版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit4HistoryandTraditionsReadingforwritingLead-inGreatwritersandpoets萧伯纳,全名乔治·伯纳德·萧(GeorgeBernardShaw,1856年7月26日-1950年11月2日),爱尔兰剧作家。1925年因作品具有理想主义和人道主义而获诺贝尔文学奖,他是英国现代杰出的现实主义戏剧作家,是世界著名的擅长幽默与讽刺的语言大师,同时他还是积极的社会活动家和费边社会主义的宣传者。他支持妇女的权利,呼吁选举制度的根本变革,倡导收入平等,主张废除私有财产。代表作:《英国佬的另一个岛》、《巴巴拉少校》、《皮革多利翁》、《伤心之家》、《圣女贞德》等大量优秀的作品。萨缪尔·巴克利·贝克特(1906年-1989年),爱尔兰著名作家、评论家和剧作家,诺贝尔文学奖获得者(1969年)。他兼用法语和英语写作,他之所以成名或许主要在于剧本,特别是《等待戈多》(1952年)。1969年,由于“他那具有新奇形式的小说和戏剧使现代人从精神贫困中得到振奋”,贝克特荣获诺贝尔文学奖。主要作品;短篇小说集《贝拉夸的一生》(1934)和《第一次爱情》(1974);中篇四部曲《初恋》、《被逐者》、《结局》、《镇静剂》(1946);长篇小说《莫菲》(1938)、《瓦特》(1942)、三部曲《马洛伊》、《马洛伊之死》、《无名的人》(1951—1953)及《如此情况》(1961)、《恶语来自偏见)(1982)等。这些小说以惊人的诙谐和幽默表现了人生的荒诞、无意义和难以捉摸,其中的《马洛伊》三部曲最受评论界重视,被称为20世纪的杰作。贝克特戏剧方面的成就尤为突出,主要剧本有《等待戈多》、《剧终》(1957)、《哑剧I》(1957)、《最后一局》(1957)、《最后一盘磁带》(1958)、《尸骸》(1959)、《哑剧II》(1959)奥斯卡·王尔德(OscarWilde,1854年10月16日-1900年11月30日),出生于爱尔兰都柏林,19世纪英国(准确来讲是爱尔兰,但是当时由英国统治)最伟大的作家与艺术家之一,以其剧作、诗歌、童话和小说闻名,唯美主义代表人物,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。建立起以享乐主义为基础的唯美主义思想,并成为英国唯美主义的代表人物。他在《道林·格雷的画像》的序言和论文集《意图》中系统阐述"为艺术而艺术"的美学观点,认为作品的价值在于艺术形式的完美,而与社会伦理道德无关。后接连发表风俗喜剧《理想的丈夫》(1898)等,演出后颇受欢迎。1895年《认真的重要》被认为是他的代表剧作。詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)是爱尔兰小说家,生于都柏林。他除短暂时间住在爱尔兰外,大部分时间在瑞士、意大利和法国度过。1920年定居巴黎,专门从事小说创作。詹姆斯·乔伊斯是二十世纪最伟大的作家之一,他的作品及"意识流"思想对全世界产生了巨大的影响。代表作品《尤利西斯》他一生颠沛流离,辗转于的里雅斯特、罗马、巴黎等地,多以教授英语和为报刊撰稿糊口,又饱受眼疾折磨,到晚年几乎完全失明;但他对文学矢志不渝,勤奋写作,终成一代巨匠。1939年巴黎沦陷,12月他带着家眷疏散到法国南部。1940年12月17日,乔伊斯夫妇把患精神分裂病的女儿露西亚留在法国的一家医院,狼狈不堪地逃到瑞士的苏黎世。第二年的1月10日,乔伊斯因腹部痉挛住院,查明是十二指肠溃疡穿孔,在13日凌晨去世,终年59岁。廉·巴特勒·叶芝(WilliamButlerYeats,1865年6月13日~1939年1月28日),亦译"叶慈"、"耶茨",爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,是"爱尔兰文艺复兴运动"的领袖,也是艾比剧院(AbbeyTheatre)的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响,演变出其独特的风格。叶芝曾于1923年获得诺贝尔文学奖,获奖的理由是“用鼓舞人心的诗篇,以高度的艺术形式表达了整个民族的精神风貌(inspiredpoetry,whichinahighlyartisticformthatgivesexpressiontothespiritofawholenation)”。被诗人艾略特誉为“当代最伟大的诗人”。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。叶芝早年的创作具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,在1893年出版的散文集《凯尔特的薄暮》,便属于此风格。然而进入不惑之年后,在现代主义诗人艾兹拉·庞德等人的影响下,尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下,叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化,更加趋近现代主义了。Pre-reading
Howwouldyoudescribethesceneryyousawjustnow?While-reading
WhichwordscanhelpyoupicturethebeautyofIreland?Underlinethemandshareyouropinion.While-reading1.Thepeacefullandscapeofthe“EmeraldIsle”anditsmanygreencountiesisatruefeastfortheeyes,withitsrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattle.atruefeastforeyesthethesenseofsightrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattleWhile-reading2.Anddownbythesea,theroaroftheoceanwavesandcriesoftheseabirdsmakeupthemusicofthecoast.roarcriesmusicthesenseofhearingdownbytheseatheroaroftheoceanwavescriesoftheseabirdsthemusicofthecoastWhile-reading3.Onaquietmorninginthemountains,feelthesunonyourskin,andbreatheinthesweetscentoffreshflowerswhilebirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsong.feelbreathetouch,smellandhearinggreetonaquietmorningbreathethesweetscentoffleshflowersfeelthesunonyourskinbirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsonginthemountainsWithallthisbeauty,itisnotsurprising……thatIrelandhasdevelopedstrongtradition……thatinclude…musicdancingdiningTohaveachanceofexperiencingthis,musicdancingdiningstopbyavillagepubandrelaxwithaglassofwineoralocalbeer.tasteBetteryet,enjoyadelicioustraditionalIrishBeefStewtasteIfyouarelucky,youmightbeabletoenjoysometraditionalmusicanddancinghearingandsightAndifyouintroduceyourselftoafriendlyface,youaremorelikelytoexperiencelocalcultureandcustomsfirst-hand.SensesPlacessightinthegreencountiesandhillshearingbytheseatouchinthemountainssmellinthemountainstastethevillagepubWhile-Reading:ReadthepassageandfillintheboxWhatwordsdoesthewriterusetodescribesensorydetails?While-Reading:Readthepassageandanswer.SensesWordssightfeastfortheeyessmellsweetscenttastedelicioushearingroar,cries,musicofthecoast,morningsongtouchfeelthesunonyourskinWhile-Reading:Readthepassageandanswer.Post-ReadingPost-Reading:Translation1.Thepeacefullandscapeofthe“EmeraldIsle”anditsmanygreencountiesisatruefeastfortheeyes,withitsrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattle.
“绿宝石岛”风光宁静秀美,郡县草木葱茏,青山连绵起伏,牛羊点缀其中,堪称一场名副其实的视觉盛宴。3.Onaquietmorninginthemountains,feelthesunonyourskin,andbreatheinthesweetscentoffreshflowerswhilebirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsong.山里宁静的早晨,感受阳光洒落在你身上,呼吸着鲜花的芬芳,而鸟儿则用清晨的歌声迎接新的一天的到来。Post-Reading:Translation2.Anddownbythesea,theroaroftheoceanwavesandcriesoftheseabirdsmakeupthemusicofthecoast.
海边波浪咆哮,海鸟鸣叫,奏响了海岸交响乐。Post-Reading:TranslationLanguagePointsLanguagepoints:Importantphrases(P44)12345678haveagreatinfluenceonhavealonghistoryofexciteandinspireallatruefeastfortheeyesrollinggreenhillsbedottedwiththeroaroftheoceanwavesthecriesoftheseabirds
对……有重要的影响有久远的……历史使所有人激动和受到启发一场真正的视觉盛宴起伏的绿色山丘被……点缀着海浪的咆哮声海鸟的叫声Languagepoints:Importantphrases(P44~P45)9greetthenewdayw
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 父亲节祝福微信问候语26条
- 游戏老鹰与小鸡体育教案
- 空压机后冷却器原理分析与选用
- 《心理学序》课件
- 《故障树分析报告》课件
- 大学生创新创业基础第六章 推演创业项目
- 《物业管理法律制度》课件
- 《电极培训资料》课件
- 黑龙江省大庆市肇源县九年一贯制学校2024-2025学年九年级上学期月考数学试卷(10月份)
- 《感动人心的钱学森》课件
- T-CTTS 0019-2023 数字化实验室等级评价规范
- 公共资源交易培训课件
- 住院患者静脉血栓栓塞症预防护理与管理专家共识
- 第五单元作业设计 统编版语文七年级上册
- 开学收心主题班会PPT4
- 2022版《义务教育教学新课程标准》解读课件
- 《汽车安全驾驶培训》课件
- 达人运营计划书
- 师德师风防性侵知识讲座
- 幼儿教育专业职业生涯规划书
- 汽车系学生职业生涯规划书
评论
0/150
提交评论