙保存319。22钥匙、车门和车窗9警告螺丝起子将后车门内水平位置。车门不能用，将儿童安全锁旋标识下方的触摸板开关并按下无线遥控器上的x按钮或推动位来解锁及开启尾钥匙、车门和车窗23按下x按钮将开启尾门，即使车门锁尾门装饰条下方的触摸板要解锁行李箱罩，按下遥控器上的x按下中控台中的x按钮，行李箱罩稍，则无法通过中控台中的x按钮打开行李箱罩。开关或标识，因示9警告检查上方是否有障24钥匙、车门和车窗9警告所有车门必须，必须将驾驶员侧车械防盗锁定系统功能动机罩邻的行李箱：将其提升的启用钥匙、车门和车窗25的运动，关闭乘客厢当车辆在渡船或火车2.按下按钮o。按钮o中的发光二管整合在仪表板顶部的传起=测试，设警启用延=车门、尾门或发动机罩没有完全关闭或系统故障。发光二极管缓=系统被设警。报通过独立的蓄电池电。信号的数量与持续时的任意一个按钮或开的警报，则其报灯进行指示。它们会在线遥控器解锁车辆时快速将显示一条警告信息或一。，并检查车辆从点火开关拔下如果点火开关打开时控制指示灯d闪烁，请使用备用钥匙警报器320、324。控制指示灯d398。26钥匙、车门和车窗使物体看上去更L或向右(R)旋转控制器，选后视镜。然后旋转控制器镜被足够它会偏离正常位置。在后轻施加力，重新定位后视折叠后视镜，按下控钥匙、车门和车窗27。，其在短时间内罩下侧的28钥匙、车门和车窗有反射阳光照射的涂据信号，如来自收费站记的区域没有涂层。必和收费设备安装在这纸或类似的贴纸璃内侧玻璃区域。否则传域和后视镜外罩内摄像头9警告应该小心。有受伤危窗。保持电的开关，推动以打开车窗第一止动装置：车窗至第二个止动位置然后动上移或下移并启用安全移动，沿相同方向再次操钥匙、车门和车窗29原因导致关闭困难的情开关，然后拉动开关至并保持。车窗上移，不按下z开关以停用后车门电动车窗，发光二极管亮起。要启用，再次按下zc按钮以打开车窗。住e按钮以关闭车窗。或关闭，则危险警告操作，车窗操作将被窗如果车窗不能被自动关闭(例如，断开车辆蓄电池之后)，驾驶员信息中心会。。，其在短时间内，清洗柴油微粒过滤器30钥匙、车门和车窗叠或向旁边转动，以防止强了后视镜，驾驶时应9警告轻轻按下p或r至第一止动装置：安全功能的天窗压紧p或r至第二止动装置随后释功能的天窗自动开启或按下q或r：带激活安全功能的天天窗提升后，即可通过按下p一键开闭或开启遮阳板。当天窗钥匙、车门和车窗31似情况很难关闭，保持开关r按下至第二止动装置。车窗窗在有限程度内操。32座椅，约束装置 32排座椅 34座椅 38座椅安全带 38系统 41装置 449警告的头部位置。如的人不适合，设定至最高较矮的人，设定至最低位枕座椅，约束装置33。位置，向前完全拉动枕上拉动安全头枕并拆的情况下，主动式安全。由此，头部受34座椅，约束装置9警告。之间的距离，踩下踏弯曲。尽量向后滑动。斜度，使手臂微微弯到方向盘。旋转方向与座椅靠背之间有接过于向后倾斜。我们备各个方向的良好所有显示仪表。头部椅上，而不会挤压座座椅边缘与膝关节其支持脊椎的自然9危险9警告9警告座椅，约束装置35动向上=座椅调高向下=座椅调低动向上=前端较高向下=前端较低36座椅，约束装置腰部支撑以适合个人下移：推动开关向上或向OPC版本宽度和靠背宽度以适杆并向前折叠靠背。向前座椅。克服阻力移动。倾斜时不要操作靠背倾斜座椅，约束装置379危险一次或多次按下相应座椅的ß按钮，至所需设置。按钮中的控延长使用最高设动机运行和自动停止状态38座椅，约束装置车辆迅速加速或减速时锁在乘坐位置。因此大大9警告。有部件是否损生交通事故后，由触发的安全带预9警告面碰撞或追尾，前排座椅，约束装置399警告不正确的操作(例如拆卸或安装安全带)可能会触发安全带预紧器。控制灯v持续照亮，表示安全带预紧器将其穿过身体并扣，不得扭转安全带。驾过拉动肩部安全带固定安带紧密贴在安全带与身体之间放置9警告提示器X395。40座椅，约束装置带绕过肩部。不得绕按下安全带卡扣上的在直立位置，只能将9警告须尽量放低，横跨骨座椅，约束装置41在毫秒内充气。它，以至于在碰撞时经常9警告安全气囊系统的控制指示灯v395。统包括方向盘中的安全排乘客侧仪表板内的安全气囊。这些可通过单词AIRBAG(安全气另外，仪表板一侧有警告标签(当前排乘客侧门打开时可见)，或在前座乘客撞击时，前部安全气囊和冲击力，从而减客上半身与头部的严重受9警告42座椅，约束装置统包括每个前排座椅靠背撞击时，防侧撞气囊系和冲击力，从而减上半身及骨盆严重9警告辆的保护性椅。每侧车顶框架中全气囊。可通过车顶支柱上的单词撞击时，帘式安全气囊和冲击力，从而减部严重受伤的风9警告座椅，约束装置43上安装了儿童约束系囊系统必须停用。侧安全气囊系统、安全带预员安全气囊系统将保持囊系统可以通过仪表板*关闭=前排乘客安全气囊被停用，台中的控制指示灯*“OFF”(关闭)持续亮表儿童约束装置位置345进行安装。成人不V开启=前排乘客安全气囊启用。儿9危险点火开关打开后，如果控制指示灯V灯同时亮起，则表示乘客座椅。立车辆停止时，才44座椅，约束装置针对车辆内使用的欧时，注意下列用途与以及与儿童约束系统配置一9警告。固定儿童约束系统的儿童应尽量面向后。这时减少儿童仍很脆弱束系统，用座椅安全系统上插任何东。座椅，约束装置45重量与年龄等级启用的安全气囊停用的安全气囊后排外侧座椅上后排中间座椅上组别0：至10千克XU1U2U组别0+：至13千克XU1U2UIXU1U2U组别II：15至25千克XXUU组别III：22至36千克XXUU调节器移至最高位至垂直位置，以确保安全带紧固在带扣侧上。2=配有ISOFIX和上拉带安装支架的座椅可用348。U=与三点座椅安全带通用。X=在此重量级不允许任何儿童约束系统。46座椅，约束装置尺寸等级固定装置EXXCISO/R3XXXXXXRFAISO/F3XXXXXXXXXXXFIX座椅，约束装置47A-ISO/F3=前向式儿童约束系统可适用于身高较大儿童的重量等级为9至18千克。B-ISO/F2=前向式儿童约束系统可适用于身高较小儿童的重量等级为9至18千克。B-ISO/F2X=前向式儿童约束系统可适用于身高较小儿童的重量等级为9至18千克。CISO/R3千克。D-ISO/R2千克。E-ISO/R1=后向式儿童约束系统可适用于年轻儿童的重量等级达13千克。48座椅，约束装置备不同，车辆可能配备，打开安全头枕后方更换区域的所需固定孔盖(使用儿童座椅符号标识)。旅行车上，固定孔位于OFIX固定孔上。在头枕的储物箱49储物箱 49李箱 67行李架系统 81载信息 82钢笔支架、信用卡支架50储物箱杯架位于中控台中的盖盖子。向上折叠中间于后扶手中。将扶手向下并拉出抽屉。最大载储物箱51叠扶手。扶手必须处。52储物箱的支架。支架可以装后部载运系统(Flex-Fix系统)允许将统必须滑回车辆地板储物箱539警告系统直至听到其接合再次拉动释放杆的情况9警告54储物箱位置，确保尾灯安装正运系统，然后旋转左夹杆储物箱55节后部载运系统装挂将左踏板(不带齿轮)旋转至垂直向下。56储物箱上的旋转杆，将可调元粗略调整至踏板曲柄的凸板曲柄，将踏板曲柄单元完全拧出(位置5)。踏板曲柄，将踏板曲柄单元拧入到底(位置1)。时，踏板曲柄必须位于从上方插入各个踏板曲柄储物箱57曲柄座上的止动螺栓固定使自行车大致保持水板和尾门之间的距离应至对其自行车：稍微松开上的旋转杆将自行车相阻碍，可通过调节板曲柄凹口上的旋转杆调，直至两辆自行车不再触车与车辆之间有足够的间的止动螺栓拧紧至最紧自行车的车轮紧固至行车车轮凹口和踏杆的设置。正确的预58储物箱统上取下自行车。曲柄座推入踏板曲柄轮凹口滑回，直至无储物箱59上的锁止杆并将两个踏板9警告，然后旋转右夹杆放回凹口，然后将。60储物箱。9警告后部载运系统(Flex-Fix系统)允许将至集成至车辆地板上的上。还可以将另外两辆配器上。不允许运输其配器的最大载荷是带适配器的最大载荷是式载运装置。适配器上统必须滑回车辆地板9警告储物箱61系统直至听到其接合再次拉动释放杆的情况9警告运系统62储物箱。在车轮凹口的最中储物箱63以上自行车时，装挂第器(2)。64储物箱。车的方法与安装第一辆此外必须考虑以下车的轮毂不可相互碰储物箱65后部载运系统接近行9警告后一辆自行车的车架一辆自行车，然后向统向后折9警告。66储物箱运系统储物箱67注意确保所有可折叠组件(如车轮凹口或安装支架)均准确装载。否则，9警告两部分。两个部分均五车门车掀背车：必要时拆然后向下推头枕332。过侧支承，以保护折叠靠背时，同时拉动68储物箱释放杆，将座椅靠椅靠背导带器中取将其放置在保持器座椅靠背将其导入垂的座椅安全带放入相应9警告，或拉出座椅安全带大行车背向下折然后向下推头枕332。储物箱69过侧支承，以保护折叠靠背时，同时拉动释放杆，将座椅靠折叠的车辆上，也可从9警告式后排座椅时务必小门装载，则将座椅导带器中取出，然。座椅靠背将其导入的座椅安全带放入相应70储物箱9警告，或拉出座椅安全带大垫的固定带，然后然后向下推头枕332。拉动释放杆，将座座垫以获得一个平整座垫放置在图示位靠背中的通道关闭的保护盖。将旋旋钮水平=从乘客室侧固定保护盖旋钮垂直=保护盖未固定车72储物箱导轨并向下折叠。将固定后拉，直到其卡入侧杆向上拉并保持住。在右如图存放在后地板覆层下左侧插入凹口，向上拉释，插入行李箱罩的右侧掀背车，五车起。将环绞合至行李74储物箱2)■安装在上部位置(3).高的位置，向后拉动拉动固定带，同时向2时，才能打开侧盖(如当更换尾灯灯泡时)。100千克板覆层。折叠盖子储物箱可通过杆进行76储物箱钩安装在两个侧板器板，将适配器插入导轨上。止适配器。要进行拆板并将其从导轨中移导轨中的所需位置。接合稍微推动杆并将其插按下网杆并从适配器导轨中的所需位置。网袋沟槽中的所需装在上导轨上。将接线盒在下导轨上。将接的适配器插入导轨。确保提供安全网并可安装在后排，如果后排座椅靠背折叠78储物箱部挂钩向后固定至地板左定孔。通过将上部挂钩连定孔调节安全网的固定带至后排座椅座垫下方的固固定安全垫。必要时向前移动前安装开口：在一侧悬杆，压缩杆和悬挂，并在一开安全网杆。从可以存放在后地板覆层下装入行李箱右侧固定带后80储物箱警告三角牌后方的储物箱在冲孔顶部和两侧压入后向外折叠饰条，以接近警告三角牌后方的储物箱急救包可以存放在后储储物箱81行李箱右侧网状网后方的认证的车顶行李架系明，并在不用时取下车顶背车固定至孔所在区域，如图82储物箱固定至捆缚固定眼375。将高度可调的盖子固定至最低位置(1)373。行李箱侧壁上的挂物体固定，防止其体时，后排座椅靠仪表板上放置任何踏板、驻车制动器或干扰驾驶员的行部放置任何未固定9警告■有效负荷在许可车辆总重(参见标识开始部EC全装备重包括驾驶员(68千克)、行李(7千克)与所有液体(油箱90%)的重量。。，带着车顶载物进有不良作用。平均分定带适当固定。根据胎压力与车速。经常储物箱8384仪表和控制器控制器 84告灯、量表与指示灯 90信息显示器 100信息 106车电脑 110个性化 112调节方向盘，然后接合操的控制器，可操作信息娱巡航控制系统和连接的手仪表和控制器85通过按下*按钮启用加热功能。启用状握区域比其他区域加和自动停止状态下可按下j。2=快速1=慢速P=间歇刮水§=关闭关闭时想要操作一次刮86仪表和控制器雨刮器杆处于位置P。=向上旋转调节轮器自动刮水P=根据雨量传感器自动刮水璃上的水量，并低敏感度=向下旋转调节轮高敏感度=向上旋转调节轮仪表和控制器87器作杆被拉得很长，清大灯上。之后，大灯清洗上部位置=持续操作下部位置=间断操作中间位置=关闭洗液喷至后车窗上，雨时，后车窗清洗器系统禁88仪表和控制器立即显示，温度上升会延时车辆的驾驶员信息9警告选择Time&Date(时间和日期)。Settime器Setdate器format在MM/DD/YYYY(月/日/年)和DDMMYYYY(日、月、年)之间更改(远程数据服务)信号自动设置时间。RDS时间同步可能会需要几分钟的时间。一些信号传送器不一定发送正确的时间信号。在这种情况下，建议关闭自动时间同步。仪表和控制器89前控台的左侧壁中有一个的情况下，电源插座也件必须符合电磁兼容性要DINVDE0839中的规定要求)。，例如充电设备，这样会损坏电元件灼热，其自动关90仪表和控制器灯点火开关开启时，仪表计和驾驶员信息中心间：要进行重置，在点火仪表和控制器91尽可能以较低的发动机显示油箱中的燃油或液如果油箱中液位较低，控制指示灯i照。切换。发光二级管1状态显示当前运1关闭=汽油运行1亮起=液化气运行1闪烁=无法装换模式，某一种燃料，汽油运行就自动接92仪表和控制器左侧区域=未达到发动机运行温度中间区域=正常运行温度右侧区域=温度过高知您何时更换发滤器。根据行驶条件，指机油和过滤器的时间间隔高位综合显示器中，剩时间在VehicleInformationMenu息菜单)中，剩余机油的使用持续时间显示为控制指示灯I，因此点火开上的按钮选择菜单和MENUVehicleInformationMenu菜单)。RemainingOilLife程)。机油时，系统必须复位R息中心将显示Change周或500公里之内(“先到为准”原则)，请维修站更换发动机仪表和控制器93不是在所有车辆上都于所有仪表版本。根据示灯的位置可能不红色=危险，重要提示黄色=警告，信息，故障绿色=确认启用蓝色=确认启用白色=确认启用94仪表和控制器制指示灯仪表和控制器95O照亮或绿灯闪烁。向信号灯或相关保险。醒器X，红灯亮起或闪烁。座椅安全v红灯亮起。照亮约亮，说明安全气囊系统故站求助。安全气囊和安全由v的9警告341。V黄灯亮起。*黄灯亮起。9危险臼红灯亮起。96仪表和控制器动机起动。蓄电池未充电。发。制动器伺服单元可Z亮起或黄灯闪烁。动机起动故障可能超出了允许的排踏板，直至闪烁停止。请g黄灯亮起。。起。9警告器，点火开关开启后-亮起或黄灯闪烁。动发动机。停电动驻车制动动发动机3136。m亮起或红灯闪烁。，踩下制动踏板，并尝试后施用电动驻车制动器使系统复位。如果m保持闪烁，不要行j亮起或黄灯闪烁。3144。仪表和控制器979警告防抱死制动系统(ABS)u黄灯亮起。制指示灯示灯未关闭，或其在显示器或高位综合显示器[控制指示灯绿灯亮起或在驾驶员信息换档指示信息通常以全xc黄灯亮起。能降低时亮起用时亮起。)绿灯亮起或黄灯闪烁。统r黄灯亮起。或或b亮起或黄灯闪烁。会下降，这取决于路面k黄灯亮起。98仪表和控制器!黄灯亮起。有当外部气温较低时才%亮起或黄灯闪烁。继续行驶直至%熄灭。如果可能，不装满。尽快开始清洁过最大填充水平。立即开始w黄灯闪烁。。的轮胎故障(例如，备胎)。60-90秒后，控制指示灯持续亮起。向维修站咨询。I红灯亮起。动机起动9警告前，先检查机油液位3184。i亮起或黄灯闪烁。即加油。切勿在燃油箱空d闪烁黄色。仪表和控制器99#黄灯亮起。。8绿灯亮起。。C蓝灯亮起。或大灯闪烁时亮起118，或者当带远光灯辅助系统和自适应前照明系统的远光灯亮起时3120。l绿灯亮起。统启用，参见自适应前照f亮起或黄灯闪烁。f大>绿灯亮起。r黄灯亮起。。G黄灯亮起。A绿灯亮起。100仪表和控制器h红灯亮起。转速表之间。可提供中位显示VehicleInformationMenu信单)PerformanceMenu(性能菜单)，菜单符号在显示屏顶■XVehicleInformationMenu(车■WTrip/FuelInformationMenu■sEcoFlex驾驶辅助菜单■CPerformanceMenu(性能菜单)在车辆行驶和停止时会功能仅在车辆行驶时启上的按钮选择菜单和MENU单之间切换或从子示一项菜单选项或设R102仪表和控制器VehicleInformationMenu(车在高位综合显示器中选择X。择一个子菜单。按下动机铃声车pFuelInformationMenuInformationMenu燃油信息菜单)，或在高位综合显示器中选择W。择一个子菜单。按下，按下转向信号杆上和驾驶员信息中心之车辆上有更多子菜单可。行中选择s。择一个子菜单。按下节省燃油而推荐升Eco格子出于经济驾驶考虑，改变格以使填充的格子保持在Eco填充的格子越多，油耗opConsumers前开启的最耗油舒适型节省燃油的潜力。关闭104仪表和控制器onomyTrend围内平均油耗变化趋地形状况或驾驶行PerformanceMenu菜单)显示器中选择C。择一个子菜单。按下BoostPres车速和平均时间。按CoolantTempBatteryVolt车辆配备统，图形信息显示器有见信息娱乐系统手见信息娱乐系统手息娱乐系统手册中其如何显示取决于车辆设入菜单和设置106仪表和控制器选择系统选择某项功能。显示项显示一个菜单选项按下(外圈)的选项值系统功能不更改设置一级菜单的最后一个字符钮并保持数秒以删除整个能手机通过无线局，踩下离合闭6踩下制动踏板以释放电动驻车制动器关然后新起动发动机26左后转向信号故障电池示系统告系统不可用57后轴胎压不平衡108仪表和控制器控系统的侧车窗排乘客侧车窗左后车窗右后车窗警系统锁向系统统系统统77维护保养车道偏离警告系统箱机油巡航控制系统降驻车气囊258驻车辅助系统关闭形式显示。按照信息统统系统统统箱的车辆信息示一些重要行驶时告铃声系紧的警告铃声优先于其未完全关闭某扇车器的情况下超过特心显示警告信息或器达到最大填充水动两次，运行时没有出，警告信息或警告代码将新充电，请维修站排110仪表和控制器上的按钮选择菜单和InformationMenu燃油信息菜单)，或在高位综合显示器中选择W。显示器中统综合显示器中■平均油耗1■平均车速1平均油耗2平均车速2车电脑1和2均车速系信息，从而能显重置后记录的行驶容量与当前消耗量，计时后有效范围自动示器的车辆将显示一112仪表和控制器位综合显示器的车辆将显另外，燃油表中的控制指示灯i亮起示。测量值可在任意时间示。测量值可随时进行重段探测到的交通标志3169。显示器中的设置，可实现设置可通过每把车辆钥匙单独记忆。记忆设置319。国家的具体规定，下述Sportmodesettings模式设Languages(语言)TimeDate(时间日期)Radiosettings收音机设置)Phonesettings电话设置)Vehiclesettings置)Sportmodesettings(运动模式设置)模式中启用的SportpowertrainperformanceLanguages语言)TimeDate(时间日期)Radiosettings音机设置)Phonesettings话设置)Vehiclesettings(车辆设置)新打开点火开Climatecontrolmode气候控制模t114仪表和控制器Comfortsettings设置)雨刮器的自动打开Parkassist启用或禁Autocollisionpreparation(自动部碰撞警告和紧急。Exteriorlightingbyunlocking用上车Powerdoorlocks(电动车门锁止)，启用或禁用自动车门辆开走后启用或禁用自Delayeddoorlock(车门延迟锁motelockingunlockingstartingRemoteunlockfeedback遥控解锁Remotedoorunlock遥控车门解Restorefactorysettings出Restorefactorysettings恢复出的个性设置Sportmodesettings模式设Languages(语言)■Time&Date(时间和日期)Radiosettings收音机设置)Phonesettings电话设置)Navigationsettings(导航设置)Vehiclesettings(车辆设置)Displaysettings(显示设置)Sportmodesettings(运动模式设置)模式中启用的SportpowertrainperformanceLanguages语言)Time&Date(时间和日期)Radiosettings音机设置)Phonesettings话设置)Navigationsettings(导航设置)Vehiclesettings(车辆设置)新打开点火开Climatecontrolmode气候控制模t116仪表和控制器Comfortsettings设置)雨刮器的自动打开Parkassist启用或禁Autocollisionpreparation(自动、前部碰撞警告和紧急Exteriorlightingbyunlocking用上车Powerdoorlocks(电动车门锁止)，启用或禁用自动车门辆开走后启用或禁用自Preventdoorlockwhiledooropen定功LockUnlockStartbyremoteRemoteunlockfeedback遥控解锁Remotedoorunlock遥控车门解Restorefactorysettings出Restorefactorysettings恢复出Displaysettings显示设置)■Rearviewcamera(后视摄像头)：ctureframe照明 117照明 124明特性 126o=照明关闭8=侧灯9=近光灯控制指示灯8399。AUTO=自动灯光控制：近光灯根m=启用或停用自动灯光控AUTO。8=侧灯9=近光灯器或高位综合显示器的动灯光控制的近光灯开启时，8亮起。控制指示灯8399。根据照明条件以及雨量传的信息切换日间行车灯和璃雨刮器启用进行擦至远光灯，推动操作光灯，再次推动操作在夜间车速超过车辆或前方车辆的20公里/小时条件，系统切换至远统在推动指示器控制杆两辅助系统开启时，绿色控制指示灯l光灯开启时蓝色控制指示灯7照亮。控制指示灯l399。杆。它也在前雾灯开如果启用了大灯闪烁，远如果启用了大灯闪烁，远开关后，将保持远光灯节大灯照明范围以防止炫目：将拇指轮?旋至所需位置。0=前排座椅有人乘坐1=全部座椅都有人乘坐2=全部座椅都有人乘坐且行李箱满载3=驾驶员座椅有人乘坐且行李箱满了乘客侧对于道2.拉动转向信号杆并保持(大灯闪烁)。控制指示灯f399。。件、气候和道路类型范围、灯光分配与灯9时，以下功能也平调整。。或雨刮器持续刮动时自见度的不同，灯光的有控制指示灯f399。关闭时，根据转向角度，另外的左侧或右侧反射适当的角度照亮行驶方向控制指示灯f399。上倒档，则两侧转弯。它们在挂上倒档之后保持亮在夜间车速超过头探测到迎面车辆20公里/小时条件，系统切换至远统在推动指示器控制杆两辅助系统开启时，绿色控制指示灯l光灯开启时蓝色控制指示灯7照亮。控制指示灯l399。杆。它也在前雾灯开如果启用了大灯闪烁，远如果启用了大灯闪烁，远系统始终车辆或前方车辆造成眩目下额外启用自动远光灯功光灯禁用且近光灯的避免眩目。这些限制条件，系统切换至远对车辆的前方，并确保在所有情况下均分布，并实现驾驶员最大程、光照分布和光照，一项特殊的地形评估别前方车辆移动的尾灯来。该系统通过调节光程的前方道路的最优照明，且器控制杆来同时开启小时时运行，在车速低于禁用。智能光程系统在功能开启时，绿色控制指示灯l持续自动开启时蓝色控制指示灯7照亮。杆。它也在前雾灯开大灯水平前后轴测量的倾斜度信及车速情况进行自动调适应前照明系统有故成预设置的位置，以避免将自动关闭。在任何情况将保持开启。驾驶员信息用¨按钮操作。过阻力点，转向灯持后移动时，转向灯自对于三次闪烁(例如，变道)，按下操情况下，当按下操作杆直阻力然后放开时，转向信号闪气囊充气的事故时，危=左转向灯点并保持住，以显示移动至其原始位置，手动用>按钮操作。用r按钮操作。灯光开关在位置8：后雾灯仅可与前2.一直向上(右驻车灯)或向下(左驻车灯)移动转向信号杆。音和相应的转向信号控制寒冷的气候条件下，大罩内部可能蒙上失；这有助于开的车辆上，仅可在车外前后迎宾灯自动打开，一w=自动打开和关闭。按下=开启。u按下v=关闭。灯中间位置按下I按下0=自动打开和关闭。=开启。=关闭。位置，与前迎宾灯一同按下s或t自动开启。通过前后迎宾灯中的s和t开关进车内照明中的顶灯锁车辆时，下面的灯暗条件下工作，并便于在信息显示器中使用的钥匙保存319。时，以下灯心■仪表板灯(仅在黑暗条件下)关闭，并会在驾驶员侧灯、倒车灯与牌果拉动转向信持续时间可在前使用的钥匙保存319。源输出功率及优化功率分功能保证了最长的电池电，下列系后视镜确认启用蓄电池放电保。池放电，在。128恒温控制恒温控制系统 128通风口 133养 133霜加热式后窗Ü329。红色=暖蓝色=冷正常运行温度，加热才s=吹向挡风玻璃和前车门车窗M=通过可调节的通风口至头部区域K=吹向脚坑■按下V按钮：风扇自动切换至更大■启动加热式后车窗Ü。通风口，并使其吹9非=制冷功能4=空气再循环加热式座椅凶337，加热式方向盘*385。过冰点，空调系统便进行制冷和除湿(干燥)。因此，形却或干燥，关闭冷却统在自动停止时不会请求发空气再循环系统4用4按钮操作。9警告。璃时，挡风玻璃可挡风玻璃从外部起雾，启用挡风玻璃雨刮器并停用s。。■空气循环系统4开启。车窗除雾和除霜V■按下V按钮：风扇自动切换至更大启动加热式后车窗Ü。通风口，并使其吹130恒温控制如果发动机运行时V按钮被按下，“自动停止”将被禁止，直至V按如果发动机在“自动停止”时V按实现驾驶员侧和前排乘度度nUTO4nUTO4V=自动模式=手动空气再循环=除雾和除霜加热式后车窗Ü329，加热式座椅凶337，加热式方向盘*385。分配对气流进行自动调配和气流控制进更改均在信息显示器中显，才可完全启用电子AUTO气流分配和风扇转■按下n，打开最优制冷和除雾。驶员和前排乘客侧如果设置为最低温度，当制冷非打开度，恒温控制系统将车窗除雾和除霜V■按下按钮V。流分配，且风扇高启动加热式后车窗Ü。■返回之前模式：按下V按钮；返回如果发动机运行时V按钮被按下，“自动停止”将被禁止，直至V按如果发动机在“自动停止”时V按统设置可通过启用以下按钮。更改一项设置将停用风扇转速Z风扇转速。风扇转速下方按钮：风扇和制冷关上方按钮：风扇以最大转132恒温控制所需调节。启用状态s=吹向挡风玻璃和前车窗M=通过可调节的通风口至头部区域K=吹向脚部空间。配：禁用相应的设定按钮启用或停用。进行冷却和除湿(干燥)。因此，形成却或干燥，关闭冷却统在自动停止时不会请求发动。例外：除霜系统启用且的启用或停用可空气再循环模式49警告。璃时，挡风玻璃可挡风玻璃从外部起雾，启用挡风玻璃雨刮器并停用s。按下按钮4一次以启用手动空气再循信息显示器的菜单Settings(设置)中更改。车辆个性化3112。调节轮旋动至较大的要关闭通风口，将调节轮旋动至较小的9警告的进气口必须保灰尘、积碳、花粉和134恒温控制候和时间，每月必间持续数分钟，以记后的三年内，每年统一次，以获得最佳的试发器排放 135起动和操作 135排气 139 动变速箱 143动器 144高度控制系统 146助系统 150燃油 173拖挂 178运行的情况下滑行(在自动停止期间除外)许多系统将停止工作(例如制动伺服装置，动力转向系统)。以此种方式驾驶会危及到您和其他人的安全。在自动停止期间，所有系统均工作，但动力转向系统辅助会因受控降低且车辆速度降低。需要充电，必须增加可通过怠速升压器或高位综合显示器的域放置地垫，以确保踏板程中，不要采取不必要，由于排气系统中的蜡和初次驾驶后域，并避免油和发动机机油消耗量粒过滤器的清洁过程。自动停止可能被禁0=点火开关关闭1=方向盘锁松开，点火开关关闭2=点火开关开启，对于柴油发动3=起动态动车窗源插座电源将继续运行预热，直至控制指示灯!熄灭。下，自动程序在短时间器，参见自动起动器控机前，将钥匙旋回，发动机可通过踩下离热器的发动机时，对于温度可低至-25℃，而对，则可低至-30℃。要求电量充足的蓄电池。温度P档。起动程序。驾驶员不开始自动起动，直至发检查程序的缘故，发动■没有操作离合器踏板(手动变速箱)板或选档杆没有在P档或N档(自动变速箱)。机的可用扭矩可能在短制，特别是当发动机温度限制使润滑系统能够充分闭燃油供给，例如当车当条件允许时，当车辆一旦低停止，如红灯停车或交通堵塞统即关闭发动机。当踩下离合统即自动起动发动机。蓄电池保自动停止仅在蓄电池电量足文所列条件的情况下可eco按钮手动停用停止-起动发光二级管熄灭表示已或停止，按照以下操空档于AUTOSTOP位置指示，加热和制动器性能将被手动停用闭驾驶员座椅安全带并状态良好度没有过高有过高，如在发动下行驶之后于-5°C许自动停止足的自清洁功能未启用来，车辆采用步行动统的特定设置可能禁止自动停止。更多细节，请参见恒温控制章节3130。驶之后短时间内，自动，几项电气功能，如辅或后车窗加热被禁用或切换至模式。恒温控制系统的风扇转。针位于怠速位置指示发动机离合器踏板之前切换出空档，控制指示灯-亮起或在驾驶控制指示灯-396。重新起动发动机于空档位置，发动机才能出现以下条件，发动手动停用未佩戴且驾驶员侧低平低于确定的水平足度驱动求发动机起动开全关闭，驾驶员信息座，在重新启动时可能会燃表面。高温排气器。踩下驻车制动放按钮。下坡或上坡下制动器。踩下脚制施用电动驻车制动器：拉动m开关或上坡行驶时，在档或将选档杆或下坡行驶时，在档或将选档杆安全气囊展开的情况9危险系统去除废气中的有害系统带有自清洁功能，行行，不做任何通知。该过在高温下燃烧烟灰颗粒进程在设定行驶条件下自动耗可能升高。在该过程中下，例如短距离，该系器清洁且先前行驶条动清洁，将由控制指示灯%提示。同时，驾驶员信息中心显示Dieselparticfilterisfullcontinuedriving微粒滤清器状柴油微粒过滤器装满时%亮起。尽快以避免对此外，如果g照亮，则无法清洁，请和载荷下，应最快地进一旦自清洁操作完成，控制灯%熄灭。低或其它异常问题时，由维修行故障诊断和维修。在紧急情以保持较低的车速和发动机转自动变速箱允许自动档位切换(自动模式)或手动档位切换(手动模式)。P=驻车档，车轮锁止，仅在车辆静动器时挂入档位R=倒档，仅当车辆静止时挂入N=空档D=所有档位的自动模式在制动踏板未施用时，控制指示灯jP，控制指示灯j和P闪烁。P或N档时能够加速。切勿同时踩下油机制动效应，请参见手动辆。以重复模式在D档D然后向前或+=切换至高速档。]=切换至低速档。选择低速档，或在车驾驶员信息显示屏上出现一条发动机高