Lesson55课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册

冀教版英语九班级课文原文翻译及重点Lesson55Lesson55LookintotheFuture第五十五课展望将来InMs.Cox'sclass,thestudentsareworkingonagroupproject.在考克斯女士的课堂上，同学们正做着小组争论。Theyarediscussingtheirplansforthefuture.他们争论着各自的将来方案。Whatdoyouwanttobewhenyougrowup,Jenny?珍妮，当你长大了你想做什么？IthinkI'dliketobeapilot.我认为我要成为一名飞行员。Ilovetotravel,我喜爱旅行，anditwouldbefuntoflyanairplane.驾驶飞机应当很有意思。Whatdoyouwanttobe?你想成为什么样的人呢？Iwanttobeabossandmanageabigpany.我想当一名老板，管理一家大公司。Icouldmakealotofmoney.我想赚许多许多钱。Well,Idon'tdoubtyouwouldbeagoodboss,嗯，毋庸置疑，你将会成为一位好老板，butIdon'tthinkwealthisthemostimportantthinginlife.但是，我认为财宝并不是生命中最重要的。Weshoulddothingsweenjoy.我们应当做自己喜爱的事情。Youlikepainting,andyouaregoodatit.你喜爱绘画，而且你也很擅长。That'strue.PerhapsIcanbeapainter.确实。或许我能成为一名画家。Howaboutyou,Steven?你呢，史蒂文？Me?I'dliketobeatransportationengineer.我？我想成为一名运输工程师。Iwouldinventthingsthathelpimprovetheenvironment.我想创造改善环境的事物。MaybeIcouldinventasolarpoweredplane.或许，我能创造太阳能飞机。That'sacoolidea!IthinkIwouldenjoybeingacook.这办法真酷！我认为我喜爱当一名厨师。Ilovecooking,andIlikecreatingnewdishesmyself.我喜爱做饭，我喜爱自创新菜。Great!I'llgotoyourrestaurant.太棒了！我将会去你的餐厅！Asforme,I'mgoingtochoosethemostfunandexcitingjobintheworld.对我来说，我要选择世界上最好玩的最令人兴奋的工作。I'mgoingtobeanastronaut!我要当一名宇航员。Astronautsneedtoknowalotaboutscience,Danny.宇航员需要了解许多科学学问，丹尼。Scienceisn'tyourbestsubjectinschool.科学可不是你的强项。Ithinkyoushouldbeabasketballplayer.我认为你应当当一名篮球运发动。Hmm...IthinkI'mgoingtobeanastronaut,butmaybeIcanplaybasketballinthespaceship!嗯……我想我要成为一名宇航员，但是我或许可以在太空飞船里打篮球。老师说重点LookintotheFuture展望将来lookinto观看；朝里看；调查；扫瞄〔书籍、资料等〕growup长成；成熟；开展etrue实现workon从事asfor至于；关于alotof许多，用来修饰可数名词复数或不行数名词=lotsofalot很；特别，用来修饰动词could,would都是表推想的情态动词可能性由低到高might(可能)→may(可能)→could(可能)→can(可能)→should(应当会)→oughtto(必定)→would(会)→will(会)→must(肯定)。doubt疑心；不信任〔名词、动词〕doubt作名词，常用于句型“Thereisnodoubt