版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
(一)y6ngliu咏柳tanghezhizhang(唐)贺知章biyuzhuangchengyTshugao碧玉妆成上树高,wantiaochufxialusTtao万条垂下绿丝绦。buzhTxiyeshufcaichu不知细叶谁裁出,eryuechunfengsi•・vjiandao二月春风似剪刀。诗词注释碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。妆:装饰,打扮。一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。绦(tdo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。裁:裁剪。似:如同,好像。诗句译文柳树绿影婆娑,有如碧玉妆成。柳条轻柔婀娜,垂下万条丝带。谁有慧心妙手,裁出片片细叶原来二月春风,恰似一把剪刀。(二)luzhai鹿柴tangwangwei(唐)王维kongshanbujidnren空山不见人,ddnwenrenyuxiang但闻人语响。fanyingrushenl^n返景入深林,fuzhdoqingtaishdng复照青苔上词句注释.鹿柴(zhdi):王维辋川别墅之一(在今陕西省蓝田县西南)。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。.但:只。.返景(yYng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。.复:又。诗句译文山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。(三)niaomingjian鸟鸣涧tangwangwei(唐)王维renxianguihualu0人闲桂花落,yej।ngchunshankong夜静春山空。yuechujingshanniao月出惊山鸟,shfmfngchun•・、Jianzhong时鸣春涧中词句注释⑴鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。白话译文很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。(四)zaofabaidicheng早发白帝城tangl【bdi(唐)李白chaocfbaidicaiyunjian朝辞白帝彩云间,qianlTjiangl^ngyirihuan千里江陵上日还。
lianganyuanshengtfbuzhu两岸猿声啼不住,qingzhouyTguowanchongshan轻舟已过万重山。词句注释⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。白帝:今四川省奉节县东白帝山,山上有白帝城,位于长江上游。⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或诉)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝喉(或嶷)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”一日还:一天就可以到达;还:归;返回。⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。白话译文清晨我告别高入云霄的白帝城;江陵远在千里船行只一日时间。两岸猿声还在耳边不停地啼叫;不知不觉轻舟已穿过万重青山。(五)sushansi宿山寺tangITbai(唐)李白weilougaobaiweilougaobaichT危楼高百尺,川shoukezhaixingchene手可摘星辰。敢耀砧离*山秋十-t爵尺孚bugangaoshengyu不敢高声 语,kongjingtianshangren恐惊天上 人。词句注释⑴宿:住,过夜。⑵危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。⑶星辰:天上的星星统称。⑷语:说话。⑸恐:唯恐,害怕。惊:惊动。白话译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。(六)jiangnanfengliguinian江南逢李龟年tangdufu(唐)杜甫qfwangzhailTxunchangjian岐王宅里寻常见,cuijiutangqianjTduwen崔九堂前几度闻zhengsh〕jiangnanhaofengjTng正是江南好风景lu0huashfjiey0ufengjun落花时节又逢君词句注释词句注释⑴李龟年:唐朝开元、天宝年间的着名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。⑵岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才着称,雅善音律。寻常:经常。⑶崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。⑷江南:这里指今湖南省一带。⑸落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。君:指李龟年。白话译文当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。(七)bazhentu八阵图tangdufu(唐)杜甫g0nggaisanfenguo功盖三分国,mfngchengbazhentu名成八阵图。jiangliushfbuzhuan江流石不转,yfhenshTtunwu遗恨失吞吴。⑴八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。⑶石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。白话译文三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。(八)fudeguyuancaosongbie赋得古原草送别tangbai(唐)白.tangbai(唐)白.、_- >_-离 离Y IYye huo\o"CurrentDocument"野 火yuanfang远 芳\o"CurrentDocument"yousong又 送yuanshang原上shaobu烧 不qTngu侵 古wangsun王孙caoyT草,一j〕nchun尽,春daoqing道,晴quqT
去,萋su〕yT岁 一fengchuT风 吹cu〕 jie\o"CurrentDocument"翠 接qTman萋满juy〕居易kur6ng枯荣。yousheng
又生huangcheng荒城bieq^ng别情。词语注释赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。离离:青草茂盛的样子。一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。晴翠:草原明丽翠绿。王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。萋萋:形容草木长得茂盛的样子。白话译文原野上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又苍翠。原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又生机勃发。芳草的馨香弥漫着古道,阳光照耀下碧绿连荒城。又送游子远行踏上古道,满怀离请望着萋萋芳草。(九)shanjuxiari山居夏日tanggdopidn(唐)高骈lushuyinn0ngxiarichang绿树阴浓夏日长,l0utaidaoyTngruchftang楼台倒影入池塘。shuTjingliandongweifengqT水晶帘动微风起,man•・、jiaqiangweiyiyuanxiang满架蔷薇上院香。白话译文茂密的绿树虽然洒下一地浓浓的树荫,仍然让人觉得夏日特别的漫长.楼台的倒影清晰的映在平静的池塘里,忽然发现水晶帘轻轻的摇晃起来,才觉得微风吹过,随着风传送来蔷薇的芬芳花香,使得整个院子都充满了醉人的香气.(十)yueke约客songzhaoshTxiu(宋)赵师秀huangmeishfjiejiajiayu黄梅时节家家雨,qTngcaochftangchuchuwa青草池塘处处蛙。youyuebulaiguoyeban有约不来过夜半,xianqiaoqfzTluodenghua闲敲棋子落灯花。词句注释⑴约客:邀请客人来相会。⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 通讯技术复印机租赁合同
- 跨境电商土地租赁合同
- 土地开挖项目协议
- 安徽省六安市2025届物理高二上期中教学质量检测模拟试题含解析
- 2025届北京市密云区市级名校物理高三上期末监测模拟试题含解析
- 2025届安徽省铜陵一中、池州一中、浮山中学等物理高二第一学期期中学业质量监测模拟试题含解析
- 2025届江苏省南京市玄武区高三物理第一学期期末联考模拟试题含解析
- 2025届广东省惠州市惠东中学物理高二第一学期期中学业水平测试模拟试题含解析
- 2025届江西省南城县二中高三物理第一学期期中综合测试模拟试题含解析
- 2025届江苏百校联考高二物理第一学期期中达标检测试题含解析
- 句子语法结构(单句)讲解课件
- 幼儿卫生保健 第七章幼儿常见意外事故及急救课件
- 主题班会《反对邪教-从我做起》
- 六年级上册数学课件-7.4 长方体和正方体整理与复习丨苏教版 (共14张PPT)
- 建筑节能工程竣工验收报告3篇(施工单位节能验收报告)
- 内科学-骨髓增生异常综合征(MDS)
- 模板:三一集团企业介绍模板课件
- 老年助餐服务工作总结
- SYB(全)新版最新课件
- 医学研究中安全防护与相关法规叶索夫整理
- 日产新轩逸电子手册
评论
0/150
提交评论