![春比较文学原理在线作业_第1页](http://file4.renrendoc.com/view/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e1.gif)
![春比较文学原理在线作业_第2页](http://file4.renrendoc.com/view/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e2.gif)
![春比较文学原理在线作业_第3页](http://file4.renrendoc.com/view/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e3.gif)
![春比较文学原理在线作业_第4页](http://file4.renrendoc.com/view/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e4.gif)
![春比较文学原理在线作业_第5页](http://file4.renrendoc.com/view/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e/cb50ef48b89f545a9a76b0419b63502e5.gif)
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
单项选择1.第1题《刘勰譬喻说与歌德意蕴说》一文作者是A.王元化B.叶维廉C.钱仲联D.刘向愚标准答案:A2.第2题陈寅恪《王静安先生遗书序》一文中说哪篇文章是“取外来之观念,与固有之材料相互参证”?A.王国维《红楼梦评论》B.钱钟书《通感》C.钱钟书《诗能够怨》D.朱光潜《诗论》标准答案:A3.第3题最早把文体分为“奏议、书论、铭诔、诗赋”四科八类论著是A.《典论•论文》B.《文心雕龙》C.《文章流别论》D.《文赋》标准答案:A4.第4题《<赵氏孤儿>杂剧在启蒙时期中国》作者是A.范存忠B.钱钟书C.朱光潜D.方平标准答案:A5.第5题最早出现比较文学基本类型是A.影响研究B.平行研究C.接收研究D.阐发研究标准答案:A6.第6题《伯恩海默汇报》发表于哪一年?A.1954B.1958C.1988D.1993标准答案:D7.第7题1978年,撰文明确提出“阐发法”这一概念学者是A.古添洪B.陈鹏飞C.余国藩D.李达三标准答案:A8.第8题()在《典论•论文》中把文体分为四科八类。A.陆机B.曹丕C.刘勰D.钟嵘标准答案:B9.第9题“取外来之观念,与固有之材料相互参证”指是A.影响研究B.平行研究C.阐发研究D.接收研究标准答案:C10.第10题古希腊悲剧属于A.命运悲剧B.性格悲剧C.社会悲剧D.形而上悲剧标准答案:A11.第35题()把中国丰富文学资源引入了世界文学宏大视野,是中国比较文学进入国际比较文学桥梁。A.平行研究B.影响研究C.接收研究D.阐发研究标准答案:D12.第36题日尔蒙斯基将比较文学称作A.比较文学B.比较诗学C.历史比较文艺学D.文学比较研究标准答案:C13.第37题研究一个民族文学中对异族人或物描写,属于A.主题学研究B.形象学研究C.比较诗学研究D.文类学研究标准答案:B14.第38题与渊源学不一样,接收研究关重视心在于A.作家B.作品C.读者D.译者标准答案:C15.第39题比较文学故乡是A.法国B.美国C.俄国D.中国标准答案:A16.第40题中国比较文学研究最早能够追溯到A.西汉B.东汉C.唐代D.西晋标准答案:D17.第41题在中国开设了第一个比较文学讲座学者是A.乐黛云B.吴宓C.陈寅恪D.季羡林标准答案:B18.第42题教堂山会议召开于哪一年A.1954B.1957C.1958D.1968标准答案:C19.第43题《中西诗在情趣上比较》一文作者是A.吴宓B.朱光潜C.周作人D.王国维标准答案:B20.第44题《拉奥孔——论绘画和诗歌界限》作者是A.拉辛B.歌德C.席勒D.莱辛标准答案:D21.第45题《红楼梦评论》中利用了谁悲剧思想?A.亚里士多德B.弗洛伊德C.叔本华D.尼采标准答案:C22.第46题最早传入欧洲中国剧作是A.《好逑传》B.《赵氏孤儿》C.《灰栏记》D.《西厢记》标准答案:B23.第47题“摹仿、表现、象征、经典”等术语是()诗学体系惯用术语A.西方B.中国传统C.印度D.日本标准答案:A24.第48题《常事不书:用“陌生化标准看<红楼梦>形式结构”》一文属于A.平行研究B.阐发研究C.接收研究D.影响研究标准答案:B25.第49题以下学者中从事中印文学研究大家是A.吴宓B.鲁迅C.季羡林D.乐黛云标准答案:C26.第50题人称"俄国比较文学之父"是A.日尔蒙斯基B.维谢洛夫斯C.车尔尼雪夫斯基D.什克洛夫斯基标准答案:B27.第51题《典论•论文》作者是A.曹丕B.陆机C.曹丕D.挚虞标准答案:A28.第52题《文心雕龙》作者是A.曹丕B.陆机C.刘勰D.挚虞标准答案:C29.第53题首先指出“比较”是一个全部批评和科学都会使用方法是A.德国人B.法国人C.英国人D.美国人标准答案:B30.第54题最早使用“比较文学”一词是A.法国人B.英国人C.美国人D.中国人标准答案:A31.第1题在佛经汉译过程中,持意译看法是A.支谦B.鸠摩罗什C.真谛D.道安标准答案:B32.第2题《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》比较研究属于A.影响研究B.平行研究C.阐发研究D.接收研究标准答案:B33.第3题《吉诃德标准》作者是A.列文B.秦家琪C.陆协新D.韦斯坦因标准答案:A34.第11题第一个系统地、全方面地阐述法国学派观点学者是A.巴尔登斯伯格B.卡雷C.基亚D.梵•第根标准答案:D35.第12题比较文学安身立命之本是A.可比性B.文学性C.宏观性D.开放性标准答案:B36.第14题渊源学和接收研究都是从()角度出发展开研究A.放送者B.媒介C.传递者D.接收者标准答案:D37.第15题中国比较文学学会成立于哪一年A.1982B.1985C.1986D.1988标准答案:B38.第26题《论德国》作者是A.歌德B.施莱格尔弟兄C.斯达尔夫人D.伏尔泰标准答案:C39.第29题《李渔论戏剧结构》作者是A.王国维B.钱钟书C.杨绛D.乐黛云标准答案:C40.第30题于19创作了《摩罗诗力说》,对欧洲各国浪漫主义作家进行了比较是A.鲁迅B.周作人C.吴宓D.冰心标准答案:A41.第31题《通感》作者是A.钱钟书B.杨绛C.朱光潜D.陈寅恪标准答案:A42.第36题中国悲剧多属于A.命运悲剧B.性格悲剧C.社会悲剧D.形而上悲剧标准答案:C43.第37题西方比较文学史前史能够追溯到A.古希腊B.古罗马C.文艺复兴D.十八世纪标准答案:B44.第33题法国第一个比较文学讲座建立于A.巴黎B.里昂C.第戎D.普罗旺斯标准答案:B45.第34题各民族文学中大洪水题材研究属于A.主题学研究B.形象学研究C.比较诗学研究D.文类学研究标准答案:A46.第49题在中国比较文学学会成立大会开幕词中说“比较文学在世界上已经成为一门‘显学’”学者是A.季羡林B.钱钟书C.朱光潜D.胡适标准答案:A47.第71题中国翻译史上,明确提出“信、达、雅”三标准是A.玄奘B.慧远C.真谛D.严复标准答案:D48.第72题接收研究兴起与西方批评界开始重视()作用关于A.作家B.作品C.读者D.批评标准答案:C49.第74题1827年,提出“世界文学时代即未降临”是A.伏尔泰B.斯达尔夫人C.歌德D.雨果标准答案:C50.第75题《论俗语》对照研究了南意大利、普罗旺斯和西班牙俗语,是比较文学史前史时代主要结果,它作者是A.但丁B.斯达尔夫人C.施莱格尔弟兄D.伏尔泰标准答案:A51.第78题法国学派第一位代表人物A.巴尔登斯伯格B.卡雷C.基亚D.梵•第根标准答案:A52.第81题西方“诗学”概念起源于A.古希腊B.古罗马C.中世纪D.文艺复兴标准答案:A53.第42题明确提出翻译要使读者有类似反应翻译理论家是A.严复B.塔特勒C.奈达D.费道罗夫标准答案:C54.第76题杨贵妃和“埃及艳后”克里奥佩特拉两个文学形象可作()研究A.影响研究B.平行研究C.阐发研究D.接收研究标准答案:B55.第78题“任何一部文学作品社会意义和美学价值只有经过阅读才能实现”,这是()观点A.接收理论B.形式主义批评C.存在主义批评D.马克思主义批评标准答案:A56.第81题明确指出"比较文学实际只是一个被误称了科学方法”是A.卡雷B.基亚C.梵•第根D.巴尔登斯伯格标准答案:B57.第88题流浪汉小说最早出现在哪个国家?A.意大利B.西班牙C.德国D.法国标准答案:B58.第89题高友工、梅祖麟《分析杜甫<秋兴>》一文利用了()理论对中国古典诗歌进行研究。A.复调理论B.形式理论C.结构主义语言学理论D.陌生化理论标准答案:C多项选择1.第1题对某一人物在不一样民族、不一样作家创作中流传演变历史进行研究,属于()研究A.文类学B.形象学C.主题学D.媒介学标准答案:c22.第90题中国最早比较文学研究是A.中日文学比较B.中印文学比较C.中越文学比较D.中俄文学比较标准答案:B31.第21题个人媒介是指直接或间接地对文学交流起媒介作用人,他们能够是A.翻译家B.旅行者C.传教士D.访学者E.外教标准答案:A|B|C|D|E32.第22题有着“以怨报怨,替父报仇”母题作品有A.《哈姆莱特》B.《美狄亚》C.《赵氏孤儿》D.《俄狄浦斯王》E.《麦克白》标准答案:A|C33.第23题中国现行文类划分方法有哪两种?A.二分法B.三分法C.四分法D.五分法E.六分法标准答案:B|C34.第24题莱辛作品有A.《论史诗》B.《汉堡剧评》C.《论文学》D.《论德国》E.《拉奥孔》标准答案:B|E35.第25题以下文体中,能够从历时性角度进行影响研究是A.骑士抒情诗B.十四行诗C.流浪汉小说D.徘句E.古希腊悲剧标准答案:B|C36.第26题古代文论中包括了文类划分著作有A.《典论•论文》B.《文赋》C.《文心雕龙》D.《文章流别论》E.《文体明辨序说》标准答案:A|B|C|D|E37.第27题庞德意象诗受到哪些影响?A.十四行诗B.汉诗C.柔巴依D.俳句E.素体诗标准答案:B|D38.第28题《比较文学垦拓在台湾》作者是A.李达三B.古添洪C.陈慧桦D.叶维廉E.郑树森标准答案:B|C39.第29题影响研究理论体系包含A.影响超国界存在说B.影响事实联络论C.影响历史意识论D.影响即对创作活动了解论E.影响无处不在论标准答案:A|B|C|D40.第30题季羡林认为,世界各国文学中,诗学即文学理论研究自成体系只有三处,即A.中国B.印度C.欧洲D.日本E.埃及标准答案:A|B|C41.第75题接收理论观点包含A.接收屏幕B.潜在读者C.期待视野D.空白、填空E.误读、超越标准答案:A|B|C|D|E42.第76题中西方悲剧尽管有很大差异,但作为悲剧又有共同性,如都具备()特点A.与民间活动、宗教关系紧密B.富有悲剧冲突C.具备悲剧精神D.主人公都是经典悲剧人物E.充满悲剧气氛标准答案:A|B|C|D|E43.第77题以下作品中,具备复仇主题有A.《哈姆莱特》B.《美狄亚》C.《赵氏孤儿》D.《俄狄浦斯王》E.《麦克白》标准答案:A|B|C44.第78题接收研究兴起与哪些批评理论出现关于?A.新批评B.形式主义批评C.读者反应批评D.结构主义E.接收理论标准答案:C|E45.第79题以下作品中属于平行研究是A.《阿Q和堂•吉诃德形象比较研究》B.《李渔论戏剧结构》C.《尼采与中国当代文化》D.《通感》E.《中国诗与中国画》标准答案:A|B|E46.第80题以下作品中取材于《圣经》有A.《神曲》B.《失乐园》C.《天路历程》D.《力士参孙》E.《复乐园》标准答案:A|B|C|D|E47.第81题就中国汉民族是否有史诗问题,给出否定答题有:A.王国维B.海涛华C.胡适D.杨牧E.鲁迅标准答案:A|B48.第82题平行研究方法主要是A.哲学B.批评C.实证D.审美E.考据标准答案:A|B|D49.第83题以翻译莎士比亚和巴尔扎克作品闻名两位翻译家是()。A.朱生豪B.郭沫若C.傅雷D.茅盾E.郑克鲁标准答案:A|C50.第84题对比较诗学有较大贡献学者有A.刘若愚B.叶维廉C.钱钟书D.王元化E.鲁迅标准答案:A|B|C|D51.第85题在佛经汉译过程中,持直译看法有A.支谦B.鸠摩罗什C.道安D.义净E.慧远标准答案:A|C52.第86题我国五四时期以来曾就翻译标准发表过看法有A.郭沫若B.林语堂C.傅雷D.朱光潜E.卡之琳标准答案:A|B|C|D|E53.第87题在比较文学成为独立学科之前,欧洲就已经开始出现比较文学性质研究,这方面学者有A.伏尔泰B.斯达尔夫人C.歌德D.莱辛E.施莱格尔弟兄标准答案:A|B|C|D|E54.第88题中国比较文学发展史上先后出现主要人物有A.梁启超B.严复C.林纾D.王国维E.鲁迅标准答案:A|B|C|D|E55.第89题亚理士多德在《诗学》中把文学分为哪三类?A.小说B.史诗C.抒情诗D.戏剧E.诗歌标准答案:B|C|D56.第90题下面对中国现行文类划分方法表述中,正确是A.小说、诗歌、戏剧三分法B.小说、诗歌、戏剧、散文四分法C.叙事类、抒情类、散文类三分法D.叙事类、抒情类、戏剧类三分法E.叙事类、抒情类、戏剧类、散文类四分法标准答案:B|D57.第91题以下作家研究中能够利用影响研究方法是A.鲁迅与果戈理B.托尔斯泰与罗曼•罗兰C.歌德与席勒D.拜伦与雪莱E.拜伦与普希金标准答案:A|B|E58.第92题以下国家中出现了流浪汉小说有A.俄国B.印度C.西班牙D.德国E.法国标准答案:C|D|E59.第93题英国翻译家塔特勒“翻译三标准”包含A.译文应该完全复写出原著思想B.译文应该在格调、笔调上和原著一样C.译文要像原著一样流畅D.读者反应要类似E.译文要经过原著作者认可标准答案:A|B|C60.第94题比较文学发展史上先后出现主要学派有A.法国学派B.中国学派C.美国学派D.俄国学派E.英国学派标准答案:A|B|C|D31.第4题“接收理论”代表人物有A.伊格尔顿B.尧斯C.胡塞尔D.伊塞尔E.索绪尔标准答案:B|D34.第7题鲁迅接收外来影响很多,对他产生过影响作家有A.果戈理B.裴多菲C.尼采D.易卜生E.夏目潄石标准答案:A|B|C|D|E35.第43题下面作家中,能够进行影响研究是A.鲁迅和果戈理B.易卜生和曹禺C.托尔斯泰和罗曼•罗兰D.拜伦和莱蒙托夫E.拜伦与普希金标准答案:A|B|C|D|E38.第61题流浪汉小说产生或影响所及国家有A.俄国B.西班牙C.德国D.法国E.中国标准答案:B|C|D39.第62题认为中国汉民族文学中存有史诗是:A.王国维B.海涛华C.胡适D.杨牧E.鲁迅标准答案:C|D44.第67题美国学派主要代表人物有A.韦勒克B.雷马克C.韦斯坦因D.基亚E.卡雷标准答案:A|B|C46.第69题比较文学研究四个跨越包含A.跨民族B.跨语言C.跨文化D.跨学科E.跨理论标准答案:A|B|C|D47.第70题法国学者梵•第根将影响研究路线分解成三个步骤,它们是A.放送者B.传递者C.影响者D.接收者E.被影响者标准答案:A|B|D50.第90题西方学界多沿用亚理士多德三分法,把文类分为哪三种?A.叙事文学B.抒情文学C.戏剧文学D.小说E.叙事诗标准答案:A|B|C55.第95题法国学派主要代表人物有A.巴尔登斯伯格B.梵•第根C.卡雷D.基亚E.韦勒克标准答案:A|B|C|D56.第96题比较文学研究对象是具备四个跨越性质文学关系,其中包含A.事实联络B.价值关系C.交叉关系D.理论关系E.比较关系标准答案:A|B|C59.第99题标志着比较文学学科正式建立主要事件有A.1886年英国学者波斯奈特出版专著《比较文学》B.1887年德国学者科赫创办了第一份《比较文学杂志》C.1897年法国学者戴克斯特在里昂大学创办第一个比较文学常设讲座D.19“各国文学比较历史”正式列入巴黎国际文学会议议题E.19贝茨编订了《比较文学书目》标准答案:A|B|C|D|E48.第23题被称为四大译经家翻译大师是A.慧远B.鸠摩罗什C.玄奘D.义净E.真谛标准答案:B|C|D|E59.第68题比较文学两种最基本研究类型是A.影响研究B.平行研究C.阐发研究D.接收研究E.审美研究标准答案:A|B33.第33题以下作品,将心理学中所说意识流手法利用在创作有A.乔伊斯《尤利西斯》B.普鲁斯特《追忆似水年华》C.伍尔芙《到灯塔去》D.福克纳《喧哗与骚动》E.莎士比亚《李尔王》标准答案:A|B|C|45.第45题以下研究著作中属于钱钟书创作是A.《谈艺录》B.《美学散步》C.《红楼梦评论》D.《管锥编》E.《诗论》标准答案:A|D47.第68题文字与材料媒介能够是A.译本B.游记C.访谈D.原著E.译介文章标准答案:A|B|C|E52.第74题比较文学必须以文学为本体含义是A.没有必要引入文化批评B.从文学出发C.以文学为中心D.回归文学E.只能在文学领域中进行研究标准答案:B|C|D45.第24题以下哪些领域研究既能够使用影响研究,又能够使用平行研究方法?A.主题B.题材C.人物D.意象E.情节标准答案:A|B|C|D|E60.第71题主题学以作品哪四个层次为研究对象?A.主题B.母题C.题材D.人物E.情节标准答案:A|B|C|D判断题61.第11题文学产生于宗教。标准答案:062.第12题母题就是主题。标准答案:063.第13题比较文学跨学科研究只能利用在文学与绘画、雕塑、音乐等姐妹艺术之间。标准答案:064.第14题西方比较文学史前史能够溯源到古希腊时期标准答案:065.第15题中国古代文学和日本古代文学之间是存在亲缘关系和因果关系标准答案:166.第16题开放性是比较文学最根本特征标准答案:167.第17题莱辛《拉奥孔》讨论了文学与音乐之间关系问题标准答案:068.第18题对于平行研究来说,表面上相同性并不一定有比较研究价值。标准答案:169.第19题《格萨尔王传》是藏族著名悲剧。标准答案:070.第20题“比较文学实际只是一个被误称了科学方法”标准答案:171.第55题宗教是文学交流先导和媒介。标准答案:172.第56题形象学研究对象就是文学作品中人物形象。标准答案:073.第57题“每一个他者形象形成同时伴伴随自我形象形成。”标准答案:174.第58题传统法国学派重视事实材料考证而无视审美比较研究标准答案:175.第59题教堂山会议是比较文学发展史上一个转折点标准答案:176.第60题文学理论中惯用“境”、“境界”本是佛家语。标准答案:177.第61题主题与母题这两个概念含义相同,能够相互替换。标准答案:078.第62题无亲缘关系和因果关系文学现象之间不具备可比性标准答案:079.第63题总体文学是文学理论别称标准答案:180.第64题最早使用了“世界文学”这一术语是伏尔泰标准答案:081.第65题比较文学不是一门独立学科,它隶属于于文艺学研究标准答案:082.第66题苏轼和辛弃疾两位词人格调比较研究也属于比较文学研究标准答案:083.第67题赛珍珠《大地》中中国农民形象实质上依然是一个他者形象。标准答案:184.第68题王熙凤和福斯塔夫风马牛不相及,不能进行比较研究。标准答案:085.第69题李渔和亚里士多德戏剧理论都谈到一出好戏要演一人一事、要完整,所以讲是性质相同戏剧结构。标准答案:086.第70题文学艺术起源于哲学标准答案:087.第71题“通感”是一个心理学概念。标准答案:188.第72题在教堂山会议上首先向法国学派发难是美国学者雷马克标准答案:089.第73题从文体上来说,真正意义上悲剧只有希腊悲剧一个。其余民族均没有真正意义上悲剧。标准答案:090.第74题中西方诗学在术语和研究范围上都有很大区分,所以难以进行比较。标准答案:062.第20题阐发研究是一个用西方文学理论解释中国文学理论与作品方法。标准答案:063.第21题“变文”是佛教传入后给中国文学带来一个新文学形式。标准答案:168.第38题《旧约》既是基督教经典,又是希伯来人文学作品总集。标准答案:169.第39题影响研究是法国学派特有研究方法。标准答案:071.第41题《红字》与《白鲸》比较属于比较文学范围标准答案:073.第50题中国比较文学研究最早能够追溯到西晋176.第53题在西方,翻译通常被看成一个“创造性叛逆”。标准答案:178.第55题蒙古族文学中缺乏史诗标准答案:079.第56题法国勒萨日小说《吉尔•布拉斯》是在西班牙流浪汉小说影响下创作。标准答案:180.第57题雷马克明确阐述了比较文学应该包含无事实联络跨国界文学研究标准答案:182.第59题单向阐发具备不足。标准答案:184.第81题蒙古族文学与藏族文学比较不属于比较文学研究标准答案:086.第83题汉民族文学中缺乏史诗这种文类标准答案:161.第50题作品中主题既能够进行影响研究,也能够进行平行研究。标准答案:170.第59题日尔蒙斯基被称为“俄国比较文学之父”标准答案:071.第60题相同性就是可比性。标准答案:077.第87题形象学研究中“他者”既能够指异族人形象,也能够是与异族关于事物或观念。标准答案:186.第96题台湾地域建立比较文学学科比大陆早十年左右。标准答案:187.第97题汉民族文学中缺乏悲剧这种文类标准答案:067.第7题形象学研究对象就是作品中形象。标准答案:072.第62题比较文学性质是文学研究一支标准答案:186.第96题中西比较诗学一个主要任务就是把中国传统文论中术语和西方术语加以比较和相互阐发。标准答案:190.第100题加拿大国内法语文学与英语文学比较研究属于比较文学研究1名词解释91.第31题形象学标准答案:比较文学形象学研究不一样于传统文学研究中形象研究,它是比较文学研究一个独特领域,它有研究对象主要是“他者”,即一个国家、一个民族文学作品中异国、异族形象。形象学目标在于探索异国异族形象中所蕴含社会心理背景和深层文化意蕴。92.第32题总体文学标准答案:“总体文学”原意是指文学问题、标准、源流、运动,是诗学或美学总称,实际是文学理论别称。93.第33题影响研究标准答案:影响研究是比较文学最基本、最主要类型之一。它能够研究一个民族文学或者一个思潮和运动给另一个民族文学带来影响,也能够研究一个民族作家和和作品对另一个民族作家和作品影响。影响研究还能够从影响放送、接收、传输路径这三个方面来研究。94.第34题比较诗学标准答案:自古希腊始,广义诗在西方就泛指文学,所谓“诗学”,则是指通常文学理论。比较诗学是比较文学一个比较年轻研究领域,是最近比较文学发展过程中新提出名称,专指不一样民族不一样文化体系文学理论比较研究。95.第95题文学性标准答案:所谓文学性,是指比较文学研究内容和重点都必须是关于文学,而不是别学科和领域。这一点对跨学科研究尤其主要,唯其如此,才能把文学研究和别人文学科研究严格区分开来。96.第96题《管锥编》标准答案:中国比较文学界大师钱钟书主要著作。本书旁征博引,自觉地利用比较研究方法,打破时空、民族与学科界限,探寻艺术规律。尤其是在中西文学和中西文论阐发研究方面,更是有独到看法,为中国比较文学发展开辟了道路。97.第97题比较文学标准答案:比较文学是一个开放式文学研究,它具备宏观视野和国际角度,以跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限各种文学关系为研究对象,在理论和方法上,具备比较自觉意识和兼容并包特色。98.第98题民族文学标准答案:民族文学以民族共同血缘观念来确立其学科身份文学,族际语言与文化个性对其划分有着主要意义。民族文学研究是比较文学研究前提和基础。99.第99题母题标准答案:母题是用最简练叙事句,对作品中能够独立存在某一情节、事件、行动所进行提炼总结,是作品中最小叙事单元。这些最小意义单元只有与主题组成了直接而亲密关联之时才被称为母题。100.第100题定义之争标准答案:定义是指发生在法国学派与美国学派之间一场关于于比较文学研究方法、研究领域、研究范围讨论。定义之争扩大了比较文学研究范围、引入了新研究方法,深化了人们对比较文学思索,具备主要影响和意义。91.第45题双向阐发标准答案:双向阐发是中国学者在“阐发法”基础上,要求以平等立场来对待中西文化与文学;强调不但仅用西方理论来阐发中国文学,或者仅仅用中国模式去解释西方文学,而是用两种或多个民族文学相互阐发、相互印证。双向阐发普遍适适用于各民族文学之间研究。92.第46题可比性标准答案:可比性是比较文学研究对象中存在一个内在价值,即借助于“同”与“异”比较,为研究和认识文学规律提供可能。可比性存在是确保比较文学研究能够有效进行前提。94.第48题接收研究标准答案:接收研究是建立在西方当代接收美学理论基础之上一个新比较文学变异研究研究模式,主要研究一个国家作家作品被外国读者、社会接收过程。95.第49题缺类现象标准答案:“缺类”现象是指一个文体在某国或某民族文学中存在,但在其余国家和民族文学中却没有现象。缺类现象是比较文学研究汉字类学研究一个特殊情况,它是从相反方面必定不一样文化、民族中独特文学形式存在独特征与合理性,而且为了解潜藏在“缺类”现象之后深层历史文化背景提供了一个良好视角。"99.第74题套话标准答案:套话是“一个民族在长时间内重复使用,描写异国或异国人约定俗成词组。”套话历经时间积淀,凝聚了强烈感情色彩和丰富历史内容,是了解异国异族形象主要媒介。100.第75题译介学标准答案:译介学是在媒介学及翻译研究基础上发展起来比较文学新领域。通常从不一样民族间文化差异角度展开研究,主要包含翻译史研究、翻译理论研究、译者与译本研究以及译本文化研究。91.第14题平行研究标准答案:“平行研究”是比较文学研究中基本类型之一,它将那些“相同”、“类似”,不过并没有直接关系两个民族(或几个民族)文学,两个(或多个)民族作家,两部(或多部)属于不一样民族文学作品加以比较,研究其同异,并导出有益结论。96.第26题阐发研究标准答案:阐发研究是在平行研究基础上衍生和发展起来一个研究方法,本质上没有超越平行研究范围。阐发研究以跨文明、跨文化文学存在为前提,尤其是以异质文明(文化)间文学存在为前提。阐发研究包含理论对作品、理论对理论、98.第28题他者标准答案:“他者”是指一个国家、一个民族文学作品中异国、异族形象。是比较文学形象学研究对象。“他者”存在形式丰富多样,能够是异族人物形象,也能够是具备异国异族特色事物、景物等,还能够是观念和言词,是存在于作品中相关主观情感、思想意识和客观物象总和。100.第30题主题学标准答案:主题学研究是不一样国家、不一样民族、不一样文化作家对相同主题进行不一样处理。它既能够对主题、题材、形象、意象等进行历时性影响研究,也能够对并无事实联络文学中相同主题(题材、形象、意象)进行平行比较研究。94.第36题美国学派标准答案:美国学派是指二战之后在美国形成一个比较文学研究流派,是继法国学派之后比较文学最有影响一个学派,主要组员包含韦勒克、雷马克、马隆、列文、韦斯坦因等人。美国学派提出了平行研究方法,并把比较文学研究扩大到无事实关系跨民族文学研究及跨学科研究领域,大大地拓展了比较文学研究范围。100.第74题媒介学标准答案:媒介学主要研究不一样国家和民族语言文学之间产生影响联络详细路径、方法伎俩及其原因与规律,是对把一国文学作品和该国文学思潮传输给另一国中间步骤研究。95.第50题法国学派标准答案:比较方学发展史上最早出现一个学派。组员主要包含巴尔登斯伯格、梵•第根、卡雷、基亚等。法国学派首先提出了影响研究方法,重视实证研究,把比较文学看成是文学史一支。秋《比较文学原理》导学
教材版本:陈惇、刘象愚著《比较文学概论》,北京师范大学出版社,6月第2版主讲教师:上官秋实第一章比较文学定义与功效※比较文学是一门独立学科。问:什么是比较文学?了解:比较文学定义比较文学是一个开放式文学研究,它具备宏观视野和国际角度,以跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限各种文学关系为研究对象,在理论和方法上,具备比较自觉意识和兼容并包特色。比较文学研究对象:跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限各种文学关系。注意:跨民族、跨语言、跨文化、跨学科——比较文学研究前提条件。辨析:下面哪些比较研究属于比较文学研究?李白与杜甫比较、歌德与席勒比较、《红字》与《白鲸》比较;0000拜伦与普希金比较、《红楼梦》与《源氏物语》比较1111文学关系包含:(材料)事实关系、(审美)价值关系、(学科)交叉关系。比较文学基本特征:开放性、宏观性开放性是比较文学最根本特征。比较文学性质:文学研究一支。比较文学不但仅是一个研究方法,而是文学研究一支。辨析:比较文学属于文学史一支。(错。法国学派看法,限制了比较文学学科发展)问:什么是定义之争?定义之指是指发生在法国学派与美国学派之间一场关于于比较文学研究方法、研究领域、研究范围讨论。定义之争扩大了比较文学研究范围、引入了新研究方法,深化了人们对比较文学思索,具备主要影响和意义。了解:法国学派和美国学派各自定义。概念区分:比较文学、民族文学、国别文学、世界文学、总体文学※可比性可比性是比较文学研究对象中存在一个内在价值,即借助于“同”与“异”比较,为研究和认识文学规律提供可能。意义:可比性存在是确保比较文学研究能够有效进行前提。※可比性对平行研究尤为主要。第二章比较文学历史和现实状况※国外(西方)比较文学发展历程史前史阶段(古罗马-17世纪)注意:西方比较文学始于古罗马而非古希腊。为何?积累阶段(18世纪-19世纪早期)主要人物:伏尔泰、莱辛、歌德、斯达尔夫人、施莱格尔弟兄等。了解以上人物各自代表作品或观点。学科史(始于19世纪80年代)标志事件:1886年英国学者波斯奈特出版专著《比较文学》1887年德国学者科赫创办了第一份《比较文学杂志》1897年法国学者戴克斯特在里昂大学创办第一个比较文学常设讲座19“各国文学比较历史”正式列入巴黎国际文学会议议题19贝茨编订了《比较文学书目》比较文学发展史上出现主要流派及其代表人物法国学派、美国学派、俄国学派、(中国学派)※中国比较文学发展历程史前史阶段(西晋——鸦片战争前)中国比较文学开始于西晋时期佛教传入;最早比较文学研究是中印比较研究。萌牙阶段(鸦片战争——五四)主要人物:严复、林纾、梁启超、王国维、鲁迅等走向成熟阶段(五四——1949)代表人物:吴宓、茅盾、陈寅恪、朱光潜、钱钟书、季羡林等吴宓创办了第一个中国比较文学讲座;朱光潜、钱钟书等人代表著作。季羡林研究中印文学大家。学科史(台湾、香港60年代,大陆70年代末80年代初)“中国学派”要求提出。1985年中国比较文学学会正式成立。季羡林:比较文学在世界已经成为一门“显学”。了解:比较文学危机1958年教堂山会议1993年伯恩海默汇报※文学性文学性,是指比较文学研究内容和重点都必须是关于文学,而不是别学科和领域。这一点对跨学科研究尤其主要,唯其如此,才能把文学研究和别人文学科研究严格区分开来。第三章
比较文学类型与研究方法了解比较文学研究基本类型与方法。什么是影响研究?认识影响研究方法、过程与方法。了解主要影响研究案例。什么是平行研究?认识平行研究对象与方法。了解主要平行研究个案例。什么是阐发研究?了解阐发研究提出、演进过程:单向“阐发法”到双向阐发。认识阐发研究方向与方法。了解主要阐发研究案例。什么是接收研究?认识接收研究与接收理论关系。了解接收理论主要理论观点。区分接收研究与渊源学之间异同。第四章文学范围内比较文学研究若干领域文类学了解中西文类各自划分方法与类别。西方文类划分始于古希腊:亚里士多德分类方法(三分法):史诗、抒情诗、戏剧。西方文体三分法:叙事、抒情、戏剧中国文类划分:曹丕《典论·论文》四科八类陆机《文赋》10类刘勰《文心雕龙·定势》22类挚虞、吴讷、徐师曾等。中国三分、四分法三分:叙事、抒情、戏剧四分:诗歌、小说、戏剧、散文文体流传演变研究:十四行诗、流浪汉小说等缺类:什么是缺类现象?研究缺类现象意义。缺类”现象是指一个文体在某国或某民族文学中存在,但在其余国家和民族文学中却没有现象。缺类现象是比较文学研究汉字类学研究一个特殊情况,它是从相反方面必定不一样文化、民族中独特文学形式存在独特征与合理性,而且为了解潜藏在“缺类”现象之后深层历史文化背景提供了一个良好视角。中国有没有史诗?为何?中国有没有悲剧?为何?有还是没有回答包括文类划分标准问题。朱光潜认为从严格意义上说,除了古希腊,其它民族都没有悲剧。(错)中西悲剧不一样?主题学主题学是以作品主题、母题、题材、人物四个层次为研究对象。什么是母题?主题和母题关系?母题是用最简练叙事句,对作品中能够独立存在某一情节、事件、行动所进行提炼总结,是作品中最小叙事单元。这些最小意义单元只有与主题组成了直接而亲密关联之时才被称为母题关系:母题是对事件最简归纳,主题则是一个价值判断;母题具备客观性,主题具备主观性,是在母题归纳之上进行价值判断。通常说来,母题是一个常项,主题则是变量。文学作品中主题往往是经过不一样母题组合表现出来。*主题学包括主题、母题、题材、人物形象、情节、意象等研究在包括到影响与被影响关系时能够进行影响研究,同时,不论存在影响关系是否,都能够在具备可比性前提条件下进行平行研究。媒介学(译介学)什么是媒介学?媒介分类。了解个人媒介、团体与环境媒介、文字与材料媒介各自能够包含哪些方面。译介学研究内容:翻译标准、态度、译者与译本格调、译本文化研究形象学形象学研究对象:他者什么是他者?研究“他者”意义?比较文学中形象学研究是“他者”,即一个国家、一个民族文学作品中异国、异族形象。“他者”存在形式丰富多样,能够是异族人物形象,也能够是具备异国异族特色事物、景物等,还能够是观念和言词。是存在于作品中相关主观情感、思想意识和客观物象总和。形象学研究“他者”目标:在于探索异国异族形象中所蕴含社会心理背景和深层文化意蕴。形象学中“套话”使用:套话是“一个民族在长时间内重复使用,描写异国或异国人约定俗成词组。”套话历经时间积淀,凝聚了强烈感情色彩和丰富历史内容,是了解异国异族形象主要媒介。“他者”形象是自我形象折射。比较诗学三大诗学体系:西方、中国、印度掌握各自惯用术语。辨析:中西诗学术语差异很大,无法进行比较。(错误)中西诗学同为人类审美活动结果,中西诗学具备相同或相近美学思想和美学标准。经过过同与异比较,能够把握文学共同规律,更清楚地认识各自特殊规律。中西诗学各自特征:表现与再现;经验、伦理与哲学、思辨。中国比较诗学研究主要人物与作品。举要。第五章跨学科文学研究了解文学与其余学科关系,把握文学与其余学科比较研究切入角度。文学与艺术文学与宗教文学与哲学文学与心理学文学与语言学文学与自然科学秋《比较文学原理》考前辅导;题型:单项选择、多项选择、判断、名词解释、问答出题范围:教材及课件上知识点重点考点:第一章定义之争、比较文学四个跨越、比较文学研究对象、可比性、法国学派及美国学派(定义,代表人物及其贡献)第二章中西比较文学起源、不一样时期成就及代表人物,学科建立标志,教堂山会议、第三章什么是影响研究(平行研究、接收研究、阐发研究),能对详细案例进行分析平行研究(详细判断哪些研究是平行研究)、文学性阐发研究(有中国特色研究方法)接收研究(接收理论)第四章主题学、文类学、形象学、译介学、比较诗学主题与母题缺类现象中国是否有史诗?中国是否有悲剧?形象学研究对象:他者辨析:对作品中人物形象研究是否就是形象学研究对象?媒介学、译介学翻译史上主要译者、翻译思想,翻译中文化现象比较诗学(名词)诗学概念含义、中西诗学是否可比?第五章宗教、心理学复习题一、单项选择题1、比较文学故乡是A; A、法国; B、美国; C、俄国; D、中国2、教堂山会议召开于哪一年C; A、1954; B、1957; C、1958; D、19683、比较文学安身立命之本是B; A、可比性; B、文学性; C、宏观性; D、开放性4、法国学派第一位代表人物A; A、巴尔登斯伯格; B、卡雷; C、基亚; D、梵•第根5、最早使用“比较文学”一词是A; A、法国人; B、英国人; C、美国人; D、中国人6、第一个系统地、全方面地阐述法国学派观点学者是D; A、巴尔登斯伯格;B、卡雷;C、基亚;D、梵•第根7、西方比较文学史前史能够追溯到B; A、古希腊; B、古罗马; C、文艺复兴; D、十八世纪8、中国比较文学研究最早能够追溯到D; A、西汉; B、东汉; C、唐代; D、西晋9、在中国开设了第一个比较文学讲座学者是B; A、乐黛云; B、吴宓; C、陈寅恪; D、季羡林10、最早出现比较文学基本类型是A; A、影响研究; B、平行研究; C、接收研究; D、阐发研究11、1978年,撰文明确提出“阐发法”这一概念学者是A; A、古添洪; B、陈鹏飞; C、余国藩; D、李达三12、()把中国丰富文学资源引入了世界文学宏大视野,是中国比较文学进入国际比较文学桥梁。D; A、平行研究; B、影响研究; C、接收研究; D、阐发研究13、接收研究兴起与西方批评界开始重视()作用关于C; A、作家; B、作品; C、读者; D、批评14、“任何一部文学作品社会意义和美学价值只有经过阅读才能实现”,这是()观点A; A、接收理论; B、形式主义批评; C、存在主义批评; D、马克思主义批评15、以下学者中从事中印文学研究大家是C; A、吴宓; B、鲁迅; C、季羡林; D、乐黛云16、《伯恩海默汇报》发表于哪一年?D; A、1954; B、1958; C、1988; D、199317、日尔蒙斯基将比较文学称作C; A、比较文学; B、比较诗学; C、历史比较文艺学; D、文学比较研究18、1827年,提出“世界文学时代即未降临”是C; A、伏尔泰; B、斯达尔夫人; C、歌德; D、雨果19、于19创作了《摩罗诗力说》,对欧洲各国浪漫主义作家进行了比较是A; A、鲁迅; B、周作人; C、吴宓; D、冰心20、“摹仿、表现、象征、经典”等术语是()诗学体系惯用术语A; A、西方; B、中国传统; C、印度; D、日本21、最早传入欧洲中国剧作是B; A、《好逑传》; B、《赵氏孤儿》; C、《灰栏记》; D、《西厢记》22、中国比较文学学会成立于哪一年B; A、1982; B、1985; C、1986; D、198823、各民族文学中大洪水题材研究属于A; A、主题学研究; B、形象学研究; C、比较诗学研究; D、文类学研究24、流浪汉小说最早出现在哪个国家?B; A、意大利; B、西班牙; C、德国; D、法国25、渊源学和接收研究都是从()角度出发展开研究D; A、放送者; B、媒介; C、传递者; D、接收者26、中国翻译史上,明确提出“信、达、雅”三标准是D; A、玄奘; B、慧远; C、真谛; D、严复27、明确提出翻译要使读者有类似反应翻译理论家是C; A、严复; B、塔特勒; C、奈达; D、费道罗夫28、《论德国》作者是C; A、歌德; B、施莱格尔弟兄; C、斯达尔夫人; D、伏尔泰29、古希腊悲剧属于A; A、命运悲剧; B、性格悲剧; C、社会悲剧; D、形而上悲剧30、中国悲剧多属于C; A、命运悲剧; B、性格悲剧; C、社会悲剧; D、形而上悲剧31、西方“诗学”概念起源于A; A、古希腊; B、古罗马; C、中世纪; D、文艺复兴32、与渊源学不一样,接收研究关重视心在于C; A、作家; B、作品; C、读者; D、译者33、对某一人物在不一样民族、不一样作家创作中流传演变历史进行研究,属于()研究C; A、文类学; B、形象学; C、主题学; D、媒介学34、研究一个民族文学中对异族人或物描写,属于B; A、主题学研究; B、形象学研究; C、比较诗学研究; D、文类学研究35、在佛经汉译过程中,持意译看法是B; A、支谦; B、鸠摩罗什; C、真谛; D、道安36、日尔蒙斯基将比较文学称作C; A、比较文学; B、比较诗学; C、历史比较文艺学; D、文学比较研究第18题(1.0)分《吉诃德标准》作者是A; A、列文; B、秦家琪; C、陆协新; D、韦斯坦因37、中国最早比较文学研究是B; A、中日文学比较; B、中印文学比较; C、中越文学比较; D、中俄文学比较38、《典论•论文》作者是A; A、曹丕A; B、陆机; C、曹丕; D、挚虞39、()在《典论•论文》中把文体分为四科八类。B; A、陆机; B、曹丕; C、刘勰; D、钟嵘40、最早把文体分为“奏议、书论、铭诔、诗赋”四科八类论著是A; A、《典论•论文》; B、《文心雕龙》; C、《文章流别论》; D、《文赋》41、《文心雕龙》作者是C; A、曹丕; B、陆机; C、刘勰; D、挚虞42、《常事不书:用“陌生化标准看<红楼梦>形式结构”》一文属于B; A、平行研究; B、阐发研究; C、接收研究; D、影响研究43、《刘勰譬喻说与歌德意蕴说》一文作者是A; A、王元化; B、叶维廉; C、钱仲联; D、刘向愚44、《李渔论戏剧结构》作者是A; A、王国维; B、钱钟书; C、杨绛; D、乐黛云45、《论俗语》对照研究了南意大利、普照罗旺斯和西班牙俗语,是比较文学史前史时代主要结果,它作者是A; A、但丁; B、斯达尔夫人; C、施莱格尔弟兄; D、伏尔泰46、《拉奥孔——论绘画和诗歌界限》作者是D; A、拉辛; B、歌德; C、席勒; D、莱辛47、《通感》作者是A; A、钱钟书; B、杨绛; C、朱光潜; D、陈寅恪48、《红楼梦评论》中利用了谁悲剧思想?C;A、亚里士多德B、弗洛伊德C、叔本华D、尼采49、《刘勰譬喻说与歌德意蕴说》一文作者是A; A、王元化; B、叶维廉; C、钱仲联; D、刘向愚50、杨贵妃和“埃及艳后”克里奥佩特拉两个文学形象可作()研究B; A、影响研究; B、平行研究; C、阐发研究; D、接收研究;二、多项选择题1、比较文学研究四个跨越包含(A|B|C|D); A、跨民族; B、跨语言; C、跨文化; D、跨学科; E、跨理论2、比较文学研究对象是具备四个跨越性质文学关系,其中包含(A|B|C); A、事实联络; B、价值关系; C、交叉关系; D、理论关系; E、比较关系3、比较文学必须以文学为本体含义是(B|C|D); A、没有必要引入文化批评; B、从文学出发; C、以文学为中心; D、回归文学; E、只能在文学领域中进行研究4、标志着比较文学学科正式建立主要事件有(A|B|C|D|E); A、1886年英国学者波斯奈特出版专著《比较文学》; B、1887年德国学者科赫创办了第一份《比较文学杂志》; C、1897年法国学者戴克斯特在里昂大学创办第一个比较文学常设讲座; D、19“各国文学比较历史”正式列入巴黎国际文学会议议题; E、19贝茨编订了《比较文学书目》5、比较文学发展史上先后出现主要学派有(A|B|C|D); A、法国学派; B、中国学派; C、美国学派; D、俄国学派; E、英国学派6、比较文学两种最基本研究类型是(A|B); A、影响研究; B、平行研究; C、阐发研究; D、接收研究; E、审美研究;7、平行研究方法主要是(A|B|D) A、哲学; B、批评; C、实证; D、审美; E、考据8、以下哪些领域研究既能够使用影响研究,又能够使用平行研究方法?(A|B|C|D|E); A、主题; B、题材; C、人物; D、意象; E、情节9、接收研究兴起与哪些批评理论出现关于?(C|E); A、新批评; B、形式主义批评; C、读者反应批评; D、结构主义; E、接收理论10、“接收理论”代表人物有(B|D); A、伊格尔顿; B、尧斯; C、胡塞尔; D、伊塞尔; E、索绪尔11、主题学以作品哪四个层次为研究对象?(A|B|C|D); A、主题; B、母题; C、题材; D、人物; E、情节12、流浪汉小说产生或影响所及国家有(B|C|D); A、俄国; B、西班牙; C、德国; D、法国; E、中国13、古代文论中包括了文类划分著作有(A|B|C|D|E); A、《典论•论文》; B、《文赋》; C、《文心雕龙》; D、《文章流别论》; E、《文体明辨序说》14、亚理士多德在《诗学》中把文学分为哪三类?(B|C|D); A、小说; B、史诗; C、抒情诗; D、戏剧; E、诗歌15、西方学界多沿用亚理士多德三分法,把文类分为哪三种?(A|B|C); A、叙事文学; B、抒情文学; C、戏剧文学; D、小说; E、叙事诗16、下面对中国现行文类划分方法表述中,正确是(B|D); A、小说、诗歌、戏剧三分法; B、小说、诗歌、戏剧、散文四分法; C、叙事类、抒情类、散文类三分法; D、叙事类、抒情类、戏剧类三分法; E、叙事类、抒情类、戏剧类、散文类四分法17、中西方悲剧尽管有很大差异,但作为悲剧又有共同特征,如(A|B|C|D|E); A、与民间活动、宗教关系紧密; B、富有悲剧冲突; C、具备悲剧精神; D、主人公都是经典悲剧人物; E、充满悲剧气氛18、以下研究著作中属于钱钟书创作是(A|D); A、《谈艺录》; B、《美学散步》; C、《红楼梦评论》; D、《管锥编》; E、《诗论》19、文字与材料媒介能够是(A|B|C|E); A、译本; B、游记; C、访谈; D、原著; E、译介文章20、英国翻译家塔特勒“翻译三标准”包含(A|B|C); A、译文应该完全复写出原著思想; B、译文应该在格调、笔调上和原著一样; C、译文要像原著一样流畅; D、读者反应要类似; E、译文要经过原著作者认可21、以下作品,将心理学中所说意识流手法利用在创作有(A|B|C|D); A、乔伊斯《尤利西斯》; B、普鲁斯特《追忆似水年华》; C、伍尔芙《到灯塔去》; D、福克纳《喧哗与骚动》; E、莎士比亚《李尔王》22、鲁迅接收外来影响很多,对他产生过影响作家有(A|B|C|D|E); A、果戈理; B、裴多菲; C、尼采; D、易卜生; E、夏目潄石23、以下作品中取材于《圣经》有(A|B|C|D|E); A、《神曲》; B、《失乐园》; C、《天路历程》; D、《力士参孙》; E、《复乐园》24、以下作家研究中能够利用影响研究方法是(A|B|E); A、鲁迅与果戈理; B、托尔斯泰与罗曼•罗兰; C、歌德与席勒; D、拜伦与雪莱; E、拜伦与普希金25、下面作家中,能够进行影响研究是(A|B|C|D|E); A、鲁迅和果戈理; B、易卜生和曹禺; C、托尔斯泰和罗曼•罗兰; D、拜伦和莱蒙托夫; E、拜伦与普希金三、判断题1、比较文学性质是文学研究一支。(正确)2、教堂山会议是比较文学发展史上一个转折点。(正确)3、总体文学是文学理论别称。(正确)4、相同性就是可比性。(错误)5、比较文学不是一门独立学科,它隶属于于文艺学研究。(错误)6、台湾地域建立比较文学学科比大陆早十年左右。(正确)7、蒙古族文学中缺乏史诗。(错误)8、汉民族文学中缺乏史诗这种文类。(正确)9、形象学研究中“他者”既能够指异族人形象,也能够是与异族关于事物或观念。(正确)10、《红字》与《白鲸》比较属于比较文学范围。(错误)四、名词解释1、可比性可比性是比较文学研究对象中存在一个内在价值,即借助于“同”与“异”比较,为研究和认识文学规律提供可能。可比性存在是确保比较文学研究能够有效进行前提。2、美国学派美国学派是指二战之后在美国形成一个比较文学研究流派,是继法国学派之后比较文学最有影响一个学派,主要组员包含韦勒克、雷马克、马隆、列文、韦斯坦因等人。美国学派提出了平行研究方法,并把比较文学研究扩大到无事实关系跨民族文学研究及跨学科研究领域,大大地拓展了比较文学研究范围。3、定义之争定义是指发生在法国学派与美国学派之间一场关于于比较文学研究方法、研究领域、研究范围讨论。定义之争扩大了比较文学研究范围、引入了新研究方法,深化了人们对比较文学思索,具备主要影响和意义。4、影响研究影响研究是比较文学最基本、最主要类型之一。它能够研究一个民族文学或者一个思潮和运动给另一个民族文学带来影响,也能够研究一个民族作家和和作品对另一个民族作家和作品影响。影响研究还能够从影响放送、接收、传输路径这三个方面来研究。5、媒介学媒介学主要研究不一样国家和民族语言文学之间产生影响联络详细路径、方法伎俩及其原因与规律,是对把一国文学作品和该国文学思潮传输给另一国中间步骤研究。6、比较诗学自古希腊始,广义诗在西方就泛指文学,所谓“诗学”,则是指通常文学理论。比较诗学是比较文学一个比较年轻研究领域,是最近比较文学发展过程中新提出名称,专指不一样民族不一样文化体系文学理论比较研究。7、缺类现象“缺类”现象是指一个文体在某国或某民族文学中存在,但在其余国家和民族文学中却没有现象。缺类现象是比较文学研究汉字类学研究一个特殊情况,它是从相反方面必定不一样文化、民族中独特文学形式存在独特征与合理性,而且为了解潜藏在“缺类”现象之后深层历史文化背景提供了一个良好视角。"8、他者“他者”是指一个国家、一个民族文学作品中异国、异族形象。是比较文学形象学研究对象。“他者”存在形式丰富多样,能够是异族人物形象,也能够是具备异国异族特色事物、景物等,还能够是观念和言词,是存在于作品中相关主观情感、思想意识和客观物象总和。9、《管锥编》中国比较文学界大师钱钟书主要著作。本书旁征博引,自觉地利用比较研究方法,打破时空、民族与学科界限,探寻艺术规律。尤其是在中西文学和中西文论阐发研究方面,更是有独到看法,为中国比较文学发展开辟了道路。五、问答题1、什么是文学性?怎样在比较文学研究中把握文学性?所谓文学性,是指比较文学研究内容和重点都必须是关于文学,而不是别学科和领域。这一点对跨学科研究尤其主要,唯其如此,才能把文学研究和别人文学科研究严格区分开来。把握文学性要遵照二大标准,即:第一,研究者目标和重心必须在文学上,而不是在别学科上;第二,研究全过程必须一直围绕“文学”这个中心。2、什么是母题?母题与主题关系?主题与母题都是主题学研究中关键概念。母题是对事件最简归纳,主题则是一个价值判断;母题具备客观性,主题具备主观性,是在母题归纳之上进行价值判断。母题是一个常项,主题则是变量。文学作品中主题往往是经过不一样母题组合表现出来。3、什么是缺类现象?研究缺类现象意义是什么?缺类”现象是指一个文体在某国或某民族文学中存在,但在其余国家和民族文学中却没有现象。缺类现象是比较文学研究汉字类学研究一个特殊情况,它是从相反方面必定不一样文化、民族中独特文学形式存在独特征与合理性,而且为了解潜藏在“缺类”现象之后深层历史文化背景提供了一个良好视角。4、中国是否存在史诗这一文类?为何?中西学者对于中国文学中是否存在史诗这一文类多有争议。这个问题包括到文类划分标准。史诗是在一个民族发展早期出现并流传下来,叙述英雄传说或重大历史事件叙事长诗。史诗基本特征是高尚格调和较强叙事性。以此标准来判断,中国汉民族文学确实缺乏史诗这一文类,但中国其它民族,如蒙古族,藏族文学当中,我们能够找到这种大型史诗形式,如《格萨尔王传》。5、形象学研究对象是什么?试举例说明。比较文学中形象学研究是“他者”,即一个国家、一个民族文学作品中异国、异族形象。“他者”存在形式丰富多样,能够是异族人物形象,也能够是具备异国异族特色事物、景物等,还能够是观念和言词。是存在于作品中相关主观情感、思想意识和客观物象总和。1.第1题法国学派关于比较文学定义看法,以(
)提法最有代表性。
A.艾田伯
B.基亚
C.戴克斯特您答案:B题目分数:2此题得分:2.0
2.第5题在发生学上与宗教关系较远文类是
A.诗歌
B.小说
C.戏剧您答案:B题目分数:2此题得分:2.0
3.第6题比较文学作为一个学派形成于
A.19世纪70点带到20世纪初
B.18世纪末期到19世纪代
C.二十一世纪早期您答案:A题目分数:2此题得分:2.0
4.第9题
翻译理论中“信、达、雅”三标准最早是由(
)提出。
A.梁启超
B.林纾
C.严复您答案:C题目分数:2此题得分:2.0
5.第10题在比较文学史上具备主要意义法美两个学派大论战发生于(
)。
A.20世纪50年代
B.20世纪60年代
C.20世纪70年代您答案:A题目分数:2此题得分:2.0
6.第12题比较文学最根本特征是
A.宏观性
B.可比性
C.开放性您答案:C题目分数:2此题得分:2.0
7.第14题
比较文学中形象学脱胎于(
)。
A.影响研究
B.平行研究
C.接收研究您答案:A题目分数:2此题得分:2.0
8.第15题因作品中流露出哲学思想,而被成为“舞台上哲学家”古希腊悲剧家是
A.欧里庇得斯
B.索福克勒斯
C.埃斯库罗斯您答案:A题目分数:2此题得分:2.0
9.第16题
比较诗学名著《中国文学理论》作者是(
)。
A.叶维廉
B.刘若愚
C.古添洪您答案:B题目分数:2此题得分:2.0
10.第23题在比较文学史上具备主要意义法美两个学派大论战发生于(
)。
A.20世纪50年代
B.20世纪60年代
C.20世
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 中职教育三年级上学期装备制造大类《充电头的逆向建模》教学课件
- 中职教育二年级上学期英语《Listening and Speaking》教学课件
- 2024年广西电力行业职工职业技能大赛电工(配电带电作业)赛项理论考试题库-上(单选题)
- (初级)航空油料特设维修员(五级)理论考试题库-下(判断题)
- 校园安全知识竞赛试题
- 保安防灾测试试卷及答案
- 中班科学《“小流星”》活动教案
- 中班教案《有趣的昆虫》
- -电影中专属角色音乐对人物形象塑造的作用-以漫威英雄电影为例
- TSG G0002-2010 锅炉节能技术监督管理规程第1号修改单
- 初中英语-How I Learned to Learn English教学课件设计
- 《电力电子技术》课程思政教学案例(一等奖)
- 结构化工作法:让目标高效落地完美达成
- 学校励志教育系列资料-985博导桂海潮案例读书可以改变命运++主题班会
- 2020-2021学年英语外研版(2019)选择性必修第一册学案:Unit 2 第四课时 Writing-描写一次经历含解析
- 【字帖】英语字母衡水体书写字帖
- 【知识点解析】知识梳理-等差数列与一次函数的关系
- 手机上怎么做电子版读后感
- 论文写作100问知到章节答案智慧树2023年中国石油大学(华东)
- 学校管理工作存在的问题及整改方案5篇
- 新版临床输血指南
评论
0/150
提交评论