高尔夫礼仪漫画本

GOLFINGETIQUETTE高尔夫礼仪INTRODUCTIOU前言Toensurethatyouandothersenjoythegameasmuchaspossibleyouneedgoodgolfingetiquetteandtounderstandthespiritofthegame.Inshort.Considerationshouldbeshowntoothersonthecourseatalltimes.为了确保你和他人能充分享受高尔夫比赛,你需要有良好的高尔夫礼仪,并明白高尔夫竞赛的精神.简单地说,就是在球场上任何时候都要表现出你懂得替人着想.THESPIRITOFTHEGAME高尔夫竞赛的精神Unlikemanysports,golfisgenerallyplayedwithoutthesupervisionofarefereeofumpire.Thegamereliesontheintegrityoftheindividual.Allplayersshouldbehaveinadisciplinedmanner,showingcourtesyandsportsmanshipatalltimes.Thisisthespiritofthegameofgolf.与许多运动不同，高尔夫一般是在没有裁判员的监管下进行的。比赛依赖每个人的自律。所有的球手在任何时候都应表现出自律的风格，展现出礼貌谦让和运动家的精神。这就是高尔夫竞赛的精神。GeneralEtiquette一般礼仪Goodetiquetteisimportantatalltimes,whetheronthegolfcourseorintheclubhouseInparticular:良好的高尔夫礼仪在任何时候都非常重要，无论是在球场上，还是在会所里。主要有：阿Repor潜tEar敌ly提早危报到灭Golfe积r硬shou谎ldre匙port路toth辅esta坟rter从atle剂ast1冈0min址utes牛befor白ethe公irst锻artin弹gtim漆e.Go源lfer圾ar黄rivin跳glat晨ewil抵lnot劫bep小ermit崭tedt谊opla汗yunl极esst枯here炉isa即vacan并tsta幅rting月time君late慰r.原球手至少在党开球前10乘分钟到达出侍发处。除非导有空闲的发尘球时间，迟兰到球手不允扎许开球。伍（缺少图片资：钟表，人受物，高尔夫蛙球具）钢Befor响ePla畏y开球前渴ONLY潮THOSE膛WEAR汤INGS孔OFT-S刮PIKE兄GOLF曲SHOES崭ARE干ALLOW版EDON找THE图COURE世S京Stree尊tsho励es,g俭ymtr某a玩iner,肤jogg兽ings屠hoes井&sli扇ppers喂are们not染allow尝ed忌.旋请穿胶钉高载尔夫球鞋下还场！怪穿皮鞋、运宫动鞋、凉鞋枪、跑鞋或拖锈鞋不可下场批。蜂Befor岭ePla敌y开球前关WEAR灰PROPE搁RCLO女THES!贼P缴lease下wear逼golf型shir蚁tswi吉thco膀llar膝ands不leeve谜s,ta芬ilore值dtro惩users器,针Bermu缝da坏shor孩tsan队dski就rtsf息orwo纺men.殃J牌eana陪reno扒tper穴mitte截d贷ont随heco胸urses瓶.践S绿ingle慰ts,t肉ankto队ps,m果uscle梨shir甜tssh复ould淡notb弊ewor粮nin肌thec沉lubho酿useo粗ron剪theg储olfc谁ourse妈.正确着装！激请穿有领T浇恤、休闲长猛、短裤或女盟士高尔夫短衬裙。不允许蚕穿牛仔裤下表场。女在会所或球择场内均不能砖穿吊带背心车、紧身无领丽T恤及一些速暴露的服装戴。掠BEFOR枝ETHE会FIRS览TTEE麻在第一忽洞发球台之航前慧Puta吩nide浆ntifi怀cat汗ionm连arko傅nthe弟ball话you搭areg坝oing吧topl洒aywi川th.努在你准备使假用的球上做烦一个标记捷Pay幸atten躺tion禾toth梳eins舟truct闷ions腰given悔byt档hest阻arter熄.留言出进发台职员给及你的提示。奶THEF始IRST喉TEE属第一洞发球祥台贩Ifno悉talr宗eady幻known打toy舍ou,i净ntrod墨ucey柱ourse硬lfto贞the翼playe脱rswi尘thwh壳omyo扯uare槽play兆ing.抢如果是事塔先不认识的序，请向和你奸一起打球的酬人介绍自己出。税W旦ish轨the雄playe臭rsin石your程grou义pago唤odga斥me祝愿幅和你同组的亚球手打场好娇球温A毕dvise梅the棋playe蚊rsin馆your巨grou裙pof志thet恒ypeo舒fbal匆lyou遵are云playi予ngan预dyou距ride怜ntifi叨catio爷nmar僚k.辜P创layf所romt姨hete糖esin巨dicat根edby卧the请start着eror味,if涝youh评avea苍choi比ce,s益elect蛇the土tee妈sapp它ropri世ately波for如thea顷bilit卡yof宗your疲group彩.烛告诉同组的胃球手你使用呼的高尔夫球构型号和你的谊标记。洁使用出发台戏指定的发球衡台，或者，演你可以选择括的话，根据千你们组的水丰平适当选择枣发球台。粮S禁afety题安全义E你nsure颤that奉noo徐neis桶stan粪ding谅ina博posit绒iont设obe叫hitb脸yyou胶r尤club毅,the帝ball奏ora铃nyot轨hero种bject趴when影you限make蔬apra玻ctice喉swin程gof换s羡troke奥.膨在进行练习忠挥杆或击球黑时，应确保鸽球杆、球或伤其他任何物页体打到的范悉围内没有人肢站立。砖Durin钟g晋Play节开球谨中幻BeQu炭iet!座P筐lease穴bes糕till障andq以uiet伸when雀apla散yeri芹sadd刃ressi挥ngor饱play傲inga求shot嗽.怕安静！礼当别人瞄球砖或击球时，菠请保持安静细勿动。谈Durin仰g遇Play卵开球哑中溜P织lease撤伏ensur瓣etha筒tthe蚊play顺ersi周nfro揉ntar趁eout灯ofr忍ange左befor秤ep弓layin释gas消hot.睬前组球手走欣到安全范围煤后，才可击诸球。终SAFET他Y安全烧击球时可能迫危机到附近三或前面的球掌场职员时应屿提醒他们。续只要你的球炉稍微有可能图会打到人就葛应该大声喊克“习fore黎”挪。猫Alert落gree宏nsta近ffne在arby例ora仆nead耍when增youa轻reab嗓outt普opla划yas居troke若that批migh假tend窑anger忙them代.血Shout壮嘉“甜fore雨”池ifth谋erei胸sthe水slig侍htest虾chan始ceth幸atyo丝ur锋ball努will况hita砖nyone框.押P良aceo谅fpla宪y打球速度羊KEEP姓UPWI洞THPL慕AY!那A愤void裕slow柏play.宴攀W大hent甩heco摔urse拼isqu碧ietl爱etfa齐stpl陪ayers校and骨twob膝allf毁light速sthr泪ough.戚跟上前一组床！允避免慢打。辰当球场打球芒的人少时，付让打得快的坊球手和两人悔组先行。恒P世lease你don砍otta黑kemo移reth千anON目Epra斤ctice既swin河gand破take窜NOd酿ivots竭爬with搂apra帜ctice劣swin沈g.梅试挥杆不能左超过1次，献试挥杆时请逢勿击起草皮通。略Pace谨of杨play打球速度秧K斩eepu咐p跨with读play膜!浸A肤void聋slow尺play蛮.w弹hent摆heco避urs肚e边isq掌uiet穷乌letf世astp朱laye叼rsan件dtwo派ball陵flig祖htst炭hroug遥h.宏跟上前一组辛！残避免慢打。梅当球场打球宅的人剃少时管，让打得快摧的扶球手车和两人组先吓行。旧忌P氏lease嫁don龙otta悉kemo恋reth动anON滚Epra敬ctic鹅eswi绞ngan帝dtak荡eNO缠divot脸swit辈hap估racti苏cesw幼ing.告试挥杆不能欢超过1次，极试挥杆时请苍勿击起草皮烦。亲Avoid师exce盯ssive歇prac臣tice周swing较s.处避免过多地半试挥杆。庙Bere木adyt壮opla狠yas尝soon瓜asit槐your呀rurn吸,for鸟examp熟le,ha柴veyo寄urgl网oveo烘m.鼠轮到你击球哗时应尽快做马好准备，比愤如戴好手套罚。蜜s界tudy薄your哗line尝ofpu赌ttwh难ileo沉th建ersa这repu耽tting葡avoi杰ding异anyd下istra犬ction稠othe否rpla凶yer.馅在别人推杆毕的时候就看败自己的推击单线，避免让先其他球手分鞋心。悉When妥theh泻olei凤sfin贡ished升.leav老ethe炎putt胁ingg廊reen岭immed话iatel兽y.续完成一个洞揭后迅速离开套球洞区。聚娃Mark例score游son问thew屑ayto桂the祥next和tee.浇在走向下一旧个发球台的咐路上记录杆急数。庸Ifth棵erei兴sany杂chan筹ceof邮your批ball劝bein惨glos树tout听side灵awa跪terh宅azard爪oro嘴utof惹boun佣ds.pl诉aya渠provi愚siona旅lbal痒l.剩如果你的球今有可能在水辟障碍区外遗诵失或打出界皆外，打一个棋暂定球。膏Ifyo侄uhav啦eto界searc拦hfor厨aba蹦ll.si苹gnal姐immed差iatel洲yto油theg咱roup盆behin反dto反play跨throu惩gh.役如果你要找雪球，马上发适出信号让后倍一组先通过佩。交Havin娃gall储owed著agro姜upto码play膨thro清ugh.d钉on焰’玩tcon块tinue伪play馅nuti果lthe渗grou系phas仪pass缠edan蕉dis厕outo殿fran映ge.笔当你允许一令组通过的时东候，他们没每有走出你的柏射程范围外闹不要击球。承SAFET洁Y安全领Seek弊shelt挖erea及rlyf颜roml亩ightn郊ing,T安heRu刑leso盟fGol伪fall立owyo息uto佣stop镜play捧andt男akes指helte侮rany浊you伙feel轨threa载tende氧byl动ightn拔ing,强及早寻找掩妨蔽处躲避闪腔电。任何时在候你觉得闪妄电可能来临弓，高尔夫规涝则允许你停牲止打球并躲翠避起来。瓜Consi国derat葬ionf遭orot恐hers邪bymo政ving.叶talki谦ngof垫maki恭ngun圣neces你sary晨noise头.齿不要走动、吊交谈、或制百造不必要的孟响声来干扰器别人的比赛戏。下Onth敌e栏teein嚼ggro葬und.d暴on肉’误ttee巧your参ball隙unti仆lit坟isyo泽urtu烦rnto仰play必.振在发球台，舅没轮到你的驻时候不要先橡架起你的球乘。三篇孟破佩递Don躁’炉tsta典ndcl常oset秩oor室direc爆tlyb科ehind优the萝ball距ofth寿ehol策e,whe柔nap匠layer向isa锐bout码topl驱ay.策当别人准备薯打球时，不翅要站在球或饿球洞的附近典或正后方。诱Avoid帐stan尾ding籍onan遭other士play间er晶’咸slin割eof幕putt笋ofca怀sting殿ash订adow唤over附anoth摆erpl恢ayer面’甜slin充e.向避免站在别强人的击球线酷上，也不要笛让自己的影寻子投射在别两人的击球线帮上。恳破笨畅第行僻Remai惯non奖close日tot啄hepo促tting陆gree务nunt纯ilal控loth相er匹play指ersi勉nyou痰rgro更upha扭veho锹ledo散ut.夹留在球洞区奇上或球洞区苍附近，直到亩和你一组的饿球手全部打绘完这洞。球Ifyo瞒uare德mark绣inga羽card猜,reco氏rdth蕉epla她yer勒’杠ssco冠reaf财ter齿each樱hole.撒Check徐it备with败thep机layer遥ifn蛋ecess肿ary.会如果你是记跨分员，你应直该在每洞结耗束后记下球狼手的成绩，违如果有需要诞的话跟球手挪核对一下。赴Avoid且taki驶ngel各ectro袍nicd支evice垦sont桃othe造cour竖seif滨poss哪ible.筐Ifth厚edev筋icei么sess锁entia腾l,ens站uret卖hati秆tdoe怖snot刺dist颗ract垦other奶play喂ers.茧可以的话不羊要携带电子轧设备到球场租，如果确实以需要，应确绩保它不会干迁扰别的球手唱。球洲C墓AREO趋FTHE排COUR驶SE骄对球场的保肿护池宽燕住拜凭Con垫trol期your倘tempe宋rand假neve乎rthr猪owcl悉ubso钱rdam擦aget榆heco蜜urse伍inan惑ger.夕控制你的情狸绪，决不因熄为愤怒而摔访球杆以至给曾球场造成损锡害。罩Avoid牵spit份ting群onor平litt造ering而the喂cours所e.抄不要在球场看上吐痰或乱已丢垃圾。勾Isis既the床respo增nsibi建lity钓ofpl训ayers净tom吴akes咬uret奏hatt食heyd跳onot哪hing壁tosp罚oilt乌heco舞nditi惑onof篇the简cours胞e.pla义yers搞shoul秋dtry京tol杯eave扑thec网ourse际the赖condi骗tion敢ofth勇ecou饶rse.P乏layer霸ssho固uldt珠ryto纲leav栋ethe肺cou兼rsea哈sthe顿yfin蝇dit芽ands融hould材.for与examp德le,av暴oidh球ittin奸gthe叉head班oft柴hecl况ubin鸡toth霞egro难und,w艳hethe棍rin腰anger摩ofa巨nyot线herr兰eason相.俗确保对球场邪的环境没有战造成任何损率坏，这是所驾有的球手责焰任。当你离症开球场时，向想想看，你摄是否尽力使宴球场保持原代状。比如，善避免用杆头挺来打击地面研。踪Avoi疯dtak刷ingd柄ivots面from壶tees袄with醒prac潮tice墨swing谋s.办金Ifpo怪ssibl听e,pra描ctice友swin末gawa饶yfro劲mthe效teei阁ngar科ea.业在发球台试爪挥杆时应避疏免掘起草皮集，可以的话皱在发球台以昏外的区域练渡习挥杆。伤Itsi辞not蓝advis调able巡tore外place晌divo略tson怜tees访ast棒heys天hould峡bef替illed凉byt葵hegr裤eenke秩eper煌ona汇regul尸arba梯sis.榨在发球台上黑，不建议你素将草皮放回蹄到打痕处，北球场管理员排会进行常规下性的填补。穿Ifth拌erei站saf驼illm辨ixtur等eby塞thet论ee,fi耳llan态ydiv摇orho影lesw制itht做hemi杂xture准tog闯round足leve错l.济如果发球台访附近有供填州补用的沙，庆请用这些材敌料将掘起草洽皮的打痕填确补到地面水芒平。割Avoid否taki辞ngtr斜olley篮son冻teei疼fat舒allp肃ossib凡le.羞在任何情况枣下都要避免梳将电动车开井到发球台上吐。朴Avoid桑taki无ngdi烘vots经with串pract云ices转wings辨;rep被lace宪them蓄ifyo呈udo.闭避免在试挥雕杆时掘起草草皮，如果你与掘起了草皮浆请将它放回态原位。衰Caref惊ully穷repai光rdiv棉otho疏les,e附ither贷byr殊eplac断ingt膜hedi衣voto抄rfil缓ling啦theh日olew派iths昆oil.臂仔细地修补朋掘起草皮的危打痕,可以瞧把草皮放回汤原处或用沙批土填平打痕迹.遗Dono茧tjum萍pint丢obun形kers;尼alway霜sent饶eran仍dexi营tfro渴mthe恩low恒side较ofth层ebun针ker.码不要跳进沙漆坑里，始终浮从沙坑最低忘的一边进入话。跑Befor直elea低ving帽theb婶unker夹,care兔fully格fill蔑upa顿ndsm笼ooth料over岩anyh刮oles颤offo替otpri膏ntsm秆adeb矮yyou文oro鞠ther触playe壮rs.怕离开沙坑前扑,仔细填补嫩平整所有有桌由你或其他叼球员造成的切脚印坑穴.泪Place旧bags益off革thep度uttin晨ggre超en.罚把球包放在氧球洞区外。意Look早tose区ewhe扯ther洋youh册avem封adea绘pitc情h-mar借kon疮theg亩reen续andr耐epair偶it.糊留心寻找球飘洞区上的球瓜痕，无论是裙否你造成的叮都应该修补而好它。视Repai群rone默othe胜rpit度ch-ma去rkon阳each谣gree扇nin芽addit齿iont碍oyou妹rown汽.闭在每一个球策洞区上再多缴修补一个其仇它人造的球启痕。玩Avoid杨caus班ingd青amage射tot绒hepu粘tting如guee剃nby属dragg伍ingy差ourf判eet.意在球洞区上手应提起脚走终路以免对球亮洞区造成损烫害。彩Don执’否twal犬kon莲anoth季erpl岭ayer塞’樱slin究eof箩putt.册不要走在别他人的推击线晃上。刚Avoid杯stan真ding朽tooc拴lose谁toth嘉ehol友e.它避免站得太骨靠近球洞。径Dono苏tuse音the尺head同ofth秀eclu藏bfor股remo担ving那abal间lfro追mthe锤hole坊.侵不要用球杆彻的杆头把球硬从球洞里取延出来。强Clubs销shou斯ldno结tbe标leane阻don,布part赢icula单rlyw级henr背emovi壳nga开ball湿from借theh稼ole.渣球杆不应该社用来依靠，碗尤其是从球咱洞中取球的排时候。日Handl悦ethe妇flag狂stick雾care字fully湖and规repla画ceit闷prop沟erly描inth胜ehol仁ebef撒orel奔eavin粘g庸theg磁reen.蜓小心地扶持域旗杆，离开环球洞区前将取旗杆正确地紫放回且球洞中。笨PITCH冶-MARK根S球痕桶Pitch蓬-mark宾son第theg养reen翁that本arer爸epair贿edqu斧ickly施and齐prope蹈rlyw因ille伙nsure轰that询long贼term唇dama识geis敞kept随toa固mina窃mum.孔Apit详ch辱–仆mark折repai渣redw释ithin响five捐minu歉tesr格ecove脖rswi邪thin德24ho裂urs,辅where偏asa梯tenm姐inute冻dela绢ymea瓜nsth锤egre化enwi谅llta额ke15需days绣tor救ecove念r.紫迅速和正确冠地修补球洞并区上的球痕司,能确保对孟球洞区的长慎期损害减到剥最少.一个遭球痕在5分存钟内修补好日,那么它在威24小时内茧就能重新长颂好.但是如寇果延迟10生分钟修补,携那就意味着走球洞区要过稍15天才能葡重新长好.聪RIGHT玻WAY统正确的方法济Inser轿ttoo英laro惕unde佩dges罚andp义usht允ocen促tero锤fpit枣ch-ma数rk.Th稼enta燕pdow滑nwit花hput城te