《岳阳楼记》《蝜蝂传》2014年黑龙江大庆中考文言文阅读真题（含答案与翻译）

2014年黑龙江大庆中考文言文阅读真题【甲】若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？（节选自范仲淹《岳阳楼记》）【乙】蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取，印其首负之。背愈重，虽困剧①不止也。其背甚涩，物积因②不散，卒踬仆③不能起。人或怜之，为去其负，苟能行，又持取如故。又好上高，极其力不已，至坠地死。今世之嗜取者，遇货④不避，以厚其室，不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也，亦足哀夫！（选自柳宗元《蝜蝂传》）注释：①困剧：非常困倦疲累。②因：因而。③踬仆：倒下。④货：货物。10.解释下列句中加点的实词（4分）（1）薄暮冥冥薄：（2）至若春和景明景：（3）先天下之忧而忧先：（4）黜弃之，迁徙之，亦以病矣病：11.选出下列加点虚词含义、用法相同的一项是（）（2分）A.及其怠而踬吾恂恂而起（《捕蛇者说》）B.不以物喜屠暴起，以刀劈狼首（《狼》）C.处江湖之远则忧其君山不在高，有仙则名（《陋室铭》）D.人或怜之辍耕之垄上（《陈涉世家》）12.甲文中不是用来表现范仲淹忧国忧民的一项是（）（2分）A.去国怀乡，忧谗畏讥B.不以物喜，不以己悲C.是进亦忧，退亦忧D.居庙堂之高则忧其民13.理解填空（2分）甲文中弘扬的是一种以天下为己任的精神，乙文中讽刺的是一种行为。14．用现代汉语翻译下面的句子。（４分）（１）微斯人，吾谁与归。译文：（２）行遇物，辄持取，昂其首负之。译文：【参考答案】10.（4分）（1）薄：迫近（2）景：日光（3）先：在……之前（4）病：困苦不堪11.（2分）C（A顺承/修饰B.因为/用C就/就D代词，代蝜蝂/动词，到、去、往）12.（2分）A13.（2分）贪得无厌（贪心不足、聚敛资财，意思对即可）14.（4分）（1）（2分）如果没有这种人，我同谁一道呢？（“微”，如果没有，“谁与”，同谁）（2）（2分）（它）爬行遇到物体，就抓取过来，抬起头来背着它。（“辄”，就；负，背着）【参考译文】【乙】蝜蝂是一种善于背负东西的小虫。它在爬行时遇到东西，就抓取过来，抬起头背着这些东西行走。东西越背越重，即使疲惫到极点也不停止。它的背很不光滑，因而东西堆上去不会散落，终于被压倒爬不起来。有的人可怜它，替它去掉背上的东西。（蝜蝂）如果能爬行，又像原先一样抓取东西。这种小虫又喜欢往高处爬，用尽了力气也不肯停下来，直到（从高处）掉到地下摔死。现在世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道这会成为它自己的累赘，还只怕财富积累得不够。等到他疲累跌倒垮下来的时候，被罢免不用了，被放逐到偏远的地方了，也就受其财物多的害了。如果一旦再被起用，他们又不思悔改。天天想着提高自己的地位，加大自己的俸禄，而且