殢人娇·小王都尉席上赠侍人-苏轼

殢人娇·小王都尉席上赠侍人[宋]苏轼满院桃花，尽是刘郎未见。于中更、一枝纤软。仙家日月，笑人间春晚。浓睡起、惊飞乱红千片。密意难传，羞容易变。平白地、为伊肠断。问君终日，怎安排心眼。须信道、司空自来见惯。【评析】宋神宗十年（1077）二月，苏轼抵陈桥驿，不得入国门。三月二日寒食，与好友王诜作北城之游，饮于四照亭上，作《殢人娇》词。这是一首酬赠之作，对象是王诜的侍女。故该词为艳词。【注释】殢（tì）人娇：词牌名。小王都尉：王诜（1037－1093以后）字晋卿，能诗善画，太原人。出身贵族，系宋初开国功臣王全斌之后，神宗熙宁二年（1069）娶英宗女蜀国长公主，被授为左卫将军驸马都尉，任利州防御使。多与苏轼、黄庭坚、米芾等交往。侍人：侍女。刘郎：指唐代刘禹锡。他因《戏赠看花诸君子》有“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”获罪，政敌说他“语涉讥忿”。然后“执政不悦”，把他贬到最南边朗州去了。十多年后，再次返回长安，作《再游玄都观》，诗前有引，说自己被贬朗州时，玄都观里未有花木；十年归来，种桃道士遍植仙桃；又是十多年再来，荡然无存。乱红：指桃花飘落满地。平白地：语出李白《越女词》“相看月未堕，白地断肝肠”。司空：指唐朝集贤学士李绅。见惯：习以为常。“本事诗”：“刘尚书禹锡罢和州，为主客郎中、集贤学士。李司空罢镇在京，慕刘名，尝邀至第中，厚设饮馔。酒酣，命妙妓歌以送之。刘于席上赋诗曰：‘鬟髯梳头宫样妆，春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠’”。李因以妓赠之。【译文】满园的桃花，都是刘禹锡没见过的（意思是来了很多新人，新人胜旧人的意思），这其中还有一枝生的特别的出众（比喻这个侍女），天上神仙或许会嘲笑人间春天来得晚，一场酣眠醒来，桃花纷纷坠落。我心里的意思很难对你说，平白无故的为你牵挂，不知道你到底是怎么想的？我害怕你像那李司空那样已经厌倦了我呀。【赏析】整首词写得平白浅近，写女子浓睡晚起的慵懒姿态。词的上阕重在写景。开篇以“满院桃花”给人以强烈的视觉冲击，词人禁不住发出惊叹：“这都是当年刘郎所未见的啊，”由此可以想象桃花之盛之多。然后从全景缩至“一枝”，这里的“一枝”对应“满院”，“纤软”承接“桃花”。接下来的四句，顺理成章的从景过渡到人，写王都尉家的侍女们整日风花雪月，珠翠环绕，将她们的生活喻为“仙家日月”。“笑人间春晚”，点出时令，与前文的景物对照，并暗喻“花无百日红”。在欢声笑语之中，岁月匆匆流逝，酣睡而起，突见落红遍地，不禁让人叹息。上阕表面写桃花，写舞女，实为苏轼四十岁的内心写照，岁月不居，时光易迈，昔日刘郎既是今日苏郎也。下阕描写作者由闲情所引起的烦恼。“密意难传，羞容易变”，心中隐藏的爱意满意表达，羞愧的面容最易被人察觉。接下去，作者更直接出自己的烦恼和痛苦：我平白无故的为你肝肠寸断。一语道破，即坦诚，更沉痛。后面四句，话锋转向酒主人王诜，作者发问：“平日里你怎么回报美女们的一片赤诚之心？”酒主人哈哈大笑：“司空见惯，习以为常。”篇末借用“司空见惯”的典故，暗对题中“王都尉”，而自己再一次成为断肠的“刘郎”。言外之意，自己钟情于侍女，与王诜玩弄侍女的情感大不相同，这是一个绝妙的反讽。自然，因为这首词是作者