八下迢迢牵牛星_第1页
八下迢迢牵牛星_第2页
八下迢迢牵牛星_第3页
八下迢迢牵牛星_第4页
八下迢迢牵牛星_第5页
已阅读5页，还剩2页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

郑家昱制作PPT，赏析郑何静写作背景胡坤博作者介绍刘天桥诗词翻译迢迢牵牛星

迢（tiáo）迢牵牛星《古诗十九首》迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢(zhuó)素手，札(zhá)札弄机杼(zhù)。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许?盈盈一水间，脉(mò)脉不得语。译文看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手，摆弄着织机(织着布)，发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈作者简介《迢迢牵牛星》选自南朝梁萧统编《文选》收录的《古诗十九首》。《古诗十九首》作者不详，时代大约在东汉末年。它在五言诗的发展上有重要地位，在中国诗史上也有相当重要的意义，刘勰的《文心雕龙》称它为“五言之冠冕”。艺术上语言朴素自然，描写生动真切，具有天然浑成的艺术风格。本诗是其中的第十首，本来没有题目，后人用诗的首句为题后加上的。这首诗描绘了一幅凄惨的爱情画面。写作背景《迢迢牵牛星》写牵牛织女夫妇的离隔，它的时代在东汉后期，略早于曹丕和曹植。将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照，可以看出，在东汉末年到魏这段时间里牵牛和织女的故事大概已经定型了赏析

《迢迢牵牛星》是《古诗十九首》的名篇之一，为秋夜即景之作。诗人借天上的牛郎织女为天河阻隔的神话传说，写人间一位年轻女子思念爱人而苦于无法聚首的的离恨别绪，充满着哀怨的基调。开篇两句“迢迢牵牛星，皎皎河汉女”描写两星相对的清冷环境，于景中寄寓了离愁。“迢迢”写天上人间距离之遥远，“皎皎”写星光之亮。诗一开头就用两个叠词，两两相对，再现了秋夜天空广大、星光灿烂、碧空如洗的视觉感受。“纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨”这四句用动作神态写哀怨，写出了织女悲伤不已，即使每天都在织，却织不成匹。“纤纤”“札札”分别状写素手之修美，织布之繁忙。“终日不成章”原因何在？织女织成布才能和牛郎相会终日织不出布，相思成痴，更加无法成章，泪如雨下。

“不成章”三字蕴含一个“思”字，即织女的内心动态，“泣涕零如雨”更是织女悲苦内心世界的表露，通过表面现象来反映织女的内心深深的幽怨，揭示出理想和现实的矛盾。诗歌最后四句“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语”则承接上文，直接抒发诗人的慨叹，也暗示了苦痛的根源。河汉清浅，相隔不远却不可逾越，遂成文学、哲学上永恒的悲剧意象。盈盈和脉脉都是用来形容织女的。一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上。这首诗抓住银河、机

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论