怦然心动英文介绍

FLIPPED

—怦然心动Thisisastoryofgrowthandlove!2021/5/91Itisalovestoryconcerningloveatthefirstsight!2021/5/92plotThemovietellsusastoryaboutagirl–Juli,whohasadoredaboyeversincehemovedintotheneighborhoodinthesecondgrade.2021/5/93FlippedIt’s

a

story

showed

from

the

perspectives

of

two

people

watching

the

same

issueTheytakeyoufromthefirstmomenttheymettojuniorhigh,whereoneflipchangeseverything.2021/5/94YoungJulibakerWhenJulibakerfirstmetBryceLski,,sheknewitwaslove,butBryceisn’tsosure2021/5/95“ThefirstdayImetBryseLoski,Iflipped.Itwasthoseeyes,somethinginthosedazzlingeyes”.(Juli)见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉2021/5/96JulilovesBryceverymuch,butBrycehatesthegirl.HethinksJuliissoannoyedYoungBryceLoski2021/5/97YoungBryceLoskiBeginningthatday,andforthenextsixyears,youngBrycedoeseverythinghecantokeephisoutspokenwannabegirlfriendatarm'slength.2021/5/98whichisn'teasysincetheygotothesameschoolandliveacrossthestreetfromeachother.2021/5/99Smart,dreamy,independentandwillingtostandupforwhatshebelievesin,Juliisdifferentfromanyoneelseheknowsand,frankly,it’salittleoverwhelming.2021/5/910What’saguysupposedtodowhenagirltellshimhishairsmellslikewatermelonorwantshimtositinatreeforthespectacularview?2021/5/911Julilikessittinghighonthebigtreetoseethescenery.2021/5/912ThehigherIgot,themoreamazedIwasbytheview.

我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹2021/5/913一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放在一起，就会产生魔一般的魅力。Apaintingismorethanthesumofitsparts.Acowbyitselfisjustacow.Ameadowbyitselfisjustgrass,flowers,andthesunpeekingthroughthetreesisjustabeamoflight.Butyouputthemalltogetheranditcanbemagic.2021/5/914Somedaysthesunsetswouldbepurpleandpink.Andsomedaystheywereablazingorangesettingfiretothecloudsonthehorizon.Itwasduringoneofthosesunsetsthatmyfather‘sideaofthewholebeinggreaterthanthesumofitspartsmovedfrommyheadtomyheart.

有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。2021/5/915However,oneday,theworkerscametocutdownthetreewhichexectlyJuliwassittingon.Shefeltsorrowandrefusedtoclimbdown.Shewantedtoprotectthetreeinthisway.SheaskedBrycetohelpherbutinvain.Intheend,shehadtogivein.Shecriedfortwodays.2021/5/916Julididn’trecoverduntilherfatherpaintedapictureforher2021/5/917Julitidiedheryardandraisedsomechikens.MosteggsthatthesechickenslaidweresenttoBryceeverymorning.2021/5/918However,Bryce’sfatherthoughttheseeggsinhealthybecauseheconsideredJuli’syardtoodirty.Therefore,BrycepouresalleggsoutjustafterJulisentthem.2021/5/919Atlast,Julifoundthis”secret”,Shedidn’twanttotalktoBryceanymore.2021/5/920Then

the

girl

realized

that

the

boy

wasn’t

the

kind

of

person

who

is

more

than

the

sum

of

his

parts2021/5/921However,astimepassedby,BryceeventuallybegantofeelthegoodnessofJuli’sheartandfellinlovewithher.the

boy

gradually

began

to

find

the

merits

of

the

girl,such

as

kindness,selfawareness,pureness.2021/5/922有些人浅薄，有些人金玉其外,败絮其中，但是总有一天，你会遇到一个绚丽的人，她让你觉得你以前遇到过的所有人都只是匆匆浮云.

Bryce'sgrandfathersaysaboutJuli,"Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss....Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare."

2021/5/923Intheend,JuliforgivedBryce,2021/5/924Maybewhatmakes"Flipped"suchawarmentertainmentis