全国酒店名称的英文翻译

全国酒店名称的英文翻译2.东方大酒店OrientalHotel

3.湖滨花园酒店lakeviewgardenhotel

4.东湖大厦EastLakeHotel

5.港澳中心商务酒店HK&MacaoCenterBusinessHotel

6.亚洲大酒店WUHANASIAHOTEL

7.泰华大厦TaihuaHotel

8.白玫瑰大酒店WhiteRoseHotel

9.长江大酒店theyangtzehotel

10.国宾大酒店WuhanGuoBinGrandHotel

11.璇宫饭店XuangongHotel

12.丽江饭店LijiangHotel

北京酒店：

1.港澳中心瑞士酒店SwissotelBeijingHongkongMacauCenter

2.兆龙饭店ZHAOLONGHOTEL

3.西苑饭店XiyuanHotel

4.嘉里中心饭店TheKerryCenterHotel

5.名人国际大酒店CelebrityInternationalGrandHotel

6.国际饭店BeijingInternationalHotel

7.华侨大厦PrimeHotel

8.北京和平里大酒店HotelinthepeaceofBeijing

9.北京龙城皇冠假日酒店ImperialcrownholidayinnofthecityofdragonofBeijing

上海酒店：

1.仁和宾馆Benevolencehotel

2.上海圣达大酒店Shanghaishengdahotel

3.上海鑫龙酒店Prosperousdragon”shotelsofShanghai

4.上海申华商务大酒店ShanghaiexplainsthecommercialhotelofChina

5.上海长航宾馆LongboathotelofShanghai

6.上海一百假日酒店100holidayinnsinShanghai

7.上海新世纪大厦酒店公寓ApartmentofmansionhotelinthenewcenturyofShanghai

8.上海沪江宾馆RiverhotelofShanghaiofShanghai

9.上海华盈沪纺大酒店ChinaofShanghaiisfullofShanghaiandspinthehotel

10.上海民航华茂宾馆LuxurianthotelofChinaofcivilaviationofShanghai

杭州酒店：

1.杭州流水苑宾馆FlowingwatergardenhotelofHangzhou

2.浙江饭店HotelofZhejiang

3.浙江嘉海大酒店GoodseahotelofZhejiang

4.临平大酒店Facetheflathotel

5.杭州宏冠大酒店Hangzhouprecededsinthehotelgreatly

6.杭州龙禧大酒店XihotelofdragonofHangzhou

7.杭州中亚旅馆HangzhouCentralAsiahotel

8.杭州商业大厦HangzhouCommercialCenter

9.杭州凯悦大酒店TriumphanthappyhotelofHangzhou

10.杭州百合花酒店LilyhotelsofHangzhou

合肥酒店：

1.合肥万豪大酒店BoldhoteloftenthousandofHefei

2.安徽金孔雀温泉度假村Peacock”sholidayvillageofhotspringofthemoneyofAnhui

3.安徽万佛湖金水湾度假村TenthousandBuddhalakemoneywatergulfholidayvillageinAnhui

4.百花宾馆Allsortsofflowershotel

5.安徽澳瑞特酒店AuspiciousspecialhotelsofAustraliaofAnhui

6.新世纪大厦Mansioninthenewcentury

7.和平国际大酒店Internationalhotelofthepeace

8.合肥东怡酒店ShuthappyhotelsofFeidong

9.索菲特明珠国际大酒店SofitelGrandParkHefei

10.古井假日酒店Holidayinnofancientwell

福州酒店:

1.福州好运来大酒店ThegoodluckofFuzhoucomestothehotel

2.福州龙祥大酒店AuspicioushotelofdragonofFuzhou

3.福建屏山大酒店HotelofPingshanofFujian

4.福州唐城大厦MansionofTangCityofFuzhou

5.福州金仕顿大酒店KingstonHotel

6.华威大饭店MajesticgianthotelofChina

7.如家快捷酒店Forinstance,swifthotelsofhome

8.邦辉大酒店BanghuiHotel

9.成龙国际大酒店SuccessLinkInternationalHotel

10.福州美伦华美达大饭店RamadaPlazaFuzhou

兰州酒店:

1.兰州铁道宾馆RailwayhotelofLanzhou

2.兰州锦江阳光酒店SunshinehotelsofJinJiangRiverofLanzhou

3.甘肃金城旅游宾馆TravelhotelofmoneycityofGansu

4.甘肃友情宾馆FriendshipHotelofGansu

5.甘肃海天宾馆SeadayhotelofGansu

6.甘肃新世纪酒店HotelsinnewcenturyofGansu

7.西兰国际大酒店Blueinternationalhotelofthewest

8.四方酒店Hotelsallsides

9.金轮宾馆Goldhotels

10.兰州飞天大酒店FlyskyhotelofLanzhou

深圳酒店：

1.深圳东湖宾馆ShenzhenEastLakehotel

2.宝利来大酒店Thetreasureprofitcomestothehotel

3.荔花村宾馆Hotelofcoloredvillageoflitch

4.兴华宾馆RevitalizeChina”shotel

5.柏豪酒店Boldhotelsofcypress

6.洪岭大酒店Bigmountainrangehotel

7.华中国际酒店InternationalhotelsofCentralChina

8.深运大酒店Transportthehoteldeeply

9.联城酒店Unitecityhotels

10.海山宾馆Seamountainhotel

广州酒店:

1.龙口明珠大酒店PearlhotelofLongkou

2.荣威大酒店Majestichotelofthehonour

3.广州金桥宾馆MoneybridgehotelofGuangzhou

4.广州惠福大酒店FavorgoodfortunehotelofGuangzhou

5.湖天宾馆Lakedayhotel

6.东方丝绸大厦Easternsilkmansion

7.广州华丽华大酒店RichhotelofChinaofGuangzhou

8.广州民航大酒店HotelofcivilaviationofGuangzhou

9.白云鸿波山庄Swan”swavemountainvillaofwhitecloud

10.华威达酒店Chinareacheshotelsmajestically

桂林酒店:

1.桂林零点大酒店ZeropointhotelofGuiLin

2.桂林天鹅宾馆HotelofswanofGuiLin

3.南宁明园饭店BrightgardenhotelofNanning

4.桂山大酒店MountainhoteloftheGuangxiZhuangAutonomousRegion

5.香江饭店HotelofHongKong

6.桂林丹桂大酒店OrangeosmanthushotelofGuiLin

7.中旅大酒店Chinatravelsinthehotel

8.桂林观光酒店VisithotelsinGuiLin

9.乐满地度假酒店Resorthotelhappilyandfully

10.新凯悦酒店Newtriumphanthappyhotels

北海酒店：

1.华丽华大酒店RichhotelofChina

2.荔珠国际大酒店Internationalhoteloflitchandpearl

3.石林大酒店Stoneforesthotel

4.香格里拉大饭店GianthotelofShangri-la

海口酒店:

1.海南华侨宾馆OverseasChineseinHainanhotel

2.海口奥斯罗克大酒店HaikouRoekhotelthen

3.海南海油菜大厦SearapemansionofHainan

4.海口兴华园酒店RevitalizegardenhotelsofChinainHaikou

5.海口宝华海景大酒店SeascapehotelofChinaofthetreasureofHaikou

6.海口国际金融大酒店HotelofinternationalfinanceofHaikou

7.海口新温泉国际大酒店NewinternationalhotelofhotspringofHaikou

8.海南华运凯莱大饭店ChinaofHainantransportsthetriumphantgianthoteloffieldslyingfallowinrotation

9.海口海润大酒店MoistenthehotelintheseaofHaikou

10.海星云龙湾度假村Dragon”sgulfholidayvillageofstarfishcloud

石家庄酒店:

1.河北世纪饭店HotelofHebeicentury

2.河北中国大酒店ChinesehotelofHebei

3.河北正定国豪大酒店Hebeiisbookingtheboldhotelofthecountry

4.河北人防大厦People”sairdefensemansionofHebei

5.石家庄国宾大酒店StateguestinShijiazhuanghotel

6.石家庄世贸皇冠酒店ImperialcrownhotelsofWorldTradeOrganizationofShijiazhuang

7.石家庄中京大酒店HotelofBeijinginShijiazhuang

8.金圆大厦Roundmansionofgold

9.石家庄国际大厦InternationalBuildingofShijiazhuang

10.中京大酒店HotelofBeijingofChina

郑州酒店:

1.郑州天泉大酒店DayspringhotelofZhengzhou

2.龙门大酒店HotelofLongmen

3.巩义市宾馆HotelofGongyi

4.欧亚大酒店HotelofEurasia

5.中都饭店HotelofChina

6.郑州生茂饭店GrowtheluxurianthotelinZhengzhou

7.河南民航大酒店HotelofcivilaviationofHenan

8.济源雅士达酒店TherefinedscholarinJiyuanreacheshotels

9.河南民航大酒店(郑州)HotelofcivilaviationofHenan(Zhengzhou)

10.中州皇冠宾馆CrownePlazaZhengzhou

长沙酒店：

1.金赋大酒店Jincomposesthehotel

2.金源酒店Hotelsofgoldsource

3.圣得拉大酒店Soholyastodrawthehotel

4.湘汇大酒店GathertogetherthehotelinHunan

5.泰天大酒店Hotelonsafeday

6.金帝大酒店Goldemperor”shotel

7.陋圆宾馆Plainroundhotel

8.长岛饭店HotelofChangdaoIsland

9.巨州酒店Hugestatehotels

10.麓山宾馆Mountainhotelinthehillfoot

长春酒店:

1.长春锦江花园大酒店GardenhotelofJinJiangRiverofChangchun

2.长春吉林丽洋大酒店BeautifulforeignhotelofJilinofChangchun

3.长春训练宾馆EducationalhotelofChangchun

4.长春金都饭店MoneyhotelofChangchun

5.交通宾馆Traffichotel

6.吉林亚泰饭店InferiorsafehotelofJilin

7.长春华侨饭店OverseasChineseinChangchunhotel

8.长春国际大厦酒店ChangchunInternationalBuildinghotel

9.长春紫荆花饭店ChineseredbudhotelofChangchun

10.长春国际会展中心大饭店InternationalgianthotelofConventionandExhibitionCenterofChangchun

南京酒店:

1.斯亚花园酒店Hotelsofinferiorgardenthen

2.侨鸿皇冠假日酒店Liveabroadinswan”simperialcrownholidayinn

3.双门楼宾馆Hotelofonepairofarchesoveragate

4.巴蜀人家大酒店Others”hotelofSiChuan

5.南京金桥饭店MoneybridgehotelofNanjing

6.榴园宾馆Pomegranategardenhotel

7.江苏新世纪大酒店HotelinthenewcenturyofJiangsu

8.江苏大酒店HotelofJiangsu

9.南京侨鸿皇冠酒店Liveabroadinswan”simperialcrownhotelsinNanjing

10.南京国际会议大酒店InternationalconferencehotelofNanjing

南昌酒店:

1.江西民航大酒店HotelofcivilaviationofJiangxi

2.江西锦昌大酒店ProsperoushotelofthesilkofJiangxi

3.南昌五湖大酒店FivelakehotelsofNanchang

4.南昌锦锋大酒店SilksharppointhotelofNanchang

5.江西七星商务酒店BusinesshotelofsevenstarsofJiangxi

6.锦昌大酒店Prosperoushotelofthesilk

7.吉伟宾馆Luckybighotel

8富豪酒店Richandpowerfulpeople”shotels

9.新天地酒店Hotelsofnewfield

10.明园大酒店Hotelofbrightgarden

九江酒店:

1.九江星河大酒店MilkyWayhotelofJiujiang

2.中景假期酒店Vacationhotelsofthemediumshot

3.天翔商务大酒店Itcirclesintheairinthecommercialhotel

4.九江欧迪大酒店EuropeofJiujiangguidesthehotel

5.九江宾馆HotelofJiujiang

6.其士九江大酒店Hotelofitsperson”sJiujiang

7.星河大酒店MilkyWayhotel

沈阳酒店:

1.新世界万怡酒店Newtenthousandworldhappyhotels

2.鸿翔宾馆Theswancirclesintheairinthehotel

3.沈阳东湖度假村HolidayvillageofEastLakeofShenyang

4.兰亭宾馆HolidayvillageofEastLakeofShenyang

5.金碧大酒店Hotelofbluepavilion

6.沈阳新世界大酒店GreenhotelofgoldNewworldhotelofShenyang

7.沈阳皇朝万豪酒店TheemperorinShenyangistowardsMarriottHotel

8.房地产大厦Realestatemansion

9.世星国际饭店LifestarInternationalHotel

10.沈阳假日酒店HolidayinnofShenyang

银川酒店:

1.荣源大酒店Sourcehotelofthehonour

2.太阳神大酒店Sungod”shotel

3.元亨大酒店Eachhotel

4.宁夏电力大酒店ElectrichotelofNingxia

5.虹桥大酒店HotelofHongqiao

6.新华饭店Xinhuahotel

7.长相忆宾馆Thefeaturerecallsthehotel

8.凯达大酒店Reachthehoteltriumphantly

9.世纪大厦Centurymansion

10.宁夏青春商务酒店YouthbusinesshotelofNingxia

青海酒店

1.柴达木宾馆HotelofQaidam

2.青海天年阁饭店PavilionhotelinnaturalspanoflifeofQinghai

3.青海东湖世纪大酒店EastLakeofQinghaicenturyhotel

4.化隆宾馆Meltinthegrandhotel

5.明珠宾馆Pearlhotel

6.邮政宾馆Postalhotel

7.雪山宾馆Snow-coveredmountainhotel

8.西宁化隆宾馆GrandhotelofXi”ning

9.鸿宇宾馆Swan”sspacehotel

10.龙源宾馆Dragon”ssourcehotel

济南酒店:

1.山东东方航空大酒店EasternaviationhotelofShandong

2.金马大厦酒店GoldenHorsemansionhotel

3.济南蟠龙山大酒店CurlinthehotelofLongshaninJinan

4.莱钢济南大酒店HotelofJinanofLaigang

5.山东大厦MansionofShandong

6.济南泉景酒店SpringscenehotelsofJinan

7.山东新闻大厦NewsmansionofShandong

8.玉泉森信大酒店Simpsonhotelofjadespring

9.济南城建宾馆UrbanconstructionhotelofJinan

10.济南铁道大酒店RailwayhotelofJinan

太原酒店:

1.太航大酒店Navigateinthehotelverymuch

2.太原市唐都大酒店TanghotelofmarketofTaiyuan

3.山西阳光大酒店SunshinehotelofShanxi

4.晋武宾馆MilitaryhoteltheJinDynasty

5.航油大酒店Boatoilhotel

6.新纪元大酒店Hotelinnewera

7.太平洋酒店HotelsofPacificOcean

8.太原湖滨饭店LakesidehotelofTaiyuan

9.太原田和宾馆FieldandhotelofTaiyuan

10.煤炭大厦Coalmansion

西安酒店:

1.西安五一饭店HotelonMayDayofXi”an

2.西安长安城堡大酒店CastlehotelofChangAnofXi”an

3.西安豪华美居人民大厦GrandMercureonRenminSquareXi”an

4.西安建苑大厦BuildthegardenmansioninXi”an

5.西安蕾德曼酒店GracefulhotelsofGermanyofflowerbudofXi”an

6.西安曲江惠宾苑宾馆ThesongriverinXi”anfavoursguest”sgardenhotel

7.西安天顺大酒店Xi”anheavenobeysthehotel

8.西安铁通商务酒店IrontradingaffairhotelsofXi”an

9.西安申鹏国际商务酒店Explainroc”sinternationalbusinesshotelinXi”an

10.万年大酒店Hotelintenthousandyears

成都酒店:

1.成都峨眉山饭店HotelofMountEmeiofChengdu

2.都江堰心族中旅饭店TravelinthehotelintheheartclanofDujiangWeir

3.成都帝殿宾馆HallhoteloftheemperorinChengdu

4.云龙酒店Clouddragon”shotels

5.锦里客栈Inninthesilk

6.鹤翔山庄Thecranecirclesintheairinthemountainvilla

7.寰岛鱼凫国都温泉大酒店Fish”swildduck”shotelofhotspringofnationalcapitalofextensiveregionisland

8.彭州金瑞大酒店AuspicioushotelofthethePeng”smoney

9.京蓉宾馆BeijingRonghotel

10.新光华大酒店Newbrilliancehotel

天津酒店:

1.天津警备区鞍山道款待所AhostelofAn”shanofgarrisoncommandinTianjin

2