版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
马克·吐温(MarkTwain,1835年—1910年),原名萨缪尔·兰亨·克莱门,美国小说家、作家、演说家,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。主要作品有《哈克贝里·芬历险记》,《汤姆·索亚历险记》,《竞选州长》,《百万英镑》等。Hadleyburgisworldfamousforitshonesty.Butitisareputationthathasneverfacedrealtemptation...untilthedayastrangerleavesamysteriousbagofgoldasarewardforagooddeed.ThenthetruenatureofHadleyburg'scitizensisuncovered.Thestrangerfeltslighted(觉得受了冷落)onhisvisittoHadleyburg.Thebagofgoldispartofaschemetocorruptthetownwhoseprideintheirhonestybordersonhubris(傲慢).Allbutoneofthetown'sprominentfamiliesbecometheobjectofderision(嘲笑)astheextentoftheirgreedanddishonestyispubliclyrevealed.However,eventhatonecoupleishauntedbytheirdishonestyandintheirguilt,misconstrue(误解)thegenerousgestureofanotherandsabotage(蓄意破坏)theirownsuccess.Theironicendingelicits(诱出)achuckle(轻笑、暗笑)asonlyoneofMarkTwain'ssardonic(讥讽的)witcan.《败坏了哈德莱堡的人》是美国作家马克·吐温的中篇小说。该故事描述了一个本来和睦平静的以“诚实”、“清高”而闻名于世的哈德莱堡小镇,在一袋金币的诱惑下,小镇的“诚实”的居民,尤其是那19位首要公民,非但没有一人能抵住诱惑,反而都昧尽良心为钱欺骗、作伪,撕去了他们诚实道德的外衣,露出了贪婪的本性,演出了场场丑剧,使得“诚实”、“清高”的哈德莱堡镇臭名远扬。运用讽刺手法,揭露批判了19世纪美国社会的拜金主义,辛辣讽刺了资产阶级的虚伪人性。“NINETEENERS(Someofthe19prominentcitizensofHadleyburg)MaryRichards---firsttoreceivetheaccursed(被诅咒的)sackofgoldEdwardRichards---herhusband,findshonestyisn'teasyMrs.Wilson---prominentlawyerMr.Wilson---herhusbandMs.JaneBillson---primeclaimantofthegoldMs.Harkness---speculator(投机者)
vyingfor(争夺)
aseatonthelegislature(立法机关),theopponentofbankerPinkertonMs.Piketon---ownstownbankCharactersMinorcitizensJackHalliday---townloafer(浪子,懒汉),providescommentaryRev.Ms.Burgess---thearbiter(仲裁人)ofthegoldrewardCharlesCox---owneroflocalnewspaperMabelCox---hiswifeJenny---CoxemployeeThearchitect---recentlymovedintotownOthersTheStranger---planstodestroythosewhoslightedhimNewspaperReporter---
fromtheAssociatedPressofficeMr.Richards理查兹是小镇银行的老出纳员。他是一个“为了那点儿薪水而甘当别人的奴隶”,但又很善于自我解脱的重要镇民。当他从妻子那里得知一袋金币的秘密时,下意识地开玩笑道:“把这些钱藏起来,把纸条子烧掉不就行了”。这种下意识其实正暴露了理查兹内心的贪欲和不诚实。他为了满足自己能看到其它市镇忌妒的虚荣心,理查兹将秘密告诉了报馆老板柯克斯。金币的秘密随着报纸的发行轰动了全美各地,这是理查兹始料不及的。理查兹夫妇追悔莫及,彼此埋怨不已。Stephenson“史蒂文森”“史蒂文森”是一位外乡人。他是一个来无踪、去无影的人物,是一个极高明的社会心理分析家。
Harkness
银行家哈克尼斯是一个典型的资本主义投机政客,老奸巨滑,既贪婪又善于耍弄手腕。哈克尼斯当上了州议会的议员。Plot
Chapter1
---an“incorruptible”town---asackofgold---aletterof“life-changingadvice”---newsspreadout---attentionacrossthecountryChapter2---honestyspreadthroughout---moodchanges---guess---19modelcouples---samelettersfromastranger---claimthegold---purchasethingsonfuturewealthChapter3---townhallmeeting---thesameremark(Billson&Wilson)---thesecondhalfofremark---“18”sameclaims---stanger'splotandrevenge---anauction---Mr.andMrs.Richardsandhis“honesty”Chapter4---checkstotheRichards---amessagefromBurgess---anxiety---Mr.andMrs.Richardsfallill---confesstheirguiltbeforedie---HadleyburgrenameFeatures
Humorandsatire(讽刺;讥讽)
---profoundtheme---psychologicaldescriptionandanalysis---cleverplotProfoundtheme
Moneyworship
Inordertogetthesackofgold,the19citizenspretendtothebenefactorofthestrangerwhohadgivenhimtheadvice.Irony
Thewholestoryisamicrocosm(缩影)ofthattimesThe“incorruptible”Hadleyburg---EarlyAmericancapitalistsociety19prominentcitizens---hypocriticalandgreedyupperclassPsychologicaldescriptionandanalysis
Mr.andMrsRichards
Hypocrites(伪君子)Useeveryconceivable(可想象的)meanstogainthegold
VSwanttokeepthereputation---“themosthonesty”contrastCleverplotAtfirst,settingupasuspense,letthe19prominentcitizenswalkintothetrapstepbystep.Inthemiddle,addsomedetailstomakethewholestoryperfectly.Atlast,theRichardsdied,Hadleyburgwasallowedtochangeitsname.1. WhatcanweknowaboutHadleyburg?A. Itwastheleasthonestanduprighttown.B. Itcanbecorruptedbyanyone.C. Ithasagoodreputation.D. Itoffendednobodyforyears.C2. WhatonearthruinsthegoodreputationofHadleyburg?A.Amanwhoisbitterandrevengeful.B. TheRichards.C. Thenineteenprincipalhouseholds.D. Theselfishandgreedynature.D3. WhydidMr.Richardsmakeapublicinquirytofindthemanwhogaveasufferingstrangertwentydollars?A. TomakesureeverybodyinHadleyburgknowthenews.B. Toshortensearchtimeandimproveefficiency.C. Tolettheneighboringtownshelpfindtheman.D. ToenlargeuponHadleyburg’sfineoldreputationforhonesty.D4. Afterthenewswaspublished,whydidthevillagers’feelingsswingfromhappyandvaintomoodyandabsent-minded?A.Thedesireformoneypoisonedtheirminds.B. Therewassomethingunfortunatehappenedinthevillage.C. Theyrealizedmoneywasevil.D. Nobodyclaimedthesackofgold.A5. WhatistheintentionofStephensonsendingthesameletterstothenineteenprincipalhouseholds?A. Toinformmoredetailedinformation.B. Tohelpeveryfamilymakeafortune.C. Tohelpvillagersgetridofpoverty.D. Tomakevillagerscon
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二五年度网络安全应急响应安全电子交易SET服务合同3篇
- 二零二五年度能源消耗监测与节能合同规定2篇
- 2025年度沉井施工竣工验收与移交合同4篇
- 仓储物流居间合同委托书
- 海运合同变更请求书
- 二零二五年度生态公园维护保养标准合同4篇
- 2025年业主装修施工合同(4篇)
- 二零二五年度智慧社区建设内部承包责任制合同3篇
- 2025年不锈钢加工定做合同模板(三篇)
- 2025年专卖店装修合同参考样本(2篇)
- 液化气站其他危险和有害因素辨识及分析
- 建筑工程施工安全管理思路及措施
- 高中语文教学课例《劝学》课程思政核心素养教学设计及总结反思
- 中国农业银行小微企业信贷业务贷后管理办法规定
- 领导干部的情绪管理教学课件
- 初中英语-Unit2 My dream job(writing)教学课件设计
- 市政道路建设工程竣工验收质量自评报告
- 优秀支行行长推荐材料
- 中国版梅尼埃病诊断指南解读
- 暨南大学《经济学》考博历年真题详解(宏观经济学部分)
- 药店员工教育培训资料
评论
0/150
提交评论