医院科室英语翻译

医院科室英语翻译1ENT(ear-nose-throat)department:耳鼻喉科urologydepartment:泌尿科dermatologydepartment;skindepartment:皮肤科orthopedicsurgerydepartment:矫形外科traumatologydepartment:创伤外科plasticsurgery:整形外科anesthesiologydepartment:麻醉科pathologydepartment:病理科cardiologydepartment:心脏病科psychiatrydepartment:精神病科orthopedicsdepartment:骨科departmentofcardiacsurgery:心脏外科departmentofcerebralsurgery:胸外科neurologydepartment:神经科neurosurgerydepartment:神经外科thoracicsurgerydepartment:脑外科departmentoftraditionalChinesemedicine:中医科registrationoffice:挂号处out-patientdepartment:门诊部in-patientdepartment:住院部nursingdepartment:护理部consultingroom:诊室waitingroom:候诊室emergencyroom:急诊室admittingoffice:住院处operationroom:手术室X-raydepartment:放射科bloodbank:血库dispensary;pharmacy:药房ward:病房laboratory:化验室牤DepartmentofNephrology肾内科DepartmentofChemotherapy化疗科DepartmentofRadiotherapy放疗科DepartmentofEndocrinology内分泌科Respiratorymedicine呼吸科Rheumatology风湿科Hematology血液科Geriatrics老年科Neurology神经科Oncology肿瘤科Thoracicsurgery胸外科Urology泌尿外科Neurosurgery神经外科Vascularsurgery周围血管外科Gastroenterology肠胃外科Hepatobiliarysurgery肝胆外科Generalsurgery普外科Orthopedics骨科Cardiovascularsurgery心外科Burnssurgery烧伤科Handsurgery手外科Plasticsurgery整形外科Pediatricsurgery儿外科Obstetricsandgynecology妇产科Stomatology口腔科Ophthalmology眼科Infectiousdisease感染科Dermatology皮肤科Otorhinolaryngology(ENT)耳鼻喉科Nuclearmedicine核医学科Psychiatry精神科Medicalrehabilitation康复科Anesthesiology麻醉科Radiology放射科Ultrasonography超声科Painmanagement疼痛科Pharmacology药理科InternalMedicine内科医院科室英语词汇medicaldepartment;departmentofinternalmedicine:内科surgicaldeparment;departmentofsurgery:外科departmentofobstetricsandgynecology:妇产科ophtalmologydepartment:眼科dentaldepartment:牙科医院科室英语翻译2门诊部行政办公室administratveoffice院长办公室President'sOffice导向咨询Enquiry挂号处Registration专科门诊一览表ScheduleforSpecialOut-patient门诊病案室OutpaientMedicalRecords西药房Pharmacy中药房PharmacyofTraditionalMedicinePharmacyDispenserAccountofMedicineCashier中西药取药处登记划价处收费处门诊检验标本接受处门诊输液中心注射室ClinicalLaboratorySpecimen-ReceptionOut-PatientInfusionCenterInjectionRoom取报告单处换药室/治疗室污洗室IaboratoryReportBandageChange/TreatmentRoomCleaningRoom洗手间Toilet茶水间DrinkingRoom男更衣女更衣Men'sDressingRoomWomen'sDressingRoomReceptionRoom门诊接待室候诊厅WaitingLobby中西医结合门诊ClinicofIntegratedTraditional&WesternMedicine内科Dept.ofInternalMedicineNeurologyCardiovasology神经内科心血管内科呼吸内科RespiratoryMedicine呼吸隔离诊查室ExaminationforRespiratory消化内科肾内科GastroenterologyNephrologicalDept.UrologicDept.ArthrologyMedicalOncologyOralMedicine泌尿内科关节内科肿瘤内科口腔内科外科Surgery外科诊室头颈外科心胸外科胸外科SurgicalClinicHead&NeckSurgeryCardiothoracicSurgeryThoracicSurgery创伤外科泌尿外科显微外科口腔颌面外科骨科TraumaticSurgeryUrologySurgeryMicroSurgeryDentalRestorationTechnicianRoomOrthopaedics骨伤科手法复位室妇产科OrthopedicSurgeryManipulationofBone-SettingRoomGynecology&ObstetricsExaminationforGynecologyObstetricsClinicFamilyPlanningClinicReproductiveCenterPediatrics妇科检查室产科门诊计划生育门诊生殖中心儿科儿童娱乐室儿童保健部AmusementRoomforChildrenChildHygiene儿童生长资料室DataRoomofChildrenDevelopment新生儿疾病专科NewbornsDiseaseDept.中医科TraditionalChineseMedicineTraditionalChineseMedicineClinicO.P.DofBoneSetting中医门诊中医正骨针灸科Acupuncture&Moxibustion针推理疗科AcupunctureMassage&PhysicalTherapy医院科室英语翻译3皮肤科Dermatology皮肤科治疗室皮肤性病科TreatmentRoomforDermatologyDermatology&STD康复科RehabilitationDept.康复诊疗室脑瘫痪康复门诊功能康复室健康资料放置处肠道门诊ConsultationRoomRehabilitationClinicforEncephalicParalysisFunctionRehabilitationRoomHealthDataGastroenterologyClinic肠道病诊室ConsultingRoomforIntestinalDiseases肠道隔离诊查室IsolationRoomforIntestinalDisease肠道治疗室TherapyRoomforEnterology肠道传染病门诊IntestiInfectiousDiseaseClinic隔离室IsolationRoom肝炎专科DivisionofHepatitis结核门诊TuberculosisClinic老年病科GerontologyDept.内分泌科Endocrinology血液专科DivisionofHematology疼痛门诊PainfulDiseaseClinic疼痛门诊观察室ObservationRoomforPainfulDiseaseClinic疼痛门诊治疗室TreatmentRoomforPainfulDiseaseClinic其他心理咨询PsychologyConsulting佝偻病专科RachitisDept.神经、脊柱NeurolohyRachitis神经科Neurology贵宾（特需）门诊VIPClinic体检中心PhysicalExaminationCenter风湿专科Rheumatism挂号须知NotesforRegistration请便后冲水PleaseFlushAfterUse请勿吸烟PleaseNoSmoking未经批准不得进入NoAdmittance严禁吸烟Nosmoking医患沟通园地Patient-DoctorCommunicationGrounds在此候诊WaitingAera暂停服务ServiceSuspended急诊部急救分中心办公室急救中心OfficeofBranchEmergencyCenterEmergencyCenter抢救室EmergencyTreatmentRoomEmergencyRoomEmergencyLaboratoryEmergencyCashier急诊诊疗室急诊化验室急诊收费急诊药房输液室EmergencyPharmacyInfusionRoom抢救监护室急诊仪器室医师办公室观察区First-aidCareRoomEmergencyInstrumentRoomPhysician'sOfficeObservationWard医技科室药剂科PharmacyDept.药剂科办公室药剂科会议室制剂研究室西药调剂室中药调剂室普通制剂室中药制剂室西药库PharmacyOfficeMeetingRoomofPharmacyPreparationResearchRoomPrescriptionRoomofMedicinePrescriptionRoomofTCMGeneralPreparationRoomPreparationRoomforTCMMedicineStore中药库一次性物品库TCMStoreDisposabLeStorageRoom医院科室英语翻译4病理科PathologyDept.标本前处理室标本室SamplePreparationRoomSpecimenStation标本收集处标化室SpecimenReceptionSpecimenLaboratoryPathologicalTechnologyRoomSectionRoomRadiodiagnosisCenterRadiologyDept.病理技术室病理切片室影像诊断中心放射科放射治疗中心核医学科X光室RadiationOncologyCenterNuclearMedicineDepartmentX-RayRoomCT室CTScanRoomCT准备室核磁共振读片室PreparationRoomforCTMRIRadiodiagnosisCenterDarkroom暗房照相机室摄影室CameraRoomPhotographyRoomExit安全门PT室PTRoomOT室OTRoom图像工作站放疗科PACSRoomRadiationOncologyDept.RadiologicalImmunologyRoomRadiochemistry&Radiopharmaceuticals放免室放射化学室放射检疫生化室直线加速器1室后装治疗机室模拟室位机室模拟机室Radioimmunochemistry&BiochemistryLinearAcceleratorRoom1TherapeuticRoomSimulativeLocalizerRoomSimulatorRoom模型室ModelRoom心电图室动态血压室心功能室ECGLabIBPCardiacFunctionRoomColourEchoorUCGStressTestDopplerUltrasonicDepartmentPulmonaryFunctionRoomPulmonaryFunctionTestRoomPulmonaryVentilationEndoscopyCenter心脏多普勒超声检查室平板运动心电图室超声科肺功能室肺功能检查室肺通气室内镜中心医院科室英语翻译5产房DeliveryRoom产房办公室产房值班室待产室OfficeforDeliveryRoomOn-DutyRoomforDeliveryPredeliveryRoomIsolationRoom隔离室盥洗室RestRoom配餐间配液室/药物配置室清洁室DietRoomPharmacyPreparationCleaningRoom洗涤室储物室WashingRoomStore工作人员洗手间领衣帽处RestRoomforStaffOnlyClothingCenter房间号住院病人一览表请放病历RoomNumberIn-patientListPleasePutYourMedicalRecordBedpanHerePatientGeneralTablePleaseDon'tDisturbDuringWardRound便盆放置处病人一览表医疗查房时间请勿打扰保障部门总务办公室水泵机房OfficeofDispatchServiceCenterWaterPumpControlRoomWaterTreatmentRoom水处理室消防控制室空调机房气瓶间FireControlRoomAir-ConditionerControllingRoomGasBottleRoom冷冻机房配电房配电值班室太平间洗衣房总机室停车场传达室修理间机修室排污机房设备层地下室电梯RefrigeratorRoomPowerRoomOn-DutyRoomforElectricityMortuaryLaundryTelephoneExchangeRoomParkJanitorRoomRepairRoomMachineryMaintenanceSewageDisposalrEquipmentFloorBasementElevator楼梯通道StairPassageway医院科室英语翻译6心理咨询PsychologyConsultingRachitisDept.NeurologyRachitisNeurology佝偻病专科神经、脊柱神经科贵宾（特需）门诊体检中心风湿专科VIPClinicPhysicalExaminationCenterRheumatism挂号须知NotesforRegistrationPleaseFlushAfterUsePleaseNoSmokingNoAdmittance请便后冲水请勿吸烟未经批准不得进入严禁吸烟NoSmoking医患沟通园地在此候诊Patient-DoctorCommunicationGroundsWaitingAera暂停服务急诊部ServiceSuspended急救分中心办公室急救中心OfficeofBranchEmergencyCenterEmergencyCenter抢救室EmergencyTreatmentRoomEmergencyRoomEmergencyLaboratoryEmergencyCashier急诊诊疗室急诊化验室急诊收费急诊药房EmergencyPharmacyInfusionRoom输液室抢救监护室急诊仪器室医师办公室First-aidCareRoomEmergencyInstrumentRoomPhysician'sOffice观察区ObservationWard医技科室药剂科PharmacyDept.药剂科办公室药剂科会议室制剂研究室PharmacyOfficeMeetingRoomofPharmacyPreparationResearchRoomPrescriptionRoomofMedicinePrescriptionRoomofTCMGeneralPreparationRoomPreparationRoomforTCM西药调剂室中药调剂室普通制剂室中药制剂室西药库MedicineStore中药库TCMStore一次性物品库DisposabLeStorageRoom无菌室AsepsisRoom无菌制剂室AsepticPreparationRoom口服液灌封间Filling&EnvelopingRoomforOrallyLiquid灌封间Filling&EnvelopingRoom灯检包装间PackingRoomofLightExamination配制间ConfectingRoom工作人员休息室Staff'sRestRoom中药制剂产前处理TCMPreparationProcessing片剂调剂室DispensaryRoomforTablet针剂调剂室DispensaryRoomforInjection输液库InfusionStore小型仪器室small-scaleinstrumentroom大型仪器室large-scaleinstrumentroom纯水制备室purewaterpreparationroom无菌操作室asepsisoperationroom医院科室英语翻译7收费处cashier行政办公室administratveoffice院长办公室President'sOffice职能科室functiondept.图书阅览室readingroom病理室（1）pathologydept.1卫生间toilet药剂主任办pharmacydirector'soffice药剂财会科pharmacyfinancialdept.遗传检验室geneticexanineroom西药库房medicinestore理疗室physiotherapy多功能会议室multi-