版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
历年真题-翻译
2000年试题
Governmentsthroughouttheworldactontheassumptionthatthewelfareoftheirpeople
dependslargelyontheeconomicstrengthandwealthofthecommunity.(71)Undermodern
conditions,thisrequiresvaryingmeasures0fcentralizedcontrolandhencethehelpofspecialized
scientistssuchaseconomistsandoperationalresearchexperts.(72)Furthermore,汁isobvious
thatthestrengthofacountryseconomyisdirectlyboundupwiththeefficiencyofitsagriculture
andindustry,andthatthisinturnrestsupontheeffortsofscientistsandtechnologistsofall
kinds.Italsomeansthatgovernmentsareincreasinglycompelledtointerfereinthesesectorsin
ordertostepupproductionandensurethatitisutilizedtothebestadvantage.Forexample,they
mayencourageresearchinvariousways,includingthesettingupoftheirownresearch
centers;theymayalterthestructureofeducation,orinterfereinordertoreducethewastageof
naturalresourcesortapresourceshithertounexploited;ortheymaycooperatedirectlyinthe
growingnumberofinternationalprojectsrelatedtoscience,economicsanyindustry,Inanycase,
allsuchinterventionsareheavilydependentonscientificadviceandalsoscientificand
technologicalmanpowerofallkinds.
(73)Owingtotheremarkabledevelopmentinmasscommunications,peopleeverywhereare
feelingnawwantsandarebeingexposedt。newcustomsandideas,whilegovernmentsareoften
forcedroducestillfurtherinnovationsforIhereasonsgivenabove.Atthesametime,the
normalrateofsocialchangethroughouttheworldistakingplaceatavastlyacceleratedspeed
comparedwiththepast.Forexample,(74)inthenarlyirindustrializedcountriesofEuropethe
processofindustrialization-withallthefarreachinqchangesinsocialpatternsthatfollowed-was
spreadovarnearlyacentury,whereasnowadaysadevelopingnationmayundergothesameprocess
inadecadeorso.Allthishastheeffectofbuildingupunusualpressuresandtensionswithinthe
communityandconsequentlypresentsseriousproblemsforthegovernmentsconcerned.(75)
Additionalsocialstressesmayalsooccurbecauseofthepopulationexplosionorproblemsarising
frommassmigrationmovements-themszlvesmaderelativelyeasynowadaysbymodernmeansof
transport.Asaresultofallthesefactors,governmentsarebecomingincreasinglydependenton
biologistsandsocialscientistsforplanningtheappropriateprogramsandputtingthemintoeffect.
(71)Undermodernconditions,thisrequiresvaryingmeasuresofcentralizedcontrolandhence
thehelpofspecializedscientistssuchaseconomistsandoperationalresearchexperts.
(72)Furthermore,itisobviousthatthestrengthofacountryseconomyisdirectlyboundup
withtheefficiencyofitsagricultureandindustry,andthatthisinturnrestsupontheeffortsof
scientistsandtechnologistsofallkinds.
(73)Owingtotheremarkabledevelopmentinmasscommunications,peopleeverywhereare
feelingnewwantsandarebeingexposedtonewcustomsandideas,whilegovernmentsareoften
forcedtointroducestillfurtherinnovationsforthereasonsgivenabove.
(74)IntheearlyinindustrializedcountriesofEuropetheprocessofindustrialization-withall
thefarreachingchangesinsocialpatternsthatfollowed—wasspreadovernearlyacentury,
whereasnowadaysadevelopingnationmayundergothesameprocessinadecadeorso.
(75)Additionalsocialstressesmayalsooccurbecauseofthepopulationexplosionorproblems
arisingfrommassmigrationmovements-themselvesmaderelativelyeasynowadaysbymodern
meansoftransport.
2001年试题
Inlessthan30yearstimetheStarTrekholodeckwillbeareality.Directlinksbetweenthe
brainsnervoussystemandacomputerwillalsocreatefullsensoryvirtualenvironments,allowing
virtualvacationslikethoseinthefilmTotalRecall.
(71)Thcrewillbetelevisionchatshowshostedbyrobots,andcarswithpollutionmonitorsthat
willdisablethemwhentheyoffend.(72)Childrenwillplaywithdollsequiepedwithpersonality
puterswithin-builtpersonalitieswillberegardedasworkmatesratherthantools,
relaxationwillbeinfrontofsmell-television,anddigitalagewillhavearrived.
AccordingtoBTsfuturologist,IanPearson,theseareamongthedevelopmentsscheduledfor
thefirstfewdecadesofthenewmillennium(aperiodoflOOOyears),whensupercomputerswill
dramaticallyaccelerateprogressinallareasoflife.
(73)Pearsonhaspiecedtogethertheworkofhundredsofresearcherssroundtheworldt。
produceauniquemillenniumtechnologycalendarthatgivesthelatestdateswhenwecanexpect
hundredsorkeybreakthroughsanddiscoveriestotakeplace.Someofthebiggestdevelopments
willbeinmedicine,includinganextendedlifeexpectancyanddozensofartificialorganscominginto
usebetweennowand2040.
Pearsonalsopredictsabreakthroughincomputer-humanlinksJBylinkingdirectlytoour
nervoussystem,computerscouldpickupwhatwefeeland,hopefully,simulatefeelingtoosothat
wecanstarttodevelopfullsensoryenvironments,ratherliketheholidaysinTotalRecallorthe
StarTrekholodeck,°hesays.(74)Butthat,Peacsonpointsout,isonlythestartofman-machine
integration:"工twillbethebeginningofthelongprocessofintegrationthatwillultimately怙adtoa
fullyelectronichumanbeforetheendofthenextcentury.”
Throughhisresearch,Pearsonisabletoputdatestomostofthebreakthroughsthatcanbe
predicted.However,therearestillnoforecastsforwhenfaster-that-lighttravelwillbeavailable,
orwhenhumancloningwillbeperfected,orwhentimetravelwillbepossible.Buthedoesexpect
socialproblemsasaresultoftechnologicaladvances.Aboominneighborhoodsurveillancecameras
will,forexample,causeproblemsin2010,whilethearrivalofsyntheticlifelikerobotswillmean
peoplemaynotbeabletodistinguishbetweentheirhumanfriendsandthedroids.(75)Andhome
applianceswillalsobecomesosmartthatcontrollingandoperatingthemwillresultinthebreakout
ofanewpsychologicaldisorder-kitchenrage.
(71)Therewillbetelevisionchatshowshostedbyrobots,andcarswithpollutionmon汁orsthat
willdisablethemwhentheyoffend.
(72)Childrenwillplaywithdollsequippedwithpersonalityputerswithin-built
personalitieswillberegardedasworkmatesratherthantools,relaxationwillbeinfrontof
smell-talevision,anddigitalagewillhavearrived.
(73)Pearsonhaspiecedtogethertheworkofhundredsofresearchersaroundtheworldto
produceauniquemillenniumtechnologycalendarthatgivesthelatestdateswhenwecanexpect
hundredsorkeybreakthroughsanddiscoveriest。takeplace.
(74)Butthat,Pearsonpointsout,is0nlythestontofman-machineintegration:"工twillbnthe
beginningofthelongprocessofintegrationthatwillultimatelyleadtoafullyelectronichuman
beforetheendofthenextcentury."
(75)Andhomeapplianceswillalsobecomesosmartthotconirollinqandoperatingthemwill
resultinthebreakoutofanewpsychologicaldisorder-kitchenrage.
2002年试题
Almostallourmajorproblemsinvolvehumanbehavior,andtheycannotbesolvedbyphysicaland
biologicaltechnologyalone.Whatisneededisatechnologyofbehavior,butwehavebeenslowto
developthesciencefromwhichsuchatechnologymightbedrawn.61)Onedifficultyisthatalmost
allofwhatiscalledbehavioralsciencecontinuesIotracebehaviortostatesofmind,feelings,
traitsofcharacter,humannature,andsoon.Physicsandbiologyoncefollowedsimilarpracticesand
advancedonlywhentheydiscardedthem.62)Thebehavioralscienceshavebeanslowtochange
partlybecausetheexplanatoryitemsoftenseemt。bedirectlyobservedandpartlybecause0ther
kindsofexplanationshavebeenhardtofind.Theenvironmentisobviouslyimportant,butitsrole
hasremainedobscure.ltdoesnotpushorpull,itselects,andthisfunctionisdifficulttodiscover
andanalyze.63)Theroleofnaturalselectioninevolutionwasformulatedonlyoli/t怙morethana
hundredyearsago,andtheselectiveroleoftheenvironmentinshapingandmaintainingthe
behavioroftheindividualis0nlybeginningtobarecognizedandstudied.Astheinteractionbetween
organismandenvironmenthascometobeunderstood,however,effectsonceassignedtostatesof
mind,feelings,andtraitsarebeginningtobetracedtoaccessibleconditions,andatechnologyof
behaviormaythereforebecomeavailable.ltwillnotsolveourproblems,however,untilitreplaces
traditionalpre__scientificviews,andthesearestronglyentrenched.Freedomanddignityillustrate
thedifficulty.64)Theyarethepossessionsoftheautonomous(selfqoverning)macoftraditional
theory,andtheyareessentialt。practicesinwhichapersonisheldresponsibleforhisconductand
givencraditforhisachievements.Ascientificanalysisshiftsboththeresponsibilityandthe
achievementtotheenvironment.ltalsoraisesquestionsconcerninguvaluesH.Whowillusea
technologyandtowhatcnds?65)Untiltheseissuesareresolved,atechnologyofbehaviorwill
continuet。berejected,andwithitpossiblytheonlywaytosolveourproblems.
61)Onadifficultyisthatalmostallofwhatiscalledbehavioralsciencecontinuest。trace
behaviortostatesofmind,feelings,traitsofcharacter,humannature,andsoon.
62)Thebehavioralscienceshavebeenslowt。changepartlybecausetheexplanatoryitems
oftenseemt。bedirectlyobservedandpartlybecause0therkindsofexplanationshavebeenhard
t。find.
63)Theroleofnaturalselectioninevolutionwasformulated0nlyalittlemorethanahundred
yearsago,andtheselectiveroleoftheenvironmentinshapingandmaintainingthebehaviorofthe
individualisonlybeginningt。berecognizedandstudied.
64)Theyarethepossessionsoftheautonomous(selfgoverning)manoftorditionaltheory,
andtheyareessentialt。practicesinwhichapersonisheldresponsibleforhisconductandgiven
creditforhisachievements.
65)Untiltheseissuesareresolved,atechnologyofbehaviorwillcontinuetoberejected,and
with计possiblytheonlywaytosolveourproblems.
2003年试题
Humanbeingsinalltimesandplacesthinkabouttheirworldandwonderattheirplacein
it.Humansarethoughtfulandcreative,possessedofinsatiablecurios汁y.(61)Furthermore,humans
havetheabilityt。modifytheenvironmentinwhichtheylive,thussubjectingallotherlifeformsto
theirownpeculiarideasandfancies.Therefore,itisimportanttostudyhumansinalltheirrichness
anddiversityinacalmandsystematicmanner,withthehopethattheknowledgeresultingfrom
suchstudiescanleadhumanstoamoreharmoniouswayoflivingwiththemselvesandwithallother
lifeformsonthisplanetEarth.
MAnthropologyMderivesfromtheGreenwordsanthropos''human//andlogosMthestudyof”.Byits
veryname,anthropologyencompassesthestudyofallhumankind.
Anthropologyisoneofthesocialsciences.(62)Socialscienceisthatbranchofintallestual
enquirywhichseekstostudyhumansandtheirendeavorsinthesamereasoned,orderly,
systematic,anddispassionedmannerthatnaturalscientistsuseforthestudyofnatural
phenomena.
Socialsciencedisciplinesincludegeography,economics,politicalscience,psychology,and
sociology.Eachofthesesoicalscienceshasasubfieldorspecializationwhichliesparticularlyclose
toanthropology.
Allthesocialsciencesfocusuponthestudyofhumanity.Anthropologyisafieldstudyoriented
disciplinewhichmakesextensiveuseofthecomparativemethodinanalysis.(63)Theemphasison
datagatheredfirsthand,combinedwithacrossculturalperspectivebroughttotheanalysisof
culturespastandpresent,makesthisstudyauniqueenddistinctlyimportantsocialscience.
Anthropologicalanalysesrestheavilyupontheconceptofculture.SirEdwardTylors
formulationoftheconceptofculturewasoneofthegreatintellectualachievementsofl9th
centuryscience.(64)Tylordefinedcultureas”…thatcomplexwholewhichincludesbelief,art,
morals,lawrcustom^andanyothercapabilitiesandhabitsacquiredbymanasamemberof
society".Thisinsight,soprofoundinitssimplicity,openedupanentirelynewwayofperceivingand
understandinghumanlife.ImplicitwithinTylorsdefinitionistheconceptthatcultureislearned,
shared,andpatternedbehrvior.(65)Thus,theanthropologicalconceptof,culture”,liketheconcept
of"sct"inmathematics,isanabstractconceptwhichmakespossibleimmenseamountsofconcrete
researchandunderstanding.
(61)Furthermore,humanshavetheabilitytomodifytheenvironmentinwhichtheylive,thus
subjectingallotherlifeformstotheirownpeculiarideasandfancies.
(62)Socialscienceisthatbranchofintellectualenquirywhichseekstostudyhumansandtheir
endeavorsinthesamereasoned,orderly,systematic,anddispassionedmannerthatnatural
scientistsuseforthestudyofnaturalphenomena.
(63)Theemphasisondatagatheredfirst-hand,combinedwithacross-culturalperspectivebrought
totheanalysisofculturespastandpresent,makesthisstudyauniqueanddistinctlyimportant
socialscience.
(64)Tylordefinedcultureas''...thatcomplexwholewhichincludesbelief,art,morals,law,custom,
andanyothercapabilitiesandhabitsacquiredbymanasamemberofsociety."
(65)Thus,theanthropologicalconceptof''culture/'liketheconceptof"set"inmathematics,isan
abstractconceptwhichmakespossibleimmenseamountsofconcreteresearchandunderstanding.
2004年试题
Therelationoflanguageandmindhasinterestedphilosophersformanycenturies.(61)The
Greeksassumedthatthestructureoflanguagehadsomeconnectionwiththeprocessofthought
whichtookrootinEuropelongbeforepeoplerealizedhowdiverselanguagecouldbe.
Onlyrecentlydidlinguistsbegintheseriousstudyoflanguagesthatwereverydifferentrom
theirown.Twoanthropologists-linguists,FranzBoasandEdwardSapir,werepioneersindescribing
manynativelanguagesofNorthandSouthAmericaduringthefirsthalfofthetwentiethcentury.
(62)Weareobligedt。thembecausesomeoftheselanguageshavesincevanished,asthe
peoplewhospokethemdiedoutorbecameassimilatedandlost[heirnativelanguages.Other
linguistsintheearlierpartofthiscentury,however,whowerelesseagertodealwithbizarre(古
怪的)datafromMexotic(夕卜来的)“language,werenotalwayssograteful.(63)Thenewlydesenibad
languageswereoftensostrikinglydifferentfromthewellstudiedlanguagesofEuropeand
SoutheastAsiathatsomescholarsevenaccusedBoasandSapiroffabricatingtheirdata.Native
Americanlanguagesareindeeddifferent,somuchsoinfactthatNavajocouldbeusedbytheUS
militaryasacodeduringWorldWarIItosandsecretmessages.
Sapirspupil,BenjaminLeeWhorf,continuedthestudyofAmericanIndianlanguages.(64)
Beinginterestedintherelationshipofthelanguageandthought,Whorfdevelopedtheideathat
thestructureofthelanguagedeterminesthestructureofhabitualthoughtinasociety.He
reasonedthatbecauseitiseasiertoformulatecertainconceptsandnotothersinagivenlanguage,
thespeakersofthatlanguagethinkalongonetrackandnotalonganother.(65)Whorfcameto
baliaveinasortoflinguisticdeterminismwhich,initsstrongestfrom,statesthatlanguage
imprisonsthemind,andthatthegrammaticalpatternsinalanguagecanproducefarreachinq
consequencesforthecultureofasociety.Latcr,thisideabecametobeknownastheSapirWhorf
hypothesis,butthistermissomewhatinappropriate.AlthoughbothSapirandWhorfemphasized
thediversityoflanguages,Sapirhimselfneverexplicitlysupportedthenotionoflinguistic
determinism.
(61)TheGreeksassumedthatthestructureoflanguagehadsomeconnectionwiththeprocess
ofthought,whichtookrootinEuropelongbeforepeoplerealizedhowdiverselanguagescouldbe.
(62)Weareobligedtothembecausesomeoftheselanguageshavesincevanished,asthepeoples
whospokethemdiedoutorbecameassimilatedandlosttheirnativelanguages.
(63)Thenewlydescribedlanguageswereoftensostrikinglydifferentfromthewellstudied
languagesofEuropeandSoutheastAsiathatsomescholarsevenaccusedBoasandSapirof
fabricatingtheirdata.
(64)Beinginterestedintherelationshipoflanguageandthought,Whorfdevelopedtheideathat
thestructureoflanguagedeterminesthestructureofhabitualthoughtmasociety.
(65)Whorfcametobelieveinasortoflinguisticdeterminismwhich,initsstrongestform,states
thatlanguageimprisonsthemind,andthatthegrammaticalpatternsinalanguagecanproduce
far-reachingconsequencesforthecultureofasociety.
2005年试题
Thestudyoflawhasbeenrecognizedforcenturiesasabasicintellectualdisciplinein
Europeanuniversities.However,onlyinrecentyearshasitbecomeafeatureofundergraduate
programsinCanadianuniversities.(46)Traditionally,legallearninghasbeenviewedinsuch
institutionsasthespecialpreserveoflawyers,ratherthananecessarypartoftheintellectual
equipmentofaneducatedperson.Happily,theolderandmorecontinentalviewoflegaleducationis
establishingitselfinanumberofCanadianuniversitiesandsomehaveevenbeguntooffer
undergraduatedegreesinlaw.
Ifthestudyoflawisbeginningtoestablishitselfaspartandparcelofageneraleducation,its
aimsandmethodsshouldappealdirectlytojournalismeducators.Lawisadisciplinewhich
encouragesresponsiblejudgment.Ontheonehand,itprovidesopportunitiestoanalyzesuchideas
asjustice,democracyandfreedom.(47)Ontheother,itlinkstheseconceptstoeverydayrealities
inamannerwhichisparallelt。thalinksjournalistsforge0nadailybasisastheycoverand
comment0nthenews.Forexample,notionsofevidenceandfact,ofbasicrightsandpublicinterest
areatworkintheprocessofjournalisticjudgmentandproductionjustasincourtsoflaw.
Sharpeningjudgmentbyabsorbingandreflectingonlawisadesirablecomponentofajournalists
intellectualpreparationforhisorhercareer.
(48)Buttheideathatthejournalistmustunders十andthelawmoreprofoundlythanan0rdMary
citizenrestsonanunderstandingoftheestablishedconventionsandspecialresponsibilitiesofthe
newsmedia.Politicsor,morebroadly,thefunctioningofthestate,isamajorsubjectfor
journalists.Thebetterinformedtheyareaboutthewaythestateworks,thebettertheir
reportingwillbe.(49)Infact,itisdifficultt。seehowjournalistswhod。nothaveacleargraspof
thebasicfeaturesoftheCanadianConstitutioncandoacompetentjobonpolticalstories.
Furthermore,thelegalsystemandtheeventswhichoccurwithinitareprimarysubjectsfor
journalists.Whilethequalityoflegaljournalismvariesgreatly,thereisanunduerelianceamongst
manyjournalistsoninterpretationssuppliedtothembylawyers.(50)Whilecommentandreaction
fromlawyersmayenhancestories,itispreferableforjournaliststorelyontheirownnotionsof
significanceandmaketheirownjudgments.Thesecanonlycomefromawell-grounded
understandingofthelegalsystem.
(56)Traditionally,legallearninghasbeenviewedinsuchinstitutionsasthespecialpreserveof
lawyers,ratherthananecessarypartoftheintellectualequipmentofaneducatedperson.
(57)Ontheother,itlinkstheseconceptstoeverydayrealitiesinamannerwhichisparalleltothe
linksjournalistsforgeonadailybasisastheycoverandcommentonthenews.
(58)Buttheideathatthejournalistmustunderstandthelawmoreprofoundlythananordinary
citizenrestsonanunderstandingoftheestablishedconventionsandspecialresponsibilitiesofthe
newsmedia.
(59)Infact,itisdifficulttoseehowjournalistswhodonothaveacleargraspofthebasic
featuresoftheCanadianConstitutioncandoacompetentjobonpoliticalstories.
(60)Whilecommentandreactionfromlawyersmayenhancestories,itispreferableforjournalists
torelyontheirownnotionsofsignificanceandmaketheirownjudgments.
2006年试题
IsittruethattheAmericanintellectualisrejectedandconsideredofnoaccountinhissociety?
Iamgoingtosuggestthatitisnottrue.FatherBruckbergentoldpartofthestorywhenhe
observedthatitistheintellectualswhohaverejectedAmerica.Buttheyhavedonethat.They
havegrowndissatisfiedwiththeroleofintellectual.Itisthey,notAmerica,whohavebecome
anti-intellectual.
First,theobjectofourstudypleadsfordefinition.Whatisanintellectual?(46)工shalldefine
himasanindividualwhohaselectedashisprimarydutyandpleasureinlifetheactivityofthinking
inSocratic(苏格拉底)wayaboutmoralproblems.Heexploressuchproblemconsciously,articulately,
andfrankly,firstbyaskingfactualquestions,thenbyaskingmoralquestions,finallybysuggesting
actionwhichseemsappropriateinthelightofthefactualandmoralinformationwhichhehas
obtained.(47)Hisfunctionisanalogoustothatofajudge,whomustaccepttheobligationof
revealinginasobviousamatteraspossiblethecourseofreasoningwhichledhimt。hisdecision.
Thisdefinitionexcludesmanyindividualsusuallyreferredtoasintellectuals-theaverage
scientistforone.(48)工havrexcludedhimbecause,whilehisaccomplishmentsmaycoctribu佗to
thesolutionofmoralproblems,hehasnotbeenchargedwiththetaskofapproachinganybutthe
factualaspectsofthoseprobl2ms.Likeotherhumanbeings,heencountersmoralissuesevenin
everydayperformanceofhisroutineduties-heisnotsupposedtocookhisexperiments,
manufactureevidence,ordoctorhisreports.(49)Buthisprimarytaskisnott。thinkaboutthe
moralcode,whichgovernshisactivity,anymorethanabusinassmanisexpectedtodedicatehis
energiest。anexplorationofrulesofconductinbusiness.Duringmostofhiswalkinglifehewill
takehiscodeforgranted,asthebusinessmantakeshisethics.
Thedefinitionalsoexcludesthemajorityofteachers,despitethefactthatteachinghas
traditionallybeenthemethodwherebymanyintellectualsearntheirliving.(50)Theymayteach
verywell,andmorethanearntheirsalaries,butmostofthemmakelittleorn。independent
reflectionsonhumanproblemswhichinvolvemoraljudgment.Thisdescriptionevenfitsthe
majorityeminentscholars.Beinglearnedinsomebranchofhumanknowledgeisonething;livingin
''publicandindustriousthoughts,“asEmersonwouldsay,issomethingelse.
(46)Ishalldefinehimasanindividualwhohaselectedashisprimarydutyandpleasureinlife
theactivityofthinkinginSocratic(苏格拉底)wayaboutmoralproblems.
(47)Hisfunctionisanalogoustothatofajudge,whomustaccepttheobligationofrevealinginas
obviousamanneraspossiblethecourseofreasoningwhichledhimtohisdecision.
(48)Ihaveexcludedhimbecause,whilehisaccomplishmentsmaycontributetothesolutionof
moralproblems,hehasnotbeenchargedwiththetaskofapproachinganybutthefactualaspects
ofthoseproblems.
(49)Buthisprimarytaskisnottothinkaboutthemoralcode,whichgovernshisactivity,anymore
thanabusinessmanisexpectedtodedicatehisenergiestoanexplorationofrulesofconductin
business.
(50)Theymayteachverywellandmorethanearntheirsalaries,butmostofthemmakelittleorno
independentreflectionsonhumanproblemswhichinvolvemoraljudgment.
2007年试题
Itisnoteasytotalkabouttheroleofthemassmediainthisoverwhelminglysignificantphase
inEuropeanhistory.Historyandnewsbecomeconfused,andonesimpressionstendtobeamixture
ofskepticismandoptimism.(46)Televisionisoneofthnmeansbywhichthesefeelingsarecreated
andconveyed-andperhapsneverbeforehasitservedasmuchtoconnectdifferentpeoplesand
nationsasistherecenteventsinEurope.TheEuropethatisnowformingcannotbeanythingother
thanitspeoples,theirculturesandnationalidentities.Withthisinmindwecanbegintoanalyzethe
Europeantelevisionscene.(47)InEurope,aselsewheremulti-mediagroupshavebeenincreasingly
successfulgroupswhichbringtogethertelevision,radionewspapers,magazinesandpublishing
housesthatworkinrelationtooneanother.OneItalianexamplewouldbetheBerlusconigroup
whileabroadMaxwellandMurdochcometomind.
Clearly,onlythebiggestandmostflexibletelevisioncompaniesaregoingtobeabletocompete
completeinsucharichandhotly-contestedmarket.(48)Thisalonademonstratesthatthe
televisionbusinessisnotaneasyworldtosurviveinafactunderlinedbystatisticsthatshowthat
outofeightyEuropeantelevisionnetworksn。lessIhan50%tookalossin1989.
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 广东普洱茶课程设计理念
- 幼儿砖块搭建课程设计
- 幼儿园武术展示课程设计
- 小学圆锥圆柱课程设计
- 幼儿打果汁课程设计
- 学生成绩查询java课程设计
- 幼儿园花草节课程设计
- 小学一年级家长会班主任发言稿的风格选择
- 情景表演训练课程设计
- 基础工程课程设计挡土墙
- 五年级上册英语人教PEP版课件书面表达
- 中国常用汉字大全
- PPT:增进民生福祉提高人民生活品质
- 开具红字发票情况说明
- 2022 年奥赛希望杯二年级培训 100题含答案
- 水利工程建设汇报材料(通用3篇)
- 10篇罪犯矫治个案
- 中央企业商业秘密安全保护技术指引2015版
- 艾草种植基地建设项目可行性研究报告
- 留守儿童一生一档、联系卡
- GB/T 2007.2-1987散装矿产品取样、制样通则手工制样方法
评论
0/150
提交评论